1
00:00:00,429 --> 00:00:04,370
Stacy: Stampy, Lizzy, Preston
- terima kasih kerana bersama saya.

2
00:00:04,370 --> 00:00:07,240
Ia berada di sebalik dataran tinggi mesa.

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,070
Anda pasti sukainya.

4
00:00:09,070 --> 00:00:16,660
Sebentar - ada lubang dalam trek!
(menjerit) Adakah anda semua okey?

5
00:00:16,660 --> 00:00:18,410
Stampy: Ah, saya nampak masalahnya.

6
00:00:18,410 --> 00:00:19,410
Lihat!

7
00:00:19,410 --> 00:00:20,410
Ada lubang dalam trek.

8
00:00:20,410 --> 00:00:22,190
Stacy: Betulkah, Stampy?

9
00:00:22,190 --> 00:00:24,870
Lizzy: Mungkin kami patut
kumpulkan blok untuk membaikinya.

10
00:00:24,870 --> 00:00:26,270
Preston: Marilah berlumba.

11
00:00:26,270 --> 00:00:27,740
Orang pertama untuk kembali
ke atas menang.

12
00:00:27,740 --> 00:00:30,119
Stacy: Okey, bersedia, dan, MULA!

13
00:00:30,119 --> 00:00:34,320
Okey, saya akan kumpulkan
sedikit terakota.

14
00:00:34,320 --> 00:00:35,320
Tunggu.

15
00:00:35,320 --> 00:00:36,320
Saya tidak dapat melombong!

16
00:00:36,320 --> 00:00:37,320
Preston: Sama.

17
00:00:37,320 --> 00:00:38,320
Lizzy: Saya juga.

18
00:00:38,320 --> 00:00:40,470
Stacy: Okey, ini pelik.

19
00:00:40,470 --> 00:00:41,489
Stampy, anda boleh melombong?

20
00:00:41,489 --> 00:00:42,550
Stampy: Saya tidak dapat melombong!

21
00:00:42,550 --> 00:00:44,450
Stacy: Okey, semua bertenang.

22
00:00:44,450 --> 00:00:45,600
Stampy: Adakah permainan rosak?

23
00:00:45,600 --> 00:00:47,469
Stacy: Jika ya, bagaimana untuk baiki?

24
00:00:47,469 --> 00:00:48,469
Lizzy: Saya tidak tahu.

25
00:00:48,469 --> 00:00:51,170
Stampy: Sesiapa tahu menulis
kod Minecraft?

26
00:00:51,170 --> 00:00:53,329
(poof) Preston: Apa benda itu?

27
00:00:53,329 --> 00:00:55,120
Stampy: Saya tidak pernah melihatnya.

28
00:00:55,120 --> 00:00:56,379
Lizzy: Ia begitu comel!

29
00:00:56,379 --> 00:00:58,700
Stacy: Adakah ia...boleh dijinakkan?

30
00:00:58,700 --> 00:01:01,540
Preston: Okey, apa yang berlaku?

31
00:01:01,540 --> 00:01:04,140
Seseorang perlu kembali ke
dunia sebenar dan membaikinya.

32
00:01:04,140 --> 00:01:05,780
Semua: Bukan itu!

33
00:01:05,780 --> 00:01:07,840
Stacy: Bukan (Mengeluh.)

34
00:01:07,840 --> 00:01:09,900
Okey, saya akan pergi.

35
00:01:11,940 --> 00:01:12,980
Hei!

36
00:01:12,980 --> 00:01:16,640
Oh, okey, hei, jadi saya
berada di dunia sebenar sekarang.

37
00:01:16,650 --> 00:01:19,820
Saya akan cube mencari pejabat Minecraft.

38
00:01:19,820 --> 00:01:21,720
Tapi, saya perlukan bantuan anda.

39
00:01:21,720 --> 00:01:25,780
Mulakan bimbingan, mula belajar kod,
dan saya akan jumpa anda selepas

40
00:01:25,780 --> 00:01:27,450
beberapa peringkat, okey?

41
00:01:27,450 --> 00:01:28,680
Semoga berjaya!

42
00:01:30,820 --> 00:01:33,620
Saya rasa ia ke sini.

43
00:01:33,630 --> 00:01:34,630
Ow!

44
00:01:34,630 --> 00:01:35,630
Kaktus!

45
00:01:35,630 --> 00:01:37,600
Saya okey!

46
00:01:37,600 --> 00:01:42,880
Untuk melengkapkan cabaran Hour of Code,
anda perlu tulis kod untuk program ajen.

47
00:01:42,880 --> 00:01:47,700
Anda perlu bekerjasama dengan Ajen
untuk kosongkan laluan, jadi anda boleh

48
00:01:47,700 --> 00:01:50,259
ambil benda yang diperlukan.

49
00:01:50,259 --> 00:01:55,730
Hanya Ajen boleh letak dan pecahkan blok,
dan hanya anda boleh kumpulkan benda.

50
00:01:55,730 --> 00:02:00,700
Skrin dibahagikan kepada 3 bahagian utama.
Pada sebelah kiri adalah Minecraft.

51
00:02:00,700 --> 00:02:05,980
Di tengah adalah kotak alatan dengan
arahan yang difahami oleh Ajen.

52
00:02:05,980 --> 00:02:08,119
Di kanan, adalah ruang bekerja.

53
00:02:08,119 --> 00:02:12,489
Anda boleh susun arahan utnuk bina
atur cara untuk mengawal Ajen di sana.

54
00:02:12,489 --> 00:02:16,489
Ajen boleh berjalan, pusing, dan
mengaktifkan plat tekanan.

55
00:02:16,489 --> 00:02:19,969
Ia juga boleh memusnahkan
blok dan blok yang ditempatkan.

56
00:02:19,969 --> 00:02:24,970
Apabila ia meletakkan blok seperti rel
kereta lombong, ia tersusun di bawah.

57
00:02:24,970 --> 00:02:28,889
Jika anda terlupa, arahan
untuk setiap peringkat berada di atas.

58
00:02:28,889 --> 00:02:33,730
Untuk cuba semula, tekan butang
"Reset" untuk menetapkan kesemuanya

59
00:02:33,730 --> 00:02:35,019
kepada permulaan.

60
00:02:35,019 --> 00:02:39,719
Jika anda perlu padamkan blok kod,
tarik dari ruang bekerja ke kotak alatan.

61
00:02:39,719 --> 00:02:42,459
Ingat untuk tekan "Run"
supaya AJen bergerak.

62
00:02:42,459 --> 00:02:44,730
Okey, cubalah beberapa peringkat.

63
00:02:44,730 --> 00:02:45,269
Semoga berjaya!