[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:24.21,Default,,0000,0000,0000,,A ilusão da ciência é a crença que a ciência tem já todo o entendimento da natureza dos principios da realidade.
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,deixando apenas os detalhes para irem sendo preenchidos.
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Esta é uma crença largamente espalhada na nossa sociedade.
Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:33.53,Default,,0000,0000,0000,,É o género de sistema de crenças de pessoas que dizem
Dialogue: 0,0:00:33.65,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Não acredito em Deus! Eu acredito na ciência!
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:41.27,Default,,0000,0000,0000,,É um sistema de crenças que se espalhou\Nactualmente pelo mundo inteiro.
Dialogue: 0,0:00:43.72,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Mas existe um conflito no seio da ciência como método de inquirição,
Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:53.18,Default,,0000,0000,0000,,baseado na razão, evidência, hipótese e investigação colectiva.
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:57.20,Default,,0000,0000,0000,,E a ciência como um sistema de crenças ou uma visão do mundo.
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:01:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Infelizmente a visão do mundo do ponto de vista da ciência, veio inibir e constringir
Dialogue: 0,0:01:03.55,0:01:07.89,Default,,0000,0000,0000,,a livre inquirição que é verdadeira base do método científico.
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Desde o século XIX, a ciência tem sido orientada sob um ponto
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,de vista de um sistema de crenças e uma \Nvisão do mundo
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:22.47,Default,,0000,0000,0000,,que é essencialmente a visão do Materialismo.\NMaterialismo filosófico.
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:28.29,Default,,0000,0000,0000,,E as ciências são agora inteiramente subsidiárias \Nda visão do mundo Materialista.
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Penso que à medida que nos libertamos desta visão. A ciência\Nserá regenerada.
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:41.54,Default,,0000,0000,0000,,O que proponho no meu livro "A Ilusão da Ciência"\Nque foi intitulado nos Estados Unidos "A Ciência Libertada"
Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,é que peguem nos 10 dogmas ou pressupostos da ciência\Ne os transformem em questões,
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,e que observem o quão bem eles se sustentam se olhados de forma cientifica.
Dialogue: 0,0:01:56.54,0:01:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Nenhum deles tem uma boa base sustentável.
Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:03.58,Default,,0000,0000,0000,,O que vou fazer é primeiro, enumerar e descrever estes 10 dogmas
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:08.38,Default,,0000,0000,0000,,e terei tempo para entrar em mais detahes em um ou dois \Ndeles.
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Essencialmente os dez dogmas que são a visão por defeito \Ndo mundo
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,da maioria das pessoas instruidas mudialmente são:
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:21.26,Default,,0000,0000,0000,,-1º "A natureza é mecânica" ou como uma máquina,\No universo é como uma máquina,
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:25.01,Default,,0000,0000,0000,,animais e plantas são como máquinas, nós somos \Ncomo máquinas.
Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:26.84,Default,,0000,0000,0000,,De facto, nós somos máquinas.
Dialogue: 0,0:02:26.94,0:02:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Citando Richard Dawkins, Nós somos como "robots",
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:34.43,Default,,0000,0000,0000,,possuimos cérebros geneticamente programados como computadores.
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:40.72,Default,,0000,0000,0000,,-2º "A matéria é inconsciente", o universo inteiro \Né feito de matéria inconsciente.
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Não existe consciência nas estrelas, nas galáxias, nos planetas, nos animais, nas plantas,
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:51.62,Default,,0000,0000,0000,,e por inerência não existe em nós também,\Nse esta teoria fôr verdadeira.
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Assim, grande quantidadde da Filosofia da mente, nos\Núltimos cem anos
Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:59.62,Default,,0000,0000,0000,,tem tentado provar que nós de facto não somos conscientes de todo.
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Assim a matéria é inconsciente, então "As leis da natureza são fixas". Este é o 3º dogma.
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,As leis da natureza são as mesmas que\Nexistiam na altura do Big Bang
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:13.90,Default,,0000,0000,0000,,e serão sempre as mesmas para sempre.
Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Não apenas estas leis mas tambem as fixadas pela natureza, por isso lhes chamamos Constantes.
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:24.69,Default,,0000,0000,0000,,-4º Dogma. "A quantidade total de matéria e energia é sempre a mesma".
Dialogue: 0,0:03:26.02,0:03:30.66,Default,,0000,0000,0000,,A quantidade total é imutável excepto no momento de expansão do Big Bang
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:33.75,Default,,0000,0000,0000,,quando houve alteração do nada para a existência num único instante.
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:40.42,Default,,0000,0000,0000,,O 5º dogma é o de que "A natureza é desprovida de propósito",\Nnão há qualquer propósito em toda a natureza
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:45.68,Default,,0000,0000,0000,,e o processo evolutivo não tem nem propósito\Nou direcção.
Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:54.48,Default,,0000,0000,0000,,6º dogma: "A hereditariedade biológica é material",\Ntudo o que herda está nos seus genes
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:04:01.70,Default,,0000,0000,0000,,ou em modificações epigenéticas dos genes, ou \Nna herança citoplasmática. É material.
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,7º dogma: "As memórias estão armazenadas no cérebro como traços materiais."
Dialogue: 0,0:04:08.23,0:04:13.43,Default,,0000,0000,0000,,De alguma forma todas as recordações estão armazenadas no cérebro
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,em terminações nervosas modificadas por processos quimicos. Ninguém sabe como isso funciona,
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:20.44,Default,,0000,0000,0000,,no entanto no mundo cientifico acredita-se que isso acontece no cérebro.
Dialogue: 0,0:04:22.06,0:04:24.79,Default,,0000,0000,0000,,8º dogma: "A mente está contida dentro da sua cabeça."
Dialogue: 0,0:04:24.96,0:04:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Toda a sua consciência é resultado da actividade do cérebro\Ne nada mais.
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:36.82,Default,,0000,0000,0000,,9º dogma, que resulta do 8º dogma:\N"Fenómenos psiquicos, tais como a telepatia, são impossíveis."
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Pensamentos e intenções não podem ter\Nefeitos à distância
Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:43.24,Default,,0000,0000,0000,,porque a mente está contida dentro da sua cabeça.
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Portanto qualquer evidência aparente, de telepatia ou outro fenomeno psiquico, é ilusória.
Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:54.52,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas acreditam apenas porque não sabem o suficiente sobre como funciona a estatistica,
Dialogue: 0,0:04:54.85,0:04:58.36,Default,,0000,0000,0000,,ou se deixarem arrastar demasiado por coincidências ou por quererem tornar desejos em factos.
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,10º Dogma. "A medicina 'mecanicista' é a unica comprovada."
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a razão pela qual os governos apenas financiam investigação em medicina "mecanicista".
Dialogue: 0,0:05:08.37,0:05:12.26,Default,,0000,0000,0000,,e ignoram terapias alternativas e complementares.
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:15.61,Default,,0000,0000,0000,,estas são descartadas e impossiveis de resultar visto que não são "mecanicistas",
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:22.40,Default,,0000,0000,0000,,parecem resultar porque as melhoras viriam de qualquer forma ou devido ao efeito placebo.
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Mas a medicina que realmente funciona é de facto\Na medicina mecanicista.
Dialogue: 0,0:05:27.86,0:05:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Bom, esta é a visão mundial por defeito que é suportada\Npela maioria das pessoas instruidas em todo o planeta.
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:40.89,Default,,0000,0000,0000,,É a base dos sistemas educacionais, dos serviço de saúde nacionais , dos Concelhos de investigação Médica,
Dialogue: 0,0:05:41.22,0:05:47.57,Default,,0000,0000,0000,,governos... é a visão por defeito \Ndo mundo pelas pessoas instruidas.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Mas creio que qualquer um destes dogmas é muito questionável
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:57.75,Default,,0000,0000,0000,,E quando analisados, demonstra-se o seu desmoronamento.
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Vou analisar a ideia que as "As leis da natureza\Nestão fixadas".
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Este é um resquicio duma antiga visão do mundo\Nantes dos anos 60 quando surgiu a teoria do Big Bang.
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Pensava-se que o universo era eterno e \Ngovernado por leis matemáticas eternas.
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Quando surgiu o Big Bang, essa presunção continuou
Dialogue: 0,0:06:20.09,0:06:26.65,Default,,0000,0000,0000,,apesar do Big Bang revelar um universo radicalmente evolutivo ao longo dos seus 14 biliões de anos.
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Crescendo e desenvolvendo-se, evoluindo ao longo dos seus 14 biliões de anos de vida.
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Crescendo e arrefecendo, mais estruturas e\Npadrões foram surgindo.
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Mas a ideia corrente é que todas as leis da natureza foram\Ncompletamente fixadas no momento do Big Bang,
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:43.66,Default,,0000,0000,0000,,tal como um "Código Napoleónico" cósmico (Código Civil Francês).
Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Citando o meu amigo Terence McKenna,
Dialogue: 0,0:06:46.72,0:06:51.70,Default,,0000,0000,0000,,A ciência moderna é baseada no princípio: dêem-nos um milagre grátis e a ciência explicará o restante."
Dialogue: 0,0:06:51.89,0:06:55.91,Default,,0000,0000,0000,,E o milagres grátis é o aparecimento de toda \Na matéria e energia do universo.
Dialogue: 0,0:06:56.05,0:07:00.43,Default,,0000,0000,0000,,e todas as leis que o governam a partir do nada\Ne do seu aparecimento num único instante.
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Bem, num universo evolutivo porque não podem\Nas próprias leis evoluir?
Dialogue: 0,0:07:07.88,0:07:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Afinal as leis humanas podem faze-lo, e a ideia das leis da \Nnatureza é baseada numa metáfora da lei humana.
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:20.56,Default,,0000,0000,0000,,É uma metáfora muito antropocêntrica: apenas humanos\Ntêm leis, de facto apenas sociedades civilizadas têm leis.
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Como uma vez disse C.S. Lewis (Clive Staples Lewis),
Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:28.71,Default,,0000,0000,0000,,"Dizer-se que uma pedra cai na Terra porque\Nobedece a uma lei, isso faz dela um homem ou até um cidadão."
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:33.18,Default,,0000,0000,0000,,É uma metáfora à qual estamos tão habituados,\Nque esquecemos que é uma metáfora.
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Num universo evolutivo penso que uma muito melhor ideia\Né a da "ideia dos hábitos".
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Penso que os hábitos da natureza evoluem, \Nas regularidades da natureza são essencialmente habituais.
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Esta foi uma ideia que avançou no inicio do século XX
Dialogue: 0,0:07:48.68,0:07:51.12,Default,,0000,0000,0000,,pelo filósofo americano C. S. Peirce. (Charles Sanders Peirce)
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:55.33,Default,,0000,0000,0000,,E foi uma ideia que vários outros filosofos levaram em conta,
Dialogue: 0,0:07:55.33,0:08:00.12,Default,,0000,0000,0000,,e que eu próprio desenvolvi numa hipótese cientifica.
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.89,Default,,0000,0000,0000,,A hipótese da Ressonância Mórfica.
Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:06.37,Default,,0000,0000,0000,,que é a base dos hábitos evolutivos.
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:10.82,Default,,0000,0000,0000,,De acordo com esta hipótese, tudo na natureza \Ntem uma espécie de memória colectiva.
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:14.18,Default,,0000,0000,0000,,A ressonância ocorre na base da similaridade.
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto um jovem embrião de girafa cresce no ventre\Nda sua mãe,
Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,sintoniza-se na ressonância mórfica de anteriores girafas,
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,"alimenta-se" dessa memória colectiva, desenvolve-se como uma\Ngirafa,
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.69,Default,,0000,0000,0000,,comporta-se como uma girafa porque se alimenta dessa memória colectiva.
Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Tem de ter os genes certos para fazer as proteínas certas,\Nmas os genes, na minha perspectiva, estão demasiado sobrevalorizados.
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Eles apenas levam em conta as proteínas que o organismo\Nconsegue fazer, não o desenho, a forma, ou o comportamento.
Dialogue: 0,0:08:45.05,0:08:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Cada espécie tem uma espécie de memória colectiva. Até mesmo os cristais a têm.
Dialogue: 0,0:08:49.29,0:08:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Esta teoria prevê que se fôr criado de raiz uma nova espécie de cristal
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:59.65,Default,,0000,0000,0000,,na primeira vez que é criado, não existirá um hábito existente.
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Mas uma vez cristalizado, então a próxima vez que fôr produzido terá a influência dos primeiros cristais
Dialogue: 0,0:09:04.87,0:09:10.54,Default,,0000,0000,0000,,nos segundos em todo o mundo, pela ressonância mórfica\Ne cristalizará um pouco mais fácil.
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Da terceira vez existirá uma influência dos primeiros e segundos cristais.
Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Existem de facto boas evidências de que novos compostos\Nficam mais fáceis de cristalizar por todo o mundo,
Dialogue: 0,0:09:20.79,0:09:23.15,Default,,0000,0000,0000,,tal como esta teoria prevê.
Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Também prevê que se treinarmos animais numa nova habilidade
Dialogue: 0,0:09:27.81,0:09:30.69,Default,,0000,0000,0000,,por exemplo, ratos aprendem uma nova habilidade em Londres,
Dialogue: 0,0:09:30.77,0:09:34.58,Default,,0000,0000,0000,,então por todo o mundo ratos da mesma raça\Naprenderão a mesma habilidade mais rapidamente
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.79,Default,,0000,0000,0000,,apenas porque os ratos a aprenderam aqui.
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:41.14,Default,,0000,0000,0000,,E surpreendentemente, existe já evidência de que isto ocorre actualmente.
Dialogue: 0,0:09:43.26,0:09:47.39,Default,,0000,0000,0000,,De qualquer modo, esta é a minha "Hipótese da Ressonância Mórfica" na sua forma mais simplificada.
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Tudo depende da evolução dos hábitos não de leis fixas.
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Mas gostaria de debater também as constantes da natureza.
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Porque estas, uma vez mais, são tidas como sendo constantes.
Dialogue: 0,0:09:58.94,0:10:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Coisas tais como a constante gravitacional, a velocidade da luz, são consideradas constantes fundamentais.
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Mas são realmente constantes?
Dialogue: 0,0:10:07.53,0:10:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Bem, quando fiquei interessado nesta questão\Ntentei descobrir.
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Elas são apresentadas nos livros de física.
Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Os manuais de física listam as constantes fundamentais existentes e dão-nos os seus valores.
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Ms eu queria saber se elas tinham mudado, assim consulltei os velhos manuais de física.
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Fui ao Patent Office Library (Biblioteca de Patentes Londres)
Dialogue: 0,0:10:27.76,0:10:30.86,Default,,0000,0000,0000,,o único local onde consegui encontrar\Nos velhos volumes,
Dialogue: 0,0:10:30.86,0:10:35.61,Default,,0000,0000,0000,,normalmente as pessoas jogam-nos fora, quando são publicados novos volumes.
Dialogue: 0,0:10:36.63,0:10:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Quando fiz isto descobri que a velocidade da luz\Ndecaiu entre 1928 e 1945 aproximadamente
Dialogue: 0,0:10:42.12,0:10:44.80,Default,,0000,0000,0000,,cerca de 20 quilómetros por segundo.
Dialogue: 0,0:10:45.20,0:10:51.58,Default,,0000,0000,0000,,É uma queda enorme porque são valores dados com margem de erro em fracções decimais de segundo.
Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:54.90,Default,,0000,0000,0000,,E no entanto, os valores baixaram em todo o mundo
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:58.94,Default,,0000,0000,0000,,e todos obtiveram valores muito similares uns aos outros com pequenas margens de erro,
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:03.06,Default,,0000,0000,0000,,então em 1948 os valores voltaram a subir novamente,
Dialogue: 0,0:11:03.27,0:11:06.12,Default,,0000,0000,0000,,e então as pessoas começaram a obter valores muito similares outra vez.
Dialogue: 0,0:11:07.57,0:11:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Fiquei muito intrigado com isto, e não conseguia fazer sentido disto,
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:13.11,Default,,0000,0000,0000,,então fui ver o responsável do Instituto de Metrologia
Dialogue: 0,0:11:13.11,0:11:15.86,Default,,0000,0000,0000,,no National Physical Laboratory, em Teddington.
Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Metrologia é a ciência que mede as constantes.
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:22.100,Default,,0000,0000,0000,,E perguntei-lhe com respeito a isso, disse:
Dialogue: 0,0:11:22.100,0:11:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Que opinião tinham desta baixa no valor da velocidade da luz entre 1928 e 1945?
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:30.59,Default,,0000,0000,0000,,E ele disse, "Oh meu caro",
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:35.55,Default,,0000,0000,0000,,ele disse "descobriu um dos mais embaraçosos episódios da história das nossas ciências."
Dialogue: 0,0:11:36.09,0:11:42.50,Default,,0000,0000,0000,,E eu disse "Pode a velocidade da luz ter caído, e ter havidos profundas implicações por esse facto?".
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:46.86,Default,,0000,0000,0000,,E ele disse, "Não, não, claro que não pode ter caído. É uma constante!"
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:51.47,Default,,0000,0000,0000,,-"Oh, então como explica o facto de que toda a gente ter notado essa
Dialogue: 0,0:11:51.47,0:11:54.20,Default,,0000,0000,0000,,decaida durante esse período?"
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:59.46,Default,,0000,0000,0000,,"Terá sido porque manipularam os resultados para obter o que era esperado e que os outros estavam a obter também?"
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:03.30,Default,,0000,0000,0000,,e estas alterações não passam do produto da imaginação dos físicos?"
Dialogue: 0,0:12:04.35,0:12:06.70,Default,,0000,0000,0000,,- "Nós não gostamos do usar a palavra 'manipular'."
Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Então eu disse \N"Que termo prefere então?"
Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Ele disse - "Bem, nós preferimos chamar-lhe fase de bloqueio intelectual."
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse "Mas se isto tem sucedido até à data, como podemos saber se não acontece nos dias de hoje?"
Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:28.48,Default,,0000,0000,0000,,...e que os valores presentes não são produto de uma das fases de bloqueio intelectual?"
Dialogue: 0,0:12:28.48,0:12:30.41,Default,,0000,0000,0000,,E ele disse, "Não. Nós sabemos que não é esse o caso."
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse "Como sabemos?"
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Ele disse - "Bem, nós resolvemos o problema."\NEu disse - "Então mas como?"
Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Ele disse "Bem, nós fixamos a velocidade da luz por definição em 1972".
Dialogue: 0,0:12:41.47,0:12:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse: "Mas ainda assim, ela pode mudar..."
Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Ele disse, "Sim, mas não iremos saber porque definimos o metro em de acordo com a velocidade da luz,
Dialogue: 0,0:12:47.79,0:12:50.07,Default,,0000,0000,0000,,assim as unidades mudam com ela."
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:53.41,Default,,0000,0000,0000,,E assim ele pareceu-me muito agradado com a solução visto que "tinham resolvido" o problema deles.
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu disse "Então e acerca do Big G?" (Gravidade)
Dialogue: 0,0:12:58.96,0:13:03.98,Default,,0000,0000,0000,,A constante gravitacional conhecida no meio pelo Big G, é escrita com um G maiúsculo.
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:11.34,Default,,0000,0000,0000,,É constante gravitacional universal de Newton. Tem variado mais de 1.3 % em anos recentes.
Dialogue: 0,0:13:12.97,0:13:16.70,Default,,0000,0000,0000,,E parece variar de lugar para lugar e de tempos a tempos.
Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:23.12,Default,,0000,0000,0000,,E ele disse, "bem há uma possibilidade de erros, e infelizmente há grandes erros com o Big G."
Dialogue: 0,0:13:24.30,0:13:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse "E se estiver realmente mudando, talvez esteja realmente mudando."
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:33.50,Default,,0000,0000,0000,,E então reparei como o faziam. O que acontece é que medem em diferentes laboratórios,
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:37.30,Default,,0000,0000,0000,,obtêm diferentes valores em dias diferentes, e depois fazem uma média.
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:39.52,Default,,0000,0000,0000,,E outros laboratórios ao redor do mundo fazem o mesmo
Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:41.95,Default,,0000,0000,0000,,e obtêm normalmente médias diferentes.
Dialogue: 0,0:13:42.06,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Mas então o Comité Internacional de Metrologia reune-se a cada 10 anos ou coisa assim
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:51.56,Default,,0000,0000,0000,,e faz a média das médias dos laboratórios de todo o mundo e resulta o valor do Big G.
Dialogue: 0,0:13:51.71,0:13:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Mas e se G estiver actualmente flutuando? E se estiver mudando?
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:14:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Existe já evidência actualmente de que muda ao longo do dia e ao longo do ano.
Dialogue: 0,0:14:02.08,0:14:07.18,Default,,0000,0000,0000,,E se a Terra, à medida que se desloca através do ambiente galáctico, passa por manchas de matéria negra
Dialogue: 0,0:14:07.18,0:14:12.71,Default,,0000,0000,0000,,ou outros factores ambientais que a podem alterar?\NTalvez todos eles mudem em conjunto.
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:15.86,Default,,0000,0000,0000,,E se estes valores sobem ou descem em conjunto?
Dialogue: 0,0:14:15.86,0:14:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Por mais de 10 anos eu tentei persuadir metrologistas a olharem para os dados em bruto.
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:23.91,Default,,0000,0000,0000,,De facto, estou tentando persuadi-los a colocarem-nos online na internet,
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:26.95,Default,,0000,0000,0000,,com as datas e as verdadeiras medições,
Dialogue: 0,0:14:27.04,0:14:31.62,Default,,0000,0000,0000,,e verificar se estão correlacionados. Ver se estão todos elevados, e todos abaixo em momentos comuns.
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Pode ser que assim se perceba que estão flutuando em conjunto e isso dir-nos-ía algo muito, muito interessante.
Dialogue: 0,0:14:36.61,0:14:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Mas ainda ninguém fez isto, eles não o fizeram porque G é uma constante.
Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Não faz sentido procurar alteraçoes.
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Aqui está um simples exemplo onde a presução dogmática de facto inibe a inquirição cientifica.
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Acredito que as constantes podem variar muito consideravelmente.
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Dentro de limites razoáveis, mas todas podem estar variando.
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:15:02.34,Default,,0000,0000,0000,,E penso que o dia virá quando jornais cientifícos como a "Nature" publicarão relatórios semanais com variação das constantes
Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:04.70,Default,,0000,0000,0000,,tal como como as cotações da bolsa nos jornais.
Dialogue: 0,0:15:05.33,0:15:12.15,Default,,0000,0000,0000,,"Esta semana Big G estava ligeiramente acima, a carga do electrão abaixo, e a velocidade da luz permanecia estável"
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:13.22,Default,,0000,0000,0000,,e por aí em diante.
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Esta é uma área, apenas uma área onde pensar menos dogmaticamente poderia abrir as portas a outras coisas.
Dialogue: 0,0:15:25.18,0:15:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Uma das maiores áreas é a natureza da mente,
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,este é o maior problema por resolver como Graham (Grahm Hancock) o disse tão bem.
Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:35.16,Default,,0000,0000,0000,,A ciência simplesmente não consegue lidar com o facto de que somos seres conscientes.
Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:41.35,Default,,0000,0000,0000,,E não consegue lidar com o facto de que os nossos pensamentos parecem não estar dentro dos nossos cérebros.
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Nossas experiências não parecem passar-se todas dentro do nosso cérebro.
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:50.12,Default,,0000,0000,0000,,A vossa imagem de mim agora, parece não estar no vosso cérebro.
Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:54.17,Default,,0000,0000,0000,,No entanto a versão oficial é que existe um pequeno Rupert algures dentro da sua cabeça
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:57.22,Default,,0000,0000,0000,,e tudo o mais nesta sala está dentro da sua cabeça.
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:15:59.33,Default,,0000,0000,0000,,A sua experiência está dentro do seu cérebro.
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade estou sugerindo que a visão envolve uma projecção de imagens de dentro para fora,
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:07.37,Default,,0000,0000,0000,,o que está vendo está na sua mente, mas não dentro da sua cabeça.
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:11.91,Default,,0000,0000,0000,,As nossas mentes estendem-se para além dos nossos cérebros no simples acto da percepção.
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Penso que projectamos as imagens que estamos vendo e estas imagens tocam o que estamos a olhar.
Dialogue: 0,0:16:19.44,0:16:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Se eu olhar para si por detrás, não saberá que estou a faze-lo. Isso poderá afecta-lo?
Dialogue: 0,0:16:24.11,0:16:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Pode sentir o meu olhar a observa-lo?
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Há grandes evidências de que as pessoas conseguem senti-lo.
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:31.96,Default,,0000,0000,0000,,A sensação de estar a ser observado é uma experiência extremamente comum,
Dialogue: 0,0:16:32.06,0:16:36.40,Default,,0000,0000,0000,,e recente pesquisa experimental actualmente sugere que o fenómeno é real.
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Os animais parecem ter essa percepção também.
Dialogue: 0,0:16:38.54,0:16:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Penso que provavelmente evoluiu no contexto das relações entre predador e presa.
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Animais predados conseguem sentir-se observados pelo predador e sobrevivem além dos que os que não a sentem.
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Isto conduziria a toda uma nova forma de pensar as relações ecológicas entre predadores e presas,
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:55.29,Default,,0000,0000,0000,,e também acerca da extensão das nossas mentes.
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:17:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Se olharmos para as estrelas distantes, penso que as nossas mentes se elevarão no sentido de tocar essas estrelas
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:04.99,Default,,0000,0000,0000,,e literalmente estender-se por essas diferentes distâncias astronómicas.
Dialogue: 0,0:17:05.47,0:17:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Elas não estão apenas dentro das nossas cabeças.
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Pode parecer agora assombroso que este seja um tema de debate no século XXI.
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos tão pouco acerca das nossas próprias mentes que, onde se encontram estas imagens,
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:20.58,Default,,0000,0000,0000,,é um tópico de debate no âmbito dos estudos sobre a consciência nesste momento.
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Nao tenho tempo para comentar mais nenhum destes dogmas, mas qualquer deles é questionável.
Dialogue: 0,0:17:28.17,0:17:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Se os questionamos, novas formas de pesquisa e novas possibilidades surgirão.
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:37.71,Default,,0000,0000,0000,,E penso à medida que questionamos estes dogmas que por tanto tempo serviram de suporte à ciência actual,
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:42.02,Default,,0000,0000,0000,,a ciência sofrerá um re-florescimento, uma Renascencça.
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Sou um crente total na importância da ciência.
Dialogue: 0,0:17:45.30,0:17:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Empenhei toda a minha vida como cientista de pesquisa, toda a minha carreira.
Dialogue: 0,0:17:50.28,0:17:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Mas penso que ir para além destes dogmas, a ciência pode ser regenerada.
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez esta se tornará interessante, e espero, e nos fará sentir positivos em relação à vida.
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.