WEBVTT

00:00:00.870 --> 00:00:03.474
Als Kind verließ ich
jeden zweiten Freitag

00:00:03.474 --> 00:00:06.672
das Haus meiner Mutter
und meines Stiefvaters:

00:00:06.696 --> 00:00:11.345
Einen indisch-britischen,
atheistischen, buddhistischen,

00:00:11.369 --> 00:00:17.023
agnostischen, vegetarischen,
manchmal esoterischen

00:00:17.047 --> 00:00:19.329
Demokraten-Haushalt.

00:00:19.339 --> 00:00:23.812
Dann ging ich 2,3 km zum Haus
meines Vaters und meiner Stiefmutter

00:00:23.836 --> 00:00:27.420
und war in einer weißen,
christlich-evangelikalen,

00:00:27.444 --> 00:00:30.297
konservativen Republikaner-Familie,

00:00:30.321 --> 00:00:35.553
die jede Woche 2-mal 
zur Kirche ging und Fleisch aß.

00:00:35.846 --> 00:00:37.566
Es ist nicht weiter verwunderlich,

00:00:37.566 --> 00:00:40.186
dass ich mich mit
Konfliktbewältigung beschäftige.

NOTE Paragraph

00:00:40.210 --> 00:00:42.142
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:00:42.164 --> 00:00:44.685
Ob ich nun bei Dialogen
in Charlottesville,

00:00:44.685 --> 00:00:47.158
Istanbul oder Ahmedabad vermittelte,

00:00:47.182 --> 00:00:50.017
die Herausforderung war immer gleich:

00:00:50.088 --> 00:00:51.879
Wie kann man,
entgegen der Erwartungen

00:00:51.879 --> 00:00:53.353
und mit Integrität,

00:00:53.377 --> 00:00:56.147
Menschen helfen,
sich aufeinander einzulassen,

00:00:56.147 --> 00:00:57.738
Risiken einzugehen

00:00:57.814 --> 00:01:01.538
und von dieser Erfahrung
verwandelt zu werden?

00:01:01.626 --> 00:01:07.105
Ich erlebte in diesen Räumen
eine besonders schöne Spannung.

00:01:07.930 --> 00:01:09.552
Dann verließ ich diese Räume

00:01:09.552 --> 00:01:12.218
und ging zu normalen Treffen,
wie wir sie alle haben:

00:01:12.218 --> 00:01:15.645
Eine Hochzeit, eine Konferenz
oder ein Schulstart-Picknick.

00:01:15.669 --> 00:01:18.142
Viele davon enttäuschten mich.

00:01:18.155 --> 00:01:19.987
Es gab einen himmelweiten Unterschied

00:01:20.011 --> 00:01:22.631
zwischen der extremen Intensität
der Konfliktgruppen

00:01:22.655 --> 00:01:25.406
und meinen alltäglichen Treffen.

00:01:25.412 --> 00:01:26.634
Jetzt könnten Sie sagen:

00:01:26.634 --> 00:01:30.215
Klar, eine Geburtstagsfeier kann nicht
mit einem Rassismus-Dialog mithalten.

00:01:30.239 --> 00:01:33.644
Aber darum ging es mir nicht.

00:01:33.688 --> 00:01:36.924
Als Vermittlerin lernt man,
alles auszublenden

00:01:36.924 --> 00:01:40.193
und sich auf die Interaktion
zwischen Menschen zu konzentrieren.

00:01:40.217 --> 00:01:44.316
Bei üblichen Treffen geht es aber
darum, Dinge richtig zu machen,

00:01:44.340 --> 00:01:46.873
das Essen, die Blumen, die Fischmesser,

00:01:47.327 --> 00:01:51.581
und die Interaktion zwischen den Menschen
wird meist dem Zufall überlassen.

NOTE Paragraph

00:01:51.599 --> 00:01:55.878
Ich begann mich zu fragen,
wie wir unsere alltäglichen Treffen

00:01:55.902 --> 00:01:59.890
so ändern können,
dass die menschlichen Beziehungen

00:01:59.890 --> 00:02:03.717
und nicht die Appetithäppchen
im Vordergrund stehen.

00:02:03.717 --> 00:02:07.385
Ich sprach mit Dutzenden von 
mutigen und ungewöhnlichen Gastgebern,

00:02:07.385 --> 00:02:10.880
einem Olympia-Hockey-Coach, 
einem Cirque-du-Soleil-Choreographen,

00:02:10.954 --> 00:02:12.956
einem Rabbi, einem Lagerbetreuer,

00:02:12.956 --> 00:02:15.113
um besser zu verstehen,
wie es zu bedeutsamen

00:02:15.113 --> 00:02:17.280
und sogar bereichernden Treffen kommt.

00:02:17.417 --> 00:02:19.969
Ich will Ihnen erzählen, was ich bis heute

00:02:19.969 --> 00:02:23.455
über neue Regeln für Treffen gelernt habe.

NOTE Paragraph

00:02:23.715 --> 00:02:27.638
Die meisten wählen für geplante Treffen
einen vorgefertigten Rahmen:

00:02:27.691 --> 00:02:31.002
Geburtstagsfeier? Kuchen und Kerzen.

00:02:31.051 --> 00:02:32.191
Vorstandssitzung?

00:02:32.312 --> 00:02:34.959
Ein brauner Tisch, 12 weiße Männer.

NOTE Paragraph

00:02:35.103 --> 00:02:38.173
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:02:39.180 --> 00:02:42.945
Bei einem offensichtlichen Zweck 
wird die Form schnell zu wichtig.

00:02:43.005 --> 00:02:46.023
So kommt es nicht nur zu 
langweiligen und monotonen Treffen,

00:02:46.055 --> 00:02:48.605
wir verpassen so auch die Gelegenheit,

00:02:48.605 --> 00:02:51.810
tatsächlich einmal unsere
Bedürfnisse auszusprechen.

00:02:51.968 --> 00:02:56.016
Der erste Tipp für 
bedeutsamere, übliche Treffen ist,

00:02:56.044 --> 00:03:00.755
sich auf einen bestimmten, 
strittigen Zweck einzulassen.

NOTE Paragraph

00:03:01.325 --> 00:03:05.521
Einer Bekannten von mir, werdende Mutter, 
graute es vor ihrer Babyparty.

00:03:05.580 --> 00:03:09.212
"Zieh dem Baby die Windel an" zu spielen
und Geschenke auszupacken,

00:03:09.212 --> 00:03:11.222
fand sie seltsam und belanglos.

00:03:11.503 --> 00:03:13.134
Also überlegte sie:

00:03:13.134 --> 00:03:15.794
Was ist der Sinn einer Babyparty?

00:03:15.823 --> 00:03:18.977
Welche Bedürfnisse habe ich im Moment?

00:03:18.984 --> 00:03:21.800
Ihr wurde klar, dass sie über 
die Ängste sprechen wollte,

00:03:21.888 --> 00:03:24.946
die sie und ihr Mann, 
den gibt's ja auch noch,

00:03:24.946 --> 00:03:26.524
zum Thema Eltern-Werden haben.

00:03:26.646 --> 00:03:30.624
Sie bat zwei Freunde, mit dieser 
Idee ein Treffen zu gestalten.

00:03:30.624 --> 00:03:33.591
Also trafen sich an einem 
sonnigen Nachmittag 6 Frauen.

00:03:33.868 --> 00:03:37.859
Zuerst gingen sie auf ihre 
schreckliche Angst vor den Wehen ein

00:03:38.515 --> 00:03:41.074
und erzählten Geschichten aus ihrem Leben,

00:03:41.116 --> 00:03:44.958
um sie an Eigenschaften 
zu erinnern, die sie bereits hatte,

00:03:44.964 --> 00:03:49.396
nämlich Tapferkeit, Neugier, 
Vertrauen und Hingabe,

00:03:49.424 --> 00:03:52.948
und die ihr auch bei
der Geburt helfen könnten.

00:03:52.967 --> 00:03:57.054
Während sie sprachen, fädelten sie 
eine Perle pro Eigenschaft auf eine Kette.

00:03:57.237 --> 00:04:00.303
Diese Kette konnte sie 
im Kreißsaal tragen.

NOTE Paragraph

00:04:01.014 --> 00:04:02.802
Dann kam ihr Ehemann herein

00:04:02.802 --> 00:04:05.714
und sie notierten, was sie sich 
als Familie geloben wollten,

00:04:05.742 --> 00:04:06.976
und trugen es vor:

NOTE Paragraph

00:04:07.133 --> 00:04:10.575
Ihre Ehe würde das Wichtigste bleiben,
auch wenn sie dann Eltern wären.

00:04:11.025 --> 00:04:13.619
Aber sie sprachen auch 
über ihren zukünftigen Sohn

00:04:13.663 --> 00:04:17.148
und darüber, was sie ihm von ihrer 
jeweiligen Familie mitgeben wollten

00:04:17.212 --> 00:04:20.244
und was mit dieser Generation enden würde.

00:04:20.273 --> 00:04:23.733
Dann kamen weitere Freunde, 
auch Männer, zu einer Dinnerparty vorbei.

00:04:23.775 --> 00:04:25.247
Es gab keine Geschenke,

00:04:25.273 --> 00:04:29.613
sondern jeder erzählte der Runde 
eine besonders schöne Kindheitserinnerung.

NOTE Paragraph

00:04:29.623 --> 00:04:31.021
Jetzt denken Sie vielleicht:

00:04:31.021 --> 00:04:33.530
Das ist ein bisschen viel 
für eine Babyparty.

00:04:33.638 --> 00:04:36.046
Das ist etwas seltsam
oder ganz schön persönlich.

00:04:36.068 --> 00:04:37.033
Gut.

00:04:37.223 --> 00:04:40.132
Es ist etwas Eigenes.
Man kann darüber streiten.

00:04:40.211 --> 00:04:41.905
Sie machen es auf ihre Art,

00:04:41.958 --> 00:04:46.227
genauso wie Sie Ihre Treffen 
auf Ihre Art machen sollten.

NOTE Paragraph

00:04:46.280 --> 00:04:50.096
Der nächste Tipp für 
bedeutsamere Treffen ist,

00:04:50.117 --> 00:04:53.786
für positive Kontroverse zu sorgen.

00:04:53.790 --> 00:04:55.759
Wahrscheinlich haben Sie wie ich gelernt,

00:04:55.766 --> 00:04:58.917
dass man bei Tisch nicht über Sex, 
Politik oder Religion spricht.

00:04:59.241 --> 00:05:02.423
Diese Regel ist gut, weil durch sie 
die Harmonie erhalten bleibt.

00:05:02.423 --> 00:05:03.810
So soll es zumindest sein.

00:05:03.857 --> 00:05:06.872
Aber damit geht eine Hauptzutat verloren:

00:05:06.920 --> 00:05:10.580
Bedeutsamkeit, die förmlich 
unter den Nägeln brennt.

00:05:10.598 --> 00:05:12.170
Bei den besten Treffen

00:05:12.170 --> 00:05:17.231
werden die Voraussetzungen für 
eine positive Kontroverse geschaffen,

00:05:17.231 --> 00:05:21.586
weil ungesunder Friede menschliche 
Beziehungen genauso sehr gefährdet

00:05:21.586 --> 00:05:24.893
wie ungesunde Konflikte.

00:05:24.977 --> 00:05:29.293
Ich arbeitete für ein Architekturbüro,
in dem eine Entscheidung anstand.

NOTE Paragraph

00:05:29.338 --> 00:05:32.593
Sie mussten für sich klären, 
ob sie ein Architekturbüro bleiben

00:05:32.593 --> 00:05:34.383
und Bauwerke errichten wollten,

00:05:34.413 --> 00:05:37.712
oder ob sie eine neue, 
angesagte Design-Firma werden wollten,

00:05:37.712 --> 00:05:40.603
die sich nicht mehr nur 
mit Raumplanung befasst.

00:05:40.633 --> 00:05:42.232
Es gab große Uneinigkeit im Raum,

00:05:42.232 --> 00:05:45.403
aber das wusste man nicht, 
weil es keiner aussprach.

00:05:45.447 --> 00:05:48.053
Also sorgten wir für
eine positive Kontroverse.

00:05:48.113 --> 00:05:51.183
Nach der Mittagspause 
kamen alle Architekten zurück

00:05:51.183 --> 00:05:55.323
und wir inszenierten einen Ringkampf.

00:05:55.373 --> 00:05:56.833
Als sie hereinkamen,

00:05:56.883 --> 00:06:00.182
musste ein Architekt in die eine Ecke,
als Vertreter der Architektur,

00:06:00.182 --> 00:06:01.963
der andere vertrat das Design.

00:06:01.963 --> 00:06:04.160
Wir warfen ihnen weiße 
Handtücher um den Hals,

00:06:04.160 --> 00:06:06.399
die wir auf der Toilette 
geklaut hatten, sorry,

00:06:06.399 --> 00:06:08.743
spielten die Musik von Rocky auf dem iPad.

00:06:08.743 --> 00:06:10.773
Jeder bekam einen Manager wie Don King,

00:06:10.773 --> 00:06:13.333
der sie aufputschte 
und Gegenargumente lieferte.

00:06:13.333 --> 00:06:15.382
Dann musste jeder von ihnen

00:06:15.402 --> 00:06:18.203
das bestmögliche Argument
jeder Zukunftsvision verteidigen.

00:06:19.162 --> 00:06:22.264
Die Regeln der Höflichkeit 
bremsten sie aus.

00:06:22.413 --> 00:06:26.261
Dann ließen wir alle anderen 
eine Seite wählen,

00:06:26.261 --> 00:06:28.203
und das vor ihren Kollegen.

00:06:28.243 --> 00:06:30.393
Da sie so physikalisch zeigen konnten,

00:06:30.393 --> 00:06:32.851
wo sie standen, war das Problem gelöst.

00:06:33.052 --> 00:06:35.377
Die Architektur hat gewonnen.

NOTE Paragraph

00:06:35.377 --> 00:06:36.943
Das war aus der Arbeitswelt.

00:06:36.943 --> 00:06:41.882
Wie sieht es mit einem hypothetischen, 
angespannten Weihnachtsfest aus?

00:06:41.882 --> 00:06:43.422
Kennt das jemand?

NOTE Paragraph

00:06:43.422 --> 00:06:45.392
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:06:45.862 --> 00:06:48.362
Fragen Sie als Erstes nach dem Zweck.

00:06:48.412 --> 00:06:52.302
Was braucht diese Familie dieses Jahr?

00:06:52.302 --> 00:06:55.502
Wenn etwas positive Spannung 
ein Teil davon ist,

00:06:55.502 --> 00:07:01.068
dann sind einen Abend lang 
nur Geschichten erlaubt, keine Meinungen.

00:07:01.158 --> 00:07:04.557
Wählen Sie ein Thema aus, 
das mit dem Konflikt zu tun hat.

00:07:04.584 --> 00:07:06.250
Aber statt einer Meinung muss jeder

00:07:06.272 --> 00:07:09.275
eine Geschichte aus seinem Leben 
und Erfahrungsschatz erzählen,

00:07:09.275 --> 00:07:11.732
die noch niemand am Tisch gehört hat.

00:07:11.762 --> 00:07:14.386
Über Unterschiede oder Gemeinsamkeiten

00:07:14.430 --> 00:07:17.206
oder darüber, wie man 
seine Einstellung geändert hat.

00:07:17.502 --> 00:07:19.742
So kann jeder auf den anderen eingehen,

00:07:19.782 --> 00:07:23.362
ohne dass das Haus in Flammen aufgeht.

NOTE Paragraph

00:07:23.400 --> 00:07:27.702
Der letzte Rat für 
bedeutsamere Treffen ist:

00:07:27.712 --> 00:07:34.734
Schaffen Sie sich vorübergehend 
eine eigene Welt mit eigenen Regeln.

NOTE Paragraph

00:07:34.772 --> 00:07:36.678
Vor ein paar Jahren bemerkte ich,

00:07:36.718 --> 00:07:39.368
wie mit einer Einladung 
auch Regeln einhergehen.

00:07:39.448 --> 00:07:42.777
Eher langweilig und einschränkend, oder?

00:07:42.777 --> 00:07:43.672
Falsch.

00:07:44.062 --> 00:07:47.032
In unserer multikulturellen,
interaktiven Gesellschaft,

00:07:47.032 --> 00:07:50.062
wo immer mehr Menschen zusammenkommen,

00:07:50.062 --> 00:07:51.992
die mit Benimmregeln erzogen wurden,

00:07:51.992 --> 00:07:54.152
die anders als die eigenen sind,

00:07:54.152 --> 00:07:57.037
sind unausgesprochene Regeln 
ein Stressfaktor.

00:07:57.037 --> 00:07:58.351
Spontan erfundenen Regeln

00:07:58.351 --> 00:08:00.825
machen es uns leichter,
sich aufeinander einzulassen.

00:08:00.825 --> 00:08:05.057
Die Regeln gelten nur einmal 
für einen bestimmten Zweck.

00:08:05.057 --> 00:08:07.498
Eine Regel für ein 
Abendessen mit dem Team,

00:08:07.498 --> 00:08:09.465
wo mehrere Generationen anwesend sind

00:08:09.465 --> 00:08:13.268
und jeder anders mit seinem Handy umgeht:

00:08:13.898 --> 00:08:17.255
Wer als Erstes auf sein Handy schaut,
zahlt die Rechnung.

NOTE Paragraph

00:08:17.271 --> 00:08:18.495
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:08:18.531 --> 00:08:20.052
Probieren Sie es aus.

NOTE Paragraph

00:08:20.052 --> 00:08:21.180
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:08:21.232 --> 00:08:24.296
Eine Besprechung mit Unternehmensberatern,
alle sind sich fremd,

00:08:24.296 --> 00:08:28.702
man will vermeiden, dass alle nur
dem einen Kapitalgeber im Raum zuhören --

NOTE Paragraph

00:08:28.702 --> 00:08:29.742
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:08:29.772 --> 00:08:31.272
Ein wissendes Lachen.

NOTE Paragraph

00:08:31.302 --> 00:08:32.843
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:08:32.862 --> 00:08:36.294
Da darf keiner sagen, 
was er beruflich macht.

NOTE Paragraph

00:08:36.302 --> 00:08:38.141
Eine Regel für ein Mütter-Treffen,

00:08:38.202 --> 00:08:41.579
bei dem nicht immer über 
die Dinge geredet werden soll,

00:08:41.612 --> 00:08:43.959
über die Mütter üblicherweise reden:

00:08:44.029 --> 00:08:47.683
Wenn Sie über Ihre Kinder reden, 
müssen Sie einen Schnaps trinken.

NOTE Paragraph

00:08:47.683 --> 00:08:50.687
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:08:50.712 --> 00:08:53.642
Dieses Abendessen gab es wirklich.

NOTE Paragraph

00:08:53.642 --> 00:08:55.486
Regeln haben die Macht,

00:08:55.541 --> 00:09:00.089
unser Verhalten eine Zeit lang 
anders und harmonischer zu machen.

00:09:00.142 --> 00:09:01.819
In multikulturellen Gesellschaften

00:09:01.869 --> 00:09:04.283
haben spontane Regeln 
eine besondere Bedeutung.

00:09:04.902 --> 00:09:07.092
Mit ihnen lassen sich 
Unterschiede überwinden,

00:09:07.092 --> 00:09:08.832
Beziehungen herstellen,

00:09:08.912 --> 00:09:10.268
sie sind sinnstiftend,

00:09:10.268 --> 00:09:12.791
und dazu müssen wir 
nicht alle gleich sein.

NOTE Paragraph

00:09:12.931 --> 00:09:15.321
Als Kind wurde ich ein Chamäleon,

00:09:15.321 --> 00:09:19.091
um mich in meinen Welten zurechtzufinden.

00:09:19.141 --> 00:09:21.408
Wenn jemand im Haus meiner Mutter nieste,

NOTE Paragraph

00:09:21.451 --> 00:09:22.812
sagte ich "Gesundheit",

00:09:22.851 --> 00:09:26.591
bei meinem Vater 
sagte man "Helf dir Gott".

00:09:26.611 --> 00:09:28.089
Um mich zu schützen,

00:09:28.121 --> 00:09:29.176
versteckte ich mich.

00:09:29.176 --> 00:09:31.361
Wie so viele von uns es tun.

00:09:31.361 --> 00:09:34.071
Erst, als ich älter war
und mit der Konfliktarbeit begann,

00:09:34.071 --> 00:09:37.411
versteckte ich mich nicht mehr.

00:09:37.677 --> 00:09:38.837
Mir wurde klar,

00:09:38.871 --> 00:09:42.211
dass Treffen mir
im besten Fall ermöglichen,

00:09:42.211 --> 00:09:47.622
unter Leuten zu sein, und dabei
so gesehen zu werden, wie ich bin,

00:09:47.751 --> 00:09:51.423
und selbst zu sehen.

NOTE Paragraph

00:09:51.423 --> 00:09:54.923
Wie wir unsere Treffen 
gestalten, ist wichtig,

00:09:55.032 --> 00:09:59.453
denn so, wie wir uns begegnen,
so leben wir auch.

NOTE Paragraph

00:09:59.453 --> 00:10:00.628
Vielen Dank.

NOTE Paragraph

00:10:00.729 --> 00:10:04.820
(Applaus)