[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.26,Default,,0000,0000,0000,,[SOUND] Oh, eh Colt,
Dialogue: 0,0:00:05.26,0:00:08.47,Default,,0000,0000,0000,,żqué pasa?
Dialogue: 0,0:00:08.47,0:00:10.61,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:00:10.61,0:00:12.08,Default,,0000,0000,0000,,- żme pones un café con leche?
Dialogue: 0,0:00:12.08,0:00:16.23,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE]\N- Oh, tienes razón, sí.
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Tío, por cierto, la memoria de gestión\Nde Java mola tanto que he ahorrado tiempo
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:21.86,Default,,0000,0000,0000,,al no fijarme en cuando mis objetos\Nson liberados.
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE]\N- Sí,
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:26.07,Default,,0000,0000,0000,,es la mejor configuración\Npara un programador.
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Ubica objetos,\Nesto no los congela.
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Me puedo centrar en hacer cosas mejores.
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:30.18,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:33.32,Default,,0000,0000,0000,,- Sí, y lo mejor es que es gratis,\Nno tienes que gastarte ni un céntimo.
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:36.04,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:38.45,Default,,0000,0000,0000,,- En serio, la gestión de memoria\Nes gratis, no hay que pagar.
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:41.83,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:44.70,Default,,0000,0000,0000,,- Oh tío, aprovéchate,\Npuedo escribir código como quiera,
Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:46.31,Default,,0000,0000,0000,,que el colector de basura hace el resto.
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:53.69,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:54.39,Default,,0000,0000,0000,,- Oh.
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:55.76,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:56.50,Default,,0000,0000,0000,,- Sí.
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:00:58.72,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].\N- Tienes razón
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:00.76,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:01:00.76,0:01:03.10,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, ya veo, hay un impuesto\Npara las recogidas de basura.
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:04.22,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].\N- Sí.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,En poco tiempo.
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:08.13,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:09.96,Default,,0000,0000,0000,,- Vale, sí, tendré más cuidado\Ncon mis {\i1}loops{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:15.78,Default,,0000,0000,0000,,- Sí, odio mucho perder framerate\Nen mis apps.
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:17.70,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:19.76,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, żentonces cómo localizo\Nestos problemas?
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE].
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:24.86,Default,,0000,0000,0000,,- Ejectando las herramientas.
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:29.50,Default,,0000,0000,0000,,- [INAUDIBLE]\N- Vale. suena bien, nos vemos.
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh, espera, que sea doble.\NLo voy a necesitar.