WEBVTT

00:00:06.380 --> 00:00:08.620
(اصوات ادوات تسنن)

00:00:14.860 --> 00:00:18.700
( جاك وايتن ..حياة فنان )

00:00:22.820 --> 00:00:29.880
الان وجدتي ذاتي , ارسم نوعا من اللوحات دون ان تلمسه يداي

00:00:31.560 --> 00:00:36.960
هذا ما هو الا بديل للوحة الرسم الخاصة بالفنان

00:00:52.380 --> 00:00:53.440
حسنا .

00:00:56.320 --> 00:00:58.000
تقريبا الان انا جاهز للبدأ

00:01:04.320 --> 00:01:06.540
ان كلا منهم يحمل معلومة

00:01:08.040 --> 00:01:09.880
تلك المعلومة مخبأة داخل كلا منهم .

00:01:11.560 --> 00:01:15.040
لانها تحكي الكثير عما يحدث في التكنولوجيا الحديثة

00:01:15.040 --> 00:01:17.840
تعرف ...انها موجة من المعلومات

00:01:17.840 --> 00:01:19.160
هذا النوع

00:01:22.580 --> 00:01:24.520
استطيع ان ابني ما اريد

00:01:26.960 --> 00:01:28.360
لست رسام روائيا

00:01:30.320 --> 00:01:35.820
لا اعرض فكرة ولا ارسم لوحاتا توصل فكرة

00:01:35.820 --> 00:01:37.220
انا لا اقوم بهذا

00:01:38.020 --> 00:01:41.000
ان الاهم هو مادية الرسم .

00:01:54.920 --> 00:01:57.140
لقد نشأت في (بسمر , الاباما )

00:01:57.820 --> 00:02:01.939
كل الاشياء كانت منفصلة , المواصلات و الحافلات

00:02:01.940 --> 00:02:04.100
هذا ما يسمى التفرقة العنصرية الامريكية .

00:02:06.460 --> 00:02:09.580
انا دائما ارسم , منذ طفولتي وانا ارسم

00:02:10.200 --> 00:02:11.760
لكن لم يشجعني احد

00:02:13.060 --> 00:02:19.180
السبب هو انه من الافضل ان تتخذ الرسم كهواية 
وليس مصدر رزق ز

00:02:24.280 --> 00:02:27.520
لقد كنت محظوظا , فقد تخرجت بدرجات عالية

00:02:28.320 --> 00:02:29.720
ذهبت الى توسجيكي

00:02:29.720 --> 00:02:34.770
و الهدف هو ان اكون طبيبا في القوات الجوية الامريكية 
و طيار

00:02:34.770 --> 00:02:39.379
كانت دائما تدور في رأسي فكرة ان اكون فنان

00:02:39.380 --> 00:02:41.860
هذا ما كنت ارغب فيه , لقد كنت ارغب ان اقوم باعمال غنية

00:02:46.200 --> 00:02:49.020
لم يكن هناك برامج للفن في توسجيكي

00:02:49.020 --> 00:02:53.020
لذا تركت توسجيكي وتوجهت الى جامعة ساذرن

00:02:54.460 --> 00:02:57.960
سارت الامور على ما يرام لفترة .

00:02:57.970 --> 00:03:02.459
لكنني انخرطت في السياسة عن طريق المظاهرات

00:03:02.459 --> 00:03:06.450
لقد نظمنا مسيرة ضخمة تنادي بالحقوق المدنية

00:03:06.450 --> 00:03:10.460
تحركت من وسط مدينة باتون روج الى مبنى الولاية

00:03:11.260 --> 00:03:16.060
كانت تلك المسيرة , هي سبب ترحيلي من ساوث

00:03:16.060 --> 00:03:19.380
بعد تلك المسيرة
بعد تلك المسيرة التي اتجهت الى العنف و البذائة

00:03:20.160 --> 00:03:22.540
تغيرت سياسيا الى الابد .

00:03:30.020 --> 00:03:34.560
نكسة 1960 ,
لقد اخذت حافلة جراي هاوند من نيو أورلينز


00:03:34.560 --> 00:03:36.890
لكي اجتاز الاختبار في كلية كوبر يونيون

00:03:36.890 --> 00:03:38.220
وقد قبلت

00:03:39.040 --> 00:03:40.580
درست الرسم الفني

00:03:40.580 --> 00:03:43.780
لقد كان جيدا و مدفوعا من قبل المدرسة

00:03:43.780 --> 00:03:47.640
عندما ذهبت الى نيويورك ,
كان اول الاشخاص الذين قابلتهم

00:03:47.640 --> 00:03:48.940
رومار بيردن ,

00:03:49.840 --> 00:03:51.140
نورمان لويس ,

00:03:52.360 --> 00:03:53.800
و يعقوب لورانس .

00:03:54.720 --> 00:03:58.820
و في عام 1960 في مدينة نيويورك
كان المشهد منفتح .

00:03:58.820 --> 00:04:00.840
ويليم دي كوننغ كان سيحادثني .

00:04:01.880 --> 00:04:06.219
تحدثت معه في حوار اسميته طرفي الانقسام

00:04:06.220 --> 00:04:10.080
انا لا افرق بين البيض و السود و خلافه

00:04:10.080 --> 00:04:11.060
حقا انا لا اقوم بذلك .

00:04:11.060 --> 00:04:14.200
عندما اسمع معلومة ما 
تقول لي فطرتي :


00:04:14.200 --> 00:04:15.620
" يا فتى , لابد ان تقابل هذا الشخص "

00:04:15.620 --> 00:04:18.860
" لابد ان تعرف ما يقومون به "
" عليك ان تفهم هذه الاشياء "


00:04:18.860 --> 00:04:19.980
ومن ثم سوف افهم .

00:04:20.960 --> 00:04:25.280
لابد ان يكون لدى الفنانين الصغار شئ يتفاعلون معه

00:04:27.280 --> 00:04:30.300
كان أرشيل غوركي اول شخصية اتأثر بها

00:04:31.660 --> 00:04:34.360
لا احد يخرج عن سلطة الاله زيوس

00:04:34.800 --> 00:04:36.380
هذا هو اول ما تأثرت به

00:04:36.980 --> 00:04:38.740
السريالية الحديثة

00:04:39.460 --> 00:04:41.340


00:04:41.840 --> 00:04:46.760


00:04:46.760 --> 00:04:52.400


00:04:53.700 --> 00:04:56.620


00:04:57.340 --> 00:04:59.580


00:04:59.580 --> 00:05:01.020


00:05:01.020 --> 00:05:04.300


00:05:05.460 --> 00:05:06.840


00:05:06.840 --> 00:05:08.700


00:05:10.360 --> 00:05:12.140


00:05:12.140 --> 00:05:18.720


00:05:19.400 --> 00:05:22.700


00:05:23.340 --> 00:05:24.980


00:05:26.280 --> 00:05:30.250


00:05:30.250 --> 00:05:33.389


00:05:33.389 --> 00:05:35.460


00:05:37.460 --> 00:05:41.360


00:05:43.380 --> 00:05:46.220


00:05:46.220 --> 00:05:47.760


00:05:48.660 --> 00:05:53.580


00:05:53.580 --> 00:05:54.860


00:05:55.340 --> 00:05:58.800


00:06:01.480 --> 00:06:06.080


00:06:06.880 --> 00:06:12.340


00:06:13.420 --> 00:06:18.110


00:06:18.110 --> 00:06:19.780


00:06:19.780 --> 00:06:21.320


00:06:32.600 --> 00:06:34.880


00:06:35.700 --> 00:06:40.080


00:06:42.940 --> 00:06:45.140


00:06:47.420 --> 00:06:49.300


00:06:50.160 --> 00:06:53.620


00:06:53.620 --> 00:06:54.840


00:06:55.520 --> 00:06:58.600


00:07:02.100 --> 00:07:03.860


00:07:05.200 --> 00:07:10.960


00:07:12.320 --> 00:07:14.990


00:07:14.990 --> 00:07:18.640


00:07:24.600 --> 00:07:28.940


00:07:30.160 --> 00:07:33.000


00:07:34.840 --> 00:07:38.980


00:07:41.040 --> 00:07:45.280


00:07:47.689 --> 00:07:52.580


00:07:52.580 --> 00:07:54.500


00:07:56.500 --> 00:07:58.860


00:08:16.420 --> 00:08:19.699


00:08:19.700 --> 00:08:23.180


00:08:23.180 --> 00:08:24.400


00:08:30.100 --> 00:08:32.940


00:08:32.940 --> 00:08:37.600


00:08:37.600 --> 00:08:41.040


00:08:41.620 --> 00:08:45.420


00:08:45.420 --> 00:08:48.500


00:08:49.380 --> 00:08:50.760


00:08:52.880 --> 00:08:58.060


00:08:58.780 --> 00:09:05.000