WEBVTT

00:00:00.720 --> 00:00:04.170
Olá, eu sou engenheiro
e faço robôs.

00:00:04.323 --> 00:00:07.501
Obviamente, todos vocês sabem
o que é um robô, não sabem?

00:00:07.807 --> 00:00:10.174
Caso contrário, provavelmente
iriam ao Google,

00:00:10.216 --> 00:00:12.145
perguntar o que é um robô.

00:00:12.205 --> 00:00:13.736
Então, vamos lá fazer isso.

00:00:13.821 --> 00:00:16.447
Vamos ao Google e obtemos isto.

00:00:17.217 --> 00:00:19.757
Vemos aqui que há
muitos tipos diferentes de robôs,

00:00:19.826 --> 00:00:23.290
mas têm, predominantemente,
uma estrutura humanoide.

00:00:23.441 --> 00:00:25.534
E parecem bastante convencionais

00:00:25.585 --> 00:00:27.823
porque têm plástico, têm metal,

00:00:27.883 --> 00:00:29.925
têm motores e mecanismos, etc.

00:00:29.976 --> 00:00:31.600
Alguns têm um aspeto simpático,

00:00:31.633 --> 00:00:33.654
podíamos chegar ao pé deles
e abraçá-los.

00:00:33.723 --> 00:00:35.185
Outros não são tão simpáticos,

00:00:35.212 --> 00:00:37.456
parecem saídos
do "Exterminador Implacável",

00:00:37.480 --> 00:00:39.788
talvez tenham saído mesmo de lá.

00:00:39.840 --> 00:00:42.539
Podemos fazer muitas coisas fixes
com estes robôs,

00:00:42.627 --> 00:00:44.579
Podemos fazer coisas sensacionais.

NOTE Paragraph

00:00:44.640 --> 00:00:47.503
Mas eu queria olhar
para tipos diferentes de robôs,

00:00:47.563 --> 00:00:49.712
quero fazer tipos diferentes de robôs.

00:00:49.781 --> 00:00:52.970
Vou buscar inspiração em coisas
que não se parecem connosco,

00:00:53.180 --> 00:00:54.821
mas são parecidas com estes.

00:00:54.880 --> 00:00:57.337
Estes são organismos biológicos naturais

00:00:57.416 --> 00:01:00.201
e fazem coisas mesmo fixes
que nós não conseguimos fazer

00:01:00.261 --> 00:01:02.666
e que os robôs atuais também não fazem.

00:01:02.745 --> 00:01:05.494
Fazem todo o tipo de coisas ótimas,
como mover-se no chão,

00:01:05.527 --> 00:01:07.856
entram nos jardins e comem as plantações,

00:01:07.880 --> 00:01:09.299
sobem às árvores,

00:01:09.360 --> 00:01:11.421
entram e saem da água,

00:01:11.500 --> 00:01:13.976
apanham insetos e digerem-nos.

00:01:14.272 --> 00:01:15.942
Fazem coisas muito interessantes.

00:01:15.984 --> 00:01:19.216
Vivem, respiram, morrem,

00:01:19.240 --> 00:01:21.056
comem coisas do ambiente.

00:01:21.170 --> 00:01:23.656
Os nossos robôs atuais não fazem isso.

00:01:23.680 --> 00:01:25.105
Não seria fantástico

00:01:25.147 --> 00:01:28.576
se pudéssemos usar algumas destas
características nos futuros robôs

00:01:28.600 --> 00:01:31.250
para podermos resolver
problemas interessantes?

00:01:31.320 --> 00:01:34.376
Vou olhar para problemas
existentes hoje no ambiente

00:01:34.400 --> 00:01:37.136
em que podemos usar
as capacidades e as tecnologias

00:01:37.160 --> 00:01:40.712
derivadas destes animais
e das plantas.

00:01:40.859 --> 00:01:43.126
Podemos usá-las para
resolver esses problemas.

NOTE Paragraph

00:01:43.176 --> 00:01:45.657
Vamos olhar
para dois problemas ambientais.

00:01:45.960 --> 00:01:47.821
São ambos provocados por nós.

00:01:47.853 --> 00:01:50.146
Isto é o homem a interagir com o ambiente

00:01:50.216 --> 00:01:52.628
e a fazer coisas bastante prejudiciais.

00:01:52.680 --> 00:01:55.965
A primeira tem a ver
com a pressão da população.

00:01:56.440 --> 00:01:58.856
A pressão é tanta por todo o mundo

00:01:58.880 --> 00:02:02.797
que a agricultura e a produção agrícola
são cada vez mais necessárias.

00:02:03.040 --> 00:02:04.392
Mas, para isso,

00:02:04.442 --> 00:02:06.982
os agricultores usam cada vez
mais químicos na terra.

00:02:07.160 --> 00:02:09.816
Usam fertilizantes, nitratos, pesticidas,

00:02:09.840 --> 00:02:13.216
todo o tipo de coisas que encorajam
o crescimento das culturas.

00:02:13.312 --> 00:02:15.376
Mas têm impactos negativos.

00:02:15.545 --> 00:02:18.856
Um deles é que, se pusermos
muitos fertilizantes na terra,

00:02:18.880 --> 00:02:21.296
nem tudo vai para as culturas.

00:02:21.374 --> 00:02:23.850
Grande parte deles fica no solo,

00:02:23.920 --> 00:02:25.521
e depois, quando chove,

00:02:25.563 --> 00:02:27.896
esses químicos passam
para o lençol freático.

00:02:27.992 --> 00:02:29.521
Depois, do lençol freático,

00:02:29.572 --> 00:02:33.741
vão para riachos, para lagos,
para rios e para o mar.

00:02:34.400 --> 00:02:36.916
Se pusermos todos esses químicos,
esses nitratos,

00:02:36.967 --> 00:02:38.656
nesse tipo de ambientes,

00:02:38.680 --> 00:02:42.310
os organismos nesses ambientes
serão afetados por isso,

00:02:42.480 --> 00:02:44.096
como por exemplo, as algas.

00:02:44.265 --> 00:02:46.656
As algas adoram nitratos e fertilizantes,

00:02:46.716 --> 00:02:48.848
portanto, vão absorver esses químicos,

00:02:48.909 --> 00:02:51.881
e com as condições certas,
reproduzem-se em massa.

00:02:51.950 --> 00:02:54.116
Vão produzir montes e montes
de novas algas.

00:02:54.203 --> 00:02:56.109
A isso chama-se proliferação.

00:02:56.183 --> 00:02:58.921
O problema é que, quando as algas
se reproduzem assim,

00:02:58.990 --> 00:03:01.403
esgotam o oxigénio da água.

00:03:01.480 --> 00:03:02.917
Quando isso acontece,

00:03:02.960 --> 00:03:05.907
os outros organismos na água
não conseguem sobreviver.

00:03:06.080 --> 00:03:08.096
Então, o que fazemos?

00:03:08.265 --> 00:03:11.954
Tentamos produzir um robô
que coma essas algas,

00:03:12.196 --> 00:03:14.443
que as consuma
e torne o ambiente seguro.

NOTE Paragraph

00:03:14.534 --> 00:03:16.257
Este é o primeiro problema.

00:03:16.488 --> 00:03:18.628
O segundo problema
também é da nossa autoria,

00:03:18.680 --> 00:03:20.841
e tem a ver com a poluição de petróleo.

00:03:21.245 --> 00:03:24.517
O petróleo sai dos motores que usamos,

00:03:24.560 --> 00:03:26.114
dos barcos que usamos.

00:03:26.165 --> 00:03:29.148
Às vezes, os petroleiros
descarregam os tanques para o mar,

00:03:29.236 --> 00:03:31.519
e, assim, o petróleo é libertado no mar.

00:03:31.589 --> 00:03:34.100
Não seria bom
se conseguíssemos tratar disso

00:03:34.138 --> 00:03:36.160
usando robôs que pudessem comer

00:03:36.223 --> 00:03:38.910
a poluição produzida
pelos campos petrolíferos?

00:03:39.320 --> 00:03:41.054
É isso que fazemos.

00:03:41.205 --> 00:03:43.718
Fazemos robôs que comem a poluição.

NOTE Paragraph

00:03:43.880 --> 00:03:45.334
Para fazer esses robôs

00:03:45.367 --> 00:03:47.948
inspiramo-nos em dois organismos.

00:03:48.280 --> 00:03:50.416
À direita, vemos o tubarão-elefante.

00:03:50.521 --> 00:03:53.203
O tubarão-elefante é um tubarão maciço.

00:03:53.248 --> 00:03:55.839
Não é carnívoro, 
por isso podemos nadar com ele,

00:03:55.875 --> 00:03:57.255
como estão a ver.

00:03:57.388 --> 00:03:59.413
O tubarão-elefante abre a boca

00:03:59.486 --> 00:04:02.189
e avança, apanhando o plâncton.

00:04:02.880 --> 00:04:05.205
À medida que faz isso,
vai digerindo a comida

00:04:05.265 --> 00:04:08.758
e usa essa energia no corpo
para se movimentar.

00:04:09.400 --> 00:04:11.256
Poderemos fazer um robô assim,

00:04:11.298 --> 00:04:13.970
como o tubarão-elefante,
que avance água fora

00:04:14.040 --> 00:04:15.826
a comer a poluição?

00:04:16.160 --> 00:04:18.680
Vamos ver se podemos fazê-lo.

00:04:18.282 --> 00:04:21.157
Mas também nos inspiramos
noutros organismos.

00:04:21.278 --> 00:04:23.328
Tenho aqui uma foto
de um inseto aquático

00:04:23.370 --> 00:04:24.896
que é muito engraçado.

00:04:24.920 --> 00:04:26.496
Quando nada na água,

00:04:26.520 --> 00:04:29.118
usa as pernas como remos
para avançar.

NOTE Paragraph

00:04:29.600 --> 00:04:31.852
Agarramos nestes dois organismos

00:04:31.893 --> 00:04:34.903
e combinamo-los
para fazer um novo tipo de robô.

00:04:35.320 --> 00:04:38.496
Como estamos a usar o inseto aquático,
como inspiração,

00:04:38.583 --> 00:04:41.296
e o nosso robô anda à superfície da água

00:04:41.374 --> 00:04:42.621
e rema,

00:04:42.709 --> 00:04:44.816
chamamos-lhe "Robô-remo".

00:04:44.957 --> 00:04:48.568
O Robô-remo é um robô que rema.

00:04:48.720 --> 00:04:51.325
Ok. Qual é o aspeto que ele tem?

00:04:51.440 --> 00:04:53.248
Estas são fotos do Robô-remo.

00:04:53.309 --> 00:04:57.188
Como vemos, não se parece nada
com os robôs que vimos no início.

00:04:57.336 --> 00:04:59.936
O Google está errado,
os robôs não têm aquele aspeto,

00:04:59.960 --> 00:05:01.176
têm este aspeto.

NOTE Paragraph

00:05:01.200 --> 00:05:02.976
Temos aqui o Robô-remo.

00:05:03.000 --> 00:05:04.506
Vou segurar nele para o verem,

00:05:04.549 --> 00:05:06.096
Dá-vos a sensação da escala,

00:05:06.120 --> 00:05:08.298
e não se parece nada
com os outros.

00:05:08.416 --> 00:05:10.123
É feito de plástico

00:05:10.192 --> 00:05:12.248
e vamos ver quais são os componentes

00:05:12.281 --> 00:05:14.879
que constituem o Robô-remo,
e que o tornam especial.

NOTE Paragraph

00:05:15.760 --> 00:05:18.576
O Robô-remo é formado por três partes.

00:05:18.727 --> 00:05:21.896
Essas três partes são como as partes
de qualquer organismo.

00:05:21.920 --> 00:05:23.585
Tem um cérebro,

00:05:23.700 --> 00:05:25.212
tem um corpo

00:05:25.300 --> 00:05:27.296
e tem um estômago.

00:05:27.356 --> 00:05:29.736
Precisa do estômago para criar a energia.

00:05:29.814 --> 00:05:32.850
Qualquer Robô-remo
terá estes três componentes,

00:05:32.100 --> 00:05:34.421
e qualquer organismo
terá estes três componentes.

00:05:34.472 --> 00:05:36.477
Vamos observá-los um de cada vez.

00:05:36.538 --> 00:05:39.139
Tem um corpo feito de plástico.

00:05:39.400 --> 00:05:41.570
Instala-se na água.

00:05:41.640 --> 00:05:44.576
Tem barbatanas aqui deste lado,

00:05:44.672 --> 00:05:46.405
remos que o ajudam a mover-se,

00:05:46.456 --> 00:05:48.125
tal como o inseto aquático.

00:05:48.200 --> 00:05:49.608
Tem um corpo de plástico,

00:05:49.678 --> 00:05:52.388
mas tem aqui uma boca
de borracha macia,

00:05:52.440 --> 00:05:54.336
e outra boca aqui
— tem duas bocas.

00:05:54.360 --> 00:05:55.776
Porque é que tem duas bocas?

00:05:55.800 --> 00:05:57.616
Uma é para a comida entrar,

00:05:57.640 --> 00:05:59.666
e a outra para a comida sair.

00:05:59.745 --> 00:06:03.096
Vemos que tem uma boca e um traseiro,

00:06:03.138 --> 00:06:04.336
ou seja...

NOTE Paragraph

00:06:04.763 --> 00:06:06.490
por onde saem as coisas,

00:06:06.541 --> 00:06:08.637
tal como num organismo real.

00:06:08.725 --> 00:06:11.650
Está a ficar parecido
com o tubarão-elefante.

00:06:11.720 --> 00:06:13.096
Isto é o corpo.

NOTE Paragraph

00:06:13.347 --> 00:06:16.192
O segundo componente é o estômago.

00:06:16.280 --> 00:06:20.176
Precisamos de meter energia no robô
e de tratar a poluição,

00:06:20.200 --> 00:06:21.854
por isso a poluição entra

00:06:21.923 --> 00:06:23.537
e passa-se qualquer coisa.

00:06:23.598 --> 00:06:27.156
Aqui no meio há uma pilha,
uma pilha de combustível microbiano.

00:06:27.216 --> 00:06:30.103
Vou pôr isto no chão 
e retirar a pilha de combustível.

00:06:30.200 --> 00:06:32.137
Em vez de ter baterias,

00:06:32.252 --> 00:06:34.256
ou seja, um sistema
de energia convencional,

00:06:34.307 --> 00:06:35.654
tem uma coisa destas.

00:06:35.687 --> 00:06:38.290
Isto é o estômago,
um verdadeiro estômago,

00:06:38.129 --> 00:06:41.536
porque metemos energia deste lado
sob a forma de poluição

00:06:41.560 --> 00:06:43.161
e ele cria eletricidade.

NOTE Paragraph

00:06:43.240 --> 00:06:44.401
O que é isto?

00:06:44.407 --> 00:06:46.245
É uma pilha de combustível microbiano.

00:06:46.287 --> 00:06:48.346
É como uma pilha de combustível químico

00:06:48.388 --> 00:06:51.186
que talvez tenham visto
na escola ou na TV.

00:06:51.386 --> 00:06:54.450
As pilhas de combustível químico
consomem hidrogénio e oxigénio

00:06:54.483 --> 00:06:56.936
e combinam-nos aos dois
gerando eletricidade.

00:06:57.410 --> 00:07:00.512
É uma tecnologia assente,
foi usada nas missões espaciais Apollo,

00:07:00.572 --> 00:07:01.907
há 40 ou 50 anos.

00:07:02.270 --> 00:07:05.380
Isto é um pouco mais recente,
uma pilha de combustível microbiano.

00:07:05.416 --> 00:07:06.683
O princípio é o mesmo:

00:07:06.770 --> 00:07:08.268
Recebe oxigénio de um lado

00:07:08.310 --> 00:07:10.261
mas, em vez do hidrogénio, do outro lado,

00:07:10.303 --> 00:07:11.808
recebe uma espécie de sopa.

00:07:11.860 --> 00:07:14.176
Dentro dessa sopa
há micróbios vivos.

00:07:14.445 --> 00:07:16.896
Se pegarmos em materiais orgânicas

00:07:16.920 --> 00:07:19.256
— desperdícios, alimentos,

00:07:19.280 --> 00:07:20.812
um pedaço duma sanduíche —

00:07:20.863 --> 00:07:23.616
pomo-los aqui, os micróbios
vão comer essa comida

00:07:23.712 --> 00:07:26.290
e transformam-na em eletricidade.

00:07:26.400 --> 00:07:29.823
Se escolhermos os micróbios certos,

00:07:29.920 --> 00:07:32.599
podemos usar a pilha
de combustível microbiano

00:07:32.627 --> 00:07:34.400
para tratar parte da poluição.

00:07:34.445 --> 00:07:36.216
Se escolhermos os micróbios certos,

00:07:36.285 --> 00:07:38.656
os micróbios vão comer algas.

00:07:38.980 --> 00:07:41.143
Se usarmos outro tipo de micróbios,

00:07:41.176 --> 00:07:44.560
eles vão comer produtos do petróleo.

00:07:44.960 --> 00:07:47.746
Podemos usar este estômago

00:07:47.816 --> 00:07:51.900
não só para tratar a poluição

00:07:51.169 --> 00:07:54.690
mas para gerar eletricidade
a partir da poluição.

00:07:54.400 --> 00:07:57.294
O robô move-se pelo meio ambiente

00:07:57.363 --> 00:07:59.341
metendo comida no estômago,

00:07:59.410 --> 00:08:01.816
digere a comida, cria eletricidade,

00:08:01.840 --> 00:08:04.336
usa essa eletricidade
para se mover no meio ambiente

00:08:04.360 --> 00:08:05.894
e continua a fazer o mesmo.

NOTE Paragraph

00:08:05.990 --> 00:08:10.417
Vejamos o que acontece
quando pomos o Robô-remo a funcionar.

00:08:10.560 --> 00:08:12.216
Temos aqui uns vídeos.

00:08:12.276 --> 00:08:16.114
A primeira coisa que vemos
é a boca a abrir-se.

00:08:16.240 --> 00:08:19.256
Abre-se a boca da frente
e a boca de trás

00:08:19.280 --> 00:08:20.816
que vão ficar abertas

00:08:20.867 --> 00:08:22.856
e o robô vai começar a avançar.

00:08:22.943 --> 00:08:24.590
Move-se pela água fora

00:08:24.641 --> 00:08:27.210
para a comida entrar
e os desperdícios saírem.

00:08:27.280 --> 00:08:31.363
Depois de se mover o suficiente,
para e fecha a boca

00:08:31.520 --> 00:08:33.936
— fecha as bocas, lentamente —

00:08:33.960 --> 00:08:37.370
e fica ali parado, a digerir a comida.

NOTE Paragraph

00:08:38.000 --> 00:08:40.696
Estas pilhas de combustível microbiano,

00:08:40.720 --> 00:08:42.210
contêm micróbios.

00:08:42.281 --> 00:08:43.856
Queremos muita energia

00:08:43.880 --> 00:08:46.496
a sair daqueles micróbios,
tão depressa quanto possível.

00:08:46.520 --> 00:08:48.341
Mas não podemos forçar os micróbios

00:08:48.374 --> 00:08:51.454
e eles geram
pouca eletricidade por segundo.

00:08:51.478 --> 00:08:54.416
Geram miliwatts ou microwatts,

00:08:54.440 --> 00:08:56.296
Para poderem comparar,

00:08:56.320 --> 00:08:57.928
o vosso telemóvel, por exemplo

00:08:57.989 --> 00:08:59.419
— um destes modernos —

00:08:59.470 --> 00:09:01.805
consome cerca de um watt
quando é usado.

00:09:01.901 --> 00:09:05.308
Usa mil ou um milhão de vezes
mais energia, quando é usado,

00:09:05.396 --> 00:09:07.929
em comparação com a pilha
de combustível microbiano.

00:09:08.000 --> 00:09:09.812
Como podemos resolver isto?

00:09:09.890 --> 00:09:12.456
Quando o Robô-remo acaba a digestão

00:09:12.480 --> 00:09:14.236
depois de ingerir a comida,

00:09:14.287 --> 00:09:17.496
fica ali parado e espera,
até ter consumido a comida toda.

00:09:17.747 --> 00:09:20.554
Isso pode levar horas,
pode levar dias.

00:09:20.760 --> 00:09:23.910
Um ciclo normal do Robô-remo
é assim:

00:09:24.652 --> 00:09:25.836
abre a boca,

00:09:25.960 --> 00:09:27.016
move-se.

00:09:27.185 --> 00:09:28.296
fecha a boca,

00:09:28.447 --> 00:09:30.176
fica parado um tempo,
à espera.

00:09:30.263 --> 00:09:31.757
Depois de digerir a comida,

00:09:31.800 --> 00:09:34.416
pode voltar a fazer a mesma coisa.

00:09:34.612 --> 00:09:37.430
Parece mesmo um organismo a sério, não é?

00:09:37.103 --> 00:09:39.123
Parece fazer as coisas que nós fazemos.

00:09:39.183 --> 00:09:41.376
Sábado à noite,
saímos, abrimos a boca,

00:09:41.400 --> 00:09:42.936
enchemos o estômago,

00:09:42.960 --> 00:09:45.532
sentamo-nos em frente da TV
e digerimos.

00:09:45.920 --> 00:09:48.296
Quando acabamos,
voltamos a fazer o mesmo.

NOTE Paragraph

00:09:49.347 --> 00:09:51.221
Se tivermos sorte com este ciclo,

00:09:51.272 --> 00:09:54.736
no fim do ciclo,
teremos energia de sobra

00:09:54.760 --> 00:09:56.896
para podermos fazer outra coisa qualquer.

00:09:56.920 --> 00:09:58.854
Podemos enviar uma mensagem,
por exemplo,

00:09:58.896 --> 00:10:00.619
uma mensagem, a dizer:

00:10:00.680 --> 00:10:02.816
"Isto foi a poluição
que comi recentemente"

00:10:02.849 --> 00:10:05.416
ou "Isto é o tipo de coisas
que encontrei"

00:10:05.440 --> 00:10:07.292
ou "É aqui que eu estou",

00:10:07.800 --> 00:10:11.283
Esta capacidade de enviar uma mensagem
a dizer: "É aqui que eu estou",

00:10:11.334 --> 00:10:13.016
é muito importante.

00:10:13.121 --> 00:10:15.617
Se pensarmos nas manchas de óleo
que vimos há bocado,

00:10:15.641 --> 00:10:17.325
ou naquela proliferação de algas,

00:10:17.385 --> 00:10:19.736
queremos pôr ali o Robô-remo

00:10:19.760 --> 00:10:21.736
para ele comer aquela poluição toda.

00:10:22.123 --> 00:10:23.990
Depois temos que ir buscá-lo.

00:10:24.107 --> 00:10:25.176
Porquê?

00:10:25.245 --> 00:10:28.250
Porque estes Robôs-remo,
como o que tenho aqui,

00:10:28.720 --> 00:10:30.256
contêm motores, contêm fios,

00:10:30.280 --> 00:10:33.636
contêm componentes
que não são biodegradáveis.

00:10:33.760 --> 00:10:36.496
Os Robôs-remo atuais
contêm coisa como pilhas tóxicas.

00:10:36.674 --> 00:10:38.496
Não podemos deixá-los no ambiente,

00:10:38.520 --> 00:10:40.316
precisamos de saber onde estão.

00:10:40.367 --> 00:10:42.485
Depois de acabarem
de fazer o seu trabalho,

00:10:42.508 --> 00:10:43.983
precisamos de ir buscá-los.

00:10:44.000 --> 00:10:46.225
Isso limita o número
de robôs que podemos usar.

00:10:46.276 --> 00:10:47.541
Se, por outro lado,

00:10:47.574 --> 00:10:50.456
tivermos robôs mais parecidos
com um organismo biológico,

00:10:50.480 --> 00:10:52.648
quando eles chegarem ao fim da sua vida,

00:10:52.709 --> 00:10:54.974
morrem e degradam-se.

NOTE Paragraph

00:10:55.080 --> 00:10:57.416
Não seria bom, se estes robôs,

00:10:57.440 --> 00:10:59.679
em vez de serem assim,
feitos de plástico,

00:10:59.703 --> 00:11:01.296
fossem feitos de outros materiais

00:11:01.320 --> 00:11:04.110
que, quando os largássemos por aí,
se biodegradassem?

00:11:04.249 --> 00:11:06.536
Isso muda a forma como usamos robôs.

00:11:06.723 --> 00:11:09.663
Em vez de colocar 10 ou 100
no meio ambiente,

00:11:09.714 --> 00:11:11.406
termos que seguir os seus passos.

00:11:11.449 --> 00:11:14.210
e depois, quando eles morrerem,
termos de ir buscá-los,

00:11:14.270 --> 00:11:15.653
podíamos colocar mil,

00:11:15.723 --> 00:11:18.296
um milhão, mil milhões
de robôs no ambiente.

00:11:18.547 --> 00:11:20.417
Espalhá-los por toda a parte,

00:11:20.450 --> 00:11:23.512
sabendo que, no fim da sua vida,
iriam degradar-se.

00:11:23.581 --> 00:11:25.496
Não precisávamos de nos preocupar.

00:11:25.520 --> 00:11:27.826
Isso muda a forma
como pensamos nos robôs

00:11:27.850 --> 00:11:29.536
e a forma como os usamos.

NOTE Paragraph

00:11:29.560 --> 00:11:31.561
A questão é esta:
Poderemos fazer isso?

00:11:31.612 --> 00:11:33.616
Sim, já mostrámos
que podemos fazer isso.

00:11:33.640 --> 00:11:35.736
Podemos fazer robôs
que são biodegradáveis.

00:11:35.778 --> 00:11:38.616
O que é interessante
é que podemos usar materiais caseiros

00:11:38.640 --> 00:11:40.663
para fazer esses robôs biodegradáveis.

00:11:40.705 --> 00:11:42.936
Vou mostrar alguns,
podem ficar admirados,

00:11:43.410 --> 00:11:45.856
Podemos fazer um robô 
a partir de gelatina.

00:11:45.880 --> 00:11:48.656
Em vez de ter um motor,
como o que têm neste momento,

00:11:48.680 --> 00:11:51.245
podemos fazer coisas
com músculos artificiais.

00:11:51.286 --> 00:11:53.783
Os músculos artificiais
são materiais inteligentes,

00:11:53.825 --> 00:11:55.472
aplicamos-lhes eletricidade,

00:11:55.500 --> 00:11:57.545
e eles contraem-se ou distendem-se.

00:11:57.596 --> 00:11:59.376
Parecem músculos reais.

00:11:59.545 --> 00:12:02.400
Em vez de termos um motor,
temos estes músculos artificiais.

00:12:02.424 --> 00:12:05.256
Podemos fazer músculos artificiais
com gelatina.

00:12:05.334 --> 00:12:08.770
Com gelatina e sais,
e um pouco de prestidigitação

00:12:08.840 --> 00:12:10.588
podemos fazer um músculo artificial.

NOTE Paragraph

00:12:10.621 --> 00:12:12.812
Também mostrámos
que podemos fazer o estômago

00:12:12.840 --> 00:12:14.503
da pilha de combustível microbiano

00:12:14.530 --> 00:12:16.370
a partir do papel.

00:12:16.143 --> 00:12:19.360
Podemos fazer todo o robô
com materiais biodegradáveis.

00:12:19.480 --> 00:12:22.669
Lançamo-los por aí e eles degradam-se.

NOTE Paragraph

00:12:23.600 --> 00:12:25.456
Isto é mesmo espetacular.

00:12:25.580 --> 00:12:28.580
Vai mudar completamente
a forma como pensamos em robôs

00:12:28.695 --> 00:12:31.260
mas também nos vai permitir
sermos criativos

00:12:31.105 --> 00:12:34.223
na forma de pensar
no que podemos fazer com estes robôs.

00:12:34.274 --> 00:12:35.612
Vou dar um exemplo.

00:12:35.645 --> 00:12:38.176
Se podemos usar gelatina
para fazer um robô

00:12:38.200 --> 00:12:40.205
— nós comemos gelatina, não é? —

00:12:40.256 --> 00:12:42.770
porque não fazer uma coisa destas?

00:12:42.830 --> 00:12:44.676
Um urso-goma robô.

00:12:45.120 --> 00:12:47.896
Tenho aqui alguns já preparados.

00:12:48.470 --> 00:12:50.100
Tenho um pacote inteiro

00:12:50.560 --> 00:12:52.821
— tenho aqui um com sabor a limão.

00:12:53.600 --> 00:12:57.736
Vou agarrar neste urso-goma
— não é robótico, temos que fingir.

00:12:57.890 --> 00:13:00.570
Quando temos um destes,
pomo-lo na boca

00:13:00.612 --> 00:13:02.134
— o de limão é mesmo bom.

00:13:02.720 --> 00:13:05.625
Tentem não o mastigar muito.
É um robô, pode não gostar.

00:13:06.840 --> 00:13:08.701
Depois, engolimo-lo.

00:13:09.080 --> 00:13:10.921
Ele vai parar ao nosso estômago.

00:13:10.981 --> 00:13:14.616
Quando está no estômago,
move-se, pensa, retorce-se, dobra-se,

00:13:14.640 --> 00:13:15.856
faz qualquer coisa.

00:13:15.989 --> 00:13:18.056
Pode avançar até aos intestinos,

00:13:18.080 --> 00:13:20.416
descobrir se temos
uma úlcera ou um cancro,

00:13:20.440 --> 00:13:22.699
talvez dar uma injeção,
ou qualquer coisa assim.

00:13:22.769 --> 00:13:25.416
Sabemos que, depois
de fazer o seu trabalho,

00:13:25.440 --> 00:13:27.656
pode ser consumido pelo estômago,

00:13:27.680 --> 00:13:29.376
ou, se não quisermos,

00:13:29.400 --> 00:13:32.250
pode ser expelido para a sanita

00:13:32.080 --> 00:13:34.496
e degradar-se, de forma segura,
no ambiente.

00:13:34.701 --> 00:13:37.941
Isto muda a forma
como pensamos nos robôs.

NOTE Paragraph

00:13:39.820 --> 00:13:43.016
Começámos por observar
robôs que comem a poluição,

00:13:43.040 --> 00:13:45.696
e estamos a observar
robôs que nós podemos comer.

00:13:45.720 --> 00:13:47.639
Espero que isto vos dê uma ideia

00:13:47.709 --> 00:13:50.303
do tipo de coisas
que podemos fazer com robôs futuros.

NOTE Paragraph

00:13:51.560 --> 00:13:53.601
Muito obrigado pela vossa atenção.

NOTE Paragraph

00:13:53.661 --> 00:13:56.963
(Aplausos)