1
00:00:09,711 --> 00:00:12,830
A única pessoa
que não deveria estar aqui sou eu.

2
00:00:13,783 --> 00:00:18,303
Eu fui declarado morto
no dia 11 de julho de 1973.

3
00:00:19,187 --> 00:00:21,947
Esse comunicado com uma tarja preta,

4
00:00:22,479 --> 00:00:25,174
estava pregado no mural da minha faculdade

5
00:00:25,339 --> 00:00:26,364
e dizia o seguinte:

6
00:00:26,364 --> 00:00:30,364
"A Universidade Católica de Petrópolis
comunica com pesar

7
00:00:30,987 --> 00:00:35,128
o falecimento do aluno
do curso de engenharia, Ricardo Trajano,

8
00:00:35,945 --> 00:00:37,755
no desastre aéreo da Varig,

9
00:00:38,317 --> 00:00:42,351
ocorrido em Paris
no dia 11 de julho passado".

10
00:00:43,378 --> 00:00:47,378
A primeira notícia é que não havia
nenhum passageiro sobrevivente nesse voo.

11
00:00:48,151 --> 00:00:51,742
Era um Boeing 707 da Varig

12
00:00:52,261 --> 00:00:54,261
que partiu do Rio de Janeiro

13
00:00:54,595 --> 00:00:59,284
faria uma escala em Paris
e chegaria ao seu destino que era Londres.

14
00:01:00,350 --> 00:01:03,839
Os jornais já tinham publicado a notícia

15
00:01:04,508 --> 00:01:06,508
as rádios, a televisão,

16
00:01:06,913 --> 00:01:10,272
e foi essa a notícia
que a minha família recebeu.

17
00:01:10,950 --> 00:01:14,795
Foi uma tragédia: 123 mortos...

18
00:01:15,618 --> 00:01:17,401
E era desesperador,

19
00:01:17,667 --> 00:01:22,281
porque meu pai já estava
encomendando meu sepultamento.

20
00:01:22,281 --> 00:01:25,644
E minha mãe, por motivos não naturais,

21
00:01:26,404 --> 00:01:27,787
não acreditava.

22
00:01:28,729 --> 00:01:30,673
Mas como vocês estão vendo,

23
00:01:30,673 --> 00:01:31,763
eu não morri.

24
00:01:32,814 --> 00:01:36,167
Eu fui o único passageiro
sobrevivente nesse voo.

25
00:01:36,435 --> 00:01:38,624
Eu costumo dizer que eu estou no lucro

26
00:01:38,624 --> 00:01:41,749
e no crédito da vida
há muitos e muitos anos.

27
00:01:42,830 --> 00:01:45,217
Mas eu não apenas sobrevivi,

28
00:01:45,802 --> 00:01:48,832
eu comecei a pensar muito sobre a vida,

29
00:01:49,940 --> 00:01:55,159
sobre os meus relacionamentos
e principalmente nos valores de vida.

30
00:01:55,988 --> 00:01:57,380
Eu tinha 21 anos,

31
00:01:58,539 --> 00:02:01,714
era minha primeira viagem,
o meu sonho era conhecer Londres.

32
00:02:02,782 --> 00:02:05,396
O avião lotado,

33
00:02:05,746 --> 00:02:07,622
o voo tranquilo.

34
00:02:07,790 --> 00:02:10,969
E faltando cerca de 5 minutos
para chegar na escala em Paris

35
00:02:11,959 --> 00:02:13,445
no aeroporto de Orly,

36
00:02:13,791 --> 00:02:17,182
eu estava sentado lá atrás, 
lá no fundo, na penúltima fileira,

37
00:02:17,512 --> 00:02:22,864
e atrás de mim começou uma fumaça
pequena, na projeção da toalete.

38
00:02:23,367 --> 00:02:24,978
O comissário foi lá.

39
00:02:25,108 --> 00:02:27,674
E eu, por puro instinto, impulso,

40
00:02:28,268 --> 00:02:30,499
tirei meu cinto
e fui andando para a frente.

41
00:02:31,390 --> 00:02:34,207
Todos os passageiros
permaneceram sentados.

42
00:02:34,971 --> 00:02:36,637
E quando eu cheguei lá na frente,

43
00:02:37,480 --> 00:02:39,601
lá não tinha ainda
o menor sinal de fumaça,

44
00:02:40,196 --> 00:02:42,735
o comissário-chefe me viu
e me deu uma bronca:

45
00:02:42,965 --> 00:02:45,874
"Pô, garoto, o que você
está fazendo aí em pé, cara?

46
00:02:46,206 --> 00:02:48,375
Você não está vendo
que o avião está chegando?

47
00:02:48,375 --> 00:02:52,914
É proibido você ficar aqui,
volta imediatamente pro seu lugar".

48
00:02:53,749 --> 00:02:55,628
Eu olhei para a cara dele,

49
00:02:56,268 --> 00:02:58,408
parecia que não estava falando comigo.

50
00:02:58,961 --> 00:03:02,961
Na verdade, eu desobedeci, literalmente,
a ordem dele, eu transgredi!

51
00:03:03,652 --> 00:03:06,184
E continuei andando, cheguei lá na frente.

52
00:03:06,754 --> 00:03:11,153
Tinha dois comissários
na divisória da cabine, em pé,

53
00:03:11,973 --> 00:03:14,212
desesperados, gritando,

54
00:03:14,212 --> 00:03:19,660
porque a fumaça, ela foi muito rápida,
ela já tinha tomado conta de todo o avião.

55
00:03:19,213 --> 00:03:21,213
ela estava lá na frente também.

56
00:03:21,790 --> 00:03:26,223
E era uma fumaça
negra, preta, tóxica, densa.

57
00:03:26,763 --> 00:03:29,233
Parecia fumaça de pneu queimando, sabe?

58
00:03:30,352 --> 00:03:33,452
E quando fui ver os comissários novamente,
não consegui vê-los.

59
00:03:35,288 --> 00:03:38,346
Muito escuro, e percebi
que eles tinham parado de gritar.

60
00:03:38,346 --> 00:03:40,440
Provavelmente já estavam morrendo.

61
00:03:40,195 --> 00:03:42,725
E fiquei encostado na divisória, também.

62
00:03:43,213 --> 00:03:45,540
Não enxergava um palmo na minha frente.

63
00:03:46,316 --> 00:03:48,229
Parecia que eu estava debaixo da terra.

64
00:03:48,733 --> 00:03:50,693
E aí me veio a sensação da morte.

65
00:03:50,993 --> 00:03:55,073
Veio um flashback na minha cabeça,
aquele filme em fração de segundos.

66
00:03:55,545 --> 00:03:58,735
Eu me despedindo da vida,
meus amigos, minha família,

67
00:03:59,082 --> 00:04:01,047
e senti a morte me abraçando.

68
00:04:01,641 --> 00:04:03,810
Nesse momento, o avião inclinou muito.

69
00:04:04,840 --> 00:04:08,769
Eles estavam procurando, na verdade,
um pouso para fazer,

70
00:04:08,821 --> 00:04:11,701
porque se eles continuassem
até o aeroporto,

71
00:04:11,803 --> 00:04:14,073
provavelmente ele poderia explodir no ar,

72
00:04:14,677 --> 00:04:18,327
e a cabine de comando
já estava cheia de fumaça, também.

73
00:04:18,327 --> 00:04:20,751
Eles não enxergavam mais os instrumentos.

74
00:04:20,751 --> 00:04:24,751
E aí, de repente, fizeram um pouso forçado
numa plantação de cebolas.

75
00:04:25,465 --> 00:04:27,582
E assim que eles fizeram o pouso,

76
00:04:27,582 --> 00:04:29,302
pararam o avião,

77
00:04:29,302 --> 00:04:31,385
eu apaguei,

78
00:04:32,175 --> 00:04:33,783
perdi os sentidos,

79
00:04:33,843 --> 00:04:35,843
e o teto todo do avião

80
00:04:37,818 --> 00:04:39,619
foi caindo em chamas.

81
00:04:40,838 --> 00:04:44,098
Aquelas placas,
aquela fuselagem do avião, do teto,

82
00:04:44,246 --> 00:04:46,688
foi caindo em cima de todas as pessoas,

83
00:04:46,988 --> 00:04:51,468
carbonizando todas as pessoas,
queimando todas as pessoas.

84
00:04:51,533 --> 00:04:55,533
E caiu uma placa grande nas minhas costas;
eu estava desacordado e não senti.

85
00:04:55,863 --> 00:04:58,725
E aí eu queria abrir só um parêntese
para contar uma coisa.

86
00:04:59,478 --> 00:05:02,348
Uns anos atrás,
eu encontrei com um amigo meu,

87
00:05:03,554 --> 00:05:06,981
ele tem um lado espiritual fortíssimo,

88
00:05:06,981 --> 00:05:08,631
ele lê muito.

89
00:05:08,631 --> 00:05:10,461
Ele é um cara fora da curva.

90
00:05:11,689 --> 00:05:14,715
E aí ele queria saber
esses momentos de aflição que eu passei,

91
00:05:14,715 --> 00:05:16,160
que falei há pouco para vocês,

92
00:05:16,160 --> 00:05:18,552
e falei: "Puxa, eu senti
a morte me abraçando".

93
00:05:18,552 --> 00:05:21,874
Ele falou: "Ricardo, não era
a morte te abraçando, cara,

94
00:05:22,290 --> 00:05:24,352
era a vida te protegendo!"

95
00:05:26,893 --> 00:05:31,295
Eu dei um abraço nele, emocionado,

96
00:05:31,295 --> 00:05:36,535
e falei: "Cara, eu fiquei esses anos todos
pensando que era a morte me abraçando,

97
00:05:36,549 --> 00:05:38,697
e você vem aqui e me desmonta,

98
00:05:38,697 --> 00:05:42,201
me fala a pura realidade, cara,
era a vida me protegendo.

99
00:05:42,695 --> 00:05:44,175
Que coisa mais linda!"

100
00:05:44,824 --> 00:05:47,372
E aí, eu dei entrada no hospital.

101
00:05:48,242 --> 00:05:50,213
cheguei no hospital sem roupa.

102
00:05:50,601 --> 00:05:54,124
e me confundiram com um comissário,

103
00:05:54,124 --> 00:05:55,814
o Sérgio Balbino.

104
00:05:55,814 --> 00:05:58,081
Meu porte físico
era muito parecido com o dele,

105
00:05:58,081 --> 00:06:01,825
então eu era o Sérgio Balbino
e o Ricardo tinha morrido.

106
00:06:02,719 --> 00:06:05,076
A primeira notícia
que foi para o Brasil foi essa,

107
00:06:05,276 --> 00:06:07,309
minha família desesperada,

108
00:06:07,839 --> 00:06:11,022
minha mãe era a única
que acreditava que eu estava vivo.

109
00:06:12,195 --> 00:06:14,299
E aí eu fiquei 30 horas em coma.

110
00:06:15,078 --> 00:06:17,528
Nesse período todo que eu fiquei em coma,

111
00:06:18,580 --> 00:06:23,133
pedi uma folha de papel e uma caneta,

112
00:06:23,822 --> 00:06:28,651
e eu, desacordado,
com uma letra tremida de criança,

113
00:06:29,210 --> 00:06:34,172
coloquei o nome do meu pai,
telefones, endereço.

114
00:06:34,976 --> 00:06:37,576
Eu psicografei esse bilhete,
eu estava desacordado.

115
00:06:37,895 --> 00:06:42,148
Os caras pegaram esse bilhete,
foram na lista de tripulantes

116
00:06:43,247 --> 00:06:45,107
e não acharam o meu nome.

117
00:06:45,378 --> 00:06:48,418
E aí foram na lista de passageiros
apenas para dar uma checada,

118
00:06:48,915 --> 00:06:51,919
e de repente veem meu nome lá:
Ricardo Trajano. Mas como?

119
00:06:52,368 --> 00:06:55,867
Como que esse passageiro estava
lá na frente junto com os comissários?

120
00:06:56,266 --> 00:06:59,656
E os passageiros todos sentados
e mortos nas poltronas?

121
00:07:00,805 --> 00:07:03,098
Imediatamente a Varig liga lá para casa:

122
00:07:04,217 --> 00:07:06,502
"Olha, nós queríamos comunicar
que seu filho..."

123
00:07:06,517 --> 00:07:08,453
meu pai atendeu o telefone,

124
00:07:08,503 --> 00:07:11,834
"nós queríamos comunicar
que se filho está mal

125
00:07:12,528 --> 00:07:13,834
mas está vivo".

126
00:07:14,573 --> 00:07:17,458
Gente, de um velório
que estava lá em casa,

127
00:07:17,458 --> 00:07:20,156
virou uma grande festa!

128
00:07:20,652 --> 00:07:24,262
Minha mãe se levantou do sofá,
apontou para todo mundo e falou:

129
00:07:24,262 --> 00:07:26,306
"Eu não falei que meu filho estava vivo?"

130
00:07:26,476 --> 00:07:27,805
(Risos)

131
00:07:28,626 --> 00:07:31,720
Eu acordei depois dessas 30 horas,
que eu estava em coma,

132
00:07:32,118 --> 00:07:34,988
acordei no hospital
não entendendo absolutamente nada,

133
00:07:36,066 --> 00:07:40,265
todo entubado
e sentindo muita dor nas costas.

134
00:07:40,804 --> 00:07:43,432
Olhei pras minhas costas, toda queimada,

135
00:07:43,432 --> 00:07:45,690
minhas nádegas, minhas coxas,

136
00:07:45,690 --> 00:07:47,520
tudo queimado.

137
00:07:47,520 --> 00:07:51,238
A primeira reação que eu tive
foi olhar para as minhas mãos,

138
00:07:51,797 --> 00:07:54,257
colocar a mão no rosto
para ver se estava queimado,

139
00:07:54,257 --> 00:07:56,146
e examinar meu amigo aqui.

140
00:07:56,146 --> 00:07:59,374
Olhei, levantei,
estava tudo bonitinho no lugar

141
00:07:59,374 --> 00:08:00,885
e falei: "Porra, beleza!"

142
00:08:00,933 --> 00:08:02,282
(Risos)

143
00:08:02,282 --> 00:08:05,542
Gente, foi um "porra, beleza", na hora,

144
00:08:06,561 --> 00:08:08,240
me soou tão lírico,

145
00:08:09,758 --> 00:08:12,369
foi tão espontâneo, sério.

146
00:08:13,089 --> 00:08:16,774
E foi o momento inicial
de todo um pensamento,

147
00:08:17,133 --> 00:08:21,227
e uma energia positiva
que caminharam comigo

148
00:08:21,386 --> 00:08:25,837
ao longo de toda a minha
difícil e lenta recuperação.

149
00:08:26,997 --> 00:08:28,727
Quanto ao meu estado de saúde,

150
00:08:28,797 --> 00:08:30,797
os médicos não me davam
uma semana de vida.

151
00:08:31,295 --> 00:08:34,436
A minha primeira radiografia
é como se fosse um atestado de óbito,

152
00:08:34,436 --> 00:08:35,800
radiografia de pulmão.

153
00:08:36,540 --> 00:08:39,301
Mas desde os primeiros dias de internação

154
00:08:40,671 --> 00:08:42,232
e já muito debilitado,

155
00:08:43,470 --> 00:08:45,230
eu procurava extrair,

156
00:08:46,440 --> 00:08:50,444
dentro daquele ambiente pesado,
conturbado que era um CTI,

157
00:08:51,497 --> 00:08:53,776
as coisas boas que me rodeavam.

158
00:08:55,276 --> 00:08:58,854
Eram coisas aparentemente banais,

159
00:08:59,590 --> 00:09:04,000
mas carregadas de uma força,
de uma energia, de um otimismo,

160
00:09:04,634 --> 00:09:09,258
que me alimentava enormemente

161
00:09:10,076 --> 00:09:15,956
e que me davam forças para lutar pela vida
que parecia estar próxima do fim.

162
00:09:16,585 --> 00:09:21,525
E essas coisas, eram coisas, tipo,
meus pais faziam cartazes,

163
00:09:22,752 --> 00:09:25,500
faziam frases escritas com caneta pilot,

164
00:09:25,500 --> 00:09:27,020
entregavam para a enfermeira.

165
00:09:27,276 --> 00:09:30,907
Eles não podiam entrar no CTI.
E a enfermeira me mostrava as frases.

166
00:09:30,951 --> 00:09:35,513
"Vamos lá, Ricardo! Força, Ricardo!
Ricardo, você vai sair dessa!"

167
00:09:35,913 --> 00:09:37,799
Frases bobas, não é verdade?

168
00:09:38,149 --> 00:09:41,296
Mas que para mim, ali, naquele momento,

169
00:09:41,296 --> 00:09:44,764
eram frases cheias de energia, fé,

170
00:09:46,362 --> 00:09:47,711
esperança.

171
00:09:47,926 --> 00:09:50,446
Eu ficava esperando, todo santo dia,

172
00:09:50,446 --> 00:09:52,936
ela chegar com uma frase dessas
diferente pra mim.

173
00:09:53,764 --> 00:09:55,654
Ficava contando as horas no relógio.

174
00:09:56,342 --> 00:09:58,045
Aquilo era meu alimento.

175
00:09:58,045 --> 00:10:01,395
Da mesma forma, as cartas que eu recebia.

176
00:10:02,152 --> 00:10:05,692
Recebia cartas dos meus parentes,
meus amigos, do mundo inteiro,

177
00:10:05,708 --> 00:10:08,383
cartas de pessoas que eu não conhecia,
me mandando força!

178
00:10:09,358 --> 00:10:12,609
E as fitas cassete?
Vocês sabem o que é fita cassete?

179
00:10:12,609 --> 00:10:14,278
O papo é meio pré-histórico aqui.

180
00:10:15,028 --> 00:10:18,294
Eram fitas que você tinha
e ouvia música, som e tal.

181
00:10:18,983 --> 00:10:21,706
E eu tinha um gravador cassete,
mas eu não podia ouvir,

182
00:10:21,706 --> 00:10:23,493
eu estava no meio do CTI.

183
00:10:23,995 --> 00:10:27,094
E aí tive a ideia
de pegar um estetoscópio,

184
00:10:27,207 --> 00:10:31,156
colocar ele aqui e a boca do estetoscópio
colocar no gravador.

185
00:10:31,156 --> 00:10:35,406
E ficava ouvindo música, meus amigos,

186
00:10:35,406 --> 00:10:37,995
os Rolling Stones, Angie!

187
00:10:39,325 --> 00:10:40,235
Cara,

188
00:10:41,395 --> 00:10:43,213
Eu só lamento uma coisa.

189
00:10:43,245 --> 00:10:46,784
Não ter tido a ideia
de ter patenteado esse meu invento.

190
00:10:47,713 --> 00:10:51,161
Eu fui o inventor
do "walkman" hospitalar.

191
00:10:51,436 --> 00:10:53,136
(Risos)

192
00:10:53,284 --> 00:10:57,318
De todas essas coisas
que eu falei para vocês agora,

193
00:10:58,402 --> 00:11:02,329
eu chego à conclusão
de que nós somos seres

194
00:11:03,348 --> 00:11:05,871
essencialmente simples.

195
00:11:06,856 --> 00:11:08,701
A nossa natureza é simples.

196
00:11:09,225 --> 00:11:11,075
Não importa o quanto você tem,

197
00:11:11,075 --> 00:11:12,625
o quanto você é,

198
00:11:12,625 --> 00:11:14,559
ou se vem aquele cara para você e fala:

199
00:11:14,559 --> 00:11:17,142
"Pô meu amigo, você sabe
com quem você está falando?"

200
00:11:17,300 --> 00:11:19,856
Isso não vale nada, absolutamente nada.

201
00:11:20,915 --> 00:11:24,915
Nos momentos mais difíceis,
importantes da nossa vida,

202
00:11:26,422 --> 00:11:29,154
a simplicidade é tudo

203
00:11:29,534 --> 00:11:32,489
A nossa essência é simples.

204
00:11:33,930 --> 00:11:37,244
E aí, fiquei três meses hospitalizado.

205
00:11:38,337 --> 00:11:42,338
Foi um processo lento e gradual,
eu emagreci cerca de 15 quilos.

206
00:11:43,081 --> 00:11:45,651
Seis meses depois
eu tinha voltado para a faculdade,

207
00:11:49,181 --> 00:11:50,581
E jogando basquete,

208
00:11:50,841 --> 00:11:53,610
e o mais importante, não fiquei
com nenhum tipo de sequela,

209
00:11:53,660 --> 00:11:55,660
mas me faltava uma única coisa:

210
00:11:56,294 --> 00:11:59,389
terminar a minha viagem
que foi interrompida.

211
00:12:00,884 --> 00:12:06,131
E aí, como bom ariano, 
teimoso e cabeça dura como eu sou,

212
00:12:07,229 --> 00:12:11,309
um ano depois, 
eu voltei na mesma agência da Varig,

213
00:12:12,149 --> 00:12:13,149
(Risos)

214
00:12:13,228 --> 00:12:14,811
cheguei para a atendente e falei:

215
00:12:14,811 --> 00:12:18,861
"Olha eu gostaria de uma passagem
para Londres com escala em Paris".

216
00:12:19,047 --> 00:12:21,687
A mulher mandou o preço logo,
e imediatamente eu falei:

217
00:12:21,687 --> 00:12:23,221
"Não, você não está entendendo.

218
00:12:23,221 --> 00:12:24,221
(Risos)

219
00:12:24,420 --> 00:12:27,032
Sabe aquele acidente
que teve um ano atrás?

220
00:12:27,850 --> 00:12:31,052
E sobreviveu apenas um passageiro?
Esse passageiro sou eu.

221
00:12:32,048 --> 00:12:34,087
Você não acha que a Varig ...

222
00:12:34,241 --> 00:12:38,241
Eu paguei a minha passagem "cash"
ida e volta para a Varig

223
00:12:38,241 --> 00:12:40,187
e nem cheguei
na primeira escala da ida!

224
00:12:40,228 --> 00:12:41,578
(Risos)

225
00:12:41,607 --> 00:12:44,403
Você não acha que a Varig
tinha que me dar outra passagem?"

226
00:12:44,483 --> 00:12:46,833
Ela arregalou os olhos e falou:
"Mas foi você?"

227
00:12:46,955 --> 00:12:48,545
Me deu um abraço supercarinhoso.

228
00:12:48,545 --> 00:12:51,001
Minutos depois,
eu estava com a passagem no bolso.

229
00:12:51,001 --> 00:12:52,970
A Varig me deu outra passagem.

230
00:12:52,970 --> 00:12:57,304
No dia do embarque, eu embarquei
com grande amigo meu, Mauricio Valladares.

231
00:12:58,421 --> 00:13:03,710
E a Varig soube que nós íamos embarcar
e imediatamente nos deu um "upgrade".

232
00:13:03,724 --> 00:13:06,829
Não é isso que vocês falam?
Uma primeira classe.

233
00:13:07,229 --> 00:13:09,902
E aí, já dentro do avião,

234
00:13:11,239 --> 00:13:14,283
eles serviam para a gente
antes do avião levantar voo.

235
00:13:14,453 --> 00:13:19,923
Eles serviam para a gente
uísque, caviar, champanhe, vinho.

236
00:13:20,523 --> 00:13:22,205
E nós tomando todas!

237
00:13:22,531 --> 00:13:23,875
(Risos)

238
00:13:24,245 --> 00:13:25,742
Quando o avião decolou,

239
00:13:25,982 --> 00:13:30,941
o Mauricio já mamado,
calibrado, falou para mim:

240
00:13:31,110 --> 00:13:34,291
"Ricardo, é o seguinte,
se você se levantar daí,

241
00:13:34,291 --> 00:13:36,721
mesmo que você for no banheiro,
vou atrás de você!"

242
00:13:36,856 --> 00:13:38,936
(Risos)

243
00:13:40,978 --> 00:13:43,348
Gente, de todos esses estudos,

244
00:13:44,606 --> 00:13:47,008
essas estatísticas que eu vejo,

245
00:13:48,443 --> 00:13:52,593
a probabilidade de acontecer
um acidente aéreo é mínima.

246
00:13:54,047 --> 00:13:57,734
É de um acidente
para cada três milhões de voos, ou seja,

247
00:13:59,019 --> 00:14:02,649
eu pego uma pessoa, coloco ela para viajar
todos os dias dentro de um avião,

248
00:14:02,886 --> 00:14:07,076
ela vai precisar de 8,1 mil anos
para que aconteça um acidente com ela.

249
00:14:07,107 --> 00:14:09,966
Mas eu? Eu estava num desses voos.

250
00:14:10,826 --> 00:14:13,830
E algumas pessoas me perguntam:

251
00:14:14,120 --> 00:14:15,700
"Pô, Ricardo, mas que destino".

252
00:14:15,979 --> 00:14:19,618
E eu prontamente respondo,
eu falo: "Gente, destino?

253
00:14:19,618 --> 00:14:21,870
Nós construímos o nosso destino, cara".

254
00:14:22,519 --> 00:14:25,735
Eu escolhi a minha passagem,
escolhi a companhia aérea,

255
00:14:25,735 --> 00:14:28,609
escolhi o dia do voo,
escolhi o lugar que foi vital para mim.

256
00:14:28,746 --> 00:14:32,094
E uma sucessão de coisas
da qual eu fui o protagonista.

257
00:14:32,914 --> 00:14:34,813
O que quero dizer para você, meu amigo,

258
00:14:35,073 --> 00:14:38,475
não adianta você ficar em casa,
de braços cruzados,

259
00:14:38,475 --> 00:14:41,696
esperando a vida,
acontecer alguma coisa.

260
00:14:42,405 --> 00:14:45,506
Ou lá numa praia,
debaixo de um lindo coqueiro,

261
00:14:46,166 --> 00:14:47,980
esperando as coisas caírem do céu.

262
00:14:48,319 --> 00:14:51,452
O máximo que vai cair
é um coco na sua cabeça.

263
00:14:52,318 --> 00:14:55,601
E as pessoas que acreditam
que o destino já está traçado, gente,

264
00:14:55,601 --> 00:14:59,709
elas olham para os dois lados
antes de atravessar a rua.

265
00:15:01,118 --> 00:15:05,118
Portanto, eu não me vitimizo,
jamais me vitimizei.

266
00:15:05,718 --> 00:15:08,292
Tem um pensamento que eu adoro,
que diz o seguinte:

267
00:15:09,227 --> 00:15:11,367
"Nunca se dê por vencido,

268
00:15:12,166 --> 00:15:15,001
porque quando você pensa que tudo acabou,

269
00:15:15,514 --> 00:15:17,616
é o momento onde tudo recomeça".

270
00:15:18,472 --> 00:15:21,535
E muito em cima disso,
eu tenho certeza absoluta

271
00:15:21,535 --> 00:15:24,805
que é possível recomeçarmos a vida

272
00:15:26,568 --> 00:15:29,820
após uma queda,
literalmente o que aconteceu comigo.

273
00:15:29,820 --> 00:15:33,450
Após um trauma, após um fracasso,
até mesmo após uma perda.

274
00:15:34,459 --> 00:15:38,119
Eu, Ricardo, vivo o presente.

275
00:15:39,430 --> 00:15:42,734
O passado para mim já foi,
já era, não volta mais.

276
00:15:43,137 --> 00:15:46,668
O futuro, eu não sei o que vai acontecer,

277
00:15:46,668 --> 00:15:49,009
não sei o que vai acontecer
amanhã comigo.

278
00:15:49,327 --> 00:15:50,976
Eu achava que a felicidade,

279
00:15:50,976 --> 00:15:53,327
a minha felicidade estava lá
junto com o futuro.

280
00:15:54,422 --> 00:15:58,851
E eu comecei a perceber
que a minha felicidade está aqui,

281
00:15:58,851 --> 00:16:02,000
nesse momento, está aqui dentro de mim.

282
00:16:02,000 --> 00:16:06,831
Ser feliz não é eu ter uma vida perfeita
ou quase que perfeita.

283
00:16:07,775 --> 00:16:11,149
Felicidade é só questão de ser!

284
00:16:11,718 --> 00:16:13,320
Quando eu estava no hospital,

285
00:16:13,780 --> 00:16:16,901
eu procurava tomar
o meu melhor remédio todos os dias,

286
00:16:17,036 --> 00:16:18,716
a minha superdose diária,

287
00:16:18,716 --> 00:16:23,159
que eram aqueles cartazes dos meus pais,
aquelas fitas, aquelas cartas.

288
00:16:23,340 --> 00:16:26,111
Eu canalizava aquilo tudo
pra um pensamento só:

289
00:16:26,341 --> 00:16:29,049
eu vou sair daqui,
eu tenho que sair daqui.

290
00:16:29,130 --> 00:16:30,860
Sabem para que que eu queria?

291
00:16:30,899 --> 00:16:34,538
Para dar um abraço e um beijo
nas pessoas que eu mais amava.

292
00:16:35,127 --> 00:16:38,953
Isso era o meu combustível de vida,
isso era tudo para mim.

293
00:16:40,146 --> 00:16:41,856
Hoje eu já sou um sessentão,

294
00:16:42,410 --> 00:16:45,893
eu era um engenheiro civil,
agora sou engenheiro "si vira".

295
00:16:46,970 --> 00:16:50,394
Trabalho com comércio,
tenho que matar um leão todos os dias.

296
00:16:50,593 --> 00:16:52,079
Mas não desisto.

297
00:16:52,079 --> 00:16:56,729
Procuro manter o foco,
ter atitude e tocar essa vida, gente.

298
00:16:56,729 --> 00:16:58,956
Essa vida,
que isso aqui é um grande palco.

299
00:16:59,126 --> 00:17:01,406
isso é um grande palco,
nós somos os atores.

300
00:17:01,777 --> 00:17:03,657
Eu ia adorar se tivesse dois atos,

301
00:17:04,087 --> 00:17:06,625
um para poder interpretar,
outro para poder ensaiar.

302
00:17:07,125 --> 00:17:08,383
Ia ser ótimo, né?

303
00:17:08,383 --> 00:17:12,732
Mas a cortina, cara, ela só se fecha
uma vez e acabou o espetáculo!

304
00:17:13,172 --> 00:17:16,243
A nossa edição é limitada.

305
00:17:17,129 --> 00:17:20,488
E avisa para aquele senhor que gosta
de botar o dedo na frente e falar:

306
00:17:20,488 --> 00:17:22,861
"Você sabe com quem
você está falando?" Lembram?

307
00:17:23,360 --> 00:17:26,160
Avisa pra ele que ele não leva
nada dessa vida.

308
00:17:26,479 --> 00:17:29,053
Muito menos a sua arrogância.

309
00:17:29,763 --> 00:17:32,560
Eu queria contar um caso
que me marcou muito,

310
00:17:33,805 --> 00:17:35,636
e me emocionou muito, caso recente,

311
00:17:35,636 --> 00:17:38,043
foi com relação a minha mãe,
aquela velha guerreira

312
00:17:38,043 --> 00:17:40,125
que sempre acreditou que eu estava vivo.

313
00:17:40,125 --> 00:17:43,385
Mamãe faleceu dois anos e meio atrás,

314
00:17:44,271 --> 00:17:47,850
aos 96 anos de idade, lúcida até o fim.

315
00:17:48,939 --> 00:17:51,908
E nos últimos dois meses de vida dela,
ela passou no hospital.

316
00:17:51,908 --> 00:17:54,126
Ela morava no Rio,
eu moro em Belo Horizonte.

317
00:17:54,126 --> 00:17:56,617
E sempre que eu podia eu ia lá visitá-la.

318
00:17:56,617 --> 00:17:58,907
E numa das últimas vezes
que eu estive com ela,

319
00:17:58,907 --> 00:18:01,109
ela chegou para mim, me deu um beijinho,

320
00:18:01,109 --> 00:18:03,512
eu me despedi.

321
00:18:03,835 --> 00:18:06,662
Ela falou assim:
"Ricardo, não vai embora não.

322
00:18:06,671 --> 00:18:09,963
Eu quero falar uma coisa que nunca falei
na época do seu acidente".

323
00:18:09,963 --> 00:18:11,420
"Mas o que que foi, mamãe?"

324
00:18:11,422 --> 00:18:12,790
É o seguinte:

325
00:18:12,990 --> 00:18:15,940
naquele período que as pessoas
não te davam uma semana de vida,

326
00:18:15,940 --> 00:18:19,940
eu tinha que arrancar
o seu pai do quarto do hotel.

327
00:18:20,419 --> 00:18:24,789
Nós pegávamos o metrô
e nós íamos te visitar todos os dias.

328
00:18:25,013 --> 00:18:28,653
Assim que nós saltávamos do metrô,
tínhamos que fazer uma longa caminhada.

329
00:18:29,103 --> 00:18:34,190
O céu azul, verão e o sol iluminando
minhas mãos o tempo todo.

330
00:18:34,540 --> 00:18:38,070
Eu ia andando o tempo todo
e o sol iluminando minhas mãos.

331
00:18:38,483 --> 00:18:40,895
Chegando no hospital,
fechava minhas mãos,

332
00:18:41,465 --> 00:18:43,554
e chegando o mais próximo de você,

333
00:18:43,554 --> 00:18:47,908
abria e transmitia
toda essa energia para você.

334
00:18:48,877 --> 00:18:53,108
Gente, eu saí aquele dia do quarto,
chorando aos prantos,

335
00:18:54,163 --> 00:18:55,724
mas com a certeza absoluta

336
00:18:55,754 --> 00:18:58,287
que toda essa energia
me acompanha até hoje

337
00:18:58,986 --> 00:19:00,392
e para o resto da minha vida.

338
00:19:00,622 --> 00:19:01,760
Obrigado!

339
00:19:01,899 --> 00:19:03,729
(Aplausos)