1
00:00:12,246 --> 00:00:18,855
[ 環境 ]

2
00:00:20,890 --> 00:00:25,840
「シギー爺さんを見てみよう。ジグムント・フロイトだ。いいかい、彼は明確な自分の考え方を持っていた。」

3
00:00:26,000 --> 00:00:30,470
彼は、行動は両親、夢、ジョークやセックスに影響されていると言うんだ。

4
00:00:30,470 --> 00:00:35,000
順番はどうでもいい。でもいいかい、
一体何を言いたいんだろう？

5
00:00:35,100 --> 00:00:37,888
これまた環境要因仲間だ。違うかい？

6
00:00:38,372 --> 00:00:42,585
多くの研究者が明白な事実であると
証明したけど、

7
00:00:42,585 --> 00:00:46,463
人間の行動は、環境によって作られるのだそうだ。

8
00:00:46,780 --> 00:00:51,952
遺伝子が予定したある行動を、
環境が良しとしないときは、

9
00:00:51,952 --> 00:01:00,140
その行動は表に出ないそうだ。この場合、遺伝子は重要視されない。

10
00:01:04,697 --> 00:01:06,466
「私たちは、驚くべち時代に暮らしている。

11
00:01:06,867 --> 00:01:08,402
ゲノム科学の時代だ。

12
00:01:10,137 --> 00:01:12,806
ゲノムは、あなたのDNAの完全な配列記録だ。

13
00:01:13,300 --> 00:01:15,843
あなたの配列と私の配列は、ほんの少しだけ異なっている。

14
00:01:16,700 --> 00:01:18,545
私たちの見た目が違うのはそういうわけだ。

15
00:01:18,645 --> 00:01:20,080
私の瞳は茶色。

16
00:01:20,444 --> 00:01:22,416
あなたは青か、あるいは灰色。

17
00:01:22,716 --> 00:01:24,251
しかし、それは表面だけではない。

18
00:01:24,585 --> 00:01:26,119
見出しは私たちに

19
00:01:26,520 --> 00:01:29,223
遺伝子は恐ろしい病気をもたらすことを
教えてくれる。

20
00:01:30,157 --> 00:01:32,860
恐らく、