Let's take a look. Here is one possible reading.
I'm going to take 1 and subtract 2 so I have negative 1 plus 3,
and that's going to give me 2, so 2 is definitely an answer.
If I do 1 - 2 first, I'll have -1 plus 3.
However, what if I want to do this 2 + 3 first?
I'll have 1 minus 2 plus 3 or 1 minus 5.
That's going to give me -4.
Zero and 4 aren't really reachable using this expression,
but depending on whether you do the subtraction first or the addition first,
you could either get 2 or -4. This sentence is ambiguous.
We're not sure what it means or it has multiple meanings
just like the Jane Austen binoculars example from before.
では見てみます
1つの可能性のある読み方です
先に1から2を引くと-1+3になります
2という答えが出ます 2は間違いなく正解です
1-2を最初に計算すると-1+3ですよね
しかし2+3を最初に計算するとどうなりますか?
1-(2+3)つまり1-5です
答えは-4となります
0と4はこの式を使ってはたどり着けません
引き算と足し算 どちらを先に行うかによって
2か-4のいずれかの答えになります
この式はあいまいです
意図するものが複数考えられるため
はっきりしません
ジェーン・オースティンの双眼鏡の例と同じです
Vamos dar uma olhada. Aqui está uma leitura possível.
Vou subtrair 2 de 1, obtendo -1, e então somar 3,
o que me dá 2 -- então 2 é uma possível resposta.
Se eu faço 1-2 primeiro, tenho -1+3.
Entretanto, e se faço 2+3 primeiro?
Eu terei 1 - (2+3), ou seja 1 - 5.
Isso me dá -4.
0 e 4 não podem ser obtidos usando esta expressão.
Dependendo se a subtração ou a adição é avaliada primeiro,
podemos obter -2 ou -4. Esta sentença é ambígua.
Não temos certeza sobre o que ela significa, ou ela tem vários significados,
assim como no exmeplo anterior, dos binóciulos e Jane Austen.