0:00:12.536,0:00:13.510
Köszönöm szépen.

0:00:13.510,0:00:16.084
Hannah Fry matematikus vagyok.

0:00:16.084,0:00:20.403
Ma a szerelem matematikájáról [br]szeretnék beszélni.

0:00:20.941,0:00:22.681
Gondolom, mind egyetértünk abban,

0:00:22.681,0:00:27.098
hogy a matematikusok [br]híresen jók a partnerkeresésben.

0:00:27.597,0:00:31.045
Nemcsak azért, mert [br]lehengerlő személyiségűek,

0:00:31.045,0:00:35.102
elragadó csevegők vagyunk, [br]és remek tolltartóink vannak.

0:00:35.544,0:00:40.070
Hanem azért is, mert [br]baromi munkát fektettünk

0:00:40.070,0:00:42.462
a tökéletes partner [br]megtalálásának matekjába.

0:00:42.462,0:00:45.875
A tárgyban a kedvencem

0:00:45.875,0:00:49.371
a "Miért nincs barátnőm?" című cikk —,[br](Nevetés) —

0:00:49.371,0:00:53.091
ahol Peter Backus az esélyeit latolgatja, [br]hogy megtalálja-e a szerelmét.

0:00:53.091,0:00:55.457
Nem mondhatni, hogy Peter mohó lenne.

0:00:55.457,0:00:57.542
Petert az Egyesült Királyságban

0:00:57.542,0:01:00.955
fellelhető nők közül csak [br]a közelében lakók érdeklik,

0:01:00.955,0:01:02.856
sőt, csak a korban hozzáillők,

0:01:02.856,0:01:05.930
csak a felsőfokú végzettségűek,

0:01:05.935,0:01:08.304
akivel jól kijönne,

0:01:08.304,0:01:10.440
aki feltehetően szemrevaló,

0:01:10.440,0:01:12.838
aki őt feltehetően szemrevalónak találja.

0:01:12.838,0:01:15.441
(Nevetés)

0:01:16.128,0:01:20.869
Így az egész Egyesült Királyságban [br]kb. 26 nő jön szóba.

0:01:21.441,0:01:23.602
Hát ez nem túl jó, ugye, Peter?

0:01:23.602,0:01:26.119
Összehasonlításképpen,

0:01:26.119,0:01:29.444
ez négyszázszor kevesebb,

0:01:29.444,0:01:32.799
mint a Földön kívüli [br]értelmes életformák lehetséges száma.

0:01:33.439,0:01:37.676
Úgyhogy Peter esélye 1 a 285 ezerhez,

0:01:37.676,0:01:40.536
hogy egy adott este összefusson

0:01:40.536,0:01:42.131
e különleges nők valamelyikével.

0:01:42.131,0:01:44.171
Azt hiszem, a matematikusok talán

0:01:44.171,0:01:46.915
ezért nem törik magukat, [br]hogy bulikba járjanak.

0:01:47.332,0:01:49.164
Én viszont nem támogatom

0:01:49.164,0:01:51.753
az ilyen borúlátó véleményt.

0:01:51.753,0:01:54.342
Mindannyian tudjuk,

0:01:54.342,0:01:56.714
hogy a szerelem nem így működik: [br]érzelmet

0:01:56.714,0:02:01.554
nem lehet precízen előírni, [br]nem ésszerű és nem kiszámítható.

0:02:01.872,0:02:04.401
De azt is tudom, hogy ez nem azt jelenti,

0:02:04.401,0:02:07.485
mintha a mateknak ne lehetne [br]valami javaslata,

0:02:07.488,0:02:10.966
mert mint minden az életben, [br]a szerelem is törvényszerűségeket követ,

0:02:10.966,0:02:15.042
és a matek végtére is, törvényszerűségek [br]tanulmányozásával foglalkozik.

0:02:15.749,0:02:19.925
Az időjárás, a részvénypiac ingadozásának [br]törvényszerűségeitől kezdve

0:02:19.925,0:02:23.230
a bolygómozgás vagy a városfejlődés[br]törvényszerűségéig bezárólag.

0:02:23.230,0:02:25.784
Valljuk be, közülük [br]egyik sem írható precízen elő,

0:02:25.784,0:02:29.500
és nem egyszerűen látható előre.

0:02:29.500,0:02:34.647
Úgy gondolom, [br]hogy a matek van annyira erős,

0:02:34.658,0:02:38.101
hogy új módszert nyújthat [br]majdnem minden tanulmányozásához.

0:02:38.101,0:02:41.187
Még a rejtélyes szerelemhez is.

0:02:41.470,0:02:43.525
Hogy meggyőzzem önöket,

0:02:43.525,0:02:48.036
mennyire szórakoztató, pompás [br]és alkalmazható a matematika,

0:02:48.036,0:02:55.066
három, matematikailag bizonyítható[br]legjobb szerelmi tippet mondok önöknek.

0:02:57.290,0:02:59.238
Rendben, az első legjobb tipp:

0:03:01.488,0:03:03.811
Hogy nyerjünk az online [br]ismerkedési oldalakon?

0:03:06.290,0:03:09.593
Az OkCupid a kedvenc ismerkedési oldalam,

0:03:09.593,0:03:13.224
főleg, mert matematikusok indították.

0:03:13.224,0:03:15.289
Matematikusok lévén,

0:03:15.289,0:03:16.723
majdnem egy évtizede gyűjtik

0:03:16.723,0:03:19.937
az oldal használóinak adatait.

0:03:19.937,0:03:22.118
Azóta keresik a törvényszerűségeket,

0:03:22.118,0:03:24.040
hogyan jellemezzük magunkat,

0:03:24.040,0:03:26.102
és hogyan lépünk kapcsolatba egymással

0:03:26.102,0:03:27.538
egy ismerkedési weboldalon.

0:03:27.538,0:03:30.448
Nagyon érdekes eredményre jutottak.

0:03:30.448,0:03:32.136
De a külön kedvencem a következő:

0:03:32.136,0:03:35.271
kiderült, hogy az online [br]ismerkedési weboldalon az,

0:03:35.271,0:03:40.480
hogy valaki mennyire mutatós, [br]nem jelenti, hogy milyen népszerű,

0:03:40.825,0:03:44.343
s voltaképpen, ha valakit [br]csúnyának gondolnak,

0:03:44.343,0:03:47.393
még előnyére is szolgálhat.

0:03:48.220,0:03:49.898
Megmutatom, hogy is van ez.

0:03:49.898,0:03:54.113
Az OkCupid szerencsére nem kötelező részén

0:03:54.124,0:03:57.467
értékelni lehet a mutatósságot

0:03:57.467,0:03:59.157
egy ötfokozatú skálán.

0:03:59.157,0:04:02.901
Ha összevetjük az átlageredményt

0:04:02.901,0:04:05.786
a szerencsés jelöltektől kapott [br]válaszok számával, látható,

0:04:05.786,0:04:07.446
hogyan függ össze a mutatósság

0:04:07.446,0:04:11.344
az online ismerkedési oldalon [br]elért népszerűséggel.

0:04:11.344,0:04:15.160
Ezt a grafikont hozták ki az OkCupidnál.

0:04:15.160,0:04:18.838
Érdekes megfigyelni, [br]hogy nem teljesen igaz,

0:04:18.838,0:04:21.860
hogy minél mutatósabb valaki, [br]annál több választ kap.

0:04:21.860,0:04:24.477
De valamiféle tendencia mégiscsak van,

0:04:24.477,0:04:27.629
bár a determinációs együttható [br]nem nagyon meggyőző.

0:04:27.653,0:04:32.094
De fölmerül a kérdés, mitől sokkal [br]népszerűbbek az ábra tetején lévők,

0:04:32.108,0:04:36.293
mint az alul elhelyezkedők,

0:04:36.305,0:04:39.166
noha a mutatósságuk egyforma?

0:04:39.166,0:04:43.121
Kiderül, hogy nemcsak a külső a fontos.

0:04:43.121,0:04:45.922
Megvilágítom a felfedezésüket egy példán.

0:04:45.922,0:04:50.012
Vegyük például Portia de Rossi-t,

0:04:50.042,0:04:54.709
senki sem vitatja, hogy gyönyörű nő.

0:04:54.957,0:04:58.555
Senki nem gondolja, hogy csúnya, [br]de nem is egy szupermodell.

0:04:58.555,0:05:03.403
Ha Portia de Rossi-t összehasonlítjuk, [br]mondjuk, Sarah Jessica Parkerral,

0:05:04.850,0:05:08.236
sokan, én is, azt mondanák,

0:05:08.236,0:05:12.869
hogy Sarah Jessica Parker mesésen néz ki,

0:05:12.959,0:05:15.310
és valószínűleg egyike [br]a leggyönyörűbb lényeknek

0:05:15.310,0:05:18.205
akiket a Föld valaha is a hátán hordott.

0:05:18.205,0:05:23.014
De mások, úgy értem, [br]az internetezők többsége,

0:05:24.822,0:05:29.743
úgy véli, hogy egy kissé [br]lószerű kinézete van. (Nevetés)

0:05:30.142,0:05:33.970
Ha megkérdezzük az embereket, [br]mennyire tartják mutatósnak

0:05:33.970,0:05:36.199
Sarah Jessica Parkert [br]vagy Portia de Rossi-t,

0:05:36.199,0:05:38.846
és osztályozzák őket [br]az 1-től 5-ig terjedő skálán,

0:05:38.846,0:05:41.999
azt hiszem, átlagosan [br]egyforma osztályzatot kapnak.

0:05:41.999,0:05:44.780
De az értékelésük nagyon eltérő lesz.

0:05:44.780,0:05:47.370
Portia osztályzatai 4 körül sűrűsödnek,

0:05:47.370,0:05:49.767
mert mindenki egyetért vele, [br]hogy gyönyörű,

0:05:49.767,0:05:52.437
de a Sarah-ról alkotott vélemények [br]teljesen megoszlanak.

0:05:52.437,0:05:54.637
Az eredményei erősen fognak szórni.

0:05:54.637,0:05:57.059
Voltaképpen ez a szórás számít.

0:05:57.059,0:05:59.425
Ettől a szórástól válik valaki népszerűbbé

0:05:59.425,0:06:01.717
az online internet ismerkedési oldalon.

0:06:01.717,0:06:03.303
Másként szólva,

0:06:03.303,0:06:05.758
ha valakiről azt gondolják, hogy mutatós,

0:06:05.758,0:06:07.522
az illetőnek jobb,

0:06:07.522,0:06:11.882
ha mások szerint úgy néz ki, [br]mint az ördög öreganyja.

0:06:12.353,0:06:14.758
Még mindig jobb, mint ha [br]valakit úgy emlegetnek:

0:06:14.758,0:06:17.065
"ő az a csinos szomszédlány".

0:06:17.065,0:06:19.280
A dolog érthetőbb lesz,

0:06:19.280,0:06:22.201
ha a levélírók szemszögéből vizsgáljuk.

0:06:22.201,0:06:24.532
Tegyük fel, hogy valakit [br]mutatósnak tartunk,

0:06:24.532,0:06:28.636
de gyanítjuk, hogy mások [br]nem találják érdekesnek.

0:06:28.636,0:06:31.284
Ebből adódik, hogy kevesebb [br]versenytársunk lesz,

0:06:31.284,0:06:34.142
és ez még inkább ösztönző, [br]hogy írjunk az illetőnek.

0:06:34.142,0:06:36.969
Vessük ezt össze azzal, [br]ha úgy véljük, az illető mutatós,

0:06:36.969,0:06:39.797
de gyanítjuk, hogy mások szemében is az.

0:06:39.797,0:06:43.565
Őszintén, ki szeretné, [br]hogy kosarat kapjon?

0:06:43.848,0:06:46.064
Most jön a legérdekesebb rész.

0:06:46.064,0:06:49.954
Amikor az emberek kiválasztják, [br]melyik fényképüket tegyék föl a honlapra,

0:06:49.954,0:06:52.446
gyakran igyekszenek kihagyni azt,

0:06:52.446,0:06:55.576
amit szerintük mások [br]nem látnának vonzónak.

0:06:55.576,0:06:59.858
Klasszikus példája, hogy a pufi emberek

0:07:00.152,0:07:03.436
szándékosan választanak [br]erősen megvágott fényképet,

0:07:04.874,0:07:06.932
vagy például a kopaszok

0:07:06.932,0:07:09.773
szándékosan választanak kalapos képet.

0:07:09.773,0:07:12.358
Éppen az ellenkezőjét tesszük, mint amit

0:07:12.358,0:07:13.874
a siker érdekében kellene.

0:07:13.874,0:07:17.840
Inkább arra kell rájátszanunk, [br]amitől mások vagyunk; még akkor is,

0:07:17.840,0:07:22.156
ha úgy gondoljuk, hogy akad, [br]aki nem lát bennünket vonzónak.

0:07:22.156,0:07:25.396
Mert ha valakinek megtetszünk, [br]tetszeni fogunk mindenképp,

0:07:25.396,0:07:29.965
a többi érdektelen balek pedig [br]a mi malmunkra hajtja a vizet.

0:07:30.867,0:07:34.303
A második legjobb tipp:[br]Hogyan válasszuk ki az ideális partnert?

0:07:34.346,0:07:37.350
Képzeljük el, hogy ordító sikerünk van

0:07:37.350,0:07:39.136
az ismerkedéssel.

0:07:39.136,0:07:43.964
De adódik a kérdés: [br]hogyan váltsuk át a sikert

0:07:44.299,0:07:47.310
tartós boldogsággá, konkrétan,

0:07:47.310,0:07:51.202
hogy döntsük el, [br]mikor jött el a lehiggadás ideje?

0:07:51.202,0:07:54.380
Általában nem tanácsos élni [br]az adandó alkalommal,

0:07:54.380,0:07:56.340
s hozzámenni az első,

0:07:56.340,0:07:58.456
irántunk érdeklődő pasihoz.

0:07:58.456,0:08:01.519
De szintúgy, nem érdemes [br]túl sokáig sem elhúzni a dolgot,

0:08:01.519,0:08:04.840
ha a tartós boldogság érdekében [br]élni akarunk az esélyünkkel.

0:08:04.840,0:08:08.438
Jane Austen, kedvenc írónőm azt mondja:

0:08:08.438,0:08:10.800
"Egy 27 éves hajadon soha már

0:08:10.800,0:08:14.128
nem remélhet érzést, sem azt, [br]hogy érzést felébreszt valakiben".

0:08:14.128,0:08:16.125
(Nevetés)

0:08:16.971,0:08:19.861
Nagyon köszönjük, Jane.[br]Mit tudsz a szerelemről?

0:08:21.336,0:08:22.835
Adódik a kérdés:

0:08:22.835,0:08:25.329
mikor ütött az óra, hogy megkomolyodjunk,

0:08:25.329,0:08:28.040
feltéve, hogy már minden [br]szóba jöhetővel randiztunk?

0:08:28.040,0:08:31.487
Szerencsére segítségünkre lehet [br]egy remek matematikai tétel,

0:08:31.487,0:08:33.989
az optimális leállás tétele.

0:08:34.044,0:08:35.580
Képzeljük el,

0:08:35.580,0:08:37.987
hogy 15 évesen kezdünk randizni,

0:08:37.987,0:08:42.098
s ideális esetben azt szeretnénk, [br]hogy 35 éves korunkig férjhez menjünk.

0:08:42.106,0:08:43.776
Van egy bizonyos számú pasi,

0:08:43.776,0:08:46.559
akivel életünk során elvileg randizhatunk;

0:08:46.559,0:08:49.842
a pasik különböző mértékben tetszhetnek.

0:08:49.842,0:08:53.326
Az a szabály, hogy miután [br]már bekötötték a fejünket,

0:08:53.326,0:08:56.243
nem agyalhatunk azon, [br]kivel randizhatnánk még, ugyanígy,

0:08:56.243,0:08:58.728
nem mondhatjuk azt sem: [br]állj, vissza a babaruhát.

0:08:58.728,0:09:00.175
Tapasztalatom szerint

0:09:00.175,0:09:03.034
legalább is nem szeretjük, [br]ha más kedvéért dobnak minket,

0:09:03.034,0:09:08.380
azután évek múlva visszakönyörögnek.[br]De lehet, hogy csak én vagyok így ezzel.

0:09:08.799,0:09:11.236
A matek megmondja, mit kell tennünk

0:09:11.236,0:09:14.465
a randizási időszak első 37%-ában.

0:09:14.465,0:09:18.358
Minden komoly házassági jelöltet [br]el kell hajtani.

0:09:18.358,0:09:20.604
(Nevetés)

0:09:20.604,0:09:24.101
Utána az első olyan pasira le kell csapni,

0:09:24.101,0:09:27.222
aki jobb, mint azok, [br]akikkel eddig randiztunk.

0:09:27.222,0:09:28.889
Itt egy példa rá.

0:09:28.889,0:09:33.715
Ha így járunk el, [br]matematikailag be lehet bizonyítani:

0:09:33.851,0:09:36.404
ez a lehetséges legjobb módszer,

0:09:36.404,0:09:40.622
hogy a legnagyobb esélyünk legyen [br]a tökéletes partner megtalálására.

0:09:40.770,0:09:45.108
Sajnos, a módszernek [br]van bizonyos kockázata.

0:09:46.062,0:09:50.347
Képzeljük csak el, [br]hogy tökéletes partnerünk

0:09:50.382,0:09:53.296
az első 37% idején bukkant föl,

0:09:53.403,0:09:56.224
amikor, sajnos, mindenkit el kell [br]hajtanunk.

0:09:56.224,0:09:59.615
(Nevetés)

0:09:59.865,0:10:01.845
Mármost, ha a matekhoz tartjuk magunkat,

0:10:01.845,0:10:03.558
sajna, jobb már nem jöhet,

0:10:03.558,0:10:05.694
mint akikkel eddig már randiztunk,

0:10:05.694,0:10:09.476
így a továbbiakban mindenkit elhajtunk, [br]és pártában halunk meg.

0:10:09.476,0:10:12.092
(Nevetés)

0:10:12.092,0:10:17.022
Valószínűleg macskákkal körülvéve, [br]akik majszolgatják földi maradványainkat.

0:10:17.069,0:10:21.258
Oké, a másik kockázat.[br]Tegyük föl,

0:10:21.258,0:10:24.508
hogy azok, akikkel [br]az első 37% idején randiztunk,

0:10:24.508,0:10:28.485
elképesztően buták, unalmasak [br]és borzalmasak voltak.

0:10:28.569,0:10:32.427
Semmi vész, hiszen [br]úgyis el kell őket hajtanunk.

0:10:32.637,0:10:35.818
Semmi vész, hiszen [br]úgyis el kell őket hajtanunk,

0:10:35.818,0:10:38.052
minden rendben, el lehet őket hajtani.

0:10:38.642,0:10:41.499
De képzeljük el, hogy a következő pasi

0:10:41.499,0:10:45.541
csak egy picivel kevésbé unalmas, [br]buta és borzalmas,

0:10:46.069,0:10:48.408
mint akikkel eddig randiztunk.

0:10:48.408,0:10:52.240
Ha a matekhoz tartjuk magunkat, [br]sajnos, hozzá kell mennünk,

0:10:52.240,0:10:55.721
és olyan viszony vár ránk, [br]ami enyhén szólva, kevéssé optimális.

0:10:56.030,0:10:57.241
Sajnálom, de így van.

0:10:57.241,0:10:59.503
Szerintem van egy lehetőség [br]a Hallmarknak,

0:10:59.503,0:11:02.381
amelyből hasznot húzhat [br]és táplálhatja ezt a piacot.

0:11:02.381,0:11:04.847
Egy ilyen, Valentin napi üdvözlőlap.[br](Nevetés)

0:11:04.847,0:11:08.456
"Drága férjecském, egy picivel [br]kevésbé vagy borzalmas,

0:11:08.456,0:11:11.328
mint a pasik első 37%-a, [br]akikkel randiztam".

0:11:13.258,0:11:16.006
Ez romantikusabb, mint ahogy [br]nekem sikerülni szokott.

0:11:16.920,0:11:21.320
A módszer nem kecsegtet 100%-os sikerrel,

0:11:21.320,0:11:25.100
de nincs más lehetséges, [br]ennél jobb stratégia.

0:11:25.100,0:11:27.824
Kiderült, hogy a természetben [br]léteznek olyan halfajok,

0:11:27.824,0:11:31.041
amelyek pont ezt a stratégiát követik [br]és alkalmazzák.

0:11:31.041,0:11:33.496
A halak elhajtanak minden lehető kérőt,

0:11:33.496,0:11:36.625
amely a párzási időszak [br]első 37%-ában jelenik meg,

0:11:36.625,0:11:40.218
és lecsapnak az első, [br]azt követően fölbukkanó halra.

0:11:40.218,0:11:42.521
Nem tudom, hogy ez nagyobb, [br]vagy deltásabb,

0:11:42.521,0:11:45.210
mint az eddigiek, amelyekkel találkoztak.

0:11:45.210,0:11:49.915
Azt hiszem, hogy tudat alatt mi, [br]emberek is így járunk el.

0:11:49.915,0:11:52.944
Időt hagyunk magunknak a tombolásra

0:11:52.944,0:11:56.415
szétnézünk a piacon, [br]élvezzük a fiatalságunkat.

0:11:56.415,0:12:01.296
Azután kezdjük komolyan vizsgálgatni [br]a lehetséges férjjelölteket,

0:12:01.296,0:12:03.325
úgy a húszas éveink közepén-végén.

0:12:03.325,0:12:06.658
Azt hiszem, ez meggyőző bizonyíték rá,

0:12:06.658,0:12:10.600
hogy agyunk egy kissé matematikus[br]módra van programozva.

0:12:10.886,0:12:12.969
Nohát, ez volt a 2. számú legjobb tipp.

0:12:12.969,0:12:16.751
Most jön a 3. számú:[br]Hogyan kerüljük el a válást?

0:12:17.713,0:12:20.765
Képzeljük el, hogy megfogtuk [br]a tökéletes partnert,

0:12:20.765,0:12:24.560
és egész életre szóló [br]kapcsolatot alakítunk ki vele.

0:12:24.841,0:12:28.595
Gondolom, ideális esetben [br]mindenki szeretné elkerülni a válást,

0:12:28.595,0:12:33.589
nem számítva talán Piers Morgan feleségét.

0:12:34.604,0:12:37.078
De szomorú tény, hogy a mai világban

0:12:37.078,0:12:40.422
a házasságok fele az USA-ban [br]válással végződik,

0:12:40.422,0:12:43.771
a világ többi részén [br]sem sokkal jobb a helyzet.

0:12:43.989,0:12:46.009
Megbocsátható, ha azt hiszik,

0:12:46.009,0:12:49.670
hogy a házasság felbomlása [br]előtti veszekedés talán

0:12:49.670,0:12:53.436
nem lehet a matematikai kutatás [br]ideális tárgya.

0:12:53.436,0:12:55.250
Egy dolog, hogy nehéz megmondani,

0:12:55.250,0:12:58.448
mit mérjünk, vagy [br]mit határozzunk meg mennyiségileg.

0:12:58.448,0:13:04.727
De John Gottman pszichológus [br]ennek ellenére pont ezzel foglalkozott.

0:13:04.727,0:13:09.879
Gottman több száz beszélgető [br]házaspárt figyelt meg,

0:13:09.879,0:13:12.438
és lejegyzett minden elképzelhetőt.

0:13:12.438,0:13:14.850
Lejegyezte, mi hangzott el [br]a beszélgetésük során,

0:13:14.850,0:13:17.189
lejegyezte a bőrük vezetőképességét,

0:13:17.189,0:13:19.034
lejegyezte a grimaszaikat,

0:13:19.034,0:13:21.023
pulzusszámukat, vérnyomásukat,

0:13:21.023,0:13:26.746
alapjában véve mindent, kivéve, [br]hogy mindig a feleségnek volt-e igaza.

0:13:27.257,0:13:29.916
Kiderül, hogy egyébként mindig.

0:13:30.608,0:13:33.139
Gottman és csapata rájött,

0:13:33.139,0:13:35.641
hogy a házaspárok valószínű válását

0:13:35.641,0:13:38.618
a legpontosabban az jelzi előre,

0:13:38.618,0:13:43.656
hogy a beszélgetés során a partnerek [br]mennyire voltak pozitívak vagy negatívak.

0:13:43.727,0:13:46.113
Az alacsony válási kockázatú párok

0:13:46.113,0:13:50.183
Gottman skáláján sokkal több pozitív [br]pontot gyűjtöttek, mint negatívat.

0:13:50.183,0:13:52.467
Miközben rossz viszony esetén,

0:13:52.467,0:13:55.495
ami ebben az esetben [br]valószínűleg váláshoz vezet,

0:13:55.495,0:14:00.463
a felek egyre inkább belekerültek [br]egy negatív spirálba.

0:14:00.740,0:14:02.869
E nagyon egyszerű gondolatok talaján

0:14:02.869,0:14:05.433
Gottman és csapata képes volt

0:14:05.433,0:14:08.148
egy adott párról 90%-os [br]valószínűséggel megjósolni,

0:14:08.148,0:14:11.074
elválnak-e, vagy sem.

0:14:11.137,0:14:13.685
De ez még az előtt történt, [br]hogy összefogott volna

0:14:13.685,0:14:16.528
James Murray matematikussal,

0:14:16.528,0:14:20.580
s kezdtek rájönni, mi okozza [br]a negatív spirált.

0:14:20.580,0:14:22.502
Kutatásuk eredményei szerintem

0:14:22.502,0:14:25.387
hihetetlenül lenyűgöző,

0:14:25.387,0:14:29.551
egyszerű és érdekes.

0:14:33.359,0:14:35.480
Úgy gondolom, a dolog világos.

0:14:36.898,0:14:43.301
Ezek az egyenletek kimutatják, hogyan fog [br]a férj vagy a feleség reagálni

0:14:43.396,0:14:45.292
a civakodás következő fordulójában,

0:14:45.292,0:14:47.296
mennyire lesznek pozitívak vagy negatívak.

0:14:47.296,0:14:48.984
Ezek az egyenletek függnek attól,

0:14:48.984,0:14:50.939
milyen a hangulatunk magányosan,

0:14:50.939,0:14:53.636
milyen a hangulatunk, [br]ha a társunkkal vagyunk,

0:14:53.636,0:14:55.915
de a legfontosabb, attól függnek,

0:14:55.915,0:14:58.614
mennyire erősen hatnak [br]a házastársak egymásra.

0:14:59.191,0:15:01.816
Azt hiszem, érdemes rámutatni, [br]

0:15:01.816,0:15:03.679
hogy ezek az egyenletek

0:15:03.679,0:15:07.995
tökéletesen helyesnek bizonyultak, [br]ha le kell írni,

0:15:07.995,0:15:11.892
mi történik fegyverkezési [br]versenyben lévő két ország között.

0:15:11.983,0:15:14.568
(Nevetés)

0:15:15.605,0:15:19.408
Igen, a civakodó házaspár [br]becsavarodik a negatívitásba,

0:15:19.408,0:15:21.478
és a válás peremén ingadozik —

0:15:21.478,0:15:25.589
ez matematikailag egyenlő [br]az atomháború kezdetével.

0:15:25.589,0:15:27.818
(Nevetés)

0:15:28.456,0:15:30.669
De az egyenlet valóban fontos tagja

0:15:30.669,0:15:33.150
az emberek egymásra gyakorolt hatása,

0:15:33.150,0:15:36.308
ezt negatívitási küszöbnek nevezzük.

0:15:36.308,0:15:38.169
A negatívitási küszöböt úgy érthetjük,

0:15:38.169,0:15:42.680
hogy mennyire idegesítő [br]a férj a feleségnek,

0:15:42.680,0:15:47.198
mielőtt a nő tényleg begurulna és viszont.

0:15:47.285,0:15:51.652
Mindig azt hittem, hogy a jó házasság[br]titka a kompromisszum, a megértés,

0:15:51.652,0:15:54.587
hagyni, hogy a másik érvényesülhessen.

0:15:54.587,0:15:57.892
Azt hittem volna, hogy [br]a legsikeresebb kapcsolatokban

0:15:57.892,0:16:00.940
nagyon magas a negatívitási küszöb,

0:16:00.940,0:16:02.881
ahol a párok addig tűrnek,

0:16:02.881,0:16:05.844
amíg tele nem lesz a hócipőjük.

0:16:05.844,0:16:10.060
Valójában a matek és [br]a csoport megállapításai rámutattak,

0:16:10.060,0:16:12.823
hogy pont az ellenkezője az igaz.

0:16:12.823,0:16:15.377
A legjobb, másként szólva, [br]a legsikeresebb pároknál

0:16:15.377,0:16:18.554
a negatívitási küszöb igen alacsony.

0:16:18.554,0:16:22.769
Ezek a párok semmi mellett [br]nem mennek el szó nélkül,

0:16:22.769,0:16:25.710
és lehetőséget nyújtanak [br]egymásnak a panaszkodásra.

0:16:25.710,0:16:30.935
Azoknak a pároknak, amelyek szüntelen [br]javítják a kapcsolatukat,

0:16:30.935,0:16:33.878
sokkal jobbak a házasságuk kilátásai.

0:16:33.878,0:16:35.828
A párok, amelyek mindent szóvá tesznek,

0:16:35.828,0:16:41.205
és nem hagyják, hogy apróságok [br]felgyűljenek — sikeresek.

0:16:41.402,0:16:46.569
Persze, a sikeres kapcsolathoz kicsivel [br]több kell az alacsony negatív küszöbnél,

0:16:46.569,0:16:50.632
vagy a kompromisszumok hiányánál.

0:16:50.874,0:16:53.991
De úgy hiszem, elég érdekes megtudni,

0:16:53.991,0:16:56.367
hogy matematikailag bizonyítható [br]a régi mondás,

0:16:56.367,0:16:59.642
miszerint "Ne térj nyugovóra [br]haraggal a szívedben!"

0:16:59.642,0:17:01.672
Ez a három fő tippem arra,

0:17:01.672,0:17:04.713
hogyan segíthet a matek [br]a szerelemben és a kapcsolatokban.

0:17:04.713,0:17:07.025
Remélem, a tippeken kívül

0:17:07.025,0:17:11.190
egy kissé megérezhették a matek erejét is.

0:17:11.190,0:17:15.514
Számomra az egyenletek és a szimbólumok [br]nem csak egy a sok dolog közül.

0:17:15.785,0:17:20.349
A természet hihetetlen [br]gazdag, s meglepően egyszerűek

0:17:20.349,0:17:22.497
a törvényszerűségek,

0:17:22.497,0:17:27.170
melyek köröttünk csavarodnak, forognak, [br]vetemednek, fonódnak és fejlődnek,

0:17:27.170,0:17:29.640
a világunk működésétől [br]egészen a viselkedésünkig.

0:17:29.640,0:17:31.948
Remélem, hogy legalább önök közül néhányan

0:17:31.948,0:17:34.391
jobban belelátva a szerelem matematikájába

0:17:34.391,0:17:37.672
egy kissé több szeretetet [br]táplálnak a matematika iránt.

0:17:37.672,0:17:38.795
Köszönöm.

0:17:38.795,0:17:42.061
(Taps)