1
00:00:12,196 --> 00:00:13,110
תודה רבה לכם.

2
00:00:13,110 --> 00:00:16,084
כן, אני האנה פריי,
אני מתמטיקאית,

3
00:00:16,084 --> 00:00:20,403
והיום ארצה לדבר איתכם
על המתמטיקה של האהבה.

4
00:00:20,761 --> 00:00:22,351
נראה לי שכולנו מסכימים

5
00:00:22,351 --> 00:00:27,098
שמתמטיקאים מפורסמים בכושרם
למצוא אהבה.

6
00:00:27,597 --> 00:00:30,835
אך זה לא רק הודות
לאישיות הכובשת שלנו,

7
00:00:30,835 --> 00:00:35,102
לכישורי השיחה המעולים
ולקלמרים המשובחים שלנו:

8
00:00:35,544 --> 00:00:39,890
זה נובע גם מהההשקעה
העצומה שלנו במתמטיקה

9
00:00:39,890 --> 00:00:42,462
כדי למצוא את בני הזוג המושלמים.

10
00:00:42,462 --> 00:00:45,875
במאמר האהוב עלי בנושא,
שכותרתו היא:

11
00:00:45,875 --> 00:00:49,131
"מדוע אין לי חברה?"...
[צחוק]

12
00:00:49,131 --> 00:00:52,759
...פיטר באקוס מנסה לדרג
את סיכוייו למצוא אהבה.

13
00:00:52,759 --> 00:00:55,117
פיטר איננו רודף-בצע במיוחד.

14
00:00:55,117 --> 00:00:57,362
מכל הנשים הזמינות בבריטניה,

15
00:00:57,362 --> 00:01:00,955
פיטר מחפש רק מישהי
שמתגוררת בקרבת מקום,

16
00:01:00,955 --> 00:01:02,856
שתהיה בטווח הגילים המתאים,

17
00:01:02,856 --> 00:01:06,130
בעלת תואר אקדמי,

18
00:01:06,130 --> 00:01:08,304
מישהי שסביר שיוכל להסתדר איתה,

19
00:01:08,304 --> 00:01:10,440
מישהי שסביר שתהיה מושכת,

20
00:01:10,440 --> 00:01:12,838
מישהי שסביר שתחשוב
שהוא מושך.

21
00:01:12,838 --> 00:01:15,441
[צחוק]

22
00:01:15,878 --> 00:01:20,579
והוא מגיע לאומדן של 26 נשים
בכל בריטניה.

23
00:01:21,441 --> 00:01:23,602
לא נראה מבטיח, נכון, פיטר?

24
00:01:23,602 --> 00:01:25,939
רק למען הפרופורציות,

25
00:01:25,939 --> 00:01:29,444
זה בערך פי 400 מעט יותר
מההערכות הכי אופטימיות

26
00:01:29,444 --> 00:01:33,089
לגבי כמות בעלי-החיים
החייזריים התבוניים ביקום.

27
00:01:33,189 --> 00:01:37,916
בנוסף, זה נותן לפיטר סיכוי
של 1 ל-285,000

28
00:01:37,916 --> 00:01:40,536
להיתקל באחת מהגברות המיוחדות האלה

29
00:01:40,536 --> 00:01:42,131
בבילוי נתון כלשהו.

30
00:01:42,131 --> 00:01:44,001
הייתי רוצה להאמין
שזו הסיבה שמתמטיקאים

31
00:01:44,001 --> 00:01:46,915
כבר אינם טורחים לצאת לבלות.

32
00:01:47,332 --> 00:01:51,623
אך אני, אישית, לא מקבלת
ראיית-שחורות כזאת,

33
00:01:51,623 --> 00:01:54,342
כי ברור לי,
כפי שברור לכולכם,

34
00:01:54,342 --> 00:01:56,714
שבאהבה זה לא ככה.

35
00:01:56,714 --> 00:02:01,772
הרגשות האנושיים אינם מסודרים יפה,
הגיוניים או ניתנים בקלות לחיזוי.

36
00:02:01,772 --> 00:02:04,301
אבל גם ברור לי
שזה לא אומר

37
00:02:04,301 --> 00:02:07,485
שלמתמטיקה אין מה להציע לנו,

38
00:02:07,488 --> 00:02:10,966
כי האהבה, כמו החיים,
מלאה בדפוסים

39
00:02:10,966 --> 00:02:15,762
והמתמטיקה, בסופו של דבר,
עוסקת כולה בחקר דפוסים.

40
00:02:15,762 --> 00:02:19,925
דפוסים, החל מחיזוי מזג האוויר,
תנודות הבורסה

41
00:02:19,925 --> 00:02:23,230
ועד לתנועת כוכבי הלכת
או גידול הערים.

42
00:02:23,230 --> 00:02:25,684
ולמען הכנות,
גם אף לא אחד מאלה

43
00:02:25,684 --> 00:02:29,500
פועל בסדר מדויק
וקל לחיזוי.

44
00:02:29,500 --> 00:02:34,647
כי אני מאמינה שלמתמטיקה
יש עוצמה כה רבה, שהיא מסוגלת

45
00:02:34,658 --> 00:02:38,101
להציע לנו דרך חדשה
להתבונן כמעט בכל דבר.

46
00:02:38,101 --> 00:02:41,187
אפילו במשהו מסתורי כמו האהבה.

47
00:02:41,470 --> 00:02:43,445
אז כדי לשכנע אתכם

48
00:02:43,445 --> 00:02:48,036
עד כמה המתמטיקה היא
מדהימה, מעולה ונוגעת לעניינו,

49
00:02:48,036 --> 00:02:51,770
ברצוני לתת לכם
את שלוש עצות-הזהב שלי לאהבה,

50
00:02:51,770 --> 00:02:55,204
כולן ברות-אימות מבחינה מתמטית.

51
00:02:56,834 --> 00:02:59,238
עצת-זהב מס' 1:

52
00:03:01,488 --> 00:03:04,301
איך להצליח בהיכרות מקוונת.

53
00:03:05,970 --> 00:03:08,388
אתר ההיכרויות המקוון האהוב עלי

54
00:03:08,388 --> 00:03:09,666
הוא "אוקיי-קיופיד",

55
00:03:09,666 --> 00:03:13,224
ולא רק בגלל שהקימה אותו
קבוצת מתמטיקאים.

56
00:03:13,224 --> 00:03:16,183
ובתור מתמטיקאים, הם אספו מידע

57
00:03:16,183 --> 00:03:19,937
על כל משתמשי האתר שלהם
במשך כמעט עשור שנים.

58
00:03:19,937 --> 00:03:21,988
והם מנסים לחפש דפוסים

59
00:03:21,988 --> 00:03:23,620
בדרכים בהן אנו מדברים על עצמנו

60
00:03:23,620 --> 00:03:27,188
ויחסי הגומלין בינינו
באתרי היכרויות מקוונים.

61
00:03:27,188 --> 00:03:30,258
והם הגיעו לכמה ממצאים
רציניים ומעניינים ביותר.

62
00:03:30,258 --> 00:03:32,036
אבל לפי הממצא הכי אהוב עלי,

63
00:03:32,036 --> 00:03:35,271
מסתבר שבאתר היכרויות מקוון

64
00:03:35,271 --> 00:03:40,480
האטרקטיביות שלכם לא קובעת
את מידת הפופולריות שלכם,

65
00:03:40,825 --> 00:03:44,503
ולמעשה, אם תעוררו את הרושם
שאתם מכוערים,

66
00:03:44,503 --> 00:03:47,073
זה עשוי להועיל לכם.

67
00:03:48,070 --> 00:03:49,898
הבה ואראה לכם איך זה עובד.

68
00:03:49,898 --> 00:03:54,133
בשדה שאיננו חובה, תודה לאל,
ב"אוקיי-קיופיד",

69
00:03:54,133 --> 00:03:57,147
מותר לכם לדרג
כמה אנשים מסוימים מושכים בעיניכם

70
00:03:57,147 --> 00:03:59,157
בין 1 ל-5.

71
00:03:59,157 --> 00:04:02,781
אם משווים את הציון,
את הציון הממוצע

72
00:04:02,781 --> 00:04:05,606
למספר המסרים שמקבלים אנשים
בקבוצה אקראית,

73
00:04:05,606 --> 00:04:07,076
מתחילים לקבל מושג

74
00:04:07,076 --> 00:04:11,344
לגבי הקשר בין אטרקטיביות לפופולריות
באתר היכרויות מקוון.

75
00:04:11,344 --> 00:04:15,160
זהו גרף ששרטט מישהו
מ"אוקיי-קיופיד"

76
00:04:15,160 --> 00:04:18,838
וחשוב לשים לב לכך
שלא לגמרי נכון

77
00:04:18,838 --> 00:04:21,720
שכמה שאתם מושכים,
כך תקבלו יותר פניות.

78
00:04:21,720 --> 00:04:24,477
טוב, כאן יש מגמה מסוימת,

79
00:04:24,477 --> 00:04:27,169
אבל זה בעצם אפס בריבוע.

80
00:04:27,463 --> 00:04:31,784
אבל אז עולה השאלה,
מה הופך את האנשים כאן למעלה

81
00:04:31,998 --> 00:04:35,825
להרבה יותר פופולריים
מאשר אלה שכאן למטה,

82
00:04:35,825 --> 00:04:39,166
למרות שכולם קיבלו
אותו ציון אטרקטיביות?

83
00:04:39,166 --> 00:04:43,121
והסיבה היא, שלא חשוב
רק המראה החיצוני.

84
00:04:43,121 --> 00:04:45,922
אנסה להמחיש ממצאים אלה
בעזרת דוגמה.

85
00:04:45,922 --> 00:04:50,132
אם תקחו אישה
כמו פורשה דה-רוסי, למשל,

86
00:04:50,132 --> 00:04:54,727
כולם מסכימים שפורשה דה-רוסי
היא אישה יפה מאד.

87
00:04:54,727 --> 00:04:58,555
איש לא חושב שהיא מכוערת,
אבל היא גם לא דוגמנית-על.

88
00:04:58,555 --> 00:05:02,813
אם תשוו את פורשה דה-רוסי
למישהי כמו שרה ג'סיקה פרקר,

89
00:05:05,520 --> 00:05:08,236
הרבה אנשים,
כולל אותי, עלי לומר,

90
00:05:08,236 --> 00:05:12,709
חושבים ששרה ג'סיקה פרקר
יפהפיה רצינית

91
00:05:12,709 --> 00:05:15,310
ואולי אחד היצורים הכי יפים

92
00:05:15,310 --> 00:05:18,125
שאי-פעם התהלכו עלי-אדמות.

93
00:05:18,125 --> 00:05:23,064
אבל יש אנשים,
למשל רוב האינטרנט,

94
00:05:24,822 --> 00:05:27,341
שחושבים שהיא קצת דומה לסוס.

95
00:05:27,341 --> 00:05:30,360
[צחוק]

96
00:05:30,360 --> 00:05:33,970
לדעתי, אילו שאלתם אנשים
כמה מושכות בעיניהם

97
00:05:33,970 --> 00:05:36,199
הן שרה ג'סיקה פרקר
או פורשה דה-רוסי,

98
00:05:36,199 --> 00:05:38,646
וביקשתם מהם לתת להן
ציון בין 1 ל-5,

99
00:05:38,646 --> 00:05:41,999
נראה לי שבממוצע,
הציון היה בערך זהה,

100
00:05:41,999 --> 00:05:44,380
אבל היו הבדלים גדולים מאד בהצבעה.

101
00:05:44,380 --> 00:05:46,870
הציונים של פורשיה
היו מקובצים באזור ה-4,

102
00:05:46,870 --> 00:05:49,407
כי כולם מסכימים שהיא יפה מאד,

103
00:05:49,407 --> 00:05:52,287
ולגבי שרה ג'סיקה פרקר
היו דעות חלוקות מאד.

104
00:05:52,287 --> 00:05:54,557
היה פיזור עצום בציונים שלה.

105
00:05:54,557 --> 00:05:57,059
ולמעשה, הפיזור הזה
הוא שחשוב.

106
00:05:57,059 --> 00:05:59,115
הפיזור הזה,
הוא שהופך אתכם לפופולריים יותר

107
00:05:59,115 --> 00:06:01,587
באתרי היכרויות מקוונים.

108
00:06:01,587 --> 00:06:02,883
וזה אומר,

109
00:06:02,883 --> 00:06:05,398
שאם יש אנשים שחושבים
שאתם מושכים,

110
00:06:05,398 --> 00:06:07,332
כדאי לכם, בעצם,

111
00:06:07,332 --> 00:06:11,462
שיהיו אנשים אחרים
שחושבים שאתם מכוערים לגמרי.

112
00:06:12,353 --> 00:06:14,578
זה טוב יותר ממצב
שבו כולם חושבים

113
00:06:14,578 --> 00:06:16,815
שאת הבת הנחמדה של השכנים.

114
00:06:16,815 --> 00:06:18,600
לדעתי, זה מתחיל להיות הגיוני יותר

115
00:06:18,600 --> 00:06:21,991
כשחושבים על האנשים
ששולחים את הפניות האלה.

116
00:06:21,991 --> 00:06:24,192
נניח שמישהו מוצא חן בעיניכם,

117
00:06:24,192 --> 00:06:28,636
אבל נראה לכם
שלא הרבה אחרים יתעיינו בו.

118
00:06:28,636 --> 00:06:31,074
זה אומר שיש לכם
פחות מתחרים

119
00:06:31,074 --> 00:06:33,892
ועבורכם זה תמריץ נוסף
ליצור קשר.

120
00:06:33,892 --> 00:06:36,319
לעומת זאת, כשמישהו מושך בעיניכם,

121
00:06:36,319 --> 00:06:39,187
ונראה לכם שכולם כנראה יחשבו
שהוא מושך,

122
00:06:39,187 --> 00:06:43,558
למה לכם להשפיל את עצמכם,
אם להיות כנים?

123
00:06:43,558 --> 00:06:45,574
והנה החלק המעניין באמת.

124
00:06:45,574 --> 00:06:49,954
כי כשאנשים בוחרים את התמונות
שיפרסמו באתר היכרויות,

125
00:06:49,954 --> 00:06:52,376
הם בד"כ ינסו למזער את הדברים

126
00:06:52,376 --> 00:06:55,576
שלדעתם ייחשבו לא-מושכים.

127
00:06:55,576 --> 00:06:59,718
הדוגמה הקלאסית היא אנשים
שהם, אולי, קצת בעודף משקל

128
00:07:00,152 --> 00:07:02,946
שבוחרים בכוונה תמונה חתוכה היטב,

129
00:07:04,794 --> 00:07:06,782
או גבר קירח, לדוגמה,

130
00:07:06,782 --> 00:07:09,573
שבוחר בכוונה בתמונות
שבהן הוא חובש כובע.

131
00:07:09,573 --> 00:07:12,878
אבל זה בעצם ההיפך ממה
שכדאי לעשות אם רוצים להצליח.

132
00:07:12,878 --> 00:07:17,840
בעצם, עליכם להדגיש
את מה ששונה אצלכם,

133
00:07:17,840 --> 00:07:22,156
אפילו אם נראה לכם שיש אנשים
שיחשבו שזה לא מושך.

134
00:07:22,156 --> 00:07:25,056
כי אלה שתמצאו חן בעיניהם,
יאהבו אתכם בכל מקרה,

135
00:07:25,056 --> 00:07:29,965
והמפסידנים העלובים שלא?
נו, זה רק לטובתכם.

136
00:07:30,867 --> 00:07:34,463
עצת-זהב מס' 2: איך לתפוס את
בן או בת הזוג המושלמים.

137
00:07:34,463 --> 00:07:38,970
נניח שאתם מצליחים מאד
בזירת ההיכרויות,

138
00:07:38,970 --> 00:07:44,104
אבל השאלה היא איך
לתרגם את ההצלחה הזאת

139
00:07:44,109 --> 00:07:46,980
לאושר ארוך טווח,
ובמיוחד,

140
00:07:46,980 --> 00:07:51,202
איך מחליטים שהגיע הזמן
להקים משפחה?

141
00:07:51,202 --> 00:07:54,380
כללית, לא מומלץ
"לפדות את הזכיות"

142
00:07:54,380 --> 00:07:58,190
ולהתחתן עם האדם הראשון שפוגשים
ושבכלל מתעניין בכם.

143
00:07:58,190 --> 00:08:01,519
אבל באותה מידה אינכם רוצים
לדחות את זה יותר מדי

144
00:08:01,519 --> 00:08:04,840
אם אתם רוצים למרב
את סיכוייכם לאושר ממושך.

145
00:08:04,840 --> 00:08:08,438
כדברי הסופרת האהובה עלי,
ג'יין אוסטן:

146
00:08:08,438 --> 00:08:10,620
"אישה לא-נשואה בת 27

147
00:08:10,620 --> 00:08:14,128
"אינה יכולה עוד לקוות
שתחוש או תעניק אהבה."

148
00:08:14,128 --> 00:08:16,125
[צחוק]

149
00:08:16,601 --> 00:08:19,861
תודה רבה, ג'יין.
מה את יודעת על אהבה?

150
00:08:21,126 --> 00:08:22,635
אז השאלה היא,

151
00:08:22,635 --> 00:08:24,539
איך יודעים מתי הזמן הנכון
להקים משפחה,

152
00:08:24,539 --> 00:08:27,140
בהינתן כל האנשים
שאפשר להכיר בחיים?

153
00:08:27,140 --> 00:08:31,487
למזלנו יש חתיכת מתמטיקה עסיסית
שבה נוכל להיעזר,

154
00:08:31,487 --> 00:08:33,974
בשם "תיאוריית העצירה המיטבית".

155
00:08:33,974 --> 00:08:35,580
הבה נדמיין,

156
00:08:35,580 --> 00:08:37,987
שאתם מתחילים לצאת בגיל 15,

157
00:08:37,987 --> 00:08:41,838
ואתם שואפים להינשא עד גיל 35,

158
00:08:41,846 --> 00:08:43,776
ויש מספר מסוים של אנשים

159
00:08:43,776 --> 00:08:46,559
שפוטנציאלית, תוכלו לצאת איתם
במשך חייכם,

160
00:08:46,559 --> 00:08:49,752
והם יהיו ברמות משתנות
של איכות.

161
00:08:49,752 --> 00:08:53,326
הכללים אומרים שברגע
שמהמרים על הכל ומתחתנים,

162
00:08:53,326 --> 00:08:56,243
אסור להמשיך לחפש כדי לראות
את מי יכולתם להשיג,

163
00:08:56,243 --> 00:08:58,728
ובאותה מידה,
אסור לחזור לאחור ולהתחרט.

164
00:08:58,728 --> 00:09:00,175
לפחות מנסיוני,

165
00:09:00,175 --> 00:09:02,904
אנשים לא אוהבים במיוחד
כשמזכירים להם,

166
00:09:02,904 --> 00:09:06,318
אחרי שנים,
שפסחו עליהם למען מישהו אחר,

167
00:09:06,318 --> 00:09:08,502
ואולי זה רק אצלי כך.

168
00:09:08,502 --> 00:09:11,236
אז המתמטיקה אומרת
שמה שעליכם לעשות,

169
00:09:11,236 --> 00:09:14,465
הוא שאת 37 האחוזים הראשונים
בחלון ההיכרויות שלכם

170
00:09:14,465 --> 00:09:18,358
עליכם לדחות אוטומטית
בתור מועמדים רציניים לנישואין.

171
00:09:18,358 --> 00:09:20,604
[צחוק]

172
00:09:20,604 --> 00:09:24,101
ואחריהם, להתייחס לאדם הבא

173
00:09:24,101 --> 00:09:27,222
כמועמד טוב יותר
מכל מי שראיתם לפניו.

174
00:09:27,222 --> 00:09:28,889
הנה דוגמה.

175
00:09:28,889 --> 00:09:33,325
אם תעשו זאת,
יש ביסוס מתמטי

176
00:09:33,661 --> 00:09:36,404
לכך שזאת הדרך הכי טובה

177
00:09:36,404 --> 00:09:40,142
למרב את סיכוייכם
למצוא את הזיווג המושלם.

178
00:09:40,670 --> 00:09:45,108
לצערי, עלי לומר
שיש לשיטה זאת כמה סיכונים.

179
00:09:46,062 --> 00:09:49,942
למשל, תארו לעצמכם
שהזיווג המושלם עבורכם

180
00:09:49,942 --> 00:09:52,846
הופיע בין 37 האחוזים הראשונים.

181
00:09:53,403 --> 00:09:56,224
אך מה חבל:
עליכם לפסול אותו.

182
00:09:56,224 --> 00:09:59,015
[צחוק]

183
00:09:59,745 --> 00:10:01,775
ואם תצייתו למתמטיקה,

184
00:10:01,775 --> 00:10:05,448
אני חוששת שלא יופיע מישהו
טוב יותר מכל מי שכבר ראיתם,

185
00:10:05,448 --> 00:10:09,476
ואז עליכם להמשיך לפסול
את כולם ולמות בודדים...

186
00:10:09,476 --> 00:10:11,972
[צחוק]

187
00:10:11,972 --> 00:10:16,532
...וסביבכם חתולים שמכרסמים
את שאריותיכם.

188
00:10:17,069 --> 00:10:21,258
סיכון נוסף הוא...
הבה נדמיין,

189
00:10:21,258 --> 00:10:24,508
שהאדם הראשון שאיתו תצאו
מתוך 37 האחוזים הראשונים

190
00:10:24,508 --> 00:10:27,875
הוא טיפוס משעמם וטיפש להפליא.

191
00:10:28,259 --> 00:10:31,523
זה בסדר,
כי אתם עדיין בשלב הפסילות --

192
00:10:31,523 --> 00:10:34,787
זה בסדר,
אתם עדיין בשלב הפסילות,

193
00:10:35,477 --> 00:10:38,052
ואתם עדיין יכולים לפסול אותו.

194
00:10:38,542 --> 00:10:41,499
אבל תארו לעצמכם
שהאדם הבא

195
00:10:41,499 --> 00:10:45,341
הוא באופן שולי במקצת
פחות משעמם, טיפש ונורא

196
00:10:45,639 --> 00:10:47,958
מכל מי שראיתם לפניו.

197
00:10:47,958 --> 00:10:52,240
אם אתם אכן מצייתים למתמטיקה,
חוששני שתינשאו לו

198
00:10:52,240 --> 00:10:55,721
ויהיו לכם יחסים, בכנות,
תת-מיטביים.


199
00:10:56,030 --> 00:10:56,961
מצטערת.

200
00:10:56,961 --> 00:10:58,653
אבל אני באמת חושבת
שטמונה כאן הזדמנות לרווח

201
00:10:58,653 --> 00:11:00,191
עבור ערוץ "הולמרק",

202
00:11:00,191 --> 00:11:04,042
שיספק את הביקוש
לברכת "יום האהבה" כזאת:

203
00:11:04,042 --> 00:11:05,143
[צחוק]

204
00:11:05,143 --> 00:11:08,026
"בעלי הנפלא,
אתה פחות נורא באופן שולי

205
00:11:08,026 --> 00:11:11,328
"מ-37% הראשונים
של האנשים איתם יצאתי."

206
00:11:13,078 --> 00:11:16,006
זה בעצם יותר רומנטי
ממה שבד"כ יוצא לי.

207
00:11:16,780 --> 00:11:21,120
השיטה הזאת לא מבטיחה לכם
100% שיעורי הצלחה,

208
00:11:21,144 --> 00:11:24,890
אבל אין שום שיטה מוצלחת יותר.

209
00:11:24,890 --> 00:11:28,134
ולמעשה, יש בטבע
סוגים מסוימים של דגים

210
00:11:28,134 --> 00:11:30,901
שנוהגים ופועלים
בדיוק לפי השיטה הזאת.

211
00:11:30,901 --> 00:11:33,496
הם פוסלים כל מחזר אפשרי שמופיע

212
00:11:33,496 --> 00:11:36,625
ב-37% מעונת ההזדווגות שלהם,

213
00:11:36,625 --> 00:11:40,218
ואז בוחרים את הדג הבא
בחלון ההזדמנויות הזה

214
00:11:40,218 --> 00:11:42,521
שהוא אולי, לא יודעת,
גדול וחסון יותר

215
00:11:42,521 --> 00:11:45,060
מכל הדגים שפגשו לפניו.

216
00:11:45,060 --> 00:11:49,855
לדעתי, באופן תת-הכרתי,
גם אנו נוהגים כך ממילא.

217
00:11:49,855 --> 00:11:52,944
אנו מקצים לעצמנו זמן מסוים
לצאת עם כמה אנשים,

218
00:11:52,944 --> 00:11:56,415
מקבלים מושג מה יש בשוק
וכדומה, כשאנו עוד צעירים,

219
00:11:56,415 --> 00:12:01,176
ומתחילים לחפש ברצינות
מועמדים רציניים לנישואין

220
00:12:01,176 --> 00:12:03,155
רק כשאנו מגיעים לאמצע-סוף
שנות ה-20 שלנו.

221
00:12:03,155 --> 00:12:06,438
בעיני, זאת הוכחה חותכת,
אם זה נחוץ בכלל,

222
00:12:06,438 --> 00:12:10,600
לכל שהמוח של כולם מחווט
לנהוג באופן מתמטי כלשהו.

223
00:12:10,886 --> 00:12:12,819
טוב, זו היתה עצת-זהב מס' 2.

224
00:12:12,819 --> 00:12:16,251
עצת-זהב מס' 3:
איך להימנע מגירושין.

225
00:12:17,613 --> 00:12:20,145
נניח שבחרתם את הזיווג המושלם

226
00:12:20,145 --> 00:12:24,210
ואתם נכנסים איתו או איתה
למערכת-יחסים ממושכת.

227
00:12:24,681 --> 00:12:28,595
אני מעדיפה לחשוב
שכולם רוצים להימנע מגירושין,

228
00:12:28,595 --> 00:12:33,199
פרט, אולי,
לאשתו של פירס מורגן.

229
00:12:34,584 --> 00:12:37,078
אבל עובדה מצערת
של החיים המודרניים היא,

230
00:12:37,078 --> 00:12:40,272
שזוג נשוי אחד מכל שניים בארה"ב
מגיע לגירושין,

231
00:12:40,272 --> 00:12:43,771
ושאר העולם לא מפגר אחריו בהרבה.

232
00:12:43,959 --> 00:12:46,009
אולי יסולח לכם על כך שחשבתם

233
00:12:46,009 --> 00:12:49,670
שהטיעונים שקודמים להתפרקותם של נישואין

234
00:12:49,670 --> 00:12:53,436
אינם מועמדים אידיאליים לבחינה מתמטית.

235
00:12:53,436 --> 00:12:55,250
למשל, קשה מאד לדעת

236
00:12:55,250 --> 00:12:58,218
מה צריך למדוד
או מה צריך לכמת.

237
00:12:58,218 --> 00:13:03,048
אבל פסיכולוג בשם ג'ון גוטמן
לא ראה בזה מכשול,

238
00:13:03,048 --> 00:13:04,928
וזה בדיוק מה שהוא עשה.

239
00:13:04,928 --> 00:13:09,559
גוטמן צפה במאות זוגות
בעודם מנהלים דו-שיח

240
00:13:09,676 --> 00:13:12,438
ותיעד, ובכן,
כל מה שאפשר להעלות על הדעת.

241
00:13:12,438 --> 00:13:14,850
הוא תיעד מה נאמר בשיחות,

242
00:13:14,850 --> 00:13:17,189
הוא תיעד את מוליכות העור שלהם,

243
00:13:17,189 --> 00:13:19,034
את הבעות פניהם,

244
00:13:19,034 --> 00:13:21,023
את קצב הלב,
את לחץ הדם,

245
00:13:21,023 --> 00:13:25,796
ממש הכל, פרט לשאלה
אם האישה תמיד צדקה,

246
00:13:27,257 --> 00:13:29,586
והיא תמיד צודקת, אגב.

247
00:13:30,608 --> 00:13:33,139
אבל מה שגוטמן וצוותו מצאו

248
00:13:33,139 --> 00:13:36,151
היה שהגורמים המנבאים החשובים ביותר

249
00:13:36,151 --> 00:13:38,238
אם זוג עתיד להתגרש או לא,

250
00:13:38,238 --> 00:13:39,988
היה עד כמה חיובית או שלילית

251
00:13:39,988 --> 00:13:43,608
היתה גישתו של כל צד בדו-שיח

252
00:13:43,608 --> 00:13:46,113
זוגות בסיכון נמוך מאד

253
00:13:46,113 --> 00:13:50,183
זכו בסולם גוטמן
ליותר נקודות חיוביות מאשר שליליות.

254
00:13:50,183 --> 00:13:52,467
בעוד שביחסים גרועים,

255
00:13:52,467 --> 00:13:55,495
כלומר, שעתידים כנראה להסתיים בגירושין,

256
00:13:55,495 --> 00:14:00,023
הזוגות מצאו עצמם
בסחרור בעל מגמה שלילית.

257
00:14:00,590 --> 00:14:02,869
ובעזרת הרעיונות האלה בלבד,
הפשוטים ביותר,

258
00:14:02,869 --> 00:14:05,433
גוטמן וצוותו הצליחו לנבא

259
00:14:05,433 --> 00:14:08,148
אם זוג נתון עתיד להתגרש

260
00:14:08,148 --> 00:14:10,684
ברמת דיוק של 90%.

261
00:14:11,137 --> 00:14:14,415
אבל רק אחרי שחבר למתמטיקאי
בשם ג'יימס מארי,

262
00:14:14,415 --> 00:14:16,368
הם החלו באמת להבין

263
00:14:16,368 --> 00:14:20,580
מה גורם לסחרורים השליליים
ואיך הם קורים.

264
00:14:20,580 --> 00:14:22,502
והתוצאות שהם קיבלו

265
00:14:22,502 --> 00:14:27,377
הן לדעתי פשוטות ומעניינות
באופן מרשים להפליא.


266
00:14:27,377 --> 00:14:29,551
והנה הן.

267
00:14:33,129 --> 00:14:35,480
נראה לי שזה ברור למדי, נכון?

268
00:14:36,358 --> 00:14:42,471
המשוואות האלה מנבאות
איך האישה או הבעל יגיבו

269
00:14:43,026 --> 00:14:45,022
כשיגיע תורם לדבר בדו-שיח,

270
00:14:45,022 --> 00:14:46,576
עד כמה הם יהיו
חיוביים או שליליים.

271
00:14:46,576 --> 00:14:48,924
והמשוואות האלה,
הן תלויות במצב רוחו

272
00:14:48,924 --> 00:14:50,569
של בן או בת הזוג
כשהם לבד,

273
00:14:50,569 --> 00:14:52,716
במצב רוחם כשהם עם בני זוגם,

274
00:14:52,716 --> 00:14:54,845
אבל הכי חשוב, הן תלויות

275
00:14:54,845 --> 00:14:58,614
במידת ההשפעה ההדדית
בין הבעל לאישה.

276
00:14:59,191 --> 00:15:01,576
לדעתי, בנקודה זו חשוב לציין

277
00:15:01,576 --> 00:15:03,809
שהתברר שאותן משוואות בדיוק

278
00:15:03,809 --> 00:15:07,685
גם הצליחו לתאר באופן מושלם

279
00:15:07,685 --> 00:15:11,302
מה קורה בין שתי מדינות
במירוץ חימוש.

280
00:15:11,763 --> 00:15:14,568
[צחוק]

281
00:15:15,605 --> 00:15:19,258
כלומר, זוג שמתווכח
בסחרור של שליליות

282
00:15:19,258 --> 00:15:21,128
ומתנודד על פי גירושין,

283
00:15:21,128 --> 00:15:25,249
שווה-ערך מבחינה מתמטית
לתחילתה של מלחמה גרעינית.

284
00:15:25,249 --> 00:15:27,818
[צחוק]

285
00:15:28,196 --> 00:15:30,469
אבל המונח המעניין באמת במשוואה זו

286
00:15:30,469 --> 00:15:32,940
הוא ההשפעה ההדדית בין אנשים,

287
00:15:32,940 --> 00:15:36,308
ובמיוחד, משהו שקרוי
"סף השליליות".

288
00:15:36,308 --> 00:15:38,169
אפשר לחשוב על סף השליליות

289
00:15:38,169 --> 00:15:42,680
כעל המידה בה הבעל
יכול להיות מרגיז

290
00:15:42,680 --> 00:15:46,758
לפני שהאישה מתחילה
באמת להתעצבן, ולהיפך.

291
00:15:47,085 --> 00:15:51,652
אני תמיד חשבתי שנישואין מוצלחים
הם עניין של פשרה והבנה,

292
00:15:51,652 --> 00:15:54,587
ולאפשר לבן הזוג
להיות הוא-עצמו.

293
00:15:54,587 --> 00:15:57,682
כך שלדעתי, היחסים הכי מוצלחים

294
00:15:57,682 --> 00:16:00,940
הם אלה שסף השליליות בהם גבוה.

295
00:16:00,940 --> 00:16:02,741
שבהם בני הזוג מוותרים

296
00:16:02,741 --> 00:16:05,704
ומעלים סוגיות רק אם הן
באמת חשובות.

297
00:16:05,704 --> 00:16:10,060
אבל המתמטיקה, ובעקבותיה
הממצאים של הצוות,

298
00:16:10,060 --> 00:16:12,823
הראו שההיפך הוא הנכון.

299
00:16:12,823 --> 00:16:15,077
הזוגות הכי טובים,
הזוגות הכי מוצלחים,

300
00:16:15,077 --> 00:16:18,554
הם בעלי סף שליליות נמוך מאד.

301
00:16:18,554 --> 00:16:22,769
אלה הזוגות שלא מתעלמים מדברים

302
00:16:22,769 --> 00:16:25,710
ומעניקים לכל צד מרחב להתלונן.

303
00:16:25,710 --> 00:16:30,935
הזוגות שמנסים ללא הרף
לתקן את היחסים,

304
00:16:30,935 --> 00:16:33,878
הם אלה שיש להם
השקפה חיובית יותר על נישואיהם.

305
00:16:33,878 --> 00:16:35,828
זוגות לא מתעלמים מדברים

306
00:16:35,828 --> 00:16:40,735
וזוגות שלא מאפשרים לדברים פעוטים
להצטבר לכלל בעיות גדולות.

307
00:16:41,402 --> 00:16:46,569
כמובן שדרוש יותר מאשר
סף שליליות נמוך

308
00:16:46,569 --> 00:16:50,632
ואי-נכונות להתפשר,
כדי להשיג יחסים מוצלחים

309
00:16:50,874 --> 00:16:53,751
אבל בעיני, מעניין למדי

310
00:16:53,751 --> 00:16:56,207
לדעת שאכן יש ראיה מתמטית

311
00:16:56,207 --> 00:16:59,642
לכך שאסור ללכת לישון כועסים.

312
00:16:59,642 --> 00:17:01,672
אז אלה שלוש
עצות הזהב שלי,

313
00:17:01,672 --> 00:17:04,713
איך להיעזר במתמטיקה
באהבה וביחסים.

314
00:17:04,713 --> 00:17:07,025
אך אני מקווה
שפרט לשימוש בהן כעצות,

315
00:17:07,025 --> 00:17:11,190
הן גם נותנות לכם מושג מסוים
לגבי כוחה של המתמטיקה.

316
00:17:11,190 --> 00:17:15,514
כי מבחינתי, משוואות וסמלים
אינם סתם משהו.

317
00:17:15,785 --> 00:17:20,349
הם בבחינת קול שמכריז
על העושר המופלא של הטבע

318
00:17:20,349 --> 00:17:22,397
ועל הפשטות המדהימה

319
00:17:22,397 --> 00:17:27,070
שיש בדפוסים שמסתובבים ומסתחררים,
מתפתלים ומתפתחים מסביבנו,

320
00:17:27,070 --> 00:17:29,640
מאופן פעולתו של העולם
ועד אופן התנהגותנו.

321
00:17:29,640 --> 00:17:31,738
ואני מקווה שאולי לכמה מכם,

322
00:17:31,738 --> 00:17:34,161
הצצה קטנה למתמטיקה של האהבה

323
00:17:34,161 --> 00:17:37,672
תצליח לשכנע אתכם
לאהוב קצת יותר את המתמטיקה.

324
00:17:37,672 --> 00:17:38,795
תודה לכם.

325
00:17:38,795 --> 00:17:41,751
[מחיאות כפיים]