[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.42,0:00:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Internet: Adresy IP i DNS
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Cześć! Mam na imię Paola. Jestem\Ninżynierem oprogramowania w Microsofcie.
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Porozmawiajmy o działaniu Internetu. \NPodstawą mojej pracy są sieci, które mogą
Dialogue: 0,0:00:20.13,0:00:26.49,Default,,0000,0000,0000,,ze sobą rozmawiać, ale w latach 70. XX w.\Ntego rozwiązania jeszcze nie było.
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Trzeba było Vinta Cerfa i Boba Kahna, aby \Nwynaleźć protokół internetowy, aby
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:38.56,Default,,0000,0000,0000,,umożliwić komunikację. Ten wynalazek dał \Npodwaliny temu, co dziś nazywamy
Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Internetem. Internet to sieć sieci. Łączy\Nmiliardy urządzeń
Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:51.23,Default,,0000,0000,0000,,na całym świecie. Może jesteście połączeni\Nlaptopem lub telefonem za pomocą wi-fi, a
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:56.100,Default,,0000,0000,0000,,a połączenie wi-fi łączy się z dostawcą\Ninternetu (ISP), natomiast ten dostawca
Dialogue: 0,0:00:56.100,0:01:01.60,Default,,0000,0000,0000,,łączy Was z miliardami urządzeń na całym\Nświecie za pomocą setek tysięcy sieci, które
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:09.27,Default,,0000,0000,0000,,są ze sobą połączone. Większość ludzi nie
Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,zwraca uwagi na to, że internet to\Nfilozofia układu i architektura wyrażona
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:20.30,Default,,0000,0000,0000,,zbiorem protokołów. Protokół jest dobrze\Nznanym zbiorem zasad i norm, a jeśli
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:26.30,Default,,0000,0000,0000,,są one wiążące dla zainteresowanych stron,\Numożliwiają bezproblemową komunikację.
Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Sposób fizycznego działania Internetu jest\Nmniej istotny od tego, że filozofia układu
Dialogue: 0,0:01:31.91,0:01:37.71,Default,,0000,0000,0000,,pozwala mu dostosowywać i przyjmować nowe\Ntechnologie komunikacji. Wystarczy, że
Dialogue: 0,0:01:37.71,0:01:42.61,Default,,0000,0000,0000,,wie, które protokoły użyć, aby nowa \Ntechnologia korzystała z internetu w
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:49.14,Default,,0000,0000,0000,,określony sposób. Wszystkie urządzenia\Nw Internecie mają unikalne adresy. Adres
Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:54.35,Default,,0000,0000,0000,,internetowy to numer, taki jak numer \Ntelefonu czy dokładny adres, jedyny dla
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:02:00.17,Default,,0000,0000,0000,,każdego komputera czy urządzenia w obrębie\Nsieci. Podobnie jak większość domów czy
Dialogue: 0,0:02:00.17,0:02:04.69,Default,,0000,0000,0000,,firm posiada adres do korespondencji. Nie\Ntrzeba znać osoby, aby wysłać jej list
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:09.11,Default,,0000,0000,0000,,pocztą, ale trzeba znać adres i umieć\Ndobrze zapisać adres, aby
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,list mógł zostać doręczony przez system\Ndo miejsca przeznaczenia.
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:19.87,Default,,0000,0000,0000,,System tworzenia adresu dla komputerów \Njest podobny i stanowi część większości
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:25.34,Default,,0000,0000,0000,,ważnych protokołów stosowanych w \Nkomunikacji internetowej i nosi nazwę
Dialogue: 0,0:02:25.34,0:02:30.90,Default,,0000,0000,0000,,protokołu internetowego lub IP. Adres komputerowy \Nzwany jest adresem IP. Wejście na stronę to po prostu
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:36.62,Default,,0000,0000,0000,,prośba o informacje skierowana przez \Njeden komputer do drugiego. Wysyła on
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:41.28,Default,,0000,0000,0000,,wiadomość na adres IP innego komputera,\Na także adres wyjściowy i drugi komputer
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:48.45,Default,,0000,0000,0000,,wie, gdzie wysłać odpowiedź. Adres IP\Nmoże już widzieliście. To po prostu zbiór
Dialogue: 0,0:02:48.45,0:02:54.91,Default,,0000,0000,0000,,cyfr! Są uporządkowane według hierarchii.\NTak, ja w adresie domowym: kraj, miasto,
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:03:02.27,Default,,0000,0000,0000,,ulica, numer domu, adres IP składa się z \Nwielu części. Podobnie jak wszystkie dane
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:09.52,Default,,0000,0000,0000,,cyfrowe numery te składają się z bitów. \NTradycyjnie adresy IP liczą 32 bity, po 8
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:16.47,Default,,0000,0000,0000,,bitów w każdej części adresu. Początkowe\Ncyfry oznaczają kraj i sieć regionalną
Dialogue: 0,0:03:16.47,0:03:22.47,Default,,0000,0000,0000,,urządzenia. Następnie mamy podsieci i\Nw końcu adres konkretnego urządzenia.
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Ta wersja tworzenia adresu IP nosi nazwę\NIPv4. Zaprojektowano ją w roku
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:36.05,Default,,0000,0000,0000,,1973, ale przyjęła się na dobre dopiero na\Npoczątku lat 80. XX w. i zapewnia ponad 4
Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:39.92,Default,,0000,0000,0000,,miliardy niepowtarzalnych adresów dla \Nurządzeń połączonych w Internecie. Ten
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:47.04,Default,,0000,0000,0000,,zyskał jednak dużo większą popularność niż\Nprzewidywał Vint Cerf, więc 4 miliardy
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:52.03,Default,,0000,0000,0000,,takich adresów nie wystarczy. Jesteśmy\Nobecnie w trakcie wieloletniego przejścia
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:04:00.08,Default,,0000,0000,0000,,na dłuższy format adresu IP zwany IPv6, \Nw którym stosuje się 128 bitów/adres, co
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:08.78,Default,,0000,0000,0000,,daje ponad 340 sekstylionów adresów.\NTo więcej niż liczba ziaren piasku, które
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:15.74,Default,,0000,0000,0000,,mogłyby otrzymać swój adres IP. Większość\Nużytkowników nie obchodzą adresy
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:23.41,Default,,0000,0000,0000,,internetowe. System nazw domen lub DNS \Nłączy nazwy np. www.example.com z
Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:29.16,Default,,0000,0000,0000,,odpowiednim adresem. Komputer korzysta z \NDNS, aby sprawdzać nazwy domen oraz
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:33.29,Default,,0000,0000,0000,,zdobywać powiązane adresy IP, potrzebne do\Npołączenia komputera z miejscem
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:38.05,Default,,0000,0000,0000,,przeznaczenia w Internecie. Brzmi to mniej\Nwięcej tak (głos 1): "Cześć. Chcę dojść na
Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:49.90,Default,,0000,0000,0000,,www.code.org.", (głos 2): "Nie znam IP tej\Ndomeny, ale popytam. Cześć, wiesz jak
Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:59.10,Default,,0000,0000,0000,,wejść na code.org?: (głos 3): "Tak, mam go,\Nto 174.129.14.120." (głos 2): "Super,
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:04.50,Default,,0000,0000,0000,,dzięki. Zapiszę go, na wszelki wypadek,\Nbo może się przydać później. Hej, tu jest
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:14.04,Default,,0000,0000,0000,,adres, którego szukałeś." (głos 1):\N"Fantastycznie! Dziękuję! Jak zatem
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:20.12,Default,,0000,0000,0000,,projektujemy system obejmujący miliardy \Nurządzeń, w którym można znaleźć jedną z
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:27.89,Default,,0000,0000,0000,,miliarda stron internetowych? Jeden serwer\NDNS nie obsłuży zapytań z tylu urządzeń.
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Odpowiedź brzmi - serwery DNA są połączone\Nwedług pewnej hierarchii i podzielone na
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:40.70,Default,,0000,0000,0000,,strefy, z rozbiciem na domeny główne takie\Njak: .org, .com, .net., itp. DNS utworzono
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,początkowo jako otwarty i publiczny\Nprotokół komunikacji dla instytucji rządu
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,i oświaty. Z uwagi na swoją otwartość, DNS\Njest narażony na ataki cybernetyczne.
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:06:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Przykładem ataku jest spoofing DNS. Haker\Nwchodzi na serwer DNS i wprowadza zmiany,
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:09.48,Default,,0000,0000,0000,,aby dopasować nazwę domeny do błędnego\Nadresu IP. Umożliwia to hakerowi wysyłanie
Dialogue: 0,0:06:09.48,0:06:15.74,Default,,0000,0000,0000,,ludzi na stronę oszusta. Osoba, którą to\Ndotknie jest bezbronna, może mieć więcej
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:23.87,Default,,0000,0000,0000,,problemów, ponieważ korzysta ze strony\Njakby strona była prawdziwa. Internet
Dialogue: 0,0:06:23.87,0:06:30.79,Default,,0000,0000,0000,,jest ogromy i wciąż rośnie. System nazw\Ndomen i protokół internetowy projektuje
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:35.21,Default,,0000,0000,0000,,się w skali, nie ma więc znaczenia, jak\Nbardzo internet się rozrośnie.