El Anatsui: "Broken Bridge II"

The High Line, Cidade de Nova Iorque

Venho de um lugar onde há muito céu

A linha do céu começa praticamente ao nível do chão, e ergue-se até ao alto.

mas aqui temos mesmo que olhar para cima, sabem,

para nos apercebermos de que o céu lá está

[RISOS] algures, percebem?

Essa é a experiência de quase todas as pessoas que vivem no campo aberto

E depois chegam a Nova Iorque...

Onde o céu não é um bem comum.

[sons do tráfego urbano]

[JORDAN BENKE] É verdade

[ANATSUI] Mmm hmm.

[BENKE] Vamos criar um pequeno vinco ali

[ANATSUI] Sim.

[BENKE] Até aqui.

[ANATSUI] Sim

Mas se empurrarem o máximo que se conseguir, para que dê...

[BENKE] Sim, ali o vinco pode fazer-se do tamanho que quiser

[ANATSUI] Sim

[Sons de metal a dobrar]

[ANATSUI] Na realidade, o vinco deveria chegar até ali acima

[BENKE] Bem, acho que eles...

[ANATSUI] ...Na esquina

[BENKE] Ele está a acrescentar muitas rugosidades à peça

a tirar mais partido dos vincos ...

Penso que fomos bastante conservadores, não quisemos manipular demasiado o material...

[Jordan Benke, Chefe de Produção]

Porque de cada vez que fazemos um daqueles vincos

estamos quase como que a deformar o metal.

Depois chegou o Furação Sandy, o que basicamente implicou ficarmos sem energia até Sexta à tarde.

As equipas técnicas estiveram a resolver situações de emergência até à quarta feira seguinte,

Que foi o dia em que entrou a tempestade nor'easter, e assim perdemos mais dois dias.

[ANATSUI] Vim até cá para ver três ou quatro paredes

e escolhi esta por que as outras eram viradas a oeste

e na minha opinião, a vista a oeste não contém aquilo que é icónico de Nova Iorque.

ou seja, arranha-céus e falta de céu, percebes?

Como o trabalho contém espelhos, queria que os espelhos conseguissem capturar esse aspecto, e o evidenciassem

[CECILIA ALEMANI] Está a ver aquilo, a antena do Empire?

[ANATSUI] Ah! Ok, ok, ok! [RISOS]

[ALEMANI] Nada mal, não acha?

[ANATSUI] Acabaram e dizer-me que o Empire State Building aparece refelctido no meu trabalho, o que me deixa muito satisfeito.

Aqui está mais nítido do que...

Sim, porque o espelho está mais baixo nesta zona.

[ALEMANI] Pois, é engraçado.

[ALEMANI] Para mim, este trabalho representa uma evolução muito interessante na obra que o El tem desenvolvido até agora

[Cecilia Alemani, Curadora do High Line

Porque ao contrário de outros trabalhos que têm uma qualidade muito preciosa, quase como jóias,

Este consegue misturar materiais que são de certo modo muito mais industriais.

[ANATSUI] Os espelhos são o elemento mais recente que incorporei no meu trabalho.

Com o tempo, vou conseguir conhecer melhor o espelho

E perceber a sua linguagem, as coisas que consegue dizer, e as que não consegue.

é um processo gradual