[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Shah Rukh Khan: Courage, determination,\Nand a single-minded vision.
Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:06.07,Default,,0000,0000,0000,,These are the qualities\Nthe biggest achievers have in common.
Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:10.61,Default,,0000,0000,0000,,These are those brave hearts\Nfor whom failure is not an option.
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:13.17,Default,,0000,0000,0000,,What looks to us an unconquerable sea,
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:16.07,Default,,0000,0000,0000,,to our next speaker\Nis an irresistible stage
Dialogue: 0,0:00:16.09,0:00:17.70,Default,,0000,0000,0000,,she was born to perform on.
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,So let's dive straight\Ninto the story of our fearless speaker,
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Bhakti Sharma,
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,who's making waves in the world\Nof long-distance swimming.
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Bhakti Sharma.
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Bhakti Sharma: Imagine,\Nin the scorching Rajasthan heat,
Dialogue: 0,0:00:43.19,0:00:45.13,Default,,0000,0000,0000,,on a hot summer afternoon,
Dialogue: 0,0:00:45.15,0:00:48.93,Default,,0000,0000,0000,,a two-and-a-half-year-old\Nriding on a moped behind her mom,
Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,not knowing where they were headed.
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,And 20 minutes later,
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:55.32,Default,,0000,0000,0000,,that two-and-a-half-year-old finds herself
Dialogue: 0,0:00:55.35,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,completely submerged in water.
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:00:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Before I knew it,
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:02.08,Default,,0000,0000,0000,,I would be kicking, splashing, screaming,
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:03.55,Default,,0000,0000,0000,,gulping down water,
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:06.28,Default,,0000,0000,0000,,holding onto my mom for my dear life.
Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:08.04,Default,,0000,0000,0000,,That's how I learned how to swim.
Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:10.59,Default,,0000,0000,0000,,I started pool-swimming\Nwhen I was two and a half,
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:13.14,Default,,0000,0000,0000,,and open water swimming\Nwhen I was 14 years old.
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:19.16,Default,,0000,0000,0000,,And so I have given\Nover 25 years of my life to this sport,
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:22.48,Default,,0000,0000,0000,,during which I have swum\Nin all five oceans of the world,
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,crossed the English Channel --
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:28.100,Default,,0000,0000,0000,,which is also known\Nas the Mount Everest of swimming --
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:32.64,Default,,0000,0000,0000,,and set a world record\Nin the freezing Antarctic ocean.
Dialogue: 0,0:01:32.66,0:01:35.94,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:38.79,Default,,0000,0000,0000,,When you spend so much time with a sport,
Dialogue: 0,0:01:38.81,0:01:40.98,Default,,0000,0000,0000,,it ceases to be just that
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.79,Default,,0000,0000,0000,,and becomes a mirror.
Dialogue: 0,0:01:42.82,0:01:45.08,Default,,0000,0000,0000,,And that shows who you really are.
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:50.31,Default,,0000,0000,0000,,You see that your mettle as an athlete\Nis not only tested on race day
Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:52.29,Default,,0000,0000,0000,,but every single day,
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:56.09,Default,,0000,0000,0000,,when the sport demands that you get up\Nat 4:30 in the morning,
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:57.51,Default,,0000,0000,0000,,swim for two hours,
Dialogue: 0,0:01:57.53,0:02:00.49,Default,,0000,0000,0000,,go to school, come back,\Nswim for three hours,
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:02.56,Default,,0000,0000,0000,,go home, eat and sleep.
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:05.63,Default,,0000,0000,0000,,When you win a medal\Nor set a world record,
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:09.98,Default,,0000,0000,0000,,this mirror shows the happiness\Nthat you and your loved ones feel,
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.62,Default,,0000,0000,0000,,but also reflects the tears that you shed
Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:16.04,Default,,0000,0000,0000,,all by yourself, alone in the water.
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Open water swimming\Nis a very lonely sport.
Dialogue: 0,0:02:19.58,0:02:21.43,Default,,0000,0000,0000,,I have spent hours
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:26.18,Default,,0000,0000,0000,,looking into the infinite,\Nseemingly bottomless ocean underneath me,
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:29.47,Default,,0000,0000,0000,,with nothing to keep me company\Nbut my own thoughts.
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:33.05,Default,,0000,0000,0000,,And so, I have not only\Nbeen tested as a swimmer
Dialogue: 0,0:02:33.08,0:02:37.36,Default,,0000,0000,0000,,but also as a thinking, feeling,\Nimaginative human being.
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Be it my first test as a marathon swimmer,
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:44.97,Default,,0000,0000,0000,,when I decided to swim for 12 hours\Nnon-stop in a swimming pool
Dialogue: 0,0:02:44.100,0:02:49.25,Default,,0000,0000,0000,,or crossing the English Channel\Nin 13 hours and 55 minutes.
Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:52.24,Default,,0000,0000,0000,,When you're swimming, you don't talk,
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:53.93,Default,,0000,0000,0000,,you don't hear very well,
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:57.23,Default,,0000,0000,0000,,and your vision is restricted\Nto what's right in front of you
Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:58.45,Default,,0000,0000,0000,,or underneath you.
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,This isolation has been\Nmy sport's biggest gift to me.
Dialogue: 0,0:03:03.34,0:03:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Through open water swimming,
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:09.19,Default,,0000,0000,0000,,I have come to know myself in ways\Nthat I could have never expected to.
Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:11.51,Default,,0000,0000,0000,,I remember, at the age of 14,
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,when I jumped into an ocean\Nfor the first time for a swim,
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.62,Default,,0000,0000,0000,,and throughout this swim,
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,the waves were picking me up\Nand throwing me down,
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,I saw the child in me,\Nwho enjoys such adventures.
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:25.80,Default,,0000,0000,0000,,While crossing the English Channel,
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:28.58,Default,,0000,0000,0000,,after already having swam for 10 hours,
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:31.31,Default,,0000,0000,0000,,when I got stuck in one place\Nfor one and a half hour
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,because of the currents,
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:36.34,Default,,0000,0000,0000,,I saw the strong\Nand dedicated athlete in me,
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:39.83,Default,,0000,0000,0000,,who did not want to disappoint\Nher parents or her country.
Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:42.63,Default,,0000,0000,0000,,In an open water marathon\Nheld in Switzerland,
Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:45.66,Default,,0000,0000,0000,,when I won my first\Ngold medal for India --
Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:50.53,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:52.94,Default,,0000,0000,0000,,I witnessed a proud Indian in me.
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:55.59,Default,,0000,0000,0000,,While crossing the English Channel again,
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.96,Default,,0000,0000,0000,,this time in a relay with my mother,
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,not knowing that we were creating history,
Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:03.14,Default,,0000,0000,0000,,I saw the protective daughter in me,
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:06.96,Default,,0000,0000,0000,,who just wanted to see her mom\Nfulfill her own dreams.
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:08.34,Default,,0000,0000,0000,,And four years ago,
Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:10.58,Default,,0000,0000,0000,,when I jumped into the Antarctic Ocean,
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,wearing nothing but a swimsuit,\Ncap and goggles,
Dialogue: 0,0:04:14.13,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,with an unwavering spirit of just doing,
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:19.10,Default,,0000,0000,0000,,I saw a fighter in me.
Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,When I jumped into that\Nzero-to-one-degree-Celsius water,
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,I realized that I had prepared\Nmy body and mind for the cold,
Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:31.13,Default,,0000,0000,0000,,but what I wasn't prepared for\Nwas the density of the water.
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Every stroke felt\Nlike pulling through oil.
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:36.14,Default,,0000,0000,0000,,And in the first five minutes,
Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:39.43,Default,,0000,0000,0000,,I had that paralyzing thought\Nof just giving up.
Dialogue: 0,0:04:39.95,0:04:42.64,Default,,0000,0000,0000,,How nice it would be\Nto just forget about all this,
Dialogue: 0,0:04:42.67,0:04:43.82,Default,,0000,0000,0000,,get on the boat,
Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:45.55,Default,,0000,0000,0000,,stand underneath the hot shower
Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:48.53,Default,,0000,0000,0000,,or wrap myself in a warm blanket?
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:50.01,Default,,0000,0000,0000,,But with that thought,
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:54.62,Default,,0000,0000,0000,,also came a stronger,\Na more willful voice from deep within.
Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:58.14,Default,,0000,0000,0000,,"You know you have it in you\Nto just take one more stroke."
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:00.51,Default,,0000,0000,0000,,So I lifted my arm and took a stroke.
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:01.77,Default,,0000,0000,0000,,"Now one more."
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:04.51,Default,,0000,0000,0000,,So I took a second and a third stroke.
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:06.66,Default,,0000,0000,0000,,By the fourth one,
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:09.62,Default,,0000,0000,0000,,I saw a penguin swimming\Nunderneath my stomach.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:13.46,Default,,0000,0000,0000,,It came up to my left\Nand started swimming with me.
Dialogue: 0,0:05:13.48,0:05:15.54,Default,,0000,0000,0000,,"See? A penguin is cheering you on,"
Dialogue: 0,0:05:15.57,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,said that voice within.
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:20.47,Default,,0000,0000,0000,,(Applause and cheers)
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.90,Default,,0000,0000,0000,,I looked up to my people on the boat.
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:26.73,Default,,0000,0000,0000,,They had the same smile on their faces\Nthat I had on mine.
Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:29.27,Default,,0000,0000,0000,,The same smile that we all have
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:31.68,Default,,0000,0000,0000,,when we are stuck in a difficult situation
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:33.37,Default,,0000,0000,0000,,and we see a ray of hope.
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:35.74,Default,,0000,0000,0000,,We take it as a sign from destiny,
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:38.08,Default,,0000,0000,0000,,and we just keep pushing forward.
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Just as I did,
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:41.19,Default,,0000,0000,0000,,and 41 minutes later,
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:44.02,Default,,0000,0000,0000,,set the world record\Nfor swimming the longest distance
Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:45.35,Default,,0000,0000,0000,,in the Antarctic Ocean.
Dialogue: 0,0:05:45.37,0:05:49.21,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Imagine, it doesn't even\Nsnow in Rajasthan.
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:53.54,Default,,0000,0000,0000,,(Laughter)
Dialogue: 0,0:05:53.56,0:05:57.22,Default,,0000,0000,0000,,That voice, which has accompanied me\Nthrough all my difficult situations
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:58.61,Default,,0000,0000,0000,,throughout my swims,
Dialogue: 0,0:05:58.63,0:06:00.32,Default,,0000,0000,0000,,would have never shown itself
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:03.33,Default,,0000,0000,0000,,if I had not spent so much time alone,
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:06.23,Default,,0000,0000,0000,,had not paid attention\Nto every single thought
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:07.65,Default,,0000,0000,0000,,that crossed my mind.
Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:12.62,Default,,0000,0000,0000,,When you find yourself alone\Nin an ocean, with your thoughts,
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:15.51,Default,,0000,0000,0000,,the dangers that you face\Nare not just external,
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:18.43,Default,,0000,0000,0000,,like whales, sharks, jellyfish
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:20.32,Default,,0000,0000,0000,,or even demotivating people.
Dialogue: 0,0:06:20.100,0:06:23.67,Default,,0000,0000,0000,,But the more dangerous demons you face
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:26.66,Default,,0000,0000,0000,,are the fear and negativity inside you
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:29.24,Default,,0000,0000,0000,,that tell you, "You're not good enough.
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:31.25,Default,,0000,0000,0000,,You will never reach the other shore.
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:32.84,Default,,0000,0000,0000,,You haven't trained enough.
Dialogue: 0,0:06:32.86,0:06:35.65,Default,,0000,0000,0000,,What if you fail? What will people think?
Dialogue: 0,0:06:35.67,0:06:38.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure everybody is thinking\Nright now how slow you are."
Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:41.79,Default,,0000,0000,0000,,We all have our own\Ninternal demons, don't we?
Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:45.22,Default,,0000,0000,0000,,In a day-to-day life,\Nyou can hide from them,
Dialogue: 0,0:06:45.24,0:06:48.07,Default,,0000,0000,0000,,behind your work\Nor many other distractions.
Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:50.53,Default,,0000,0000,0000,,But like I said,
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:53.68,Default,,0000,0000,0000,,in the middle of the ocean,\Nthere is nowhere to hide.
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:56.76,Default,,0000,0000,0000,,I have to face my internal demons,
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:59.96,Default,,0000,0000,0000,,just as much as I have to taste\Nthe salt in the sea,
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:02.06,Default,,0000,0000,0000,,feel the chafing on my skin,
Dialogue: 0,0:07:02.09,0:07:05.17,Default,,0000,0000,0000,,and acknowledge the whales\Nswimming beside me.
Dialogue: 0,0:07:05.19,0:07:07.84,Default,,0000,0000,0000,,I hate it, and I love it.
Dialogue: 0,0:07:08.93,0:07:13.27,Default,,0000,0000,0000,,I hate it because this sport\Nshows me the side of myself
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:15.87,Default,,0000,0000,0000,,that I don't want to believe exists.
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:18.89,Default,,0000,0000,0000,,The side of me that is human\Nand not perfect.
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Like the part of me
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:23.74,Default,,0000,0000,0000,,that can't get out of bed in the morning\Nand make it to practice.
Dialogue: 0,0:07:24.07,0:07:27.76,Default,,0000,0000,0000,,The side of me that gets\Nso burned out, so tired,
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:29.70,Default,,0000,0000,0000,,that just wants to quit swimming.
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:31.55,Default,,0000,0000,0000,,But I also love it,
Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:35.77,Default,,0000,0000,0000,,because this sport has given me\Nmoments that I can look back on
Dialogue: 0,0:07:35.79,0:07:37.54,Default,,0000,0000,0000,,when I feel unmotivated.
Dialogue: 0,0:07:37.88,0:07:40.20,Default,,0000,0000,0000,,And they bring me to my knees,
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:42.03,Default,,0000,0000,0000,,because I feel so grateful.
Dialogue: 0,0:07:42.86,0:07:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Many of you may not\Nspend hours swimming non-stop.
Dialogue: 0,0:07:48.22,0:07:51.98,Default,,0000,0000,0000,,But who do you spend\Nthe most amount of your time with?
Dialogue: 0,0:07:52.63,0:07:56.02,Default,,0000,0000,0000,,You may share your external space\Nwith many others,
Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:59.56,Default,,0000,0000,0000,,but there is one constant companion\Nthat you all have:
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:01.35,Default,,0000,0000,0000,,you.
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:06.28,Default,,0000,0000,0000,,And yet, most of us may never come\Nto knowing who we really are.
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:10.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm a daughter, an Indian,\Na swimmer, a student.
Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:12.34,Default,,0000,0000,0000,,But I am so much more.
Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:15.80,Default,,0000,0000,0000,,If you are not investing in yourself,
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:19.60,Default,,0000,0000,0000,,not setting a path\Nthat brings you closer to you,
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:24.76,Default,,0000,0000,0000,,no amount of "success" in life\Ncan bring you lasting joy or satisfaction.
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Even today,
Dialogue: 0,0:08:26.59,0:08:30.24,Default,,0000,0000,0000,,when I can't find motivation\Nor joy in what I'm doing,
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:32.03,Default,,0000,0000,0000,,all I ask myself is,
Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:34.45,Default,,0000,0000,0000,,"Is this the best I can do right now?"
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:37.14,Default,,0000,0000,0000,,And the meaning of my "best" changes.
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:40.10,Default,,0000,0000,0000,,On some days, it means not giving up,
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:43.26,Default,,0000,0000,0000,,continuing to swim in freezing water\Nand setting a world record.
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,,But on many other days,
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:47.80,Default,,0000,0000,0000,,it means getting over\Nmy depressing thoughts,
Dialogue: 0,0:08:47.82,0:08:49.24,Default,,0000,0000,0000,,stepping out of the house
Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:51.94,Default,,0000,0000,0000,,and being able to do the daily chores.
Dialogue: 0,0:08:51.97,0:08:54.97,Default,,0000,0000,0000,,What does not change is that voice within.
Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:56.54,Default,,0000,0000,0000,,That internal compass
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:59.37,Default,,0000,0000,0000,,which guides me\Nto a better self every day.
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:02.01,Default,,0000,0000,0000,,And I believe
Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:07.30,Default,,0000,0000,0000,,that a truly successful life\Nis the one which is spent in the pursuit
Dialogue: 0,0:09:07.32,0:09:11.12,Default,,0000,0000,0000,,of becoming the best possible\Nversion of yourself
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:13.22,Default,,0000,0000,0000,,when you take that last breath.
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:09:14.42,0:09:21.27,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.98,Default,,0000,0000,0000,,SRK: I think the only sport\NI can't do is swim --
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.16,Default,,0000,0000,0000,,I sink like a rock.
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:28.91,Default,,0000,0000,0000,,So standing next to\Nthe world's best swimmer
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:30.61,Default,,0000,0000,0000,,makes me kind of feel --
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:32.09,Default,,0000,0000,0000,,if you can excuse my pun --
Dialogue: 0,0:09:32.12,0:09:33.47,Default,,0000,0000,0000,,kind of at sea.
Dialogue: 0,0:09:33.50,0:09:34.68,Default,,0000,0000,0000,,But --
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.65,Default,,0000,0000,0000,,BS: (Laughs) No pun intended, of course.
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:38.96,Default,,0000,0000,0000,,SRK: But what is your next\Ngoal as a swimmer?
Dialogue: 0,0:09:38.98,0:09:40.94,Default,,0000,0000,0000,,BS: I have a major fear of competition,
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:44.06,Default,,0000,0000,0000,,so what better goal to set\Nthan aiming for the Olympics?
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Because open water swimming\Nis an Olympic sport now.
Dialogue: 0,0:09:46.85,0:09:48.86,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Even saying it out loud gives me shivers,
Dialogue: 0,0:09:51.60,0:09:53.06,Default,,0000,0000,0000,,because it's such a huge goal
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,that I don't want to accept\Nthat I have set that goal,
Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:58.19,Default,,0000,0000,0000,,but that's the thrill of it,\Nthat's the part of it.
Dialogue: 0,0:09:58.21,0:10:02.58,Default,,0000,0000,0000,,And my idea is that if I make it\Nto the Olympics or I don't make it,
Dialogue: 0,0:10:02.60,0:10:03.75,Default,,0000,0000,0000,,that doesn't matter,
Dialogue: 0,0:10:03.78,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,but in the process of training for it,
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:08.30,Default,,0000,0000,0000,,I will have become a better swimmer\Nand a better person.
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:10.64,Default,,0000,0000,0000,,SRK: Inshallah, you will make it\Nto the Olympics.
Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:12.23,Default,,0000,0000,0000,,And I want to tell you
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:14.66,Default,,0000,0000,0000,,a lot of people who are watching\Nthis show at home,
Dialogue: 0,0:10:14.69,0:10:18.21,Default,,0000,0000,0000,,there's lots of people, all of whom\Nare thinking only positively for you,
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:19.80,Default,,0000,0000,0000,,so when you go for the Olympics,
Dialogue: 0,0:10:19.83,0:10:23.38,Default,,0000,0000,0000,,imagine all of us will be wearing\Nour penguin suits and swimming with you,
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:25.71,Default,,0000,0000,0000,,and saying, "Go on,\Ngo on, Bhakti, go on, go on."
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:27.43,Default,,0000,0000,0000,,BS: Can you be my personal penguin?
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:29.16,Default,,0000,0000,0000,,SRK: I am your penguin now.
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:32.64,Default,,0000,0000,0000,,It would have been cooler\Nif you said, like, a shark and all,
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:33.82,Default,,0000,0000,0000,,but penguin --
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:36.45,Default,,0000,0000,0000,,BS: Orcas are my spirit animal,\Nbut you can be my orca.
Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:37.70,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)
Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:39.37,Default,,0000,0000,0000,,SRK: Ladies and gentleman, Bhakti.
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:40.58,Default,,0000,0000,0000,,BS: Thank you.
Dialogue: 0,0:10:40.60,0:10:42.74,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)