[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, der erste Roboter über den ich sprechen will heißt STriDER.
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Das steht für Selbsterregter
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Dreifüßiger Dynamischer Experimenteller Roboter.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Roboter, der drei Beine hat,
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,dies ist von der Natur inspiriert
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber haben Sie schon einmal irgendetwas in der Natur gesehen
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ein Tier gesehen, das drei Beine hat?
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Wahrscheinlich nicht. Also, warum ich nenne ihn dann
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,einen biologisch inspirierten Roboter? Wie könnte das funktionieren?
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber zuerst wollen wir einen Blick auf die Popkultur werfen.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie kennen also H.G. Wells Kieg der Welten als Buch und Film.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Und was Sie hier sehen können ist ein sehr beliebtes
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Videospiel
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,In der Fiktion werden diese Außerirdischen
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,als dreifüßige Roboter, welche die Erde terrorisieren beschrieben.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber mein Roboter STriDER, bewegt sich nicht auf diese Weise.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist also, eine tatsächliche dynamisch simulierte Animation.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde ihnen nun zeigen wie der Roboter funktioniert.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Er dreht seinen Körper um 180 Grad.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Er schwingt einen Fuß zwischen den beiden andern hindurch, um den Fall abzufangen.
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,So geht er also. Aber sehen sie nur auf uns
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,die Menschen, wir gehen auf zwei Füßen,
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,wir benutzen nicht wirklich unsere Muskeln
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,um den Fuß zu heben und wie ein Roboter zu gehen. Stimmts?
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Was wir tatsächlich tun, ist unseren Fuß nach vorne zu bewegen und den Fall zu abfangen,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,wieder aufzustehen, den Fuß nach vorne zu bewegen und wieder den Fall zu abfangen.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Man bedient sich des im eigenen Körperbau eingebauten Kräftespiels,
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,genauso wie ein Pendel.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir nennen dies das Konzept der Fortbewegung durch passives Kräftespiel.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Was sie tun, wenn sie aufstehen ist,
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,potentielle Energie umwandeln zu kinetischer Energie,
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,potentielle Energie zu kinetischer Energie.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Prozess des ständigen Fallens.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Und obwohl es nichts in der Natur gibt, dass so aussieht wie das,
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,wurden wir tatsächlich von der Biologie inspiriert.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und weil wir die Gesetzmäßigkeiten des Gehens
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,an diesem Roboter angewendet haben, ist es ein biologisch inspirierter Roboter.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Was Sie hier sehen können, ist was wir als nächstes tun wollen.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen die Beine zusammenfalten und ihn über weite Distanzen schießen.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Und er verwendet die Beine, es sieht fast aus wie in Star Wars
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,um beim landen den Stoß abzufangen und er beginnt zu gehen.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Was sie hier sehen, dieses gelbe Ding, das ist kein Todesstrahl,
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,das wird nur benutzt um zu zeigen, dass wenn man Kameras hat
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,oder andere Sensoren
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,weil er hoch ist, er ist 1 Meter 80 groß,
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,man über Hindernisse über Büsche und dererlei hinwegsehen kann.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir halben also zwei Prototypen.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Die erste Version, die Hintere, das ist STriDER I.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Vordere, der kleinere, ist STriDER II.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Das Problem, welches wir mit STriDER I hatten ist,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,dass das Gehäuse einfach zu schwer war. Wir hatten zu viele Motoren,
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,sie wissen schon, welche die Gelenke adjustierten und dergleichen.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Also entschieden wir uns einen mechanischen Mechanismus einzubauen
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,mit dessen Hilfe wir und all die Motoren sparen konnten. Und mit einem einzigen Motor
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,können wir all diese Bewegungen koordinieren.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir benutzen Mechanik, um dieses Problem zu lösen anstelle von Mechatronik.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Mit dieser Anpassung ist der obere Teil des Gehäuses leicht genug um im Labor zu gehen.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies war der erste äußerst erfolgreiche Schritt.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Er ist noch nicht perfekt. Sein Kaffee fällt hinunter,
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,wir haben als noch eine Menge Arbeit vor uns
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Der zweite Roboter über den ich sprechen möchte heißt IMPASS.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Das steht für Intelligentes Mobiles Plattform System mit Beweglichen Speichen.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist also ein Rad-Fuß-Hybrid-Roboter.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie an ein felgenloses Rad
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,oder ein Speichenrad
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber die Speichen bewegen sich unabhängig voneinander in und aus der Radnabe
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Er ist also ein Rad-Fuß-Hybrid.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir erfinden hier tatsächlich das Rad neu.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde ihnen zeigen wie er funktioniert.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, in diesem Video zeigen wir eine Methode,
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,die reaktives Verfahren genannt wird.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Lediglich die Berührungssensoren an den Füßen benutzend,
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,versucht er über sich veränderndes Terrain zu gehen,
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ein weiches Terrain das sich wegrücken und verändern lässt.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Und nur durch ertastete Informationen
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,überquert er derartiges Terrain.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn er sehr extremes Terrain überqueren soll,
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,in diesem Fall hat das Hindernis mehr als die dreifache
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Höhe des Roboters,
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,schaltet der er auf einen Planungs-Modus um,
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,in diesem verwendet er eine LASER-Abstandsmessgerät
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und Kameras, um das Hindernis und dessen Größe zu erfassen
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,und dann plant er vorsichtig die Bewegung der Radspeichen
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,und stimmt diese so auf einander ab, dass er sich auf diese
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,ausnehmend beeindruckende Weise fortbewegen kann.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben wahrscheinlich bis jetzt nichts dergleichen gesehen.
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist ein hoch mobiler Roboter,
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,den wir entwickelt und IMPASS genannt haben
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ah! ist das nicht cool?
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sie mit dem Auto fahren,
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,wenn Sie ihr Auto lenken, verwenden sie eine Methode,
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,welche Achsschenkellenkung genannt wird.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Vorderräder rotieren auf diese Weise.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Für die meisten kleinrädrigen Roboter
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,wird eine Methode verwendet, die man Differentiallenkung nennt,
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,bei ihr drehen sich das rechte und das linke Rad in verschiedene Richtungen.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,IMPASS kann sich verschiedenster Arten der Fortbewegung bedienen.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Zum Beispiel: In diesem Fall, obwohl das linke und das rechte Rad mit einer
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,einzigen Achse verbunden sind und sich daher gleich schnell drehen,
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,ändern wir einfach die Länge der Speiche,
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,das beeinflusst den Durchmesser und dann dreht er sich links und dreht sich nach rechts.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies sind nur Beispiele einiger netter Dinge,
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,die wir tun können mit IMPASS.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Roboter heißt CLIMBeR
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Kabel-aufgehängter Intelligenter Passend Verhaltender Roboter mit Gliedmaßen.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe also mit vielen NASA JPL Wissenschaftlern gesprochen,
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,JPL ist berühmt für die Mars Rovers.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Und die Wissenschaftler, die Geologen sagen mir immer,
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,dass die tasächlich interessante Wissenschaft,
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,die wissenschaftlich interessanten Gebiete, immer an Klippen sind.
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber die jetzigen Rover können diese nicht erreichen,
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, machte ich mich, inspiriert von dem was sie wollten, daran einen Roboter zu bauen,
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,der Klippen mit Strukturen erklettern kann.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, dies ist CLIMBeR.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,So funktioniert er: er hat drei Beine. Wahrscheinlich ist es schwer zu erkennen,
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,aber er hat eine Seilwinde und ein Seil an der Oberseite
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,und er versucht die beste Stelle für seinen Fuß zu finden.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er sie gefunden hat
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,dann errechnet er fast gleichzeitig die Kräfteverteilung,
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,und wie viel Kraft er auf die Oberfläche übertragen muss
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,um nicht wegzukippen oder abzurutschen.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er sicher steht, hebt er ein Bein
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:11.00,Default,,0000,0000,0000,,und mithilfe der Seilwinde ist es möglich, derartige Oberflächen hinauf zu klettern.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Auch Finden-und-Retten-Missionen.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Vor fünf Jahren arbeitete ich tatsächlich bei NASA JPL,
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,während eines Sommerpraktikums.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Und dort gab es schon damals einen sechsfüßigen Roboter namens LEMUR.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Also dieser hier basiert tatsächlich darauf. Dieser Roboter heißt MARS,
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Multi-Fortsatz Roboter System. Er ist also ein sechsfüßiger Roboter.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben unseren anpassungsfähigen Gang-Planer entwickelt.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier haben wir eine wirklich interessante Ladung.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Studenten machen gern Blödsinn. Und hier können sie sehen wie er
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.00,Default,,0000,0000,0000,,über unstrukturiertes Terrain geht.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Er versucht auf grobkörnigem Terrain zu gehen,
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,einem Sandfeld,
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,abhängig von der Feuchtigkeit oder der Größe der Sandkörner
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,verändert sich die das Rechenmodell für das Einsinken.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Daher versucht er seinen Gang anzupassen um derartiges Terrain zu überqueren.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Und er kann auch ein paar lustige Sachen. Wie Sie sich sicher vorstellen können,
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,haben wir eine Menge Besucher in unserem Labor.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn die Besucher also kommen, geht Mars zum Computer,
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,beginnt zu schreiben: "Hallo mein Name ist MARS.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Willkommen bei RoMeLa,
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,dem Roboter Mechanik Labor von Virgina Tech."
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies Roboter ist ein Amöben-Roboter.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun, wir haben nicht genug Zeit um uns mit den technischen Details zu beschäftigen,
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich will ihnen einfach ein paar der Experimente zeigen.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist eine frühe Machbarkeitsstudie.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir speichern potentielle Energie in der elastischen Hülle und versetzen ihn in Bewegung.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.00,Default,,0000,0000,0000,,oder wir benutzten ein Seil unter Spannung, um ihn
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:24.00,Default,,0000,0000,0000,,vorwärts und rückwärts zu bewegen. Er heißt ChIMERA.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben auch mit ein Wissenschaftlern
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,und Ingenieuren vom UPenn zussanmmengearbeitet
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,um eine chemisch gesteuerten Version
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,dieses Amöben-Roboters zu entwickeln.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir vermischen also etwas mit irgendetwas anderem
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,und wie durch Magie, bewegt er sich, der Tropfen.
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Roboter ist ein sehr neues Projekt. Er heißt RAPHaEL.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Robotische LuftBetriebene Hand mit Elastischen Fortsätzen
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt sehr viele sehr nette, sehr gute Roboterhände auf dem Markt.
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Das einzige Problem ist, dass sie zu teuer sind, zehntausende Dollars.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Daher sind sie für die Verwendung als Prothesen nicht all zu praktikabel,
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,weil sie nicht erschwinglich sind.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen dieses Problem auf eine sehr andere Weise angehen.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Anstelle von elektrischen Motoren und elektrischen Bedienteilen
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,verwenden wir Druckluft.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind nachgiebig. Man kann tatsächlich die Kraft verändern,
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,indem man einfach den Luftdruck ändert.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Und er kann tatsächlich eine Getränkedose zerdrücken.
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Er kann sehr zerbrechliche Objekte aufheben, wie ein rohes Ei
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,oder in diesem Fall eine Glühbirne.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das Beste ist, es hat nur 200$ gekostet den ersten Prototypen herzustellen.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Roboter gehört eigentlich einer Roboterart an,
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,die wir HyDRAS nennen,
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Über Grade-von-Freiheit frei-bewegliche Roboter-Schlange.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Roboter kann Strukturen erklettern.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist der Arm eines HyDRAS.
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Er ist ein Roboterarm mit 12 Freiheitsgraden.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber die coole Sache daran ist die Benutzerschnittstelle.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Kabel dort, besteht aus Glasfaser.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Und diese Studentin, sie verwendet es vermutlich zum ersten Mal,
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,aber sie kann ihn auf die verschiedensten Weisen bewegen.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Zum Beispiel im Irak, Sie wissen schon, im Kriegsgebiet
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.00,Default,,0000,0000,0000,,gibt es Straßenbomben. Derzeit schickt man ein
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ferngesteuertes bewaffnetes Fahrzeug.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Und es kostet viel Zeit und Geld
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,um den Operator zu lehren diesen komplexen Arm zu bedienen.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Fall verläuft das sehr intuitiv.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Studentin, die ihn wahrscheinlich zum ersten Mal benutzt, führt sehr komplexe Handgriffe aus,
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,Default,,0000,0000,0000,,sie hebt Objekte auf und hantiert mit ihnen
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,einfach so, sehr intuitiv.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun, dieser Roboter ist unser derzeitiger Starroboter.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt wirklich einen Fanclub für diesen Roboter, DARwin,
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Dynamischer Menschenähnlicher Roboter Mit Intelligenz.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie Sie wissen interessieren wir uns sehr für
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,humanoide Roboter, den menschlichen Gang,
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,daher haben wir beschlossen einen kleinen humanoiden Roboter zu bauen.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Das war 2004, zu dieser Zeit
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,war das ziemlich revolutionär.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Es war mehr eine Möglichkeitsstudie
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,welche Art von Motoren sollten wir verwenden?
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Ist es tatsächlich möglich?
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieser hier hat keinerlei Sensoren.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Es läuft nach einer Programmschleife.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Für diejenigen unter ihnen, die wahrscheinlich wissen, wenn man keine Sensoren hat
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,und es irgendwelche Störungen gibt, Sie wissen ja was passiert.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Basierend auf diesem Erfolg, im nächsten Jahr
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,gingen wir das genaue mechanische Design an
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,beginnend bei der Bewegungslehre.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Und siehe da DARwin I wurde 2005 geboren.
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Er kann aufstehen, er geht, sehr eindrucksvoll.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber wie sie sehen können
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,hängt er noch immer an einer Nabelschnur. Das heißt wir verwenden noch immer eine externe Energiequelle
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,und externe Recheneinheiten.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Im Jahr 2006 also, war es Zeit wirklich Spaß zu haben.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Verpassen wir ihm Intelligenz. Wir gegen ihm all die Rechenleistung die er braucht,
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,einen 1.5 Gigahertz Pentium M Chip
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,zwei Firewire-Kameras, acht Giromotoren, einen Beschleunigungsmesser,
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:24.00,Default,,0000,0000,0000,,vier Drehmoment-Sensoren auf den Füßen, Lithium-Ionen-Akkus
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Und nun war DARwin II vollständig selbstständig.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Er ist nicht ferngesteuert
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt keine Fangleinen. Er sieht sich um sucht den Ball,
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,schaut sich um, sucht nach dem Ball und er versucht Fußball zu spielen,
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,unabhängige, künstliche Intelligenz.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Mal sehen wie er sich macht. Dies war unser aller erster Versuch,
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,und.... Video: Tooooor!
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Und es gibt tatsächlich einen Wettbewerb der sich RoboCup nennt.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß nicht wie viele von Ihnen schon vom RoboCub gehört haben.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Es handelt sich um ein unabhängiges Roboter Fußballtunier
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das Ziel des RoboCups, das tatsächliche Ziel ist es,
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,im Jahr 2050
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,unabhängige humanoide Roboter in Originalgröße zu haben,
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,die Fußball gegen die menschlichen Weltmeisterschaftsgewinner spielen
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,und gewinnen.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein wirkliches Ziel. Es ist ein sehr ehrgeiziges Ziel,
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.00,Default,,0000,0000,0000,,aber glauben fest, dass wir es erreichen können.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,So, das war letztes Jahr in China.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir waren das erste Team aus den Vereinigten Staaten das sich qualifiziert hat
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,für den Wettbewerb humanoider Roboter.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Jahr war er in Österreich.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden nun das tatsächliche Spiel sehen, drei gegen drei,
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:30.00,Default,,0000,0000,0000,,vollständig unabhängig.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Na bitte. Ja!
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Roboter finden und spielen,
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Teams spielen zusammen.
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist sehr eindrucksvoll. Es ist ein echtes Forschungstreffen
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Was Sie hier sehen können ist wunderschön
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,den Louis Vuitton Cup Pokal.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, der ist für den besten Humanoiden,
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,Default,,0000,0000,0000,,und wir wünschen uns ihn als erstes US-Amerikanisches Team zu gewinnen,
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,nächstes Jahr, also halten sie uns die Daumen.
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Danke sehr.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,DARwin hat auch viele andere Talente.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Letztes Jahr dirigierte er tatsächlich das Roanoke Symphonie Orchester
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:07.00,Default,,0000,0000,0000,,beim Ferienkonzert.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist die nächste Robotergeneration DARwin IV,
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,er ist schlauer, schneller und stärker.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,und er versucht mit seinen Fähigkeiten anzugeben.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,"Ich bin ein Macho, ich bin stark"
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann sogar Jackie Chan nachmachen
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Kampfsport-Bewegungen.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Und er geht davon. Dies ist also DARwin IV,
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,wiederum ist er in der Lobby zu sehen.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir glauben tatsächlich, dass dies der erste laufende
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,humanoide Roboter in den US sein wird. Also, bleiben sie dran.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung, ich habe Ihnen also einige der spannenden Roboter gezeigt an denen wir arbeiten.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber was ist das Geheimnis unseres Erfolges?
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie kommen wir auf all diese Ideen?
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Woher nehmen wir all die Ideen?
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben ein vollkommen selbständiges Fahrzeug,
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,dass in der Stadt fahren kann. Wir gewannen eine halbe Million Dollar
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,bei der DARPA Urban Calllenge.
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben auch das weltweit erst Fahrzeug,
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,dass von Blinden gefahren werden kann.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir nennen das die Blinder-Fahrer-Herausforderung, sehr spannende Sache
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:01.00,Default,,0000,0000,0000,,und viele andere Roboterprojekte über die ich sprechen möchte.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies sind allein die Preise, die wir im Herbst 2007 gewonnen haben,
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,bei Roboter Wettbewerben und dererlei.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Also wir haben fünf Geheimnisse.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Erstens, woher haben wir unsere Inspiration
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.00,Default,,0000,0000,0000,,woher bekommen wir diesen Funken der Vorstellungskriaft
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist eine wahre Geschichte, meine eigene Geschichte.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich Nachts in Bett gehe, um 3 oder 4 in der Früh,
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Lege ich mich nieder und schließe meine Augen und ich sehe diese Linien und Kreise
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,and andere Formen herum schweben
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,und diese gliedern sich und formen diese Mechanismen.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich denke: "Ah das ist cool."
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, habe ich gleich neben meinem Bett ein Notizbuch,
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ein Tagebuch, mit einem speziellen Stift, der ein LED-Licht hat,
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,weil ich das Licht, um meine Frau nicht zu wecken, nicht einschalten will.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, ich sehe das alles und schreibe alles auf und zeichne Dinge
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:38.00,Default,,0000,0000,0000,,und dann gehe ich schlafen.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Jeden Morgen,
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.00,Default,,0000,0000,0000,,ist die erste Sache, die ich mache – noch vor meinem ersten Kaffee –
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,bevor ich mir die Zähne putze, öffne ich mein Notizbuch.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Oft ist es leer,
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,aber manchmal finde ich etwas das totaler Schwachsinn ist,
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:51.00,Default,,0000,0000,0000,,aber meistens kann ich nicht einmal meine eigene Handschrift lesen.
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Na ja, 4 in der Früh, was kann man schon erwarten, stimmts?
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss also entziffern was ich geschrieben habe.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber manchmal sehe ich diese geniale Idee dort
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:01.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe diesen "Eureka-Moment"
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich laufe direkt in meinem Heimbüro, setze mich an meinem Computer,
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,tippe die Ideen ein und mache Skizzen
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:08.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe eine Datenbank voller Ideen.
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn uns also jemand fragt ob wir eine Idee zur Lösung eines Problems haben
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,versuche ich eine Übereinstimmung mit meinen
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.00,Default,,0000,0000,0000,,möglichen Ideen zu finden
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,und das Problem kann, wenn es eine Übereinstimmung gibt und wir einen Vorschlag einreichen
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,gefördert werden und so starten wir unsere Projekte.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber nur von einem Funken der Vorstellungskraft zu sprechen ist nicht genug.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie entwickeln wir diese Ideen weiter?
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,In unserem Labor RoMeLa, dem Roboter Mechanik Labor,
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:31.00,Default,,0000,0000,0000,,haben wir diese fantastischen Brainstorming-Sitzungen.
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir treffen uns also und wir besprechen die Probleme
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,und die sozialen Probleme und reden darüber.
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber bevor wir anfangen, setzen wir eine goldene Regel fest
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Regel ist:
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:43.00,Default,,0000,0000,0000,,"Niemand kritisiert eines anderen Ideen.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Niemand kritisiert irgendeine Meinung."
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wichtig, denn oft fürchten sich Studenten
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,oder sind sich nicht sicher wie andere denken mögen
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,über ihre Meinungen und Gedanken.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man das macht ist es unglaublich
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:56.00,Default,,0000,0000,0000,,wie sehr sich die Studenten öffnen.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben diese absolut wahnsinnigen, coolen, verrückten brillanten Ideen,
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,der ganze Raum ist wie unter Spannung mit kreativer Energie.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Und so entwickeln wir unsere Ideen.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Gut, uns geht die Zeit aus und ich will noch über eine andere Sache reden.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen, dass das der Funke der Idee und die Entwicklung nicht genug sind.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Da gab es einen großartigen TED-Moment,
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,ich denke es war Sir Ken Robinson, oder?
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Er sprach darüber wie wir Kinder erziehen sollten
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,und dass Schule Kreativität zerstört.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun, es gibt tatsächlich zwei Seiten der Geschichte.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Man kann nicht alles erreichen
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:29.00,Default,,0000,0000,0000,,nur mit genialen Ideen
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,und Kreativität und hervorragender Bau-Intuition.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man über das Basteln hinaus will
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.00,Default,,0000,0000,0000,,und wenn man über das Hobby Roboter hinaus will
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:39.00,Default,,0000,0000,0000,,und die wirklich großen Herausforderungen der Robotik angehen will
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:41.00,Default,,0000,0000,0000,,mithilfe genauester Forschung,
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,brauchen wir mehr als nur das. Das ist wo die Schule ins Spiel kommt.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:47.00,Default,,0000,0000,0000,,wenn Batman gegen die Bösewicht kämpft,
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,Default,,0000,0000,0000,,dann hat er seinen Ausrüstungsgürtel und seinen Enterhaken
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:51.00,Default,,0000,0000,0000,,und all diese verschiedenen Ausrüstungsgegenstände.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Für uns Robotiker, Ingenieure und Wissenschaftler,
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:58.00,Default,,0000,0000,0000,,sind diese Ausrüstungsgegenstände, Lehrgänge und Sparten über die wir in der Schule lernen.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Mathe, differenzieren.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe lineare Algebra, Naturwissenschaften, Physik,
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,heutzutage sogar Chemie und Biologie, wie Sie gesehen haben.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Dies sind all die Werkzeuge, die wir brauchen.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Das heißt, je mehr Ausrüstungsgegenstände für Batman man hat
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,desto effektiver bekämpft Batman die Bösen
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:15.00,Default,,0000,0000,0000,,für uns sind es mehr Werkzeuge um derartige Probleme anzugehen.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Auf diese Art ist Bildung sehr wichtig
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Also geht es nicht nur darum
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,sonder nur darum, man muss auch sehr sehr hart arbeiten.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich sage also immer zu meinen Schülern
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:26.00,Default,,0000,0000,0000,,arbeitet schlau, dann arbeitet hart.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Bild im Hintergrund, das wurde um 3 in der Früh gemacht.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich garantiere wenn man um 3 oder 4 in der Früh in unser Labor kommt
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,dann arbeiten dort Studenten,
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:36.00,Default,,0000,0000,0000,,und das nicht weil ich es ihnen befehle sonder, weil wir zu viel Spaß haben.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Was uns zu unserem letzten Thema führt.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Vergiss nicht Spaß zu haben.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist das tatsächliche Geheimnis unseres Erfolges. Wir haben zu viel Spaß.
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube fest daran, dass man die höchste Produktivität erreicht wenn man Spaß hat.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist was wir tun.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Bitte sehr. Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)