[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.79,0:00:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Internettet: IP-adresser og DNS
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Hej! Mit navn er Paola, og jeg er\Nsoftwareingeniør hos Microsoft.
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Lad os snakke om, hvordan internettet\Nvirker. Mit job afhænger af, at netværk
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:25.36,Default,,0000,0000,0000,,kan tale med hinanden, men tilbage i\N1970'erne var der ikke nogen standard
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:27.09,Default,,0000,0000,0000,,metode for dette.
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Vint Cerfs og Bob Kahns arbejde på at \Nopfinde internettets arbejdsprotokol for
Dialogue: 0,0:00:31.64,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,at gøre kommunikation mulig. Denne\Nopfindelse lagde fundamentet for det, vi
Dialogue: 0,0:00:37.09,0:00:38.69,Default,,0000,0000,0000,,nu kalder internettet.
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Internettet er et netværk af netværk.
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Den knytter milliarder af enheder sammen \Nover hele verden.
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Du kunne måske være forbundet via en\Nbærbar eller en telefon via WiFi.
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Den WiFi-forbindelse forbinder sig til en\Ninternetudbyder (eller ISP), og den ISP
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:01:00.28,Default,,0000,0000,0000,,forbinder dig til milliarder og millarder\Naf enheder verden over
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,gennem hundredvis og tusindvis af netværk,\Nder alle er indbyrdes forbundne.
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:11.96,Default,,0000,0000,0000,,En ting, de fleste ikke værdsætter, er at\Ninternettet faktisk er en designfilosofi
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:16.05,Default,,0000,0000,0000,,og en arkitektur, der er udtrykt gennem et\Nsæt protokoller.
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,En protokol er en velkendt sæt regler og\Nstandarder, som - hvis alle parter
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:24.27,Default,,0000,0000,0000,,accepterer at bruge den - vil tillade dem\Nat kommunikere uden problem.
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Måden, hvorved internettet faktisk virker\Ner mindre vigtig end det faktum, at denne
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:33.95,Default,,0000,0000,0000,,designfilosofi har gjort det muligt for\Ninternettet at tilpasse sig og absorbere
Dialogue: 0,0:01:33.95,0:01:36.24,Default,,0000,0000,0000,,nye kommunikationsteknologier.
Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Dette er fordi at for en ny teknologi at\Nbruge internettet på en eller anden måde,
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:44.52,Default,,0000,0000,0000,,behøver den bare vide, hvilke protokoller\Nden skal arbejde med.
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Alle de forskellige enheder på internettet\Nhar unikke adresser.
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:52.66,Default,,0000,0000,0000,,En adresse på internettet er blot et tal,\Nlidt ligesom et telefonnummer eller en
Dialogue: 0,0:01:52.66,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,slags gadeadresse, der er unik for hver\Ncomputer eller enhed på grænsen til
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:02:01.27,Default,,0000,0000,0000,,internettet. Dette er på samme vis, som\Nde fleste hjem og firmaer
Dialogue: 0,0:02:01.27,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,har en postadresse. Du behøver ikke kende\Nen person for at sende dem et brev med
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:10.49,Default,,0000,0000,0000,,posten, men du skal kende deres adresse og\Nvide, hvordan adressen skrives, så den kan
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:14.02,Default,,0000,0000,0000,,transporteres af et postsystem til dets\Ndestination.
Dialogue: 0,0:02:14.02,0:02:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Adressesystemet for computere på\Ninternettet ligner meget dette, og det
Dialogue: 0,0:02:18.39,0:02:23.56,Default,,0000,0000,0000,,udgør et af de vigtigste protokoller, der\Nbruges i internetkommunikation, der blot
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:26.28,Default,,0000,0000,0000,,hedder internetprotokollen eller IP.
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,En computers adresse hedder derfor dets\NIP-adresse.
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Når du besøger en webside, er det faktisk\Nblot din computer, der beder en anden
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:35.37,Default,,0000,0000,0000,,computer om information.
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Din computer sender en besked til den\Nanden computers IP-adresse og sender også
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:43.77,Default,,0000,0000,0000,,sin egen adresse, så den anden computer\Nved, hvor den skal sende sit svar til.
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Du har måske set en IP-adresse. Det er\Nkun en masse tal!
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Disse tal er stillet op i et hierarki. På\Nsamme vis som en en husadresse har
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,et land, en by, en gade og et husnummer,\Nså har en IP-adresse mange dele.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:05.100,Default,,0000,0000,0000,,På samme vis som al digital data, \Nbestår hver af disse tal af bit.
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Traditionelle IP-adresser er 32 bit lange,\Nmed 8 bit for hver del af adressen.
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:18.39,Default,,0000,0000,0000,,De tidligere tal angiver normalt enhedens\Nland og regionale netværk.
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Derefter kommer delnetværk og til slut\Nadressen for den specifikke enhed.
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Denne version af IP-adresser hedder IPv4.\NDen blev designet i 1973 og blev anvendt
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:36.88,Default,,0000,0000,0000,,meget i de tidlige 80'ere, og giver flere\Nend 4 milliarder unikke adresser for
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:39.40,Default,,0000,0000,0000,,enheder, der forbinder til internettet.
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Men internettet har vist sig at være mere\Npopulær end selv Vint Cert kunne have
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:48.76,Default,,0000,0000,0000,,forestillet sig, og 4 milliarder unikke\Nadresser vil ikke være nok.
Dialogue: 0,0:03:48.76,0:03:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Vi er nu midt i en flereårig omstilling\Ntil en længere IP-adresseformat,
Dialogue: 0,0:03:53.79,0:04:04.01,Default,,0000,0000,0000,,der hedder IPv6, der bruger 128 bit pr.\Nadresse og over 340 sekstillioner unikke
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:10.03,Default,,0000,0000,0000,,adresser. Det er nok til at hvert sandkorn\Npå jorden kan have dets egen IP-adresse.
Dialogue: 0,0:04:10.55,0:04:14.65,Default,,0000,0000,0000,,De fleste brugere ser og bekymrer sig ikke\Nom internetadresser.
Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Et system, der hedder domænenavnsystemet\Neller DNS, knytter navne
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:23.68,Default,,0000,0000,0000,,som f.eks www.eksempel.com med den\Ntilsvarende adresse.
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Din computer bruger DNS til at slå\Ndomænenavne op og hente den forbundne
Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:32.41,Default,,0000,0000,0000,,IP-adresse, der så bruges til at forbinde\Ndin computer til destinationen
Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:35.22,Default,,0000,0000,0000,,på internettet. Og det foregår nogenlunde\Nsådan her:
Dialogue: 0,0:04:35.22,0:04:39.56,Default,,0000,0000,0000,,(Stemme 1) "Hej, jeg vil gerne til \Nwww.code.org."
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:45.13,Default,,0000,0000,0000,,(Stemme 2) "Hmm... jeg kender ikke\NIP-adressen for det domæne,
Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:52.77,Default,,0000,0000,0000,,lad mig forhøre mig. Hey, ved du, hvordan\Nman kommer til code.org?"
Dialogue: 0,0:04:53.14,0:05:00.59,Default,,0000,0000,0000,,(Stemme 3) "Ja, jeg har det lige her, det\Ner 174.129.14.120."
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:04.07,Default,,0000,0000,0000,,(Stemme 2) "Okay, tak! Jeg skriver lige\Ndet ned og gemmer det til senere i
Dialogue: 0,0:05:04.07,0:05:07.50,Default,,0000,0000,0000,,tilfælde af, at jeg skal bruge det igen.\NHej, her er den adresse, du skulle bruge."
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:09.26,Default,,0000,0000,0000,,(Stemme 1) "Fantastisk! Tak."
Dialogue: 0,0:05:13.94,0:05:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Så hvordan designer vi et system, hvori\Nmilliarder af enheder kan finde enhver af
Dialogue: 0,0:05:18.41,0:05:24.44,Default,,0000,0000,0000,,milliarder af forskellige websider? Der er\Ningen måde, hvorved én DNS-server kan
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:27.63,Default,,0000,0000,0000,,håndtere alle anmodningerne fra alle\Nenheder.
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Svaret er at DNS-servere er forbundet i et\Ndistribueret hierarki og er opdelt i
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:40.45,Default,,0000,0000,0000,,zoner, der deler ansvaret for de større\Ndomæner såsom .org, .com, .net, osv.
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:47.12,Default,,0000,0000,0000,,DNS blev oprindeligt skabt til at være en\Nåben og offentlig kommunikationsprotokol
Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:53.06,Default,,0000,0000,0000,,for stats- og undervisningsinstitutter. På\Ngrund af dets åbenhed er DNS sårbar over
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:54.86,Default,,0000,0000,0000,,for cyberangreb.
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:06:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Et eksempel på et angreb er DNS-spoofing.\NDet er når en hacker går ind i en
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:05.23,Default,,0000,0000,0000,,DNS-server og ændrer den til at forbinde\Net domænenavn til den forkerte
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:11.67,Default,,0000,0000,0000,,IP-adresse. Det tillader angriberen at\Nsende folk til en bedrager-webside.
Dialogue: 0,0:06:11.67,0:06:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Hvis det sker for dig, er du sårbar over\Nfor flere problemer, da du bruger den
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:20.80,Default,,0000,0000,0000,,falske hjemmeside, som om den er virkelig.
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Internettet er kæmpestort og bliver større\Nhver dag.
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Men domænenavnssystemet og\Ninternetprotokollen er designet til at
Dialogue: 0,0:06:29.46,0:06:33.33,Default,,0000,0000,0000,,opskalere, uanset hvor meget internettet\Nvokser.