[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Dzsugel - Isten hívása\N1. rész
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Egy napsütötte napon 1959-ben az édesapám,\NWalter Jackson, elhatározta, hogy
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:19.67,Default,,0000,0000,0000,,kivesz egy szabadnapot, mint\Ngyülekezet-plántáló munkás
Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Paramaribó-ban Dél-Amerikában \NSuriname fővárosában.
Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Abban az időben apukám és anyukám Marjorie\Na Nyugat Indiai missziónak dolgoztak,
Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:29.88,Default,,0000,0000,0000,,amit most World Team-nek neveznek\N(Világ Csapat)
Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,A missziós szervezet arra összpontosított,\Nhogy elvigyék a Jó Hírt
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Jézus Krisztust és az Ő szeretetét olyan emberekenek, \Nakik még ezt nem hallották.
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Egy másik kultúrában való élet energiát követel,\Nés egy másik nyelven dolgozni fárasztó.
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Aznap az édesapámnak \Npihenésre volt szüksége.
Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Elment kocsival egy kisvárosba\NAlbinába, ami a Maroni folyó partján van.
Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Talált egy kis kikőtőt, ahol horgászhat,\Nés berendezkedett egy pihenő napra.
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:01:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Nem volt egy sikeres pihenő nap \Nvagy horgász nap,
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:04.87,Default,,0000,0000,0000,,mert Jézusnak más tervei voltak \Nédesapám számára aznapra,
Dialogue: 0,0:01:04.87,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,annak aki elhívta \Nemberhalászoknak a tanítványait.
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Az édesapám pihenését és csendjét\Negy csónak motor zaja szakította félbe,
Dialogue: 0,0:01:14.94,0:01:19.20,Default,,0000,0000,0000,,ami egy nagy kenut hajtott fel a folyón,\Ntele egyszerű indiánokkal,
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:21.81,Default,,0000,0000,0000,,pont abba a kikötőbe, ahol\Naz édesapám ült.
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Pont édesapám mellet kötöttek ki, egyszerű ágyékkötőt \Nés vörös gyöngy ékszereket viseltek.
Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Ezek az indiánok bejöttek a civilizát területre\N300 km utazva fel a folyón, hogy
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:38.34,Default,,0000,0000,0000,,árut vegyenek, amit aztán\Nvisszavisznek a dzsungelbe.
Dialogue: 0,0:01:38.34,0:01:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Az apukám, aki sohasem szégyenlős,\Nbarátságosnak mutatkozott és párbeszédbe kezdett
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:45.03,Default,,0000,0000,0000,,de nem sok sikerrel.
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Mert az indiánok az anyanyelvüket beszélték csak\Nnem a hollandot, Suriname hivatalos nyelvét.
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,De amíg ezek között az indiánok között volt az édesapám, \Negy nagyon erős benyomást érzett Istentől:
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:03.69,Default,,0000,0000,0000,,"Walter azt akarom, hogy vidd el \Nezeknek az indiánoknak az evangéliumot"
Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Az édesapám azt mondaná, hogy hallotta \NIsten hangját, nem hang formájában,
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:11.70,Default,,0000,0000,0000,,hanem nagyon erősen és\Ntisztán a szívében és elméjében.
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Ez annyira egyértelmű volt a számára, hogy \Naz elkövetkező hónapokban, években mindent megtett,
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:18.85,Default,,0000,0000,0000,,hogy elvigye az evangéliumot ezeknek az indiánoknak.
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Amit később megtudott, hogy\NWayana indiánoknak hívnak.
Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Aznap este amikor hazaért és elmondta\Naz egész történetet az édesanyámnak
Dialogue: 0,0:02:27.78,0:02:30.02,Default,,0000,0000,0000,,az édesanyám gondolkodás \Nnélkül beleegyezett.
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Teljesen támogatta\Nezt az új elhívást.
Dialogue: 0,0:02:31.65,0:02:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Elkezdett imádkozni és felkészülni\Na következő lépésekre.
Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Ez a tiszta elhívása Istennek egy \Nerőteljes ösztönzést adott,
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:43.84,Default,,0000,0000,0000,,hogy leküzdjék az elöttük álló\Ndzsungel élet kihívásait.
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Az egyik legnagyszerűbb része ennek a történetnek, \Nhogy Isten mások szívében is munkálkodott.
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Hogy érjék el ezeket és más indián törzseket\NSuriname dszungeleiben.
Dialogue: 0,0:02:54.49,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Például ugyanabban az időben 2 fiatal \Namerikai pilóta érezte Isten hívását,
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,és lerepültek a pici magán repülőjükkel\Naz USA-ból Suriname-ba,
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:08.16,Default,,0000,0000,0000,,és képesek voltak biztosítani\Na logisztikai támogatást
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:12.03,Default,,0000,0000,0000,,ahhoz hogy több indián törzset elérhessenek.
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Mások is elhívást kaptak a pilótákon kívül.
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Néhányan évtizedeket adtak az életükből Krisztusnak,\Na Wayana emberek miatt.
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Az édesapám 14 évesen\Nmár igent mondott Isten hívására,
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:28.35,Default,,0000,0000,0000,,arra az életre, hogy misszionárius legyen.
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Tizenéves fiú volt, aki\NPhiladephia városában élt,
Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:34.50,Default,,0000,0000,0000,,és nagyon őszintén azt mondta Istennek:
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:38.79,Default,,0000,0000,0000,,"Uram oda megyek, ahová küldessz,\Nde légy szíves ne küldj a dzsungelbe"
Dialogue: 0,0:03:38.79,0:03:42.12,Default,,0000,0000,0000,,15 évvel később Isten\Npont erre hívta el az édesapámat
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Dél Amerikában Suriname-ba\Naz Amazon dzsungeleibe hívta el a munkára.
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:49.87,Default,,0000,0000,0000,,De amikor hallotta Isten hangját\Nazon a napon a kikőtőben,
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:54.69,Default,,0000,0000,0000,,készen állt és kétség nélkül tudta,\Nhogy ez Isten terve a számára.
Dialogue: 0,0:03:54.70,0:04:01.68,Default,,0000,0000,0000,,És mivel elment, megtapasztalta azt a csodálatos \Nkalandot, hogy Istennel járhat még a dzsungelben is.
Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Az édesapám ma is azt mondja, hogy az elkövetkező\N4 év volt a legjobb időszak az életében.
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Semmiért se cserélné el őket.
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Isten elhívása gyakran akkor érkezik, \Namikor mi a legkevésbé várjuk azt.
Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Azok számára akiknek az elhívás szól, \Nlehetséges legjobb élet egyszerűen az engedelmesség.
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Van több ilyen hasonló elhívás a Bibliában,\Nmint amit az édesapám megtapasztalt.
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Látjuk, hogy Isten egy meghatározott időpillanatban\Nbeleszólt férfiak és nők életébe és elhívta őket,
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:32.50,Default,,0000,0000,0000,,hogy tegyenek meg valami nagy dolgot,\Nvalami sokkal nagyobbat mit amit el tudnának végezni.
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Isten pedig erőt adott nekik,\Nhogy megtegyék azt amire elhívta őket.
Dialogue: 0,0:04:37.07,0:04:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Néha Isten elhívása egyből jön,\Nnéha mint nálam
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:46.25,Default,,0000,0000,0000,,ez egy sorozata a megérzéseknek\Ntanításoknak és megtapasztalásoknak.
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:50.44,Default,,0000,0000,0000,,De amikor Isten elhív valakit,\Na mi válaszunk az kellene, hogy legyen:
Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:52.84,Default,,0000,0000,0000,,"Itt vagyok Uram, küldj engem."
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Lehet Isten arra hív, \Nhogy érj el egy nem hívő barátot
Dialogue: 0,0:04:56.72,0:04:59.25,Default,,0000,0000,0000,,vagy egy szomszédot, vagy kezdj\Nelegy új szolgálatot,
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:02.66,Default,,0000,0000,0000,,vagy vidd el azoknak az evangéliumot,\Nakik azt sohasem hallották.
Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Akkor ez a helyes válasz:
Dialogue: 0,0:05:04.63,0:05:07.05,Default,,0000,0000,0000,,"Uram bármit kérsz megteszem."
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:09.09,Default,,0000,0000,0000,,"Azzal kezdem, amivel akarod, hogy kezdjem."
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:11.31,Default,,0000,0000,0000,,"Oda megyek ahová akarod"
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:13.11,Default,,0000,0000,0000,,"Itt vagyok Uram, küldj el engem"
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Mivel édesanyám és édesapám igent mondtak Isten hívására, hogy vigyék el az evangéliumot az indiánoknak,
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,ezért ma nekünk Krisztusban testvéreink vannak \Na Wayana indiánok között Dél Amerikában Suriname-ban.
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Megváltoztatta édesapám az életét, hogy \Nelment horgászni egy pihenőnapján.
Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Nem számított rá, hogy Isten\Naznap fogja őt elhívni,
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,de az engedelméssége vitte el őket\NSuriname dzsungeleinek méllyére,
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:40.36,Default,,0000,0000,0000,,ahol néhány év hűséges\Nnehéz munka után,
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:43.53,Default,,0000,0000,0000,,más hűséges munkatárs\Negyüttműködésével együtt,
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:49.95,Default,,0000,0000,0000,,majdnem az egész Wayana indián falu\Nmegismerte és megszerette Jézus Krisztust.