1
00:00:00,800 --> 00:00:03,836
In Indien leben wir in Großfamilien.

2
00:00:03,840 --> 00:00:06,456
Das wissen Sie wahrscheinlich schon.

3
00:00:06,456 --> 00:00:09,850
Darum gibt es sehr viele Familienfeste.

4
00:00:09,850 --> 00:00:14,350
Als Kind schleppten mich meine Eltern
immer zu solchen Familienfeiern.

5
00:00:14,360 --> 00:00:20,176
Ich freute mich darauf,
mit meinen Cousins herumzutollen.

6
00:00:20,176 --> 00:00:23,776
Mein Onkel war auch immer dabei.

7
00:00:23,776 --> 00:00:25,936
Er war immer bereit, 
mit uns herumzuspringen,

8
00:00:25,936 --> 00:00:27,176
hatte Spiele für uns parat

9
00:00:27,176 --> 00:00:30,940
und bescherte uns Kindern
eine schöne Zeit.

10
00:00:30,940 --> 00:00:33,286
Dieser Mann war äußerst erfolgreich.

11
00:00:33,286 --> 00:00:35,930
Er war selbstbewusst und stark.

12
00:00:35,930 --> 00:00:41,400
Doch dann sah ich, wie dieser 
herzliche Mann gesundheitlich abbaute.

13
00:00:41,400 --> 00:00:44,760
Er hatte Parkinson.

14
00:00:44,760 --> 00:00:48,846
Parkinson ist eine Krankheit, 
die das Nervensystem degeneriert.

15
00:00:48,846 --> 00:00:51,836
Für einen Menschen, 
der immer unabhängig war,

16
00:00:51,840 --> 00:00:57,790
wird plötzlich sogar Kaffee trinken 
aufgrund des Zitterns zum Problem.

17
00:00:57,800 --> 00:01:00,486
Mein Onkel fing an, 
eine Gehhilfe zu benutzen.

18
00:01:00,486 --> 00:01:01,726
Um eine Kurve zu machen,

19
00:01:01,726 --> 00:01:05,806
musste er buchstäblich einen Schritt 
nach dem anderen machen,

20
00:01:05,806 --> 00:01:08,250
was ewig dauerte.

21
00:01:08,250 --> 00:01:11,466
Dieser Mensch, 
der auf allen Familienfeiern

22
00:01:11,466 --> 00:01:13,526
im Mittelpunkt stand,

23
00:01:13,526 --> 00:01:16,410
versteckte sich plötzlich
hinter anderen Leuten.

24
00:01:16,410 --> 00:01:20,730
Er versteckte sich vor den
mitleidigen Blicken der anderen.

25
00:01:20,730 --> 00:01:23,280
Dabei ist er nicht allein.

26
00:01:23,280 --> 00:01:28,806
Jedes Jahr werden 60 000 Menschen
mit Parkinson diagnostiziert --

27
00:01:28,806 --> 00:01:32,370
Anzahl steigend.

28
00:01:32,370 --> 00:01:37,806
Als Designer sollen unsere Designs
diese vielschichtigen Probleme lösen.

29
00:01:37,806 --> 00:01:40,656
Wir träumen von der 
einen Lösung, die alles löst,

30
00:01:40,656 --> 00:01:43,710
aber es kann auch anders verlaufen.

31
00:01:43,710 --> 00:01:46,546
Man kann auch einfache Probleme anpeilen

32
00:01:46,546 --> 00:01:51,130
und kleine Lösungen 
mit großer Wirkung erzielen.

33
00:01:51,130 --> 00:01:54,546
Mein Ziel war nicht Parkinson zu heilen,

34
00:01:54,546 --> 00:01:57,736
sondern den Alltag
der Kranken zu erleichtern

35
00:01:57,736 --> 00:02:00,050
und so etwas zu bewirken.

36
00:02:00,050 --> 00:02:04,460
Zuerst widmete ich mich dem Zittern.

37
00:02:04,460 --> 00:02:09,006
Mein Onkel hatte es aufgegeben, 
öffentlich Kaffee oder Tee zu trinken,

38
00:02:09,006 --> 00:02:10,999
aus Scham.

39
00:02:11,000 --> 00:02:15,070
Da entwarf ich die "Nichtklecker"-Tasse.

40
00:02:15,080 --> 00:02:17,976
Sie funktioniert wegen ihrer Form.

41
00:02:17,976 --> 00:02:23,266
Die Kurve an der Spitze leitet die
Flüssigkeit bei jedem Zittern zurück

42
00:02:23,266 --> 00:02:26,800
und sie behält die Flüssigkeit
im Gegensatz zu anderen Tassen drin.

43
00:02:26,800 --> 00:02:28,540
Der Clou dabei ist:

44
00:02:28,540 --> 00:02:32,060
Dieses Produkt ist nicht
als Parkinson-Produkt gekennzeichnet.

45
00:02:32,060 --> 00:02:36,476
Die Tasse sieht aus, als könne sie 
von jedem benutzt werden

46
00:02:36,480 --> 00:02:41,920
und das macht sie liebenswerter.

47
00:02:41,930 --> 00:02:44,616
Ein Problem wäre gelöst,

48
00:02:44,616 --> 00:02:46,650
aber es gibt noch viele.

49
00:02:46,650 --> 00:02:49,086
In dieser Zeit sprach ich viel mit ihm,

50
00:02:49,086 --> 00:02:50,646
stellte ihm Fragen

51
00:02:50,646 --> 00:02:54,366
und stellte bald fest, dass ich
nur oberflächliche Informationen bekam

52
00:02:54,366 --> 00:02:57,216
oder lediglich Antworten 
auf die gestellten Fragen.

53
00:02:57,216 --> 00:03:00,360
Ich musste gründlicher nachforschen.

54
00:03:01,000 --> 00:03:04,776
Also beobachtete ich ihn in seinem Alltag,

55
00:03:04,776 --> 00:03:07,120
beim Essen, beim Fernsehen etc.

56
00:03:07,800 --> 00:03:11,896
Als ich ihm einmal zusah, wie er
zum Esstisch ging, fragte ich mich,

57
00:03:11,896 --> 00:03:17,086
wie dieser Mann, dem es so schwer fällt,
auf ebenem Boden zu gehen,

58
00:03:17,086 --> 00:03:19,320
eine Treppe bewältigen kann.

59
00:03:19,320 --> 00:03:23,046
In Indien haben wir
kein schickes Treppengeländer,

60
00:03:23,046 --> 00:03:25,096
wie in den Industrieländern.

61
00:03:25,096 --> 00:03:27,920
Man muss die Treppe
buchstäblich erklimmen.

62
00:03:27,920 --> 00:03:29,196
Dann sagte er zu mir:

63
00:03:29,200 --> 00:03:31,870
"Komm, ich zeige dir, wie ich das mache."

64
00:03:31,880 --> 00:03:33,920
Das habe ich beobachtet.

65
00:03:36,960 --> 00:03:39,646
Er brauchte sehr lange,
um diese Position zu erreichen,

66
00:03:39,646 --> 00:03:41,526
und ich fragte mich die ganze Zeit:

67
00:03:41,526 --> 00:03:43,506
"Macht er das jetzt wirklich?

68
00:03:43,506 --> 00:03:46,396
Schafft er das wirklich ohne Gehhilfe?"

69
00:03:46,400 --> 00:03:47,600
und dann...

70
00:03:50,280 --> 00:03:52,600
(Gelächter)

71
00:03:56,680 --> 00:03:58,840
Er wendet mit Leichtigkeit!

72
00:04:01,240 --> 00:04:02,480
Überrascht?

73
00:04:02,920 --> 00:04:04,400
Tja, das war ich auch.

74
00:04:07,320 --> 00:04:10,326
Diese Person, die in der Ebene 
kaum gehen konnte,

75
00:04:10,326 --> 00:04:12,710
war plötzlich gut im Treppensteigen.

76
00:04:13,720 --> 00:04:18,405
Ich lernte, dass es wegen der
ununterbrochenen Bewegung möglich ist.

77
00:04:18,405 --> 00:04:21,576
Es gibt einen Mann mit denselben
Krankheitserscheinungen.

78
00:04:21,576 --> 00:04:23,006
Er benutzt eine Gehhilfe,

79
00:04:23,006 --> 00:04:25,126
aber auf dem Fahrrad

80
00:04:25,126 --> 00:04:26,846
verschwinden all seine Symptome,

81
00:04:26,846 --> 00:04:28,920
weil die Bewegung fortlaufend ist.

82
00:04:29,560 --> 00:04:33,876
Ich wollte nun das Gefühl 
des Treppensteigens

83
00:04:33,880 --> 00:04:35,880
auf ebener Fläche erzeugen.

84
00:04:35,880 --> 00:04:38,856
Ich hatte viele Ideen
und probierte Vieles mit ihm aus.

85
00:04:38,856 --> 00:04:42,360
Diese war der Durchbruch.

86
00:04:45,440 --> 00:04:48,516
(Lachen)

87
00:04:48,520 --> 00:04:53,006
(Applaus)

88
00:04:53,006 --> 00:04:54,486
Er ist schneller gelaufen.

89
00:04:54,486 --> 00:04:57,680
(Applaus)

90
00:04:59,240 --> 00:05:02,036
Ich nenne es die "Treppenhausillusion".

91
00:05:02,040 --> 00:05:06,646
Als die Treppenhausillusion 
abrupt endete, erstarrte er.

92
00:05:06,646 --> 00:05:09,086
Das nennt man "Freezing of Gait"
[etwa "Gangstarre"]

93
00:05:09,086 --> 00:05:10,106
und es passiert oft.

94
00:05:10,106 --> 00:05:13,896
Warum nicht diese Treppenhausillusion 
durch alle Räume verlaufen lassen,

95
00:05:13,896 --> 00:05:16,240
um ihnen mehr Sicherheit zu geben?

96
00:05:17,440 --> 00:05:20,146
Technologie bringt es nicht immer.

97
00:05:20,146 --> 00:05:22,936
Wir brauchen Menschen zentrierte Lösungen.

98
00:05:22,936 --> 00:05:25,166
Ich hätte es leicht als Projektion

99
00:05:25,166 --> 00:05:27,536
z. B. auf einem Google Glas machen können,

100
00:05:27,536 --> 00:05:30,390
aber ich wählte den Aufdruck
auf dem Boden.

101
00:05:30,390 --> 00:05:33,326
Das könnte man auch
in Krankenhäusern machen,

102
00:05:33,326 --> 00:05:35,720
damit sich die Menschen 
angenommen fühlen.

103
00:05:36,600 --> 00:05:39,726
Ich möchte, dass sich jeder
Parkinsonpatient so fühlen kann,

104
00:05:39,726 --> 00:05:42,206
wie mein Onkel sich
an diesem Tag gefühlt hat.

105
00:05:42,206 --> 00:05:45,880
Er sagte, er fühle sich 
endlich wieder wie er selbst.

106
00:05:47,120 --> 00:05:51,120
"Smart" ist heutzutage 
ein Synonym für "High-Tech"

107
00:05:51,960 --> 00:05:55,120
und die Welt wird
von Tag zu Tag "smarter".

108
00:05:55,800 --> 00:05:59,480
Aber warum kann "smart" nicht etwas
Einfaches und doch Effektives sein?

109
00:06:00,320 --> 00:06:04,346
Alles, was wir brauchen, 
ist etwas mehr Empathie und Neugier,

110
00:06:04,346 --> 00:06:06,606
um die Welt da draußen zu betrachten.

111
00:06:06,606 --> 00:06:08,536
Aber halten wir nicht hier an.

112
00:06:08,536 --> 00:06:12,226
Gehen wir diese komplexen Probleme an
und haben keine Angst vor ihnen.

113
00:06:12,226 --> 00:06:15,816
Teilen wir sie in viel
kleinere Probleme auf,

114
00:06:15,816 --> 00:06:18,270
für die wir einfache Lösungen suchen.

115
00:06:18,270 --> 00:06:20,840
Testen wir sie.

116
00:06:20,840 --> 00:06:24,240
Fehler dürfen auch passieren,
denn so bekommen wir neue Erkenntnisse.

117
00:06:24,240 --> 00:06:28,526
Was könnten wir nicht alles mit einfachen 
Lösungengsvorschlägen erreichen?

118
00:06:28,526 --> 00:06:32,000
Wie sähe die Welt aus, würden wir
unsere einfachen Lösungen kombinieren?

119
00:06:32,880 --> 00:06:35,936
Gestalten wir eine intelligentere,
aber einfachere Welt.

120
00:06:35,936 --> 00:06:37,176
Danke.

121
00:06:37,176 --> 00:06:40,200
(Applaus)