[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Vita, libertà e ricerca della felicità.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Noi viviamo la nostra vita ricercando la felicità "li fuori", come se fosse una merce.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Siamo diventati schiavi dei nostri desideri e delle nostre voglie.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,La felicità non è qualcosa che si può inseguire o comprare come un vestito economico.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Questa è Maya, l'illusione, l'infinito gioco della forma materiale.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Nella tradizione Buddista, Samsara, o l'infinito ciclo della sofferenza, si tramanda grazie al desiderio di piacere e all'avversione al dolore.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Freud si riferì a ciò come "principio del piacere".
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Tutto ciò che facciamo è un tentativo di creare piacere, per ottenere qualcosa che vogliamo, o allontanare qualcosa che è indesiderabile, che non vogliamo.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Anche un organismo semplice come il paramecio fa cosi'.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Si chiama risposta allo stimolo.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,A differenza del paramecio, l'uomo ha più possibilità di scelta.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Siamo liberi di pensare, e questo è il cuore del problema.
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,E' il pensare a ciò che vogliamo che è andato fuori controllo.
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Il dilemma della società moderna è che che noi tentiamo di capire il mondo, non in termini di coscienza interiore,
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:25.80,Default,,0000,0000,0000,,ma quantificando e qualificando ciò che percepiamo essere il mondo esterno usando significati scientifici e pensieri.
Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Pensare ha solo portato ad altro pensare e ad altre domande.
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Cerchiamo di conoscere le forze misteriose che creano il mondo e dirigono il suo corso.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Ma concepiamo questa essenza al di fuori di noi, non come una cosa vivente, intrinseca alla nostra natura.
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Fu il famoso psichiatra Carl Jung che disse:
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,"colui che guarda fuori sogna, colui che guarda dentro si risveglia"
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,non è sbagliato desiderare di essere svegli, di essere felici.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ciò che è sbagliato è cercare la felicità all'esterno, quando può essere trovata solo all'interno.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Il 4 Agosto 2010, alla conferenza Techonomy, a Lake Tahoe, California, Eric Schmidt - CEO di Google, menziono' una statistica sbalorditiva.
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Ogni due giorni produciamo lo stesso numero di informazioni che sono state prodotte dall'inizio della civilta' fino al 2003, secondo Schmidt.
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Sarebbero qualcosa come 5 exabyte di informazioni.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Nella storia dell'umanità non c'è mai stato così tanto pensare, ne mai tanta agitazione nel pianeta.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Potrebbe essere che ogni qual volta pensiamo alla soluzione ad un problema, ne generiamo altri due?
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Quanto fa bene questo pensare se non ci porta a maggiore felicità?
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Siamo più felici? Più imparziali?
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Più gioiosi del risultato di tutto questo pensare?
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:39.60,Default,,0000,0000,0000,,O ci isola, ci disconnette dalla più profonda e più significativa esperienza di vita?
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Pensare, agire e fare, devono essere riportate in equilibrio con l'essere.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Dopo tutto, siamo "esseri" umani, non "facenti" umani.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Vogliamo il cambiamento e vogliamo la stabilità allo stesso tempo.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Il nostro cuore è stato disconnesso dalla spirale della vita, la legge del cambiamento, dato che le nostre menti ci guidano verso la stabilità, la sicurezza e la pace dei sensi.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Con fascino morboso vediamo uccisioni, tzunami, terremoti e guerre.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Cerchiamo di occupare costantemente la mente, riempendola di informazioni.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,I programmi televisivi vengono trasmessi da ogni apparecchio concepibile.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,videogiochi e puzzle.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,SMS.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,E tutti i quiz possibili.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Permettiamo a noi stessi di essere ipnotizzati dal flusso infinito di nuove immagini, di nuove informazioni, di nuovi modi per stuzzicare e pacificare i sensi.
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,In tutti i momenti di silenziosa riflessione interna, il nostro cuore potrebbe dirci che c'è molta più vita della nostra realtà presente, che stiamo vivendo in una vita di anime affamate.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Che desiderano all'infinito senza essere mai soddisfatte.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo creato un vortice di informazioni fluttuanti intorno al pianeta per favorire il pensare a più idee su come aggiustare il mondo, per sistemare i problemi che esistono solo perchè le nostre menti li hanno creati.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Il pensare ha creato il gran casino in cui ci troviamo adesso.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Combattiamo guerre contro malattie, nemici e problemi.
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Il paradosso è che a qualunque cosa tu resista, essa persiste.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Più resisti a qualcosa, più forte essa diventa.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Come quando alleniamo i muscoli; stiamo effettivamente rafforzando cio' di cui dovremmo sbarazzarci.
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, qual'è l'alternativa al pensiero?
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Quali altri meccanismi possono usare gli umani per esistere su questo pianeta?
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Mentre la cultura dell'Ovest negli ultimi secoli si è focalizzata sull'esplorazione della materia, usando pensieri e analisi,
Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,le culture antiche avevano sviluppato una tecnologia ugualmente sofistica per esplorare lo spazio interiore.
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:55.00,Default,,0000,0000,0000,,E' la perdita della nostra connessione col mondo interiore che ha creato lo squilibro sul nostro pianeta.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:04.50,Default,,0000,0000,0000,,L'antico detto "conosci te stesso" è stato sostituito dal desiderio di sperimentare il mondo esterno della forma.
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Rispondere alla domanda "chi sono?" non e' semplicemente una questione di descrivere ciò che c'è sul nostro biglietto da visita.
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Nel Buddismo, non siamo il contenuto della nostra coscienza.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Non siamo semplicemente una collezione di pensieri o idee, perchè dietro i pensieri c'è colui che "sta osservando" i pensieri.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,L'imperativo "conosci te stesso" è un koan Zen, un indovinello senza risposta.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Probabilmente la mente si stancherà nel provare a trovare la risposta.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Come un cane che insegue la sua coda, è solo l'identità dell'ego che vuole trovare una risposta e uno scopo.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,La verità di chi siamo realmente non necessita di una risposta perchè tutte le domande sono create dalla mente egoica.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Noi non siamo la nostra mente.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,La verità non sta nel cercare piu' risposte, ma nel farsi meno domande.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Come disse Joseph Campbell
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:44.00,Default,,0000,0000,0000,,"Non credo che le persone stiano cercando il significato della vita, quanto stiano cercando l'esperienza dell'essere vivi".
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Quando al Buddha fu chiesto "cosa sei?" egli rispose semplicemente "Sono sveglio".
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Cosa significa essere svegli?
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Il Buddha non rispose, perchè il percorso di ogni singola vita è diverso.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma disse comunque una cosa "è la fine della sofferenza".
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Le maggiori tradizioni religiose hanno un nome per lo stato di essere svegli.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Paradiso, Nirvana, o Moksha.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Una mente silenziosa è tutto ciò che serve per realizzare la natura del flusso.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Tutto il resto accadrà una volta che la mente è silenziosa.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,In quella immobilità, le energie interne si risvegliano e funzionano senza alcuno sforzo richiesto.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Come dicono i Taoisti: "Il "Chi" segue la coscienza".
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Stando immobili si comincia ad ascoltare la saggezza delle piante e degli animali.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,La quiete sussurra nei sogni, e si impara il sottile meccanismo attraverso il quale quei sogni si manifestano nel mondo materiale.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Nel Tao te Ching, questo modo di vivere è chiamato "wei wu wei"
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,"Fare, non fare".
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Il Buddha parla della "via di mezzo" come il sentiero che conduce all'illuminazione.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Aristotele descrisse la "Sezione Aurea" ciò che sta tra due estremi, come il sentiero della bellezza.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Non molti sforzi, ma neanche troppo pochi.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Yin e Yang in perfetto equilibrio.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,La nozione Vedanta di Maya o Illusione, è che noi non sperimentiamo l'ambiente stesso, ma piuttosto una proiezione di esso creata dai pensieri.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Ovviamente i nostri pensieri ci permettono di sperimentare il mondo vibratorio in un modo specifico,
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ma la nostra imparzialita' interna ha bisogno di essere indipendente dagli avvenimenti esterni.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:30.00,Default,,0000,0000,0000,,La credenza in un mondo esterno indipendente dal soggetto che percepisce, è fondamentale nella scienza.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma i nostri sensi ci danno solo informazioni indirette.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Le nostre nozioni riguardo il mondo fisico fatto dalla mente, sono sempre filtrate attraverso i sensi, quindi sono sempre incomplete.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:49.00,Default,,0000,0000,0000,,C'è un campo di vibrazione che risalta tutti i sensi.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Persone con la condizione chiamata "sinestesia", a volte sperimentano il campo vibratorio in un modo differente.
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,La sinestesia può far percepire suoni come colori o forme, o associare qualità di un senso con un altro.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,La sinestesia si riferisce alla amplificazione o mescolanza dei sensi.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,I chakra e i sensi sono come un prisma che filtra un continuum di vibrazioni.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Tutte le cose nell'universo sono vibranti ma vibrano con velocità e frequenze differenti.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,L'occhio di Horus è composto da sei simboli, ognuno rappresentante uno dei sensi.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Nell'antico Sistema Vedico il pensiero è considerato essere un senso.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,I pensieri sono ricevuti simultaneamente dal momento che le sensazioni vengono sperimentate dal corpo.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Essi sorgono dalla stessa sorgente vibratoria.
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Il pensiero è semplicemente uno strumento.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Uno dei sei sensi.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma lo abbiamo elevato ad uno stato così alto che ci identifichiamo con i nostri pensieri.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Il fatto che noi non identifichiamo il pensiero come uno dei nostri sei sensi, è molto significativo.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Siamo così immersi nei pensieri che provare a spiegare il pensiero come senso, è come dire ad un pesce dell'acqua.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Acqua? Quale acqua?
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Nelle Upanishad si dice:
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Non ciò che l'occhio può vedere, ma ciò in base al quale l'occhio può vedere.
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Sapere di essere Brahma l'eterno e non ciò che le persone qui adorano.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Non ciò che l'orecchio può sentire, ma ciò in base al quale l'orecchio può sentire.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Sapere di essere Brahma l'eterno e non ciò che le persone qui adorano.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Non ciò che un discorso può illuminare, ma ciò dal quale un discorso può essere illuminato.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Sapere di essere Brahma l'eterno e non ciò che le persone qui adorano.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Non ciò che la mente può pensare, ma ciò in base al quale la mente può pensare.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Sapere di essere Brahma l'eterno e non ciò che le persone qui adorano.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Nell'ultima decade, sono stati fatti molti avanzamenti nell'area delle ricerche sul cervello.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Gli scienziati hanno scoperto la neuroplasticità - un termine che esprime l'idea che l'impianto fisico del cervello, cambia in base ai pensieri che si muovono attraverso di esso.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Come ha detto uno psicologo Canadese, Donald Hebb "i neuroni che si accendono insieme, si legano insieme."
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:41.00,Default,,0000,0000,0000,,I neuroni si legano insieme la maggior parte delle volte quando una persona è in uno stato di concentrazione.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Cio' significa che, è possibile comandare la propria esperienza soggettiva della realtà.
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Letteralmente, se i tuoi pensieri sono quelli di paura, preoccupazione, ansia e negatività, allora si ingrandisce maggiormente il legame per far si che quei pensieri fioriscano.
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Se dirigi il pensiero ad essere amore, compassione, gratitudine e gioia, si crea il legame per ripetere queste esperienze.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma come possiamo riuscirci se siamo circondati da violenza e sofferenza?
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Non sembra un po' un controsenso o un pensiero troppo ambizioso?
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:21.80,Default,,0000,0000,0000,,La neuroplasticità non è la stessa cosa della nozione New Age, secondo la quale si crea la realtà pensando positivamente.
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma e' effettivamente la stessa cosa che Buddha ha pensato 2500 anni fa.
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:39.00,Default,,0000,0000,0000,,La Meditazione Vipassana o la meditazione interna, può essere descritta come neuroplasticità auto-diretta.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Tu accetti la realtà esattamente com'è - come EFFETTIVAMENTE è.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma la sperimenti al livello base della sensazione, mentre a livello vibratorio o energetico senza pregiudizi e senza influenze del pensiero.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Cosi' facendo, attraverso la concentrazione sul livello iniziale della coscienza, viene creato il legame per una percezione totalmente diversa della realtà.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Di solito facciamo il contrario.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Permettiamo constantemente alle idee riguardanti il mondo esterno di modellare la nostra rete neuronale,
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:34.00,Default,,0000,0000,0000,,ma la nostra imparzialita' interna ha bisogno di non essere contingente con gli avvenimenti esterni.
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Le circostanze non contano.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Conta solo il nostro stato di coscienza.
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Meditazione in Sanscrito significa essere liberi dalle misure.
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Liberi da ogni comparazione.
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Essere liberi di ogni divenire.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Non stiamo provando a diventare qualcos'altro.
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Siamo OK con ciò che è.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Il modo per elevarci al di sopra della sofferenza del nostro reame fisico, è di abbracciarlo completamente.
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Dirgli di si.
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Così che diventi qualcosa dentro di noi, piuttosto che noi dentro di esso.
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Come si può far si che la coscienza non sia più in conflitto con il proprio contenuto?
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Come si può svuotare il cuore da insignificanti ambizioni?
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ci deve essere una rivoluzione totale nella consapevolezza.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Un cambio radicale nell'orientazione, dal mondo esterno al mondo interno.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Non è una rivoluzione portata esclusivamente dalla volontà o dallo sforzarsi.
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma anche dalla resa.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Dall'accettazione della realtà cosi' com'e'.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:20:00.00,Default,,0000,0000,0000,,"Solamente dal Cuore e' possibile toccare il cielo"
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:08.00,Default,,0000,0000,0000,,L'immagine del cuore aperto di Cristo trasmette efficacemente l'idea che ci si deve aprire a tutte le sofferenze.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Si deve accettare TUTTO, se si rimane aperti alla sorgente evolutiva.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ciò non significa diventare masochisti, non cerchiamo la sofferenza, ma quando la sofferenza arriva, e lo fa inevitabilmente,
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,bisogna semplicemente accettarla COSI' COM'E' piuttosto che desiderare ardentemente qualche altra realtà.
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Gli Hawaiani hanno creduto a lungo che è attraverso il cuore che noi possiamo apprendere la verità.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Il cuore ha la propria intelligenza, distinta dal cervello.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Gli egiziani credevano che il cuore, e non il cervello, fosse la sorgente della saggezza umana.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Il cuore era considerato il centro dell'anima e della personalità.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:21:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Fu attraverso il cuore che il divino parlò, dando agli antichi egiziani la conoscenza del loro vero cammino.
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Questo papiro raffigura il "peso del cuore".
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Era considerata una buona cosa passare nell'altra vita con un cuore leggero.
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ciò significava che avevi vissuto bene.
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,L'universale o archetipica fase che le persone sperimentano nel processo di risveglio del centro del cuore, è l'esperienza della propria energia, come energia dell'universo.
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Quando permetti a te stesso di provare questo amore, di essere questo amore, quando connetti il tuo mondo interno col mondo esterno, allora tutto è uno.
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:22:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Come si sperimenta la musica delle sfere?
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Come si apre un cuore?
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Sri Ramana Maharshi disse,
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:20.50,Default,,0000,0000,0000,,"Dio abita in te, attraveso te, e non devi fare nulla per essere auto realizzato. E' già la tua realtà e stato naturale.
Dialogue: 0,0:22:20.50,0:22:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Lascia cadere tutte le ricerche, gira la tua attenzione verso l'interno e sacrifica la mente al sè, irradiandolo nel cuore della tua vera essenza.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Per far si che questo diventi la tua personale e presente esperienza di vita, la ricerca interiore è la via immediata e diretta."
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Quando meditiamo e osserviamo le sensazioni all'interno e la nostra vitalità interiore, stiamo effettivamente osservando un cambiamento.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Questa forza di cambiamento è il nascere e il morire di quando l'energia cambia forma.
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Il livello al quale la persona si è evoluta o è divenuta illuminata, è il livello al quale si è raggiunta l'abilità di adattarsi ad ogni momento,
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:29.00,Default,,0000,0000,0000,,ovvero di trasmutare il costante flusso del cambiamento umano delle circostanze, di dolore e di piacere nella beatitudine.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Leo Tolstoy, autore di "Guerra e Pace" disse: "tutti pensano di cambiare il mondo, ma nessuno pensa a cambiare se stesso"
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Darwin disse: "la più importante caratteristica per la sopravvivenza della specie, non è la forza o l'intelligenza, ma l'adattabilità al cambiamento."
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Si deve diventare adepti al cambiamento.
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Questo è l'insegnamento Buddhista negli "annica"
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Tutto nasce e muore constantemente, cambiando constantemente.
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:31.00,Default,,0000,0000,0000,,La sofferenza esiste solo perchè siamo attaccati ad una forma particolare.
Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Quando ci connettiamo con la parte autentica di noi stessi, con la concezione di "annica", la beatitudine sorge nel cuore.
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Santi, saggi e maestri yogi nel corso della storia descrivono animatamente la sacra unione che avviene nel cuore.
Dialogue: 0,0:25:31.00,0:25:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Che sia lo scritto di San Giovanni della Croce, la poesia di Rumi, o gli insegnamenti tantrici dell'India,
Dialogue: 0,0:25:39.00,0:25:47.00,Default,,0000,0000,0000,,tutti questi insegnamenti differenti cercano di esprimere il sottile mistero del cuore.
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Nel cuore c'è l'unione di Shiva e Shakti.
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:59.00,Default,,0000,0000,0000,,La penetrazione maschile nella spirale della vita e il femminile arrendersi al cambiamento.
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Testimonianza e accettazione incondizionata di tutto ciò che e'.
Dialogue: 0,0:26:06.00,0:26:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Per aprire il cuore, bisogna aprire noi stessi al cambiamento.
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Per vivere nell'illusorio mondo solido, bisogna ballare con esso, unirsi con esso, vivere pienamente, amare pienamente,
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:29.00,Default,,0000,0000,0000,,ma essere coscienti che nulla e' permanente, e che fondamentalmente tutte le forme si dissolvono e cambiano.
Dialogue: 0,0:26:29.00,0:26:33.00,Default,,0000,0000,0000,,La beatitudine è l'energia che risponde all'immobilità.
Dialogue: 0,0:26:33.00,0:26:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Essa avviene svuotando la coscienza da tutti i contenuti.
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Il contenuto di questa energia di beatitudine nata dall'immobilità E' coscienza.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Una nuova coscienza del cuore.
Dialogue: 0,0:26:45.00,0:26:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Una coscienza che è connessa con TUTTO ciò che E'.
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:13.00,Default,,0000,0000,0000,,"Non cambierai mai le cose combattendo la realta' esistente.
Dialogue: 0,0:28:13.00,0:28:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Per cambiare qualcosa, costruisci un nuovo modello che renda obsoleto il modello attuale."