Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com

Hello, RINA here.

Today, I'll be showing what's in my bag that I always carry with me.

First up is the bag itself that I often use.

It's a bag from Balenciaga that I purchased several years ago.

It's black so it's easy to pair with anything,

and I use it often.

On days when I need to bring music scores with me,

I use and put them them in tote bags.

When I don't have anything large, I often use this.

The inside's pretty simple and doesn't have many compartments.

One of its features is that it comes with a small mirror.

I don't really use it, though,

but it does come with it.

First up is my wallet.

This is my wallet.

I use an all-black wallet from Acne Studios.

I think guys can easily use this too.

I like simple ones and have been using this for years now.

Next up...

is a handkerchief.

I got this around 2018, I think?

when I went to an antique lace exhibition.

This was an exhibition you could enjoy while viewing the history of lace from different eras.

They had a sales corner,

and I found this handkerchief and bought it.

I put this in my bag.

It's really cute.

It's delicate lace.

That's what it looks like.

This is an gel-type alcohol-based hand sanitizer.

I have this in my bag.

I put small-sized ones like this in my bag.

Next~

A toothbrush set from MARVIS.

It has a small tube of toothpaste

and a black toothbrush.

I brush my teeth after every meal.

Even if I don't eat anything,

I brush my teeth before a concert or shoot.

It's kind of a routine.

And this pouch.

This pouch is portable,

and...um...

I bought it at a flea market--

a flea market that had a lot of vintage items.

It's really cute.

This part here has a tortoiseshell-look to it.

It's lovely.

It's really convenient,

and inside...

There are three compartments.

In the biggest one I have lip products.

First is one from HERA.

It makes your lips a little smoother before you apply color.

It's a lipstick that plumps your lips.

It's green, so it makes you wonder what color it'll be when applied.

I was a little nervous before applying it.

It's not a lip color itself;

it only smooths out your lips.

What I'm wearing right now, and have been using recently

is from the same brand HERA.

It's a tint that colors your lips like this.

This tint is awesome and isn't drying,

and for me, it doesn't really come off even when wearing a mask, so I like it.

I have one more lip balm.

There are times when I apply it using my fingers.

Here's one more lip item.

I have one more lip item that's in this kind of color.

It's a regular lipstick, not a tint.

FUJIFILM's "flarosso Tirabaci Lipstick" in RD01.

I was given this when I had an interview.

It's such a good color,

and...

It's a mature kind of color,

so I like using it.

The packaging's so cute with a flamingo on it.

Mineral UV concealer in Light Natural.

It's a concealer from 24h cosme.

And then I have things to touch up my makeup.

I have tissues,

eye drops,

and this too.

Senteur et Beaute karite (shea butter) hand cream.

What scent is this? It's really nice--ah, some came out.

(It's a refreshing green scent)

It smells really nice.

Since we're having to sanitize a lot.

I try to moisturize frequently.

I'll apply some now.

And the last thing that's in the pouch

is a nail oil. CC Cuticle Oil.

"Cosmetics for nails"

is what's written on it.

I've been getting gel nails done again recently,

so when I remember--well, I'm not too fussy about it,

but when I have time and remember,

I put this on.

It's lavender-scented.

That's all that's in my pouch.

Last up is my key case.

I bought this at a vintage shop.

It's a red one from Prada.

For a long time I had been using the key case we made for our HONEY tour [back in 2018],

but as expected, it got a little beat up,

and I bought this replacement one recently.

I really like it.

That's about it.

Also...well, I carry masks,

but since I'm wearing the mask, it's not really something I carry in my bag daily.

I'm sure it's the same for you guys,

and it's like that for me too.

Also, since I'm currently filming and can't show it,

I carry a camera to shoot YouTube videos on,

a mirrorless camera,

and sometimes an instant camera.

But what I carry every day are the things that I just introduced.

All right.

How was that?

I introduced the contents of my bag that I carry every day.

Thanks so much for watching until the end!

I hope you enjoyed this video too.

See you in my next video!

Bye bye!