1
00:00:31,587 --> 00:00:37,288
Ethic နဲ Hedge တို့ဟာ ဧရာမ မျှော်စင်ရဲ့ 
မြေညီထပ်မှာ ရောက်နေတယ်။

2
00:00:37,288 --> 00:00:41,945
စွမ်းအင် အတားအဆီးတွေက သူတို့ရဲ့ ရှာဖွေမှု
ဒုတိယ ပန်းတိုင် Node of Creation ကနေ

3
00:00:41,945 --> 00:00:43,945
သူ့တို့ကို ကွဲကွာအောင်လုပ်နေတယ်။

4
00:00:52,667 --> 00:00:57,409
ဒီရောက်ဖို့ Ethic ဟာ မျှော်စင်ကို တက်ဖို့
စွမ်းအင် စီးကြောင်း သုံးခုကို သုံးရမှာပါ။

5
00:00:57,409 --> 00:01:03,359
သူ ရှေ့ကို လှမ်းတာနဲ့ အချိန်တိုင်းကိရိယာက
စက္ကန့် ၆၀ ကနေ လျှော့ကာ စရေတွက်မယ်။

6
00:01:07,359 --> 00:01:11,659
အခန်းရဲ့ အနောက်ဘက်မှာ သူတို့ကြားက
စွမ်းအင်ကို ထိန်းပေးနိုင်တဲ့

7
00:01:11,659 --> 00:01:14,735
မမြင်နိုင်တဲ့ မျှော်စင်တွေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ 
ဇလုံတစ်လုံးရှိတယ်။

8
00:01:14,735 --> 00:01:18,865
တစ်မိနစ်အကြာမှာ အထက်ဆီကနေ 
စွမ်းအင် ဒလဟော သွန်ကျလာမယ်။

9
00:01:18,865 --> 00:01:21,015
တကြိမ်ကို တစ်ယူနစ်စာ ဖြည့်ပေးရင်း၊

10
00:01:21,015 --> 00:01:25,495
ဒါကို တားဆီးတဲ့ အားစက်ကွင်းတစ်ခုနဲ့အတူ
အရှေ့(သို့) အနောက်ကနေ လျှံထွက်ရင်းပါ။

11
00:01:25,495 --> 00:01:27,625
တည်ငြိမ်တဲ့ စက္ကန့် ၆၀ အတွင်း

12
00:01:27,625 --> 00:01:32,723
Ethic နဲ့ Hedge ဟာ စွမ်းအင်ယူနစ် ဘယ်နှခု
အတိအကျ ကျမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရမှာပါ။

13
00:01:32,723 --> 00:01:34,423
စိန်ခေါ်မှု သုံးခုရဲ့ တစ်ခုစီအတွက်

14
00:01:34,423 --> 00:01:38,088
ဇလုံကို ဖြည့်ပေးမယ့် အတိအကျ ပမာကကို
သူတို့ ရွေးချယ်ရမှာပါ။

15
00:01:38,088 --> 00:01:41,938
သူတို့ ဒီလိုလုပ်ရင် စွမ်းအင်က သူတို့ကို
အပေါ်ဘက်ဝေးဝေးကို တွန်းပို့လိမ့်မယ်။

16
00:01:41,938 --> 00:01:46,558
ဒါပေမဲ့ သူတို့ရတဲ့ ပမာဏ လုံးဝမှားသွား
ရင်တော့ စွမ်းအင် ပင့်မမှု ပျက်ကာ

17
00:01:46,558 --> 00:01:48,048
သူတို့ကို ကျသွားစေမှာပါ။

18
00:01:48,048 --> 00:01:51,348
နံရံတွေပေါ်က ပုံပြမျဉ်းတွေက
နမူနာတချို့ကို သရုပ်ပြတယ်။

19
00:01:51,348 --> 00:01:55,618
ဒီအစီအစဉ်စနစ်က စွမ်းအင် နှစ်ယူနစ်ကို
အတိအကျ ဖမ်းယူလိမ့်မယ်။

20
00:01:55,618 --> 00:02:00,735
ဒီအစီအစဉ်စနစ်က ၄၊
ဒီမှာ ၃၊ ဒီ ၁ ဖမ်းယူလိမ့်မယ်။

21
00:02:00,735 --> 00:02:03,275
ဒီတစ်ခုကလည်း ၄ ကို ဖမ်းယူလိမ့်မယ်။

22
00:02:03,275 --> 00:02:06,688
အကြောင်းက ဘယ်ဘက်မှာရှိတဲ့
စွမ်းအင်တိုင်းဟာ လျှံထွက်မှာကြောင့်ပါ။

23
00:02:06,688 --> 00:02:08,908
ဒါကို ထိန်းထားနိုင်တဲ့ နေရာလွတ်မရှိရင်

24
00:02:08,908 --> 00:02:13,538
လျှံရုံသာဖြစ်တော့မယ်ဆိုတဲ့ 
နည်းအတိုင်း စွမ်းအင်ဟာ သွန်ကျလာမှာပါ။

25
00:02:13,538 --> 00:02:18,865
တစ်ကြိမ် Hedge ဟာ မျှော်စင်အတုံးတစ်ခုကို 
ပေါ်အောင်လုပ်ကာ ဘယ်လောက်မြင့်တာ

26
00:02:18,865 --> 00:02:22,725
ရေနိုင်ပေမဲ့ အဆောက်အအုံတစ်ခုလုံးကိုတော့ 
ချက်ချင်း ကြည့်လို့မရဘူး။

27
00:02:22,725 --> 00:02:25,530
ဇလုံတစ်လုံးစီမှာ စွမ်းအင် အတိအကျ
ဘယ်လောက်ထိန်းနိုင်လဲဆိုတာ

28
00:02:25,530 --> 00:02:29,340
အဖြေရှာဖို့ Ethic ဟာ Hedge ကို 
ဘယ်လို အစီအစဉ်ချလဲ။

29
00:02:29,340 --> 00:02:38,805
ခဏလေး ရပ်ပြီး ကိုယ်တိုင် အဖြေရှာကြည့်ပါ။

30
00:02:38,805 --> 00:02:41,635
ဒီမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး
တွေးနည်းတစ်နည်းပါ

31
00:02:41,635 --> 00:02:44,550
နောက်ဆုံး ၎င်းရဲ့ ညာဘက်မှာ နံရံတစ်ခုနဲ့

32
00:02:44,550 --> 00:02:48,790
နောက်ဆုံး ၎င်းရဲ့ ဘယ်ဘက်မှာ နံရံတစ်ခု
ရှိပြီး ရှိမှသာလွတ်နေတဲ့ အကွက်တိုင်းဟာ

33
00:02:48,790 --> 00:02:51,517
စွမ်းအင်ထိန်းထားလိမ့်မယ်။

34
00:02:51,517 --> 00:02:56,322
ဒါပေမဲ့ အကွက်တိုင်းကို စစ်ဆေးဖို့က 
Hedge အတွက် အချိန်အတော်ကြာလိမ့်မယ်။

35
00:02:56,322 --> 00:03:01,185
ဒီတော့ တစ်ကြိမ်မှာ ဘလောက်တိုင်တစ်ခုလုံးကို
သူ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမယ်ဆိုရင်ရော။

36
00:03:01,185 --> 00:03:05,025
ဥပမာ ဒါက စွမ်းအင်ယူနစ် ဘယ်နှစ်ခုလောက်
ထိန်းထားနိုင်လဲ။

37
00:03:05,025 --> 00:03:10,389
ခဏလေး ရပ်ပြီး ကိုယ်တိုင် အဖြေရှာကြည့်ပါ။


38
00:03:10,389 --> 00:03:13,759
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နမူနာကို ကြည့်ရင်း
ပြဿနာကို စိစစ်ရအောင်။

39
00:03:13,759 --> 00:03:15,914
ဒီမှာ တိုင် အတုံးတိုင် ၅ တိုင်ရှိတယ်။

40
00:03:15,914 --> 00:03:20,484
ဘယ်ဘက်အကျဆုံးက ဘယ်စွမ်းအင်မဆို 
ထိန်းနိုင်တာက ၎င်းထက် ပိုမြင့်တာမရှိလို့ပါ

41
00:03:20,484 --> 00:03:23,118
ဒုတိယ အပုံက ၎င်းအထက်က ၃ ယူနစ် ရနိုင်တယ်။

42
00:03:23,118 --> 00:03:27,244
ဘာလို့ဆိုတော့ ၎င်းတို့ဟာ ၄ တုံး နှစ်ပုံ
ကြားမှာ ပိတ်မိနေမှာမို့ပါ။

43
00:03:27,244 --> 00:03:32,186
စွမ်းအင် ၄ တန်းသွားရာက အမြင့်ကနေ ယူရင်း
အပုံရဲ့ အမြင့်ကို နှုတ်ခြင်းက

44
00:03:32,186 --> 00:03:36,346
၃ ယူနစ် ရတော့ 
ဒါက ၄ အနှုတ် ၁ ပါ။

45
00:03:36,346 --> 00:03:41,808
တတိယ အပုံက ဘယ်ဘက်က ၄ နဲ့တူတယ်။
ညာဘက်ကို ၄၊ ပြီးတော့ အမြင့် ၃။

46
00:03:41,808 --> 00:03:46,537
ဒီတော့ ဒါက ဒါက ၄ - ၃ = ၁ ယူနစ်
ထိန်းပေးမယ်။

47
00:03:46,537 --> 00:03:50,957
စတုတ္ထ အပုံနဲ့ ပဉ္စမ အပုံတွေမှာ
ညာဘက်မှာ သူတို့ထက် ပိုမြင့်တာမရှိတော့

48
00:03:50,957 --> 00:03:53,427
ဘာစွမ်းအင်မှ ထိန်းမထားနိုင်ဘူး။

49
00:03:53,427 --> 00:03:57,245
ဒီစိတ်ကူးကို အယ်လ်ဂိုရစ်သမ်အဖြစ်
ပြောင်းလို့ရတယ်။

50
00:03:57,245 --> 00:04:01,025
ညွှန်းမှတ်အဖြစ်တစ်ကြိမ်မှာ 
တစ်တိုင် စဉ်းစားခြင်းအားဖြင့်

51
00:04:01,025 --> 00:04:05,436
Hedge ဟာ အရှည်ဆုံးတစ်ခုရဲ့ အမြင့်ခုကို 
ရှာဖို့ ဘယ်ဘက်မှာ တစ်ပုံခြင်းကြည့်ကာ

52
00:04:05,436 --> 00:04:08,156
အရှည်ဆုံးတစ်ခုရဲ​့ အမြင့်ကို 
ရှာဖို့ ဘယ်ကို ကြည့်နိုင်ကာ

53
00:04:08,156 --> 00:04:12,833
စွမ်းအင်ဖြည့်နိုင်တဲ့ အမြင့်အဖြစ်
ပိုငယ်တာနှစ်ခုယူနိုင်တယ်။

54
00:04:12,833 --> 00:04:15,963
ရလဒ်က ပြဿနာဖြစ်နေတဲ့ 
တိုင်ထက် ပိုမြင့်တယ်ဆိုရင်

55
00:04:15,963 --> 00:04:18,537
မူလတိုင်ရဲ့ အမြင့်ကို နှုတ်ပါ။

56
00:04:18,537 --> 00:04:23,634
ရလဒ်က ဒီတိုင် ထိန်းနိုင်တဲ့
ယူနစ် အရေအတွက်ဖြစ်မယ်။

57
00:04:23,634 --> 00:04:27,194
ပြဿနာဖြစ်နေတဲ့ တိုင်ရဲ့ အမြင့်နဲ့
တူတာ (သို့) အောက်မှာဆိုရင်

58
00:04:27,194 --> 00:04:29,397
စွမ်းအင်ဟာ လျှံထွက်လိမ့်မယ်။

59
00:04:29,397 --> 00:04:32,917
Hedge ဟာ ဒါကို ဇလုံတစ်ခုလုံးမှာ
ဘယ်ဘက်အကျဆုံးတိုင်မှာစပြီး

60
00:04:32,917 --> 00:04:38,662
တစ်ကြိမ် ဘယ်ဘက် တစ်တိုင်
ရွေ့တဲ့ကျော့ကွင်းနဲ့ သုံးနိုင်တယ်။

61
00:04:38,662 --> 00:04:43,671
တိုင်တိုင်းအတွက် အဆင့်တူတွေ သူပြေးမယ်။
အမြင့်ဆုံးအတွက် ဘယ်ဘက်တစ်လျှောက် ကြည့်ပြီး

62
00:04:43,671 --> 00:04:47,231
ညာဘက်ကိုလည်း အလားတူလုပ်ပါ။
နှစ်ခုထဲက အမြင့်ပိုနိမ့်တာကို ယူပါ။

63
00:04:47,231 --> 00:04:49,318
မူလတိုင် အမြင့်ကို နှုတ်ပါ။

64
00:04:49,318 --> 00:04:53,178
အပေါင်းကိန်းဖြစ်တယ်ဆိုရင်
စုစုပေါင်းကို တိုးလိုက်ပါ။

65
00:04:53,178 --> 00:04:56,848
သူ့ကျော့ကွင်းဟာ တိုင်တွေရှိသလောက်
အကြိမ်များစွာ ထပ်ကျော့နေလိမ့်မယ်။

66
00:04:56,848 --> 00:05:00,798
ဒါက အလုပ်ဖြစ်ပေမဲ့ ပိုကြီးတဲ့ 
ဇလုံတစ်လုံးအတွက်တော့ အချိန်ပိုကြာမယ်။

67
00:05:00,798 --> 00:05:05,328
ဘယ်ကြည့်၊ ညာကြည့်လုပ်ဆောင်မှုကို
Hedge ထပ်ကျော့တဲ့ အဆင့်တိုင်းမှာပါ။

68
00:05:05,328 --> 00:05:10,280
အပုံပေါင်း N ရှိတယ်ဆိုရင်
N အပုံအားလုံးကို N အကြိမ် သူကြည့်လိမ့်မယ်။

69
00:05:10,280 --> 00:05:12,260
ပိုမြန်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိလား။

70
00:05:12,260 --> 00:05:15,608
ဟောဒီမှာ အချိန်သက်သာစေတာတစ်ခုပါ။
အခြားဟာတွေ မလုပ်ခင်

71
00:05:15,608 --> 00:05:17,468
Hedge ဟာ ဘယ်ဘက်မှာ စနိုင်ပြီး

72
00:05:17,468 --> 00:05:21,338
အမြင့်ဆုံး အပုံရဲ့ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေတဲ့ 
တာလီတစ်ခုကို ဆက်ထားပါ။

73
00:05:21,338 --> 00:05:25,098
ဒီမှာ ၂၊၂ ထပ်ဖြစ်လိမ့်မယ်၊
ပထမတစ်ခုက ပိုမြင့်ခဲ့လို့ပါ။

74
00:05:25,098 --> 00:05:27,848
ဒီနောက် ၄၊၄၊၄ ပါ။

75
00:05:27,848 --> 00:05:30,628
ဒီနောက် သူဟာ 
ညာအစွန်ဆုံးက ညာမှ ဘယ်ကို

76
00:05:30,628 --> 00:05:36,882
ဒီအတိုင်း သွားရင်းကနေ
အမြင့်ဆုံးအပုံတွေကို ရှာတွေ့နိုင်တယ်။

77
00:05:36,882 --> 00:05:40,722
အဆုံးမှာတော့ သူ့မှတ်ဉာဏ်မှာ
ဒီလိုမျိုး ဇယားတစ်ချပ် ရလိမ့်မယ်။

78
00:05:40,722 --> 00:05:45,961
အခုဆို Hedge အရင်ကနေ ညီမျှခြင်း
တူတာနဲ့အတူ အပုံတိုင်းရဲ့ အထက်မှာ

79
00:05:45,961 --> 00:05:50,001
စွမ်းအင်ဘယ်လောက်ရမယ်ဆိုတာ
တွက်ချက်ဖို့ နောက်တစ်ဆင့် ကျော်နိုင်ပါပြီ။

80
00:05:50,001 --> 00:05:53,638
ဘယ်နဲ့ညာ တန်ဖိုးတွေမှာ သိုထားတာရဲ့
ပိုငယ်တာကို ယူပြီး

81
00:05:53,638 --> 00:05:56,708
လက်ရှိမျှော်စင်ရဲ့ အမြင့်ကို နှုတ်ပါ။

82
00:05:56,708 --> 00:06:02,293
N အပုံမှာ N အကြိမ် ကြည့်တာအစား
သူဟာ N အပုံမှာ ၃ ကြိမ် ကြည့်လိမ့်မယ်။

83
00:06:02,293 --> 00:06:04,573
ဒါက အလျားလိုက် အချိန်လို့ခေါ်တာပါ။

84
00:06:04,573 --> 00:06:07,814
အဖြေကို ထပ်ပြီးတောင် သင့်မြတ်အောင်
လုပ်ဖို့ နည်းလမ်းတွေရှိပေမဲ့

85
00:06:07,814 --> 00:06:10,564
ဒါက ကျွန်ုပ်တို့ဇာတ်လိုက်တွေအတွက်
ကောင်းလောက်ပါပြီ။

86
00:06:10,564 --> 00:06:12,334
Ethic နဲ့ Hedge ဟာ တစ်ခုအဖြစ်လုပ်တယ်။

87
00:06:14,992 --> 00:06:18,836
ပထမ ရေတံခွန်က အေးဆေးပါ၊
သူတို့ဟာ မျှော်စင်ပေါ် ထိုးတက်သွားတယ်။

88
00:06:21,573 --> 00:06:23,583
ဒုတိယက နည်းနည်း လက်ပေါက်ကပ်တယ်။

89
00:06:33,051 --> 00:06:36,911
တတိယက ဒါဇင်ချီတဲ့ 
အတုံးပုံတွေနဲ့ ဧရာမကြီးပါ။

90
00:06:36,911 --> 00:06:41,344
အချိန်တိုင်း ကိရိယာ သုညဆီကို
မြည်သွားပေမဲ့ Ethic ရဲ့ ပရိုဂရမ်က မြန်တယ်။

91
00:06:41,344 --> 00:06:44,308
သူဟာ အချိန်မီ ဘီးကို အနေအထားမှန်
ရလိုက်ပြီး

92
00:06:49,015 --> 00:06:51,935
စွမ်းအင်က သူတို့ကို Node of Creation
ဆီ ပင့်ပေးလိုက်တယ်။

93
00:06:55,640 --> 00:07:01,067
ပထမလိုပဲ ဒါက အမြင်တစ်ခုကို ဖွင့်ဟတယ်။
လွန်လေသော နှစ်တွေရဲ့ အမှတ်တရတွေပါ။

94
00:07:01,067 --> 00:07:03,187
ကမ္ဘာ့ ယန္တရားက အရာရာကို
ပြောင်းလဲလိုက်ပြီး

95
00:07:03,187 --> 00:07:06,856
ရာထူးအရ စက်ရုပ် အင်ဂျင်နီယာ 
ဦးစီးမှုအဖြစ် Ethic ဟာ

96
00:07:06,856 --> 00:07:08,906
သူမြင်ခဲရတာရဲ့ ဒုက္ခပေးခံရတာက
ကြီးထွားလာတယ်။

97
00:07:08,906 --> 00:07:11,946
လူတွေကို ထိန်ထားဖို့ Bradbarrier တွေ
တက်လာတဲ့အခါ

98
00:07:11,946 --> 00:07:14,586
တစ်ခုခုဟာ စိုးရိမ်တကြီး 
မှားယွင်းနေတာကို သူသိခဲ့တယ်။

99
00:07:14,586 --> 00:07:16,676
ဒီတော့ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းသုံးခုကို

100
00:07:16,676 --> 00:07:21,221
လူတွေရဲ့ အစွမ်း၊ ဖန်တီးမှုနဲ့ မှတ်ဉာဏ်ကို
နဂိုအတိုင်း ပြန်ဖြစ်နိုင်စွမ်းနဲ့ ဖန်တီးကာ

101
00:07:21,221 --> 00:07:24,131
ဒါတွေကို လူစုသုံးစုထဲကို 
ခိုးသွင်းခဲ့တယ်။

102
00:07:24,131 --> 00:07:26,449
လူတွေကို ဒါတွေ အသုံးပြုနည်း
မပြောပြနိုင်ခင်မှာ

103
00:07:26,449 --> 00:07:29,959
အစိုးရက သူ့အားထုတ်မှုတွေကို သိရှိသွားပြီး
သူ့နဲ့ အခြား ပရိုဂရမ်မာတွေကို

104
00:07:29,959 --> 00:07:31,889
ဖမ်းဖို့ ပိုးလောင်းတွေ လွှတ်လိုက်တယ်။


105
00:07:31,889 --> 00:07:35,209
ဖန်တီးဖို့ ကမ္ဘာ့ ယန္တရားကို Ethic
သုံးခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံးအရာက

106
00:07:35,209 --> 00:07:37,999
ဧရာမ ဝင်္ကပါကြီးတစ်ခုထဲမှာ ဒါကို
ထည့်ထားခြင်းဖြင့်

107
00:07:37,999 --> 00:07:42,329
မသိမှု အင်အားစုတွေကနေ ရှေးဟောင်း
ကိရိယာကို ကာကွယ်ပေးမယ့် စက်ရုပ်တစ်ရုပ်ပါ။

108
00:07:42,329 --> 00:07:44,743
သူ့ဖန်တီးမှုကို Hedge လို့ 
သူအမည်ပေးခဲ့တယ်။

109
00:07:51,801 --> 00:07:55,631
ကြိုတင် သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ စွမ်းအင်က 
မှိတ်တုပ်မှတ်တုပ် တက်ပြီး မှိန်ကျသွားတယ်။