WEBVTT

00:00:05.377 --> 00:00:12.992
(박수소리)

00:00:13.731 --> 00:00:16.022
오늘 이 자리에 불러주셔서 
고마워요 카스.

00:00:16.622 --> 00:00:19.531
CES에서의 즐거움은 언제나 
기분 좋은 그런 일입니다

00:00:19.531 --> 00:00:21.614
모든 사람들이 이 산업의 최고이자,

00:00:21.614 --> 00:00:25.530
가장 혁신적이고, 가장 전망이 좋은 
새로운 제품에 주목하고 있기 때문이죠

00:00:25.530 --> 00:00:30.672
플레이스테이션은 혁신적인 제품으로서 
엄청난 영향력을 미치는 제품이면서

00:00:30.672 --> 00:00:34.205
무엇이 가능할 것인지에 대해 사람들에게
다시금 생각해보게 만드는 제품입니다.

00:00:35.343 --> 00:00:36.843
여러분들도 아시다시피,

00:00:36.843 --> 00:00:38.878
우리는 최근 플레이스테이션 4라는 
작은 제품을 출시하였습니다.

00:00:40.913 --> 00:00:42.948
전세계에 
위대한 팡파레를 터뜨리며 말이죠

00:00:42.948 --> 00:00:46.853
이는 금새 고작 2주 만에 
2백 10만개를 판매한

00:00:46.853 --> 00:00:50.420
가장 거대한 콘솔 제품 판매를 기록했죠

00:00:50.420 --> 00:00:53.224
그리고 오늘 저는 누적 판매가

00:00:53.224 --> 00:00:59.404
12 28일 부로 4백 20십만개를 
돌파했음을 알리게 되어 매우 기쁩니다

00:00:59.404 --> 00:01:00.416
[박수]

00:01:00.416 --> 00:01:01.336
감사합니다.

00:01:01.336 --> 00:01:05.782
[박수]

00:01:06.229 --> 00:01:10.127


00:01:10.127 --> 00:01:15.146


00:01:15.146 --> 00:01:20.351


00:01:20.351 --> 00:01:25.480


00:01:25.480 --> 00:01:29.731


00:01:29.731 --> 00:01:34.313


00:01:34.313 --> 00:01:37.634


00:01:37.634 --> 00:01:42.065


00:01:42.065 --> 00:01:45.375


00:01:45.375 --> 00:01:49.681


00:01:49.681 --> 00:01:54.520


00:01:54.520 --> 00:01:59.422


00:01:59.422 --> 00:02:05.058


00:02:05.058 --> 00:02:07.533


00:02:07.533 --> 00:02:11.703


00:02:12.534 --> 00:02:18.080


00:02:18.080 --> 00:02:23.514


00:02:23.514 --> 00:02:25.091


00:02:25.091 --> 00:02:29.619


00:02:29.619 --> 00:02:36.593


00:02:36.593 --> 00:02:40.197


00:02:40.197 --> 00:02:42.659


00:02:42.659 --> 00:02:48.410


00:02:49.057 --> 00:02:50.853


00:02:50.853 --> 00:02:55.564


00:02:55.564 --> 00:03:01.565


00:03:01.565 --> 00:03:07.065


00:03:07.065 --> 00:03:11.195


00:03:11.195 --> 00:03:14.253


00:03:17.311 --> 00:03:20.001


00:03:20.371 --> 00:03:25.209


00:03:25.209 --> 00:03:31.347


00:03:31.347 --> 00:03:35.980


00:03:35.980 --> 00:03:43.480


00:03:43.480 --> 00:03:47.130


00:03:47.130 --> 00:03:48.037


00:03:48.037 --> 00:03:51.391


00:03:51.837 --> 00:03:55.713


00:03:55.713 --> 00:04:00.809


00:04:00.809 --> 00:04:05.397


00:04:05.397 --> 00:04:08.473


00:04:08.473 --> 00:04:10.638


00:04:10.638 --> 00:04:13.591


00:04:13.591 --> 00:04:16.408


00:04:16.408 --> 00:04:19.466


00:04:19.466 --> 00:04:21.002


00:04:21.433 --> 00:04:23.534


00:04:23.534 --> 00:04:25.897


00:04:25.897 --> 00:04:27.561


00:04:27.561 --> 00:04:32.509


00:04:32.509 --> 00:04:34.564


00:04:34.564 --> 00:04:39.450


00:04:39.450 --> 00:04:41.759


00:04:42.667 --> 00:04:48.065


00:04:48.065 --> 00:04:51.034