1
00:00:00,429 --> 00:00:04,370
สเตซี่: แสตมปี้, ริซซี่, เพรสตัน 
- ขอบคุณที่มากับฉัน

2
00:00:04,370 --> 00:00:07,240
สิ่งที่ฉันอยากแสดงให้พวกคุณดู
อยู่เหนือที่ราบสูงเมซ่าแห่งนี้

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,070
ฉันว่าพวกคุณต้องชอบมันแน่!

4
00:00:09,070 --> 00:00:16,660
รอสักครู่ - มีหลุมอยู่ที่รางรถ!
(กรีดร้อง) ทุกคนโอเคไหม?

5
00:00:16,660 --> 00:00:18,410
แสตมปี้: อ่า ฉันเจอปัญหาแล้ว

6
00:00:18,410 --> 00:00:19,410
ดูสิ!

7
00:00:19,410 --> 00:00:20,410
รางรถมันขาดน่ะ

8
00:00:20,410 --> 00:00:22,190
สเตซี่: จริงเหรอ แสตมปี้

9
00:00:22,190 --> 00:00:24,870
ริซซี่: บางทีเราควรรวบรวมบล็อก
เพื่อแก้ไขมัน

10
00:00:24,870 --> 00:00:26,270
เพรสตัน: มาแข่งกันเถอะ

11
00:00:26,270 --> 00:00:27,740
คนแรกที่ขึ้นไปข้างบนได้คือผู้ชนะ

12
00:00:27,740 --> 00:00:30,119
สเตซี่: โอเค เริ่มได้ ไป!

13
00:00:30,119 --> 00:00:34,320
โอเค ฉันจะเก็บรวบรวมดินนี้

14
00:00:34,320 --> 00:00:35,320
เดี๋ยวนะ

15
00:00:35,320 --> 00:00:36,320
พวกนาย ฉันขุดไม่ได้!

16
00:00:36,320 --> 00:00:37,320
เพรสตัน: เหมือนกัน

17
00:00:37,320 --> 00:00:38,320
ริซซี่: ฉันก็ขุดไม่ได้

18
00:00:38,320 --> 00:00:40,470
สเตซี่: น่าแปลกจริงๆ

19
00:00:40,470 --> 00:00:41,489
แสตมปี้ นายขุดได้ไหม?

20
00:00:41,489 --> 00:00:42,550
แสตมปี้: ไม่ได้!

21
00:00:42,550 --> 00:00:44,450
สเตซี่: โอเค ทุกคนใจเย็นก่อน

22
00:00:44,450 --> 00:00:45,600
แสตมปี้: เกมพังแล้วใช่ไหม?

23
00:00:45,600 --> 00:00:47,469
สเตซี่: ถ้าใช่ เราจะแก้ปัญหาได้อย่างไร?

24
00:00:47,469 --> 00:00:48,469
ริซซี่: ฉันไม่รู้

25
00:00:48,469 --> 00:00:51,170
แสตมปี้: มีใครรู้วิธีการเขียนโค้ด
ไมน์คราฟต์ไหม?

26
00:00:51,170 --> 00:00:53,329
(ฟุบ) เพรสตัน: นั่นอะไรน่ะ?

27
00:00:53,329 --> 00:00:55,120
แสตมปี้: ฉันไม่เคยเห็นมันมาก่อนเลย

28
00:00:55,120 --> 00:00:56,379
ริซซี่: น่ารักจังเลย!

29
00:00:56,379 --> 00:00:58,700
สเตซี่: มัน... มันเชื่องไหม?

30
00:00:58,700 --> 00:01:01,540
เพรสตัน: เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?

31
00:01:01,540 --> 00:01:04,140
ต้องมีคนกลับไปสู่โลกแห่งความจริง
และแก้ไขปัญหานี้

32
00:01:04,140 --> 00:01:05,780
ทุกคน: ไม่!

33
00:01:05,780 --> 00:01:07,840
สเตซี่: ไม่ใช่ฉัน - (ถอนหายใจ)

34
00:01:07,840 --> 00:01:09,900
โอเค ฉันไปเอง

35
00:01:11,940 --> 00:01:12,980
เฮ้!

36
00:01:12,980 --> 00:01:16,640
โอ้ โอเค เฮ้ ฉันอยู่ในโลกแห่งความจริงแล้ว

37
00:01:16,650 --> 00:01:19,820
ฉันจะลองหาทางไปสำนักงานไมน์คราฟต์

38
00:01:19,820 --> 00:01:21,720
แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

39
00:01:21,720 --> 00:01:25,780
เริ่มทำแบบฝึกหัด เริ่มเรียนรู้วิธีการ
เขียนโค้ดและฉันจะติดต่อคุณอีกที

40
00:01:25,780 --> 00:01:27,450
หลังจากผ่านไปสองสามระดับแล้ว โอเคนะ

41
00:01:27,450 --> 00:01:28,680
หวังว่าฉันจะโชคดีนะ!

42
00:01:30,820 --> 00:01:33,620
ฉันว่าต้องไปทางนี้

43
00:01:33,630 --> 00:01:34,630
โอ๊ย

44
00:01:34,630 --> 00:01:35,630
กระบองเพชร!

45
00:01:35,630 --> 00:01:37,600
ฉันไม่เป็นไร!

46
00:01:37,600 --> 00:01:42,880
เพื่อให้ผ่านการท้าทาย ชั่วโมงการเขียนโค้ด
คุณต้องเขียนโค้ดเพื่อตั้งค่าตัวละครของคุณ

47
00:01:42,880 --> 00:01:47,700
คุณจะทำงานร่วมกับตัวละคร เพื่อกำจัดอุปสรรค
บนเส้นทางของคุณ ซึ่งคุณสามารถเลือก

48
00:01:47,700 --> 00:01:50,259
ไอเทมที่คุณต้องการในการเดินทางของคุณได้

49
00:01:50,259 --> 00:01:55,730
มีเพียงตัวละครเท่านั้นที่วางและทำลายบล็อคได้
และมีเพียงคุณเท่านั้นที่เก็บรวบรวมไอเทมได้

50
00:01:55,730 --> 00:02:00,700
หน้าจอของคุณแบ่งออกเป็นสามส่วนหลัก
ด้านซ้ายคือไมน์คราฟต์

51
00:02:00,700 --> 00:02:05,980
พื้นที่ตรงกลางเป็นกล่องเครื่องมือ
พร้อมคำสั่งที่ตัวละครสามารถเข้าใจได้

52
00:02:05,980 --> 00:02:08,119
และด้านขวาคือพื้นที่ทำงาน

53
00:02:08,119 --> 00:02:12,489
ซึ่งเป็นที่ที่คุณนำคำสั่งมาวางเพื่อสร้าง
โปรแกรมของคุณเพื่อควบคุมตัวละคร

54
00:02:12,489 --> 00:02:16,489
ตัวละครสามารถเดิน เลี้ยว และเปิดใช้งาน
แผ่นความดันได้

55
00:02:16,489 --> 00:02:19,969
นอกจากนี้ยังสามารถทำลายบล็อกและวางบล็อกได้

56
00:02:19,969 --> 00:02:24,970
เมื่อวางบล็อก เช่น รางรถไมน์คราฟต์
มันจะวางมันไว้ใต้ตัวมันเอง

57
00:02:24,970 --> 00:02:28,889
หากคุณลืมว่าต้องทำอย่างไร
คำแนะนำของแต่ละระดับจะอยู่ด้านบน

58
00:02:28,889 --> 00:02:33,730
หากคุณต้องการลองใหม่อีกครั้ง คุณสามารถกด
ปุ่มสีน้ำเงิน "รีเซ็ต" เพื่อรีเซ็ตทุกอย่าง

59
00:02:33,730 --> 00:02:35,019
ให้เป็นค่าเริ่มต้น

60
00:02:35,019 --> 00:02:39,719
และถ้าคุณต้องการลบโค้ดบล็อก ให้ลากมัน
จากพื้นที่ทำงานของคุณไปยังกล่องเครื่องมือ

61
00:02:39,719 --> 00:02:42,459
อย่าลืมกด "เล่น" เพื่อให้ตัวละครเคลื่อนที่

62
00:02:42,459 --> 00:02:44,730
โอเค ไปลองทำในระดับแรกๆกัน

63
00:02:44,730 --> 00:02:45,269
ขอให้โชคดี!