1
00:00:00,500 --> 00:00:03,850
[Sings] Stroke a fuzzy wall.

2
00:00:04,040 --> 00:00:05,750
[Man] Okay! That's a wrap on Russell.

3
00:00:05,750 --> 00:00:07,913
[Crew applauds.] Whoo! Yeah!

4
00:00:08,623 --> 00:00:11,023
Oh, thanks, guys. Thanks.

5
00:00:11,553 --> 00:00:13,273
I have, I have like a feeling 
about this one.

6
00:00:13,273 --> 00:00:14,552
You know that feeling.

7
00:00:14,552 --> 00:00:15,403
[Man] It was fantastic.

8
00:00:15,403 --> 00:00:16,722
How's Kate? How's she doing?

9
00:00:16,722 --> 00:00:18,233
I haven't really talked to her
for a while.

10
00:00:18,233 --> 00:00:19,493
No? I'm so sorry.

11
00:00:19,803 --> 00:00:22,242
[Sighs.]

12
00:00:28,402 --> 00:00:33,874
[Music surge.]

13
00:00:33,874 --> 00:00:35,523
Made a mistake.

14
00:00:35,523 --> 00:00:39,933
[Staccato instrumental.]

15
00:00:39,933 --> 00:00:41,683
Made a mistake.

16
00:00:41,683 --> 00:00:45,965
[Staccato instrumental.]

17
00:00:45,965 --> 00:00:47,613
Made a mistake.

18
00:00:47,613 --> 00:00:49,214
Mistake with Katie.

19
00:00:49,214 --> 00:00:50,525
I am so sorry.

20
00:00:50,525 --> 00:00:51,953
Will you forgive me?

21
00:00:51,953 --> 00:00:53,613
Made a mistake.

22
00:00:53,613 --> 00:00:57,133
I take back everything
I said.

23
00:00:57,863 --> 00:00:59,304
Made a mistake.

24
00:00:59,304 --> 00:01:02,202
You think I fancy
the other ladies?

25
00:01:02,202 --> 00:01:03,731
Well, that's just crazy.

26
00:01:03,981 --> 00:01:05,482
Made a mistake.

27
00:01:05,592 --> 00:01:08,553
You were the only one
in my bed.

28
00:01:09,793 --> 00:01:11,172
It's Russell Brand.

29
00:01:11,172 --> 00:01:14,212
I took the vow,
so take my hand.

30
00:01:14,212 --> 00:01:15,653
And please allow,

31
00:01:15,653 --> 00:01:17,152
I will not flirt

32
00:01:17,152 --> 00:01:18,642
I will not cheat

33
00:01:18,642 --> 00:01:20,313
So Katie, please,

34
00:01:20,313 --> 00:01:22,361
will you forgive me?

35
00:01:22,361 --> 00:01:27,065
Let's try this one more time.

36
00:01:28,315 --> 00:01:34,023
Please don't make me cry.

37
00:01:34,023 --> 00:01:38,994
I'll make everything all right.

38
00:01:39,654 --> 00:01:45,761
Yeah, let's try this
one more time.

39
00:01:45,761 --> 00:01:47,452
Made a mistake.

40
00:01:47,452 --> 00:01:48,864
You made a movie.

41
00:01:48,864 --> 00:01:50,482
I think that's groovy.

42
00:01:50,482 --> 00:01:51,983
Now you're just like me.

43
00:01:51,983 --> 00:01:53,574
Made a mistake.

44
00:01:53,574 --> 00:01:56,453
So where's my ticket to
the premiere?

45
00:01:56,453 --> 00:01:57,893
Whoa.

46
00:01:57,893 --> 00:01:59,565
Made a mistake.

47
00:01:59,565 --> 00:02:00,943
You must've lost it, then

48
00:02:00,943 --> 00:02:02,403
Or made other plans,

49
00:02:02,403 --> 00:02:04,081
when with another man.

50
00:02:04,081 --> 00:02:05,625
Is it too late

51
00:02:05,625 --> 00:02:08,773
to get a seat next to you?

52
00:02:09,683 --> 00:02:11,123
It's Russell Brand.

53
00:02:11,123 --> 00:02:14,064
I took the vow,
so take my hand.

54
00:02:14,064 --> 00:02:15,541
And please allow,

55
00:02:15,541 --> 00:02:17,072
I will not flirt

56
00:02:17,072 --> 00:02:18,523
I will not cheat

57
00:02:18,653 --> 00:02:20,065
So Katie, please

58
00:02:20,065 --> 00:02:22,114
will you forgive me?

59
00:02:22,114 --> 00:02:26,653
Let's try this one more time.

60
00:02:26,653 --> 00:02:28,466
I made a movie with Tom Cruise.

61
00:02:28,466 --> 00:02:33,434
Please don't make me cry.

62
00:02:33,874 --> 00:02:38,522
I'll make everything all right.

63
00:02:38,522 --> 00:02:40,730
I made a movie with Tom Cruise.

64
00:02:40,730 --> 00:02:45,453
Yeah, let's try this one more time.

65
00:02:46,093 --> 00:02:47,261
Made a mistake.

66
00:02:47,261 --> 00:02:49,743
I know you think I'm

67
00:02:49,743 --> 00:02:52,274
just some British guy

68
00:02:52,274 --> 00:02:53,144
(Made a mistake)

69
00:02:53,144 --> 00:02:57,924
but I'm more than that.

70
00:02:57,924 --> 00:02:59,102
Made a mistake.

71
00:02:59,102 --> 00:03:01,692
I've got gorgeous hair

72
00:03:01,692 --> 00:03:04,053
and tight underwear

73
00:03:04,053 --> 00:03:05,043
(Made a mistake)

74
00:03:05,043 --> 00:03:09,912
Katie, please take me back.

75
00:03:09,912 --> 00:03:12,494
Made a mistake [echoing]

76
00:03:12,494 --> 00:03:13,443
[Spoken] Please, Katie.

77
00:03:13,443 --> 00:03:14,843
Take me back.

78
00:03:14,843 --> 00:03:16,194
This is an original song.

79
00:03:16,194 --> 00:03:17,444
I wrote it for you.

80
00:03:17,444 --> 00:03:18,923
And I hope it makes you realize

81
00:03:18,923 --> 00:03:20,723
how much we should be together!

82
00:03:20,723 --> 00:03:21,914
Love you!

83
00:03:21,914 --> 00:03:22,853
[Kissy noises.]

84
00:03:23,083 --> 00:03:25,393
[Electronic music. Cymbals.]

85
00:03:25,393 --> 00:03:28,855
[Electronic music. Drums.]