[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:02.61,Default,,0000,0000,0000,,(musique)
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Ta maison et toi \Nsont une seule et même chose.
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:40.56,Default,,0000,0000,0000,,10 septembre 2018
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:44.63,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Om. Namasté. Bienvenue à tous.
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Merci d'avoir répondu \Nà cette invitation de dernière minute.
Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Je vois pas mal de visages
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:01:00.95,Default,,0000,0000,0000,,que je ne me souviens pas \Navoir déjà rencontrés.
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Alors, bienvenue à tous, \Nc'est le plus important.
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Et j'espère que vous trouvez votre place,\Nsi vous voyez ce que je veux dire,
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:16.30,Default,,0000,0000,0000,,que vous prenez vos marques ici, \Nà Monte Sahaja.
Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Donc, je suis là et ouvert \Nà vos questions, si vous en avez.
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Quelqu'un veut en poser une ?\NEt voyons où cela nous mène.
Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:27.79,Default,,0000,0000,0000,,D'accord, tu peux commencer.
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons un [micro], il arrive.
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,[Intervenant 1] Merci, cher Mooji.
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, après cinq mois, \Nj'ai trouvé une question.
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:42.29,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Tu l'as trouvée après cinq mois ?
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:46.15,Default,,0000,0000,0000,,[I1] J'espère qu'elle est bonne.\N[Mooji] Eh bien, voyons voir. (rires)
Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,[I1] L'Invitation est vraiment un cadeau.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Je ressens tout à fait cet espace, \Ncette vastitude.
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Mais chaque fois, \Nje ressens aussi ce corps.
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Pour moi, c'est la chose \Nla plus difficile à lâcher.
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Alors j'ai essayé \Nde me poser la question :
Dialogue: 0,0:02:08.88,0:02:10.72,Default,,0000,0000,0000,,"Suis-je ma main ?"
Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai vraiment pu confirmer :\N"Non, je ne suis pas ma main."
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:18.01,Default,,0000,0000,0000,,J'ai passé en revue mon corps \Net mon cerveau,
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,"Non, je ne suis pas mon cerveau. \NC'est tout à fait vrai."
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Mais quand j'arrive à mon cœur :\N"Suis-je mon cœur ?",
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:26.73,Default,,0000,0000,0000,,là ce n'est plus très clair.
Dialogue: 0,0:02:26.73,0:02:29.52,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Pas ce cœur-là.\N[I1] Pas le cœur physique.
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:32.92,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Mais il semble que "je",\Nce que je suis,
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,est aussi à l'intérieur, ici.
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:41.19,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Oui, oui. \NBien sûr que c'est à l'intérieur aussi.
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:43.86,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Oui. (rires)\NMais c'est comme si ...
Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,[M] Mais est-ce que ça va seulement\Nde la pointe du doigt
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:47.90,Default,,0000,0000,0000,,au sommet de la tête ?
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que c'est comprimé pour pouvoir \Nremplir exactement cet espace ?
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:52.82,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Non, pas vraiment.
Dialogue: 0,0:02:52.82,0:02:58.69,Default,,0000,0000,0000,,[M] Comprends-tu que \Nquand on parle de cela...
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Comment as-tu répondu à la question :\N"Est-ce que ça a une forme ?"
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:08.31,Default,,0000,0000,0000,,[I1] C'est clair que ça n'a pas de forme.
Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Mais je ressens toujours :\N"Je suis encore cette personne",
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,ou du moins je ressens cette connexion.
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Il n'est pas nécessaire\Nd'essayer de se débarrasser de ça.
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:26.14,Default,,0000,0000,0000,,C'est un conditionnement tellement fort
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:30.78,Default,,0000,0000,0000,,dans notre expérience \Nde l'existence manifestée.
Dialogue: 0,0:03:30.78,0:03:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes aussi présents,\Nen train de fonctionner sous cette forme,
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:41.95,Default,,0000,0000,0000,,mais c'est un conditionnement \Nqu'on considère comme indiscutable.
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Presque personne \Nne remet cela en question.
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Et ce que tu ne remets pas en question,
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:50.64,Default,,0000,0000,0000,,devient une évidence, \Nune chose incontestable.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Alors, en admettant qu'il n'y ait que ça,
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:04:01.80,Default,,0000,0000,0000,,que tu sois uniquement ton corps-mental
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:07.86,Default,,0000,0000,0000,,et qu'au-delà de ça \Nil n'y ait absolument rien d'autre...
Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:10.07,Default,,0000,0000,0000,,La majorité des gens \Nserait à l'aise avec ça.
Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:13.38,Default,,0000,0000,0000,,C'est de toute façon en cela \Nqu'ils croient :
Dialogue: 0,0:04:13.38,0:04:16.69,Default,,0000,0000,0000,,en ton identité corporelle,
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:19.77,Default,,0000,0000,0000,,le fait que tu aies des perceptions,
Dialogue: 0,0:04:19.77,0:04:22.81,Default,,0000,0000,0000,,que tu possèdes des sens, \Net que quelque chose puisse se réjouir
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,ou percevoir ou expérimenter\Npar le biais des sens et du mental,
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:27.36,Default,,0000,0000,0000,,et voilà qui suffit !
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ça ne suffit pas ?
Dialogue: 0,0:04:30.19,0:04:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ça ne suffit pas ?
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:38.61,Default,,0000,0000,0000,,S'il n'existait pas d'esprit, \Npas de Soi ou de pure conscience,
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:40.64,Default,,0000,0000,0000,,pourquoi ne serait-il pas suffisant
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:43.96,Default,,0000,0000,0000,,d'être simplement l'idée \Nque tu as de toi-même
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,en tant que personne,
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:47.86,Default,,0000,0000,0000,,qui d'ailleurs se transforme et change
Dialogue: 0,0:04:47.86,0:04:51.22,Default,,0000,0000,0000,,à la manière d'un auto-portrait \Nse modifiant à l'infini ?
Dialogue: 0,0:04:51.22,0:04:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Donc ce n'est pas constant.
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Le corps non plus n'est pas constant.
Dialogue: 0,0:04:55.99,0:04:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Ceci n'est pas le corps \Nque ta mère a mis au monde.
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Il change lui aussi ;\Ntout change.
Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Donc, si tout change, \Net si changer est la nature des choses,
Dialogue: 0,0:05:07.19,0:05:10.07,Default,,0000,0000,0000,,tout ce qui existe change.
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Que pouvons-nous y faire ?\NC'est comme ça.
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est toujours ainsi \Nque chacun semble le vivre.
Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez une vie, \Nvous vivez votre vie et à la fin...
Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Parce que la vie a une fin,
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.30,Default,,0000,0000,0000,,tout comme elle a un début,\Nen tout cas dans notre esprit,
Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:30.66,Default,,0000,0000,0000,,on commence à exister \Nà partir de la naissance du corps.
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:33.68,Default,,0000,0000,0000,,On dit alors que c'est notre premier jour
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:36.53,Default,,0000,0000,0000,,et il y aura un dernier jour également.
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Et après ça ? Il n'y a pas de "après ça".
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Supposons que ce soit vrai, \Nou que même durant tout ce processus,
Dialogue: 0,0:05:44.76,0:05:50.23,Default,,0000,0000,0000,,il n'y ait rien d'autre \Nque le fonctionnement du corps-mental.
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce le cas pour toi ? \NC'est ce que tu as découvert ?
Dialogue: 0,0:05:57.51,0:06:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Alors pas besoin de l'Invitation,
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:02.63,Default,,0000,0000,0000,,elle ne révèlerait rien de plus
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:06.75,Default,,0000,0000,0000,,que ce que tu crois déjà :\Nque tu es ton corps,
Dialogue: 0,0:06:06.75,0:06:10.71,Default,,0000,0000,0000,,et le conditionnement, ou la programmation
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:14.72,Default,,0000,0000,0000,,qui sont apparus \Npour permettre cette expression physique.
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:19.02,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Je sens vraiment que...\NAussi quand j'étais enfant,
Dialogue: 0,0:06:19.02,0:06:26.17,Default,,0000,0000,0000,,j'étais capable de confirmer \Nque même mort, je serai encore là.
Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Alors je le sens vraiment,\Nmais je ne sais pas,
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:34.78,Default,,0000,0000,0000,,peut-être que j'attends trop.
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:38.12,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Dis-moi, \Nquel est ce "trop" que tu attends ?
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:46.64,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Peut-être que je pense que \Nquelque chose doit arriver
Dialogue: 0,0:06:46.64,0:06:52.42,Default,,0000,0000,0000,,quand je suis avec {\i1}ça{\i0},\Nquelque chose de plus que {\i1}ça{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:55.53,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Et "ça", c'est quoi ?\N"Quelque chose de plus que {\i1}ça{\i0}."
Dialogue: 0,0:06:55.53,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Juste pour bien comprendre \Nde quoi on parle.
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.88,Default,,0000,0000,0000,,"Quelque chose de plus que {\i1}ça{\i0}\Ndoit se passer."
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Alors en ce moment précis \Nce "ça", représente quoi ?
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:07.08,Default,,0000,0000,0000,,[I1] J'ai l'impression que je dois \Nme détendre davantage en lui.
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:09.17,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme si quelque chose retenait...
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:12.55,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Toutes tes remarques\Nreposent sur quelque chose
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:16.71,Default,,0000,0000,0000,,qui doit arriver à celui \Nqui fera la découverte du Soi.
Dialogue: 0,0:07:16.71,0:07:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a rien qui concerne le Soi.
Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Il s'agit de celui \Nqui va avoir l'expérience,
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:25.76,Default,,0000,0000,0000,,comme s'il existait quelqu'un \Nqui va faire l'expérience du Soi
Dialogue: 0,0:07:25.76,0:07:30.41,Default,,0000,0000,0000,,et qui va penser : "Enfin, je l'ai eu !"
Dialogue: 0,0:07:30.41,0:07:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Et si on vient de le gagner, \Non peut aussi le perdre.
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Si c'est quelque chose \Nque tu viens de gagner,
Dialogue: 0,0:07:37.58,0:07:39.27,Default,,0000,0000,0000,,alors tu vas certainement penser :
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:42.12,Default,,0000,0000,0000,,"Ah ! Je dois faire attention \Nà ne pas le perdre !"
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Et tout ceci arrive \Nà cause de la conviction que tu as
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:49.72,Default,,0000,0000,0000,,de cette sensation du "je",\Ncelui que tu crois être en ce moment,
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:53.78,Default,,0000,0000,0000,,celui qui est en quête du Soi.
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:56.35,Default,,0000,0000,0000,,On n'a pas encore compris
Dialogue: 0,0:07:56.35,0:08:00.84,Default,,0000,0000,0000,,que ce même "je" va se dissocier\Ndu sens de la personnalité,
Dialogue: 0,0:08:00.84,0:08:04.66,Default,,0000,0000,0000,,et se révélera être le Soi lui-même !
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Mais tant qu'on a la mémoire, \Nles habitudes,
Dialogue: 0,0:08:08.65,0:08:12.14,Default,,0000,0000,0000,,les inclinations, les désirs, \Nles attachements,
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:17.74,Default,,0000,0000,0000,,l'idée que tu es la personne \Nsera perpétuée et renforcée.
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Et cette personne, \Nqui semble rechercher la Vérité suprême
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:27.52,Default,,0000,0000,0000,,ne fait que trébucher sur elle-même,\Nparce que...
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:34.04,Default,,0000,0000,0000,,l'éveil ou la liberté \Nne sont pas {\i1}pour{\i0} la personne,
Dialogue: 0,0:08:34.04,0:08:38.50,Default,,0000,0000,0000,,mais viennent nous libérer \Nde la personne !
Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Cela nous semble étrange\Nparce qu'on a cette conviction :
Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:43.81,Default,,0000,0000,0000,,"J'ai cherché et je suis devenu meilleur,
Dialogue: 0,0:08:43.81,0:08:45.89,Default,,0000,0000,0000,,j'arrive à méditer plus longtemps.
Dialogue: 0,0:08:45.89,0:08:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Je me rends compte que je suis \Nun peu plus tranquille qu'avant.
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Je me sens plus détendu dans ma vie,
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:55.38,Default,,0000,0000,0000,,mais quand même, \Nil me reste à décrocher le pompon !"
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:09:01.14,Default,,0000,0000,0000,,C'est un peu : "Oui ! Être fermement \Ninstallé dans la conscience,
Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:05.19,Default,,0000,0000,0000,,qu'il n'y ait plus aucune erreur, \Nplus aucune sorte de souffrance."
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Donc il y a encore le désir \Npour cette personne
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:14.32,Default,,0000,0000,0000,,de décrocher la plus haute récompense,
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:17.18,Default,,0000,0000,0000,,qui est de ne plus souffrir du tout.
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:20.82,Default,,0000,0000,0000,,C'est une chose très subtile,\Nmais ce n'est pas comme ça,
Dialogue: 0,0:09:20.82,0:09:22.99,Default,,0000,0000,0000,,en réalité.
Dialogue: 0,0:09:22.99,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,La beauté de l'Invitation est que,\Nlorsque je dis
Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:31.19,Default,,0000,0000,0000,,à la fin de l'Invitation,
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:34.22,Default,,0000,0000,0000,,ou une fois que vous avez posé le livre :\N"Qui es-tu ?"
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Que reste-t-il à la fin de l'Invitation ?
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui demeure ?
Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:43.24,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Une personne qui a eu \Nune belle expérience ?
Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:44.93,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Non.
Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:46.94,Default,,0000,0000,0000,,C'est possible, on peut ressentir :
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,"Waouh, c'était super ! \NOn peut le refaire ?"
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Mais au fond, si vous avez suivi,
Dialogue: 0,0:09:54.82,0:10:02.35,Default,,0000,0000,0000,,ce que j'espère que vous trouverez\Nc'est ce : "Je sais que je suis",
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:07.96,Default,,0000,0000,0000,,mais sans y associer aucune définition,
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,plus de sensation de frontière \Nou de limite.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Alors qu'avant, \Ndans l'état de l'identité personnelle,
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,on a toutes ces références \Npour définir qui nous sommes.
Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:22.93,Default,,0000,0000,0000,,On a un contexte particulier
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:26.75,Default,,0000,0000,0000,,et on s'en sert de référence\Npour sentir qui on est.
Dialogue: 0,0:10:26.75,0:10:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Dans la découverte de l'Êtreté,
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:36.46,Default,,0000,0000,0000,,cette même identité limitée \Nest-elle intacte ?
Dialogue: 0,0:10:36.46,0:10:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Je vous pose la question \Nde façon générale à présent.
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:41.48,Default,,0000,0000,0000,,À la fin de l'Invitation,
Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:45.45,Default,,0000,0000,0000,,le sens de la personne,\Nce moi qui fait et qui dit :
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:49.84,Default,,0000,0000,0000,,"J'espère que ça va marcher.\NOh ! Waouh, j'ai réussi à tout lâcher..."
Dialogue: 0,0:10:49.84,0:10:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que c'est elle qui a survécu \Nà l'Invitation et qui dit à la fin :
Dialogue: 0,0:10:53.31,0:10:58.78,Default,,0000,0000,0000,,"Waouh, je suis vraiment contente\Nde cette expérience ! " ?
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:01.93,Default,,0000,0000,0000,,En vérité, est-ce que c'est \Nce qui se passe ? Ou bien...
Dialogue: 0,0:11:03.89,0:11:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Parce que malgré cette reconnaissance\Nde l'indescriptible
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:14.48,Default,,0000,0000,0000,,de ce qui est découvert,
Dialogue: 0,0:11:14.48,0:11:18.64,Default,,0000,0000,0000,,la personne n'est pas pour autant \Ncomplètement effacée.
Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:23.12,Default,,0000,0000,0000,,À ce moment-là, bien entendu,\Nqui est un moment de découverte,
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:30.23,Default,,0000,0000,0000,,On peut ressentir :\N"Waouh..., c'est... fantastique !"
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Mais le sens de la personne
Dialogue: 0,0:11:32.61,0:11:35.90,Default,,0000,0000,0000,,ne peut pas supporter \Nla puissance de cette découverte
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:37.50,Default,,0000,0000,0000,,au moment où elle survient,
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:39.97,Default,,0000,0000,0000,,alors elle se retire, ou s'éloigne.
Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Mais petit à petit elle revient \Ns'il y a...
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:46.02,Default,,0000,0000,0000,,si elle n'a pas encore été consumée.
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Et "consumée" voudrait dire\Nque tu es suffisamment appelé,
Dialogue: 0,0:11:52.19,0:11:56.66,Default,,0000,0000,0000,,par le biais de ton attention,\Nà rester avec ta découverte,
Dialogue: 0,0:11:56.66,0:11:59.61,Default,,0000,0000,0000,,qu'il n'existe plus vraiment d'intérêt
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:02.56,Default,,0000,0000,0000,,à se connecter au monde du mental
Dialogue: 0,0:12:02.56,0:12:09.46,Default,,0000,0000,0000,,ou à l'expression vitale de la personne.
Dialogue: 0,0:12:09.46,0:12:12.74,Default,,0000,0000,0000,,La personne n'est pas un crime,\Nc'est juste une limitation.
Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:17.16,Default,,0000,0000,0000,,C'est aussi la conscience, \Nmais c'est une limitation
Dialogue: 0,0:12:17.16,0:12:22.05,Default,,0000,0000,0000,,que tu découvres seulement\Nen découvrant ton absence de limites.
Dialogue: 0,0:12:22.05,0:12:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Alors tu vois la limitation \Nde l'identité personnelle.
Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Et pendant un moment \Nle mental va osciller, si l'on peut dire.
Dialogue: 0,0:12:29.17,0:12:33.27,Default,,0000,0000,0000,,L'attention va entrer\Ndans un état de pureté et d'harmonie,
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:38.69,Default,,0000,0000,0000,,et tu te sentiras parfaitement\Ndans ton élément.
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça basculera à nouveau \Ndans l'ancien mode de l'identité
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:47.12,Default,,0000,0000,0000,,et de nouveau tu ressentiras :\N"Oh mon Dieu, non, ça n'a pas marché.
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Je suis perdu, oh mon Dieu, \Ncomment me sortir de là ?"
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Et ça re-basculera et tu ressentiras :
Dialogue: 0,0:12:54.47,0:12:58.68,Default,,0000,0000,0000,,"Alléluia ! Oh, comment ai-je pu douter ?
Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Comment ai-je pu douter ? \NC'est tellement parfait, parfait.
Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Oh, j'ai compris, bien sûr, \Nça ne s'efface pas !
Dialogue: 0,0:13:04.79,0:13:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Ça ne s'efface pas ! \NMooji, ça ne s'efface pas !"
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Et ça re-bascule à nouveau :\N"Oh mon Dieu !
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Quand est-ce que ça va s'arrêter ?"
Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Jusqu'à ce que, à un certain moment,\Nil y ait un déclic,
Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:23.92,Default,,0000,0000,0000,,et que ces deux extrêmes \Nsoient eux-mêmes observés
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,depuis un endroit qui ne bascule pas.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:34.46,Default,,0000,0000,0000,,C'est, si l'on peut dire,\Nle développement naturel,
Dialogue: 0,0:13:34.46,0:13:38.48,Default,,0000,0000,0000,,ou le mûrissement naturel\Nqui s'opère.
Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Et il suffit de rester à cet endroit.
Dialogue: 0,0:13:41.20,0:13:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Tu fais une découverte,\Npuis le mental arrive et dit :
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:46.69,Default,,0000,0000,0000,,"OK, qu'est-ce que je fais avec ça ? \NComment je m'en sers ?
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Comment je peux rester dedans ?
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Comment je peux éviter de le perdre ?"
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Comme si c'était sa propriété.
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Et tu dois te montrer très vigilant
Dialogue: 0,0:13:57.55,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,pour être à la hauteur \Nde la ruse du mental.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Mais je te rassure : \Ntu es bien, bien plus grand
Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:10.58,Default,,0000,0000,0000,,que le pouvoir qu'a ton mental \Nde te tromper.
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Tu peux exister sans \Ncette voix psychologique dans ta tête,
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,mais elle ne peut pas exister sans toi !
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:21.49,Default,,0000,0000,0000,,C'est à toi de voir,
Dialogue: 0,0:14:21.49,0:14:25.27,Default,,0000,0000,0000,,parce que les premiers temps, \Ntu vas t'apercevoir
Dialogue: 0,0:14:25.27,0:14:28.66,Default,,0000,0000,0000,,que ce comportement du mental,\Nce conditionnement,
Dialogue: 0,0:14:28.66,0:14:31.91,Default,,0000,0000,0000,,est un peu comme un parasite \Nqui vit... au crochet de quoi ?
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Du Soi pur ? Pas vraiment.
Dialogue: 0,0:14:34.18,0:14:37.28,Default,,0000,0000,0000,,De l'idée que tu as de toi-même.
Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Pour le moment, \Nnous ne sommes pas encore ancrés
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:44.18,Default,,0000,0000,0000,,dans la conviction que nous sommes \Nuniquement la conscience.
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas une croyance,
Dialogue: 0,0:14:45.49,0:14:47.89,Default,,0000,0000,0000,,je parle d'une conviction \Nau-delà de la croyance.
Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas encore quelque chose, \Nque tu as compris et confirmé par ton expérience,
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:55.25,Default,,0000,0000,0000,,le fait que tu es la conscience.
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:57.36,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme si elle était encore devant toi
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:59.71,Default,,0000,0000,0000,,et que tu devais t'efforcer de l'atteindre.
Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Tant qu'il y a cette brèche,\Ntu es comme ouvert à la négociation
Dialogue: 0,0:15:03.89,0:15:09.21,Default,,0000,0000,0000,,et ton mental continuera de se faufiler.
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:13.53,Default,,0000,0000,0000,,J'ai une vue d'ensemble de tout cela,\Nqui est je pense assez bonne,
Dialogue: 0,0:15:13.53,0:15:17.63,Default,,0000,0000,0000,,parce que même les gens \Nqui ressentent que :
Dialogue: 0,0:15:17.63,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,"Mon mental me donne tellement de...\Noh, il est tellement obstiné !
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Il ne renonce jamais. \NIl ne prend pas de vacances..."
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Le mental fait très bien son boulot.
Dialogue: 0,0:15:31.59,0:15:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Comment en venir à bout ? \NVoilà le sentiment qui vous tourmente.
Dialogue: 0,0:15:38.85,0:15:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Et je dirais d'abord :\Nne lutte pas contre lui !
Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:48.36,Default,,0000,0000,0000,,À qui s'adresse le mental ?
Dialogue: 0,0:15:50.23,0:15:53.54,Default,,0000,0000,0000,,À qui s'adresse le mental ?
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Si on prend l'exemple \Nd'un maître comme Jésus Christ,
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:03.54,Default,,0000,0000,0000,,ou le Saint Prophète, Lord Rama\Nou Lord Krishna,
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:06.95,Default,,0000,0000,0000,,comment le mental s'adressait-il à eux ?
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:12.16,Default,,0000,0000,0000,,On sait, on a entendu parler \Nde la tentation du Christ
Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:16.06,Default,,0000,0000,0000,,et de celle de Bouddha \Ndans des histoires très similaires,
Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:19.25,Default,,0000,0000,0000,,qu'au commencement, \Njuste avant le début de leur ministère,
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:22.20,Default,,0000,0000,0000,,ils ont été en proie \Nà de profonds questionnements
Dialogue: 0,0:16:22.20,0:16:27.94,Default,,0000,0000,0000,,et aux attaques du mental, sous la forme \Nde tentations pour le Christ, etc.
Dialogue: 0,0:16:27.94,0:16:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Comment peut-on être tenté\Nsi l'on n'est pas tentable ?
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Il a dû y avoir quelque chose\Nà un moment donné,
Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:39.00,Default,,0000,0000,0000,,un jeu, un scénario a dû se dérouler
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:45.23,Default,,0000,0000,0000,,qui a perçu activement \Ntoute la scène,
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:52.22,Default,,0000,0000,0000,,l'ennemi factice pour ainsi dire, \Nqui a pu le sentir
Dialogue: 0,0:16:52.22,0:16:55.83,Default,,0000,0000,0000,,et l'appréhender avec une vision claire
Dialogue: 0,0:16:55.83,0:17:00.69,Default,,0000,0000,0000,,et dépasser son influence psychologique.
Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:04.30,Default,,0000,0000,0000,,C'est seulement à ce moment là \Nque son ministère a pu commencer.
Dialogue: 0,0:17:04.30,0:17:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Et cela viendra \Nsous une forme ou une autre,
Dialogue: 0,0:17:07.12,0:17:10.63,Default,,0000,0000,0000,,celle dont la conscience vêtue de ce corps\Na besoin
Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:12.77,Default,,0000,0000,0000,,pour faire l'expérience \Nde certaines choses.
Dialogue: 0,0:17:12.77,0:17:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Il y a certaines caractéristiques,\Ncertaines tendances,
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:18.16,Default,,0000,0000,0000,,ou des tendances latentes cachées,
Dialogue: 0,0:17:18.16,0:17:21.58,Default,,0000,0000,0000,,appelées parfois vasanas, ou samskaras,
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:25.82,Default,,0000,0000,0000,,qui lorsqu'elles se réveillent,
Dialogue: 0,0:17:25.82,0:17:29.82,Default,,0000,0000,0000,,peuvent sembler retenir l'êtreté en otage.
Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Vous suivez ce que je dis ?\NAlors, quand elles surgissent,
Dialogue: 0,0:17:32.75,0:17:35.40,Default,,0000,0000,0000,,c'est le moment où vous êtes \Nle plus enclins
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:38.04,Default,,0000,0000,0000,,à vous identifier personnellement,
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:41.05,Default,,0000,0000,0000,,à cause de ces forces.
Dialogue: 0,0:17:41.05,0:17:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Donc lorsqu'elles arrivent, \Nc'est comme si
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:47.52,Default,,0000,0000,0000,,vous en faisiez l'expérience\Nalors que vous êtes au plus faible.
Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Mais parfois, précisément là \Noù se trouve votre plus grande,
Dialogue: 0,0:17:50.38,0:17:52.19,Default,,0000,0000,0000,,votre plus extrême faiblesse,
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:55.03,Default,,0000,0000,0000,,se trouve aussi, sur l'autre face, \Nvotre plus grande force,
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:56.98,Default,,0000,0000,0000,,mais elle n'est pas reconnue.
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:18:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Parfois il faut que tu perdes pratiquement\Ntout ce que tu penses avoir
Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:08.56,Default,,0000,0000,0000,,pour trouver ce qui \Nne peut pas être possédé.
Dialogue: 0,0:18:08.56,0:18:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Et tous ces jeux s'enchaînent\Nde façon si imbriquée,
Dialogue: 0,0:18:11.94,0:18:16.84,Default,,0000,0000,0000,,et avec tant de diversité
Dialogue: 0,0:18:16.84,0:18:21.32,Default,,0000,0000,0000,,que chaque individu a ses propres \Nquarante jours et quarante nuits.
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Quoique de nos jours, finis \Nles quarante jours et quarante nuits,
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:27.04,Default,,0000,0000,0000,,personne n'a le temps !
Dialogue: 0,0:18:27.04,0:18:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes tellement impatients !
Dialogue: 0,0:18:28.86,0:18:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Même les chômeurs \Nn'ont pas le temps pour tout ça.
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Alors la conscience s'est ré-adaptée\Nà la vie moderne.
Dialogue: 0,0:18:38.71,0:18:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Non pas que tu puisses l'acheter\Ndans le petit commerce,
Dialogue: 0,0:18:43.43,0:18:46.47,Default,,0000,0000,0000,,mais c'est comme si elle semblait\Nbeaucoup plus accessible.
Dialogue: 0,0:18:46.47,0:18:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Les gens peuvent aller sur internet,\Nfaire des recherches
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:53.10,Default,,0000,0000,0000,,et être en contact de façon régulière.
Dialogue: 0,0:18:53.10,0:18:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Tu peux presque avoir ton enseignant \Nparticulier qui te parle tous les jours.
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:19:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Alors qu'avant, il n'y avait pas cela,
Dialogue: 0,0:19:00.64,0:19:03.58,Default,,0000,0000,0000,,cette facilité d'accès\Nqu'un étudiant peut avoir aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:19:03.90,0:19:05.76,Default,,0000,0000,0000,,(silence)
Dialogue: 0,0:19:10.86,0:19:16.44,Default,,0000,0000,0000,,[I1] C'est comme lorsque... \Nj'ai passé trois mois ici
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:18.12,Default,,0000,0000,0000,,à MSB (Mooji Sangha Bhavan)
Dialogue: 0,0:19:18.12,0:19:23.06,Default,,0000,0000,0000,,et pendant cette période ici,\Nje me suis senti si émergé. Émergé ?
Dialogue: 0,0:19:23.06,0:19:24.90,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Immergé, peut-être.
Dialogue: 0,0:19:24.90,0:19:29.08,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Et il n'y avait pas de lutte,\Nil n'y avait pas de feu qui brûle,
Dialogue: 0,0:19:29.08,0:19:31.85,Default,,0000,0000,0000,,je me sentais juste vraiment bien.
Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Du coup j'ai pensé : \N"Est-ce que c'est trop bien ?"
Dialogue: 0,0:19:35.50,0:19:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Comme s'il devait forcément y avoir \Nun problème à cultiver, je ne sais pas.
Dialogue: 0,0:19:39.58,0:19:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Puis je suis retourné chez moi
Dialogue: 0,0:19:41.81,0:19:44.84,Default,,0000,0000,0000,,et je me suis retrouvé \Ndans des situations très compliquées,
Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:49.03,Default,,0000,0000,0000,,mais elles ne m'ont pas dérangé.
Dialogue: 0,0:19:49.03,0:19:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Je pouvais vraiment voir que l'intérêt \Npour la personne est vraiment...
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:57.58,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Faible ?\N[I1] Faible, oui.
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:20:03.30,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Mais les vieilles habitudes \Nsont revenues d'une drôle de manière,
Dialogue: 0,0:20:03.30,0:20:06.85,Default,,0000,0000,0000,,ce sont de vielles addictions \Nqui ont refait surface.
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:10.43,Default,,0000,0000,0000,,J'ai recommencé à fumer,\Naprès bien longtemps,
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:14.73,Default,,0000,0000,0000,,et seulement pendant cette période, \Ncette pause.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:17.58,Default,,0000,0000,0000,,J'ai bien regardé :\N"Hé, mais qu'est-ce que je fais là ?"
Dialogue: 0,0:20:17.58,0:20:23.40,Default,,0000,0000,0000,,J'ai senti que quelque chose en moi \Nétait si...comment dire...
Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Quelqu'un peut m'aider ? \NEn allemand ?
Dialogue: 0,0:20:27.63,0:20:31.30,Default,,0000,0000,0000,,[Une voix dans la sangha] Fuir.\N[I1] Fuyant.
Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Et je regardais beaucoup la télé\Njusque tard dans la nuit.
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce qui était bien, c'est que \Nje sentais toujours : "C'est là."
Dialogue: 0,0:20:40.37,0:20:43.76,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] C'est une chose qui arrive \Ntout le temps et c'est bien.
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:47.82,Default,,0000,0000,0000,,L'identité ressent : \N"Je suis loin à présent.
Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Waouh, je me suis vraiment imprégné\Nde toute cette spiritualité."
Dialogue: 0,0:20:51.34,0:21:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Et tu rentres chez toi\Net ça commence à changer de couleur.
Dialogue: 0,0:21:00.67,0:21:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Comprenons-nous bien, \Ntu n'es pas au même endroit à chaque fois.
Dialogue: 0,0:21:04.39,0:21:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Quand tu es dans l'état de personne, \Ntu n'es pas toujours au même endroit.
Dialogue: 0,0:21:08.06,0:21:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Et tu peux être à un endroit \Nplus avancé...
Dialogue: 0,0:21:12.44,0:21:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Je pourrais avoir d'autres choses \Nà dire à ce sujet.
Dialogue: 0,0:21:14.99,0:21:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Tu pourrais te trouver\Nà un stade plus avancé
Dialogue: 0,0:21:17.53,0:21:20.71,Default,,0000,0000,0000,,qui pourrait te sembler plus chaotique.
Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Tu pourrais avoir l'impression \Nque ta vie s'écroule,
Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:24.78,Default,,0000,0000,0000,,que c'est une chose épouvantable ;
Dialogue: 0,0:21:24.78,0:21:26.41,Default,,0000,0000,0000,,mais c'est peut-être une bonne chose.
Dialogue: 0,0:21:26.41,0:21:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être que quelque chose\Ndoit se produire, pour qu'à nouveau...
Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose doit peut-être se désagréger
Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:37.01,Default,,0000,0000,0000,,pour réapparaître et se reconstruire,
Dialogue: 0,0:21:37.01,0:21:41.02,Default,,0000,0000,0000,,ou peut-être ne pas se reconstruire,\Nmais revenir autrement.
Dialogue: 0,0:21:41.02,0:21:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Ne te fie pas à la capacité du mental \Npour évaluer tout ça.
Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Parce que parfois tu penses :\N"J'étais mieux avant quand j'étais là-bas.
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Tout était...
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Ma première visite ici \Nétait tellement merveilleuse.
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:57.68,Default,,0000,0000,0000,,À mon retour, c'était comme \Nla traversée de la mer Rouge,
Dialogue: 0,0:21:57.68,0:21:59.86,Default,,0000,0000,0000,,tout se déroulait de cette façon.
Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Et puis... \Nle gros crash est arrivé !"
Dialogue: 0,0:22:04.92,0:22:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Et parfois ça peut être \Npour plein de raisons différentes.
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Ça peut être parce que tu as commencé\Nà développer une espèce d'arrogance
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:14.29,Default,,0000,0000,0000,,qui te fait penser : "Waouh, \Nje suis tellement spécial maintenant.
Dialogue: 0,0:22:14.29,0:22:17.83,Default,,0000,0000,0000,,J'arrive à penser à des choses\Net elles arrivent."
Dialogue: 0,0:22:17.83,0:22:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Donc, on ne sait jamais\Ncomment la vie va se manifester,
Dialogue: 0,0:22:21.59,0:22:24.45,Default,,0000,0000,0000,,anéantir ton exaltation,
Dialogue: 0,0:22:24.45,0:22:28.84,Default,,0000,0000,0000,,et apporter l'espace nécessaire\Nà une plus grande humilité,
Dialogue: 0,0:22:28.84,0:22:31.90,Default,,0000,0000,0000,,afin de te remettre sur les rails.
Dialogue: 0,0:22:31.90,0:22:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Ça peut prendre tellement de formes.
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:40.42,Default,,0000,0000,0000,,La lecture mentale que l'on en fait\Nn'est pas digne de confiance ici.
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Quelque fois tu te sens très mal,\Net il est bon de te rappeler
Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:52.82,Default,,0000,0000,0000,,que ce dont tu fais l'expérience\Nest une sorte de désintoxication psychique.
Dialogue: 0,0:22:52.82,0:22:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose est en train d'être éructé
Dialogue: 0,0:22:55.32,0:22:57.83,Default,,0000,0000,0000,,et tu ressens : \N"Oh, ce n'est pas ce que j'attendais.
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Je pensais trouver la paix.
Dialogue: 0,0:23:00.46,0:23:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Je suis en mille morceaux. \NJe ne sais pas comment faire."
Dialogue: 0,0:23:03.24,0:23:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Tu te sens très mal : "Oh mon Dieu, \Nj'ai dû faire une erreur en venant ici."
Dialogue: 0,0:23:06.89,0:23:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Mais tu es en pleine désintoxication,
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:11.83,Default,,0000,0000,0000,,et tout ce bazar est en train de sortir,
Dialogue: 0,0:23:11.83,0:23:13.58,Default,,0000,0000,0000,,et ce n'est pas agréable.
Dialogue: 0,0:23:13.58,0:23:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Si tu as beaucoup d'aigreurs en toi,
Dialogue: 0,0:23:17.50,0:23:22.05,Default,,0000,0000,0000,,et que tu dois les vomir,\Nce n'est pas une sensation agréable.
Dialogue: 0,0:23:22.05,0:23:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Mais quand elles sont évacuées\N[Mooji fait mine de vomir]
Dialogue: 0,0:23:24.91,0:23:28.49,Default,,0000,0000,0000,,après avoir vomi, on se sent bien,\Nn'est-ce pas ?
Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Parfois ces choses remontent
Dialogue: 0,0:23:30.14,0:23:32.80,Default,,0000,0000,0000,,et elles sont déclenchées \Nsimplement par l'atmosphère
Dialogue: 0,0:23:32.80,0:23:38.46,Default,,0000,0000,0000,,et l'intensité spirituelle présentes \Ndans un lieu comme Monte Sahaja.
Dialogue: 0,0:23:38.46,0:23:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Ça arrive de façon très intense,\Net il est bon de te rappeler que :
Dialogue: 0,0:23:42.10,0:23:44.91,Default,,0000,0000,0000,,"Tout va bien, ne t'inquiète pas.\NTu es porté par la Grâce."
Dialogue: 0,0:23:44.91,0:23:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Tout va bien, \Ntout est en train d'être expulsé,
Dialogue: 0,0:23:47.61,0:23:52.39,Default,,0000,0000,0000,,des énergies bloquées \Nou des incompréhensions sont brûlées.
Dialogue: 0,0:23:52.39,0:23:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Et parfois, ce feu \Nest plus puissant que la sadhana.
Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Sadhana signife la pratique spirituelle.
Dialogue: 0,0:23:59.26,0:24:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Parce qu'à l'intérieur de toi,\Nc'est comme si tu étais en feu.
Dialogue: 0,0:24:03.68,0:24:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Tu te sens malade,\Ntu ne veux parler à personne.
Dialogue: 0,0:24:06.12,0:24:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Mais la Grâce est avec toi.\NC'est pour ainsi dire brûlé.
Dialogue: 0,0:24:11.46,0:24:15.15,Default,,0000,0000,0000,,[I1] L'année dernière,\Nj'ai eu une année de ce feu dévorant,
Dialogue: 0,0:24:15.15,0:24:19.12,Default,,0000,0000,0000,,je pleurais jour et nuit.
Dialogue: 0,0:24:19.12,0:24:23.12,Default,,0000,0000,0000,,J'étais en plein feu.\NToute ma vie a changé.
Dialogue: 0,0:24:23.12,0:24:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Plus rien ne repose plus\Nsur la même pierre.
Dialogue: 0,0:24:25.22,0:24:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Mais en ce moment, je ne sens \Npas de feu qui brûle et je me demande :
Dialogue: 0,0:24:28.51,0:24:32.61,Default,,0000,0000,0000,,"Ne devrais-je pas brûler davantage ?"\NComme si je ressentais trop de confort.
Dialogue: 0,0:24:32.61,0:24:35.45,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Ce "je"...\NJe vais toujours droit sur ce "je".
Dialogue: 0,0:24:35.45,0:24:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Qui parle ? Qui est en train \Nde rapporter cette histoire ?
Dialogue: 0,0:24:41.32,0:24:44.66,Default,,0000,0000,0000,,A-t-il vraiment été baptisé\Ndans le cœur de la conscience ?
Dialogue: 0,0:24:44.66,0:24:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce la conscience qui parle ?
Dialogue: 0,0:24:47.31,0:24:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Ou est-ce un cocktail de conscience
Dialogue: 0,0:24:51.20,0:24:56.14,Default,,0000,0000,0000,,et de personnalité tout à fait\Ninconsciente qui parle ?
Dialogue: 0,0:24:56.14,0:24:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est presque toujours comme ça,
Dialogue: 0,0:24:57.83,0:24:59.31,Default,,0000,0000,0000,,la personne est toujours là,
Dialogue: 0,0:24:59.31,0:25:00.76,Default,,0000,0000,0000,,elle a survécu.
Dialogue: 0,0:25:00.76,0:25:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Elle a survécu.
Dialogue: 0,0:25:02.18,0:25:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Tu n'es pas censé venir ici \Npour survivre !
Dialogue: 0,0:25:06.19,0:25:07.29,Default,,0000,0000,0000,,[I1} Je ne le veux pas.
Dialogue: 0,0:25:07.29,0:25:08.77,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Quelqu'un est venu ici,
Dialogue: 0,0:25:08.77,0:25:10.78,Default,,0000,0000,0000,,elle a écrit un livre qu'elle m'a envoyé,
Dialogue: 0,0:25:10.78,0:25:13.93,Default,,0000,0000,0000,,et dans ce livre elle a écrit :
Dialogue: 0,0:25:13.93,0:25:16.12,Default,,0000,0000,0000,,"J'ai eu la très grande chance \Ndans cette vie
Dialogue: 0,0:25:16.12,0:25:18.20,Default,,0000,0000,0000,,de pouvoir côtoyer plusieurs maîtres.
Dialogue: 0,0:25:18.20,0:25:19.99,Default,,0000,0000,0000,,J'ai côtoyé sept maîtres."
Dialogue: 0,0:25:19.99,0:25:23.24,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit : " Mais comment diable\Nas-tu pu survivre à sept maîtres ?"
Dialogue: 0,0:25:23.24,0:25:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Même un seul ! Tu devrais être incapable\Nde survivre à un seul maître !
Dialogue: 0,0:25:26.57,0:25:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Pour venir me dire :\N"Oui, j'ai côtoyé sept maîtres."
Dialogue: 0,0:25:29.98,0:25:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Et alors, que t'est-il arrivé ?\NTon ego est toujours là ?
Dialogue: 0,0:25:33.79,0:25:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Que s'est-il passé ?\NTu étais assise au dernier rang ?
Dialogue: 0,0:25:36.58,0:25:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Tu te cachais dans les toilettes ?\NOù étais-tu ?
Dialogue: 0,0:25:38.86,0:25:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Parce que si tu viens avec cette ferveur,\Nil va forcément t'arriver quelque chose !
Dialogue: 0,0:25:47.16,0:25:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne devrais pas survivre à cela.\N"Tu" voulant dire l'identité égoïque,
Dialogue: 0,0:25:51.59,0:25:56.93,Default,,0000,0000,0000,,qui est en fait un masque\Nrecouvrant ton véritable Soi.
Dialogue: 0,0:25:56.93,0:25:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Vous vivez avec ce masque, \Nvous regardez dans le miroir
Dialogue: 0,0:25:59.67,0:26:00.96,Default,,0000,0000,0000,,et vous voyez ce masque.
Dialogue: 0,0:26:00.96,0:26:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Vous mettez du maquillage dessus.\NNous sommes si fiers de nos masques.
Dialogue: 0,0:26:05.68,0:26:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Nous ne savons même pas \Nque c'est un masque.
Dialogue: 0,0:26:09.04,0:26:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Quand tu commences à voir\Nque c'est un masque,
Dialogue: 0,0:26:11.36,0:26:17.12,Default,,0000,0000,0000,,tu essayes de l'enlever, et tu vois \Nà quel point il colle à la peau,
Dialogue: 0,0:26:17.12,0:26:21.99,Default,,0000,0000,0000,,et pourtant tu sais que : "Non, \Nce n'est pas ce que je suis."
Dialogue: 0,0:26:21.99,0:26:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Et comment peut-on enlever ce masque ?\NPas par la force.
Dialogue: 0,0:26:27.39,0:26:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Mais en retrouvant la mémoire, \Ngrâce à cette expérience intérieure,
Dialogue: 0,0:26:32.68,0:26:35.04,Default,,0000,0000,0000,,celle qui vous a été... montrée,
Dialogue: 0,0:26:35.04,0:26:38.53,Default,,0000,0000,0000,,et en reconnaissant ce qui ne peut être vu
Dialogue: 0,0:26:38.53,0:26:41.06,Default,,0000,0000,0000,,par vos yeux physiques seuls.
Dialogue: 0,0:26:41.06,0:26:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez plus en profondeur.
Dialogue: 0,0:26:45.77,0:26:49.06,Default,,0000,0000,0000,,L'Invitation est une grande amie \Npour tout le monde,
Dialogue: 0,0:26:49.06,0:26:52.36,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'elle vous aide à abandonner,
Dialogue: 0,0:26:52.36,0:27:00.29,Default,,0000,0000,0000,,à laisser de côté les engagements \Net les distractions habituelles,
Dialogue: 0,0:27:00.29,0:27:04.62,Default,,0000,0000,0000,,et voir à quel point il est aisé\Nde revenir à cette reconnaissance,
Dialogue: 0,0:27:04.62,0:27:08.56,Default,,0000,0000,0000,,à ce champ de l'être \Noù les choses sont vues
Dialogue: 0,0:27:08.56,0:27:10.35,Default,,0000,0000,0000,,avec une plus grande clarté.
Dialogue: 0,0:27:11.41,0:27:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Où ce qui ne peut être vu est vu.
Dialogue: 0,0:27:19.79,0:27:25.02,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Tant qu'on est sous\Nl'endoctrinement de la vie manifestée,
Dialogue: 0,0:27:25.02,0:27:26.99,Default,,0000,0000,0000,,où la sensation prédominante est :
Dialogue: 0,0:27:26.99,0:27:30.27,Default,,0000,0000,0000,,"Je suis cette personne, \Nqui se développe dans la personnalité
Dialogue: 0,0:27:30.27,0:27:35.12,Default,,0000,0000,0000,,et qui se rapproche\Nde plus en plus du but",
Dialogue: 0,0:27:35.12,0:27:39.44,Default,,0000,0000,0000,,alors la désillusion persiste en nous.
Dialogue: 0,0:27:39.44,0:27:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Vous devez dépasser tout ça.
Dialogue: 0,0:27:42.62,0:27:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Et en fait, je ne le vois pas \Ncomme quelque chose de très difficile.
Dialogue: 0,0:27:45.92,0:27:50.42,Default,,0000,0000,0000,,S'il y a une difficulté, elle est en lien \Navec notre loyauté envers notre identité.
Dialogue: 0,0:27:50.42,0:27:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Et si vous éprouvez encore de l'envie,
Dialogue: 0,0:27:53.92,0:27:56.92,Default,,0000,0000,0000,,une envie charnelle \Npour les choses de ce monde,
Dialogue: 0,0:27:56.92,0:27:59.58,Default,,0000,0000,0000,,alors vous n'aurez pas la volonté\Nde les laisser tomber.
Dialogue: 0,0:27:59.58,0:28:01.93,Default,,0000,0000,0000,,À cause de la force\Ndes attachements aussi,
Dialogue: 0,0:28:01.93,0:28:04.27,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'ils vont se manifester.
Dialogue: 0,0:28:04.27,0:28:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Et en méditation, en méditation guidée\Nou pendant le satsang,
Dialogue: 0,0:28:07.42,0:28:13.48,Default,,0000,0000,0000,,vous ressentirez là où les attachements\Nsont les plus étouffants.
Dialogue: 0,0:28:13.48,0:28:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Et il doit y avoir une volonté de...
Dialogue: 0,0:28:15.82,0:28:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Ce ne sont pas les choses \Nen elles-mêmes...
Dialogue: 0,0:28:17.90,0:28:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Une chose n'est jamais un problème,
Dialogue: 0,0:28:19.58,0:28:22.50,Default,,0000,0000,0000,,le problème, \Nc'est ta relation à cette chose,
Dialogue: 0,0:28:22.50,0:28:24.57,Default,,0000,0000,0000,,et l'importance que tu lui donnes.
Dialogue: 0,0:28:24.57,0:28:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Parce que l'importance que tu lui donnes\Nest la valeur que tu lui accordes.
Dialogue: 0,0:28:28.90,0:28:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Et cette valeur que tu lui accordes
Dialogue: 0,0:28:30.63,0:28:33.20,Default,,0000,0000,0000,,surgira quand le moment\Nsera venu de la dépasser,
Dialogue: 0,0:28:33.20,0:28:36.53,Default,,0000,0000,0000,,et tu voudras l'emporter avec toi.
Dialogue: 0,0:28:36.53,0:28:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Et s'il y avait un choix :\N"Soit tu viens seul, soit tu restes",
Dialogue: 0,0:28:41.43,0:28:45.28,Default,,0000,0000,0000,,tu choisiras sans doute de rester,\Nparce que dans ces moments-là,
Dialogue: 0,0:28:45.28,0:28:50.39,Default,,0000,0000,0000,,tes attachements auront le goût\Nde... de Noël !
Dialogue: 0,0:28:50.39,0:28:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne voudras pas partir :\N" Euh, je viendrai peut-être, plus tard."
Dialogue: 0,0:28:53.97,0:28:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Voilà ce que tu feras.
Dialogue: 0,0:28:59.48,0:29:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Ne planifie pas ton chemin vers la liberté !
Dialogue: 0,0:29:02.04,0:29:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Contente-toi de venir et sois présent !
Dialogue: 0,0:29:05.17,0:29:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Viens simplement. Sois là.
Dialogue: 0,0:29:07.23,0:29:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Tu n'as aucunement besoin \Nd'élaborer des stratégies.
Dialogue: 0,0:29:10.27,0:29:14.04,Default,,0000,0000,0000,,N'aie surtout aucune stratégie !\NNe prévois aucun échappatoire.
Dialogue: 0,0:29:14.04,0:29:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Viens simplement, \Navec ce désir dans le cœur :
Dialogue: 0,0:29:17.13,0:29:20.61,Default,,0000,0000,0000,," J'aspire tellement à être libre.
Dialogue: 0,0:29:20.61,0:29:25.80,Default,,0000,0000,0000,,je ne peux plus porter le fardeau\Nde mon identité égoïque."
Dialogue: 0,0:29:25.80,0:29:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Parce que c'est aussi un progrès
Dialogue: 0,0:29:28.29,0:29:32.68,Default,,0000,0000,0000,,de ne plus être capable \Nde te supporter toi-même !
Dialogue: 0,0:29:32.68,0:29:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Je ne parle même pas de te comprendre,
Dialogue: 0,0:29:34.50,0:29:36.86,Default,,0000,0000,0000,,mais de te supporter toi-même\Nà un certain stade.
Dialogue: 0,0:29:36.86,0:29:39.92,Default,,0000,0000,0000,,C'est un immense progrès en fait,\Nparce que ça veut dire
Dialogue: 0,0:29:39.92,0:29:43.97,Default,,0000,0000,0000,,que tu ne peux plus alimenter\Nl'identité égoïque,
Dialogue: 0,0:29:43.97,0:29:46.92,Default,,0000,0000,0000,,elle devient insupportable pour toi.
Dialogue: 0,0:29:46.92,0:29:51.50,Default,,0000,0000,0000,,C'est aussi une marque \Nde maturité spirituelle,
Dialogue: 0,0:29:51.50,0:29:55.87,Default,,0000,0000,0000,,parce que tant qu'elle semble se cacher
Dialogue: 0,0:29:55.87,0:30:01.72,Default,,0000,0000,0000,,dans l'ombre du subconscient,\Ntu ne la détectes pas,
Dialogue: 0,0:30:01.72,0:30:04.65,Default,,0000,0000,0000,,et tu peux vivre ainsi très longtemps,
Dialogue: 0,0:30:04.65,0:30:07.53,Default,,0000,0000,0000,,avec l'impression \Nque tu es cette personne,
Dialogue: 0,0:30:07.53,0:30:10.92,Default,,0000,0000,0000,,et tu te bats pour le roi et la patrie...
Dialogue: 0,0:30:10.92,0:30:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais en commençant à reconnaître\Net à faire l'expérience
Dialogue: 0,0:30:15.04,0:30:16.92,Default,,0000,0000,0000,,de la vérité de ton Soi,
Dialogue: 0,0:30:16.92,0:30:19.80,Default,,0000,0000,0000,,ton agressivité disparaît.
Dialogue: 0,0:30:19.80,0:30:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Un calme vient la remplacer,
Dialogue: 0,0:30:22.55,0:30:27.33,Default,,0000,0000,0000,,une paix et une sagesse\Némergent en toi,
Dialogue: 0,0:30:27.33,0:30:28.89,Default,,0000,0000,0000,,un sentiment d'espace.
Dialogue: 0,0:30:28.89,0:30:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne te sens pas menacé\Nou oppressé dans ta vie.
Dialogue: 0,0:30:33.92,0:30:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Tout semble plus vaste.
Dialogue: 0,0:30:38.68,0:30:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Mais au final, la sensation d'expansion
Dialogue: 0,0:30:43.33,0:30:46.97,Default,,0000,0000,0000,,n'est pas non plus si importante,\Nparce que le Soi étant infini,
Dialogue: 0,0:30:46.97,0:30:50.00,Default,,0000,0000,0000,,vers quoi l'infini peut-il s'étendre ?
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose est juste tellement présent.
Dialogue: 0,0:30:54.36,0:31:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Ton êtreté, ta vie est une expression \Némergeant de cette vastitude.
Dialogue: 0,0:31:01.38,0:31:04.96,Default,,0000,0000,0000,,C'est juste...
Dialogue: 0,0:31:07.41,0:31:12.84,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme un diamant\Navec une infinité de facettes,
Dialogue: 0,0:31:12.84,0:31:17.49,Default,,0000,0000,0000,,mais chaque facette a\Nle diamant tout entier derrière elle.
Dialogue: 0,0:31:17.49,0:31:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Chaque vie est comme une facette\Nde ce diamant facetté à l'infini.
Dialogue: 0,0:31:25.15,0:31:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Aucune vie n'est dérisoire.
Dialogue: 0,0:31:27.88,0:31:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Chaque chose a son rôle à jouer \Ndans le grand drame,
Dialogue: 0,0:31:32.68,0:31:34.17,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'au moment de ton éveil.
Dialogue: 0,0:31:34.17,0:31:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Même après ton éveil,\Nton expression dynamique continue,
Dialogue: 0,0:31:38.10,0:31:42.76,Default,,0000,0000,0000,,même plus encore, \Npour donner des fruits merveilleux.
Dialogue: 0,0:31:43.68,0:31:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Mais tu dois parvenir \Nà la reconnaissance ultime de toi-même.
Dialogue: 0,0:31:48.26,0:31:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Pas dans la dualité,\Nune reconnaissance non-phénoménale.
Dialogue: 0,0:31:53.99,0:31:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui veut dire que... \Ncomment une seule chose...
Dialogue: 0,0:31:58.03,0:32:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Comment une seule main\Npourrait-elle applaudir ?
Dialogue: 0,0:32:01.06,0:32:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Comment une chose unique\Npeut-elle se reconnaître elle-même ?
Dialogue: 0,0:32:06.60,0:32:11.16,Default,,0000,0000,0000,,J'ai donné cet exemple, que si...
Dialogue: 0,0:32:11.16,0:32:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Je donne cet exemple \Ndepuis très longtemps.
Dialogue: 0,0:32:14.13,0:32:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Un couteau, aussi aiguisé soit-il, \Npeut couper quantité de choses,
Dialogue: 0,0:32:17.99,0:32:23.65,Default,,0000,0000,0000,,mais il ne peut se couper lui-même.\NPourquoi ?
Dialogue: 0,0:32:23.65,0:32:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Ou bien, les yeux peuvent voir \Ntant de formes,
Dialogue: 0,0:32:27.50,0:32:32.74,Default,,0000,0000,0000,,mais ils ne peuvent se voir eux-mêmes.
Dialogue: 0,0:32:32.74,0:32:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Ou encore une balance, \Nqui peut peser tant d'objets,
Dialogue: 0,0:32:36.28,0:32:39.54,Default,,0000,0000,0000,,mais ne peut se peser elle-même. \NPourquoi ?
Dialogue: 0,0:32:40.06,0:32:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Parce qu'elle ne peut pas être\Nautre chose qu'elle-même.
Dialogue: 0,0:32:42.78,0:32:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Elle est une, \Net ne peut pas se percevoir.
Dialogue: 0,0:32:45.88,0:32:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes pareils. \NNotre véritable Soi est un.
Dialogue: 0,0:32:48.64,0:32:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas voir ton Soi.
Dialogue: 0,0:32:50.56,0:32:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Tout ce que tu vois \Nen pensant qu'il s'agit de toi
Dialogue: 0,0:32:53.04,0:32:55.40,Default,,0000,0000,0000,,n'est que de l'imagination.
Dialogue: 0,0:32:55.40,0:32:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est que la surface.
Dialogue: 0,0:32:57.11,0:33:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois DEPUIS ton Soi.
Dialogue: 0,0:33:02.14,0:33:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Mais toutes ces choses, elles...
Dialogue: 0,0:33:03.74,0:33:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas de conseil particulier\Npour chaque petite chose.
Dialogue: 0,0:33:07.39,0:33:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Tu es assis dans le grand bassin
Dialogue: 0,0:33:09.84,0:33:11.81,Default,,0000,0000,0000,,et tu es totalement mouillé, \Nde partout.
Dialogue: 0,0:33:11.81,0:33:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a pas de l'eau \Nqui te mouille devant,
Dialogue: 0,0:33:13.91,0:33:15.70,Default,,0000,0000,0000,,et de l'eau qui te mouille derrière.
Dialogue: 0,0:33:15.70,0:33:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Tu es assis dans le bassin rempli de Cela,\Net tu es immergé en totalité.
Dialogue: 0,0:33:21.85,0:33:24.76,Default,,0000,0000,0000,,En parlant comme ça,
Dialogue: 0,0:33:24.76,0:33:29.80,Default,,0000,0000,0000,,même si je ne parle qu'à un seul \Nd'entre vous, je parle à tout le monde.
Dialogue: 0,0:33:29.80,0:33:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Votre façon d'aborder le satsang,
Dialogue: 0,0:33:33.25,0:33:36.35,Default,,0000,0000,0000,,si vous venez avec cette ferveur,\Nelle sera satisfaite.
Dialogue: 0,0:33:36.35,0:33:38.62,Default,,0000,0000,0000,,C'est certain.
Dialogue: 0,0:33:38.62,0:33:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Si vous essayez de protéger \Nvotre identité,
Dialogue: 0,0:33:42.01,0:33:44.42,Default,,0000,0000,0000,,elle persistera.
Dialogue: 0,0:33:47.69,0:33:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Mais si vous venez \Navec ce sentiment d'urgence qui dit :
Dialogue: 0,0:33:54.48,0:33:57.18,Default,,0000,0000,0000,,"Je ne suis qu'une éponge,
Dialogue: 0,0:33:57.18,0:34:01.39,Default,,0000,0000,0000,,mon cœur me dit de lâcher prise,\Net de tout absorber",
Dialogue: 0,0:34:01.39,0:34:03.82,Default,,0000,0000,0000,,alors, venez ainsi.
Dialogue: 0,0:34:05.45,0:34:10.24,Default,,0000,0000,0000,,[I1] Dans le dernier satsang,\Nquand vous avez demandé :
Dialogue: 0,0:34:10.24,0:34:13.06,Default,,0000,0000,0000,,"Et si ce jour était votre dernier jour,"
Dialogue: 0,0:34:13.06,0:34:16.18,Default,,0000,0000,0000,,là, le feu est devenu très intense,
Dialogue: 0,0:34:16.18,0:34:19.25,Default,,0000,0000,0000,,mais plus tard, il a de nouveau disparu.
Dialogue: 0,0:34:19.25,0:34:22.49,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Si ce jour était le dernier,
Dialogue: 0,0:34:22.49,0:34:25.72,Default,,0000,0000,0000,,en fait, ça va plutôt être\Nvos cinq dernières minutes...
Dialogue: 0,0:34:25.72,0:34:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Donc, si c'était votre dernière chance,
Dialogue: 0,0:34:28.39,0:34:30.84,Default,,0000,0000,0000,,et s'il vous plaît, \Nretenez bien cette question,
Dialogue: 0,0:34:30.84,0:34:36.03,Default,,0000,0000,0000,,si c'était vraiment le cas, \Net que le compte à rebours avait démarré.
Dialogue: 0,0:34:36.03,0:34:38.26,Default,,0000,0000,0000,,On entend le tic-tac de la montre,
Dialogue: 0,0:34:38.27,0:34:41.75,Default,,0000,0000,0000,,que pouvez-vous faire \Nde ces cinq minutes ?
Dialogue: 0,0:34:41.75,0:34:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Que pouvez-vous faire de ces cinq minutes\Nen envisageant cette question ?
Dialogue: 0,0:34:46.19,0:34:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Quatre minutes ?
Dialogue: 0,0:34:52.14,0:34:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Trois minutes ?
Dialogue: 0,0:34:54.63,0:34:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Deux minutes ?\NQue pouvez-vous réaliser en deux minutes ?
Dialogue: 0,0:34:58.69,0:35:01.67,Default,,0000,0000,0000,,En une minute ? En trente secondes ?
Dialogue: 0,0:35:01.67,0:35:03.72,Default,,0000,0000,0000,,En dix secondes, \Nque pouvez-vous réaliser ?
Dialogue: 0,0:35:03.72,0:35:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Si vous étiez Usain Bolt,
Dialogue: 0,0:35:04.94,0:35:07.29,Default,,0000,0000,0000,,vous pourriez peut-être \Nbattre un nouveau record.
Dialogue: 0,0:35:07.29,0:35:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Mais que pouvez-vous vraiment réaliser\Ndans le domaine qui nous concerne ?
Dialogue: 0,0:35:14.94,0:35:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Et peut-être que ce genre de défi\Nest vraiment très puissant,
Dialogue: 0,0:35:19.29,0:35:22.74,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'il faut laisser tomber\Ntoute action physique.
Dialogue: 0,0:35:22.74,0:35:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a rien à faire de physique\Npour être ce que vous êtes.
Dialogue: 0,0:35:27.53,0:35:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Ça ne marche pas comme ça.
Dialogue: 0,0:35:32.43,0:35:36.04,Default,,0000,0000,0000,,De quelle technique avez-vous besoin ?
Dialogue: 0,0:35:36.04,0:35:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Aucune.
Dialogue: 0,0:35:36.80,0:35:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Alors je dirais juste \Nde laisser tomber tout ça !
Dialogue: 0,0:35:39.20,0:35:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Laissez simplement tomber tout ça,\Nparce que ça ne va pas marcher pour vous.
Dialogue: 0,0:35:44.27,0:35:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Disons que vous puissiez \Njuste tout laisser tomber !
Dialogue: 0,0:35:47.32,0:35:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Juste laisser tomber, \Nne vous engagez dans rien.
Dialogue: 0,0:35:49.98,0:35:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Ne combinez votre sens naturel du soi\Navec rien d'autre,
Dialogue: 0,0:35:54.12,0:35:56.60,Default,,0000,0000,0000,,même pas avec un ange.\NLaissez tout tomber !
Dialogue: 0,0:35:56.60,0:35:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez le faire maintenant aussi.
Dialogue: 0,0:35:59.87,0:36:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que ça vous prendra dix secondes \Npour tout laisser tomber ?
Dialogue: 0,0:36:03.01,0:36:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Soyez totalement vide.
Dialogue: 0,0:36:07.99,0:36:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Sans toutefois être dans l'attente.\NTotalement vide.
Dialogue: 0,0:36:16.50,0:36:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Laissez tomber aussi \Ncelui qui laisse tomber.
Dialogue: 0,0:36:22.96,0:36:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Faites-le vraiment !
Dialogue: 0,0:36:28.46,0:36:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Et parlez depuis l'endroit où vous êtes.
Dialogue: 0,0:36:32.41,0:36:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Êtes-vous dans la temporalité ?
Dialogue: 0,0:36:41.10,0:36:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Il faut vraiment que vous le fassiez.
Dialogue: 0,0:36:44.27,0:36:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Si vous lâchez tout ce qui vous lie,
Dialogue: 0,0:36:46.83,0:36:49.44,Default,,0000,0000,0000,,même la chose la plus précieuse pour vous,
Dialogue: 0,0:36:49.44,0:36:51.06,Default,,0000,0000,0000,,maintenant, dans les dix secondes.
Dialogue: 0,0:36:51.06,0:36:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être que certains d'entre vous\Nsont loin de chez eux,
Dialogue: 0,0:36:53.94,0:36:56.60,Default,,0000,0000,0000,,si vous aviez dix minutes, dix secondes,
Dialogue: 0,0:36:56.60,0:36:59.72,Default,,0000,0000,0000,,pas même assez de temps \Npour un coup de fil et pouvoir dire :
Dialogue: 0,0:36:59.72,0:37:04.31,Default,,0000,0000,0000,,"Au revoir, chéri, je m'en vais."\NPouvez-vous supporter cela ?
Dialogue: 0,0:37:04.31,0:37:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Alors, tout doit partir.\NVous lâchez tout.
Dialogue: 0,0:37:08.04,0:37:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Lâchez toute forme d'association,\Ntoute aspiration, tout.
Dialogue: 0,0:37:12.56,0:37:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Si vous lâchez dans cet instant,
Dialogue: 0,0:37:16.13,0:37:21.54,Default,,0000,0000,0000,,que reste-t-il qui ne puisse pas \Nêtre lâché ?
Dialogue: 0,0:37:24.06,0:37:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Parce que même en lâchant tout,\Nvous ÊTES toujours !
Dialogue: 0,0:37:30.07,0:37:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Pouvez-vous vous débarasser de vous-même ?
Dialogue: 0,0:37:34.68,0:37:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Je ne parle pas de votre personne\Nou de votre mémoire,
Dialogue: 0,0:37:37.52,0:37:40.44,Default,,0000,0000,0000,,ou des souvenirs des expériences passées.
Dialogue: 0,0:37:40.44,0:37:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Je ne parle pas du passé, lâchez-le, \Nil est déjà parti de toute façon !
Dialogue: 0,0:37:44.71,0:37:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Il ne fait qu'être perpétué en vous\Npar la mémoire et le sentiment.
Dialogue: 0,0:37:49.51,0:37:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Il est parti, c'est pour cela \Nqu'on l'appelle le passé. Il est parti.
Dialogue: 0,0:37:53.13,0:37:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Alors lâchez, abandonnez tout.
Dialogue: 0,0:37:57.92,0:38:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Et n'appelez pas ça une technique,\Nabandonnez tout.
Dialogue: 0,0:38:01.23,0:38:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Et racontez-moi, de là où vous êtes. \NQu'y a-t-il ici ?
Dialogue: 0,0:38:06.79,0:38:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Et avez-vous créé cela, ce qui reste,
Dialogue: 0,0:38:12.05,0:38:18.12,Default,,0000,0000,0000,,ce qui n'est pas touché par votre effort,
Dialogue: 0,0:38:18.12,0:38:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ce qui n'est pas affecté \Npar ce que vous appelez votre vie ?
Dialogue: 0,0:38:21.90,0:38:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Essayez ça pour voir.
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce une chose que vous accomplissez ?\NEt qui l'accomplit ?
Dialogue: 0,0:38:32.43,0:38:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Parce que si vous laissez tout tomber,
Dialogue: 0,0:38:34.32,0:38:40.45,Default,,0000,0000,0000,,alors même celui qui a réussi \Nà tout abandonner a disparu.
Dialogue: 0,0:38:40.45,0:38:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Alors que reste-t-il ?
Dialogue: 0,0:38:46.26,0:38:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Je ne pose pas la question à votre tête.
Dialogue: 0,0:38:55.05,0:39:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Donc ce qui reste, \Nest-ce un état du mental ?
Dialogue: 0,0:39:03.88,0:39:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Que reste-t-il ? Un état du mental ?
Dialogue: 0,0:39:07.08,0:39:10.55,Default,,0000,0000,0000,,[Sangha] Non.\N[Mooji] Non !
Dialogue: 0,0:39:10.55,0:39:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Peut-on lui trouver une date de naissance \Nou un signe zodiacal ?
Dialogue: 0,0:39:14.82,0:39:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce régi par des planètes ?
Dialogue: 0,0:39:21.20,0:39:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Ça, c'est votre Soi !
Dialogue: 0,0:39:32.51,0:39:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Tout ceci est notre film.
Dialogue: 0,0:39:35.00,0:39:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Tout est notre film, ça et ça et ça,
Dialogue: 0,0:39:38.66,0:39:41.99,Default,,0000,0000,0000,,toutes ces choses qui comptent pour toi.
Dialogue: 0,0:39:41.99,0:39:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Pratiquement tout a disparu,\Npréservé uniquement par la mémoire.
Dialogue: 0,0:39:47.01,0:39:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Peux-tu rapporter un échantillon d'hier\Nici et maintenant ? Tout a disparu.
Dialogue: 0,0:39:52.78,0:39:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Et par chance, on peut même dire : \N"Dieu merci !",
Dialogue: 0,0:39:57.15,0:40:01.04,Default,,0000,0000,0000,,les choses passent d'elles-mêmes,
Dialogue: 0,0:40:01.04,0:40:07.38,Default,,0000,0000,0000,,elle passent sans que tu aies \Nà les mettre de côté, elles passent.
Dialogue: 0,0:40:07.38,0:40:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Tout passe.
Dialogue: 0,0:40:11.59,0:40:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Exceptée une chose.
Dialogue: 0,0:40:15.31,0:40:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Trouve quelle est cette chose \Nqui ne passe pas
Dialogue: 0,0:40:18.72,0:40:23.74,Default,,0000,0000,0000,,et tu auras gagné ta liberté !
Dialogue: 0,0:40:26.14,0:40:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Découvre ce qui ne passe pas,
Dialogue: 0,0:40:31.25,0:40:35.58,Default,,0000,0000,0000,,ce qui n'est pas sous le radar du temps.
Dialogue: 0,0:40:37.67,0:40:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Et à quel endroit est-ce ?\NOù est-ce localisé ?
Dialogue: 0,0:40:40.86,0:40:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Où est cette chose dont je parle ?
Dialogue: 0,0:40:44.07,0:40:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Où exactement ?
Dialogue: 0,0:40:47.66,0:40:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Toutes vos discussions \Nà propos de ci ou de ça,
Dialogue: 0,0:40:49.95,0:40:51.72,Default,,0000,0000,0000,,vos méditations, tout ça
Dialogue: 0,0:40:51.72,0:40:55.07,Default,,0000,0000,0000,,se déroule dans le théâtre \Nde la conscience,
Dialogue: 0,0:40:55.07,0:40:57.92,Default,,0000,0000,0000,,c'est momentané et éphémère.
Dialogue: 0,0:40:59.03,0:41:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Découvre ce qui ne porte \Naucun récit, aucune histoire.
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Quelle distance devras-tu parcourir ?
Dialogue: 0,0:41:11.01,0:41:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Et une fois que tu auras fait \Nle premier pas,
Dialogue: 0,0:41:13.26,0:41:17.44,Default,,0000,0000,0000,,dans quelle direction iras-tu ?
Dialogue: 0,0:41:21.41,0:41:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Il faut que ce soit quelque chose\Nqui vienne te mordre dans la conscience,
Dialogue: 0,0:41:28.86,0:41:33.94,Default,,0000,0000,0000,,si fort qu'il te faudra t'asseoir\Npour te poser avec ça
Dialogue: 0,0:41:33.94,0:41:37.09,Default,,0000,0000,0000,,et juste laisser ton attention mariner\Nlà-dedans, et être avec,
Dialogue: 0,0:41:37.09,0:41:41.86,Default,,0000,0000,0000,,parce que c'est ton \Njour de chance aujourd'hui !
Dialogue: 0,0:41:46.62,0:41:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Quand tu commenceras à découvrir cela,
Dialogue: 0,0:41:48.68,0:41:53.98,Default,,0000,0000,0000,,il n'y aura plus de place \Npour autre chose pendant un moment.
Dialogue: 0,0:41:53.98,0:41:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Marine là-dedans.
Dialogue: 0,0:41:58.20,0:42:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Ça va absorber ta dualité.
Dialogue: 0,0:42:02.30,0:42:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a aucune raison d'avoir peur\Ndes mots que je te dis.
Dialogue: 0,0:42:08.44,0:42:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Et ensuite, quand tu reviendras\Ndans le fonctionnement naturel,
Dialogue: 0,0:42:12.23,0:42:16.72,Default,,0000,0000,0000,,tu verras que tes actions\Nauront comme le vent en poupe.
Dialogue: 0,0:42:16.72,0:42:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose est...
Dialogue: 0,0:42:19.31,0:42:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Tu auras un tel discernement,
Dialogue: 0,0:42:21.93,0:42:26.63,Default,,0000,0000,0000,,que les actions et les intentions \Nqui s'exprimaient auparavant
Dialogue: 0,0:42:26.63,0:42:30.37,Default,,0000,0000,0000,,et qui étaient une perte de temps,\Net qui dilapidaient ton attention,
Dialogue: 0,0:42:30.37,0:42:33.30,Default,,0000,0000,0000,,s'arrêteront.
Dialogue: 0,0:42:35.02,0:42:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne vivras plus la vie. \NTu ES la vie !
Dialogue: 0,0:42:41.60,0:42:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Et son cours est perçu \Nà l'intérieur même de ton être.
Dialogue: 0,0:42:49.52,0:42:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont des choses que je ne peux pas \Nécrire dans un manuel.
Dialogue: 0,0:42:52.99,0:42:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas nécessaire.\NTu n'as pas besoin de te souvenir
Dialogue: 0,0:42:55.84,0:42:57.40,Default,,0000,0000,0000,,d'un quelconque petit passage
Dialogue: 0,0:42:57.40,0:43:00.04,Default,,0000,0000,0000,,à moins que ce soit une chose \Ntellement essentielle
Dialogue: 0,0:43:00.04,0:43:04.70,Default,,0000,0000,0000,,que quand tu t'en souviens,\Ntout est contenu en elle.
Dialogue: 0,0:43:09.99,0:43:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Même si j'ai eu l'air \Nde me focaliser sur toi,
Dialogue: 0,0:43:12.67,0:43:14.71,Default,,0000,0000,0000,,c'est à tout le monde que je m'adresse.
Dialogue: 0,0:43:14.71,0:43:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Nous n'avons pas besoin d'avoir \Ndes réponses séparées.
Dialogue: 0,0:43:17.24,0:43:19.90,Default,,0000,0000,0000,,D'ailleurs je ne pense pas qu'on ait \Nle temps pour ça maintenant.
Dialogue: 0,0:43:19.90,0:43:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Mais... Ça vaut la peine, ou pas ?
Dialogue: 0,0:43:22.61,0:43:27.25,Default,,0000,0000,0000,,[Sangha] Oui.\N[I] Merci beaucoup.
Dialogue: 0,0:43:27.25,0:43:30.34,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Oui, ça vaut vraiment la peine,
Dialogue: 0,0:43:30.34,0:43:34.04,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'on peut pendant un temps,
Dialogue: 0,0:43:34.04,0:43:37.34,Default,,0000,0000,0000,,vivre dans l'ignorance \Nde notre vraie nature,
Dialogue: 0,0:43:37.34,0:43:40.34,Default,,0000,0000,0000,,et c'est largement \Nce qu'on semble faire...
Dialogue: 0,0:43:40.34,0:43:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Parce que tu peux,
Dialogue: 0,0:43:41.64,0:43:45.67,Default,,0000,0000,0000,,parce que même l'ego, \Nen tant que conscience, a une vie,
Dialogue: 0,0:43:45.67,0:43:48.15,Default,,0000,0000,0000,,faite de douceur et d'amertume,
Dialogue: 0,0:43:48.15,0:43:52.96,Default,,0000,0000,0000,,et ça nous suffit pour penser :\N"C'est pas mal ! J'aime bien être moi."
Dialogue: 0,0:43:52.96,0:43:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Et tu en as absolument le droit,
Dialogue: 0,0:43:55.46,0:43:59.19,Default,,0000,0000,0000,,libre d'être libre, libre d'être enchaîné.\NQuelque chose comme ça.
Dialogue: 0,0:43:59.19,0:44:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Et ce n'est ni une critique, \Nni du cynisme.
Dialogue: 0,0:44:02.73,0:44:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Mais dès que, par la grâce de la vie, \Nde quelque manière
Dialogue: 0,0:44:07.80,0:44:09.64,Default,,0000,0000,0000,,ou par quelque méthode que ce soit,
Dialogue: 0,0:44:09.64,0:44:11.21,Default,,0000,0000,0000,,ton attention est retenue,
Dialogue: 0,0:44:11.21,0:44:14.40,Default,,0000,0000,0000,,ou une soif grandit en toi \Nd'aller plus en profondeur,
Dialogue: 0,0:44:14.40,0:44:19.02,Default,,0000,0000,0000,,la vie vient la satisfaire.
Dialogue: 0,0:44:19.02,0:44:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose peut venir de l'intérieur,
Dialogue: 0,0:44:21.06,0:44:26.42,Default,,0000,0000,0000,,une tendance dont nous avons tous hérité \Nquelque part,
Dialogue: 0,0:44:26.42,0:44:29.17,Default,,0000,0000,0000,,à œuvrer contre notre propre liberté.
Dialogue: 0,0:44:29.17,0:44:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Il y a à l'intérieur une énergie\Nqui œuvre contre cette liberté,
Dialogue: 0,0:44:33.25,0:44:35.84,Default,,0000,0000,0000,,mais seulement tant que tu maintiens
Dialogue: 0,0:44:35.84,0:44:38.42,Default,,0000,0000,0000,,ou que tu retiens \Nle sens de la personnalité.
Dialogue: 0,0:44:38.42,0:44:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Dès que cette emprise est brisée,
Dialogue: 0,0:44:42.42,0:44:46.87,Default,,0000,0000,0000,,il n'y a plus d'opposants\Nà la liberté en toi.
Dialogue: 0,0:44:46.87,0:44:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Cet ego qui essaie \Nde se protéger lui-même,
Dialogue: 0,0:44:52.16,0:44:54.85,Default,,0000,0000,0000,,quand tu crois te protéger toi-même,
Dialogue: 0,0:44:54.85,0:44:57.13,Default,,0000,0000,0000,,cette chose à laquelle t'agrippes
Dialogue: 0,0:44:57.13,0:45:00.90,Default,,0000,0000,0000,,est précisément celle que tu devrais \Ntranscender et laisser derrière toi.
Dialogue: 0,0:45:00.90,0:45:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Mais petit à petit, \Non arrive à prendre conscience de cela.
Dialogue: 0,0:45:05.11,0:45:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Et puis tu es tellement \Ndans les bras de la grâce.
Dialogue: 0,0:45:08.90,0:45:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Pas de : "Oh, moi et ma petite force, \Non ne peut pas y arriver !"
Dialogue: 0,0:45:11.99,0:45:16.28,Default,,0000,0000,0000,,C'est vrai, toi et ta petite force,\Nvous ne pouvez pas y arriver. (rires)
Dialogue: 0,0:45:19.18,0:45:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Rûmi a dit : "Celui qui m'a amené ici\Ndoit me ramener à la maison".
Dialogue: 0,0:45:25.86,0:45:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Qui donc t'a amené ici ?
Dialogue: 0,0:45:32.18,0:45:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Cette grâce te rappelle à la maison.
Dialogue: 0,0:45:36.82,0:45:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Et où est ta maison ? \NDans quelle direction ?
Dialogue: 0,0:45:43.27,0:45:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Toi et ta maison \Nsont une seule et même chose !
Dialogue: 0,0:45:47.88,0:45:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Toi et ta maison \Nsont une seule et même chose !
Dialogue: 0,0:45:51.15,0:45:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Jusqu'à ce que tu découvres ça,\Nta maison sera faite de briques
Dialogue: 0,0:45:55.49,0:45:59.76,Default,,0000,0000,0000,,ou de planches, ou d'autre chose.\NCe sera juste un endroit.
Dialogue: 0,0:45:59.76,0:46:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Et la vie, Dieu aussi,\Nuse de tous les moyens modernes
Dialogue: 0,0:46:04.35,0:46:06.94,Default,,0000,0000,0000,,pour nous enseigner, \Nde grandes métaphores.
Dialogue: 0,0:46:06.94,0:46:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Autrefois,
Dialogue: 0,0:46:08.72,0:46:11.78,Default,,0000,0000,0000,,ton adresse devait être faite en briques,
Dialogue: 0,0:46:11.78,0:46:13.66,Default,,0000,0000,0000,,elle avait une porte et des fenêtres.
Dialogue: 0,0:46:13.66,0:46:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, ton adresse peut être \NInternet.
Dialogue: 0,0:46:15.77,0:46:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Tu peux avoir une adresse e-mail.
Dialogue: 0,0:46:17.92,0:46:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui veut dire qu'une adresse\Nn'est pas nécessairement cela.
Dialogue: 0,0:46:21.81,0:46:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Alors, où est ton adresse ?\NVoilà ton adresse.
Dialogue: 0,0:46:25.88,0:46:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voyez ce corps, il y a de grandes chances\Nque je sois dedans. (rires)
Dialogue: 0,0:46:30.47,0:46:32.54,Default,,0000,0000,0000,,C'est ça ton adresse !
Dialogue: 0,0:46:32.54,0:46:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Quand tu t'en rapproches,\Net que tu continues à partir de là,
Dialogue: 0,0:46:36.54,0:46:40.86,Default,,0000,0000,0000,,tu découvres une chose\Ndont tu ne peux pas parler.
Dialogue: 0,0:46:40.86,0:46:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Tu ne peux pas en parler.
Dialogue: 0,0:46:43.90,0:46:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Et ça ne fera pas de toi \Nun invalide dans ce monde !
Dialogue: 0,0:46:49.06,0:46:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Parfois le mental lui-même\Njoue à ce jeu :
Dialogue: 0,0:46:52.02,0:46:54.87,Default,,0000,0000,0000,,« Si tu vas plus loin, tu vas tout perdre.
Dialogue: 0,0:46:54.87,0:46:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Tu seras un mendiant sur le trottoir.\NPersonne ne te reconnaîtra.
Dialogue: 0,0:46:58.96,0:47:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Tu seras tout seul, parce que \Npersonne ne veut épouser un Bouddha... »
Dialogue: 0,0:47:04.20,0:47:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Et plein de gens se font avoir.
Dialogue: 0,0:47:07.48,0:47:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Mais la liberté \Nn'est pas limitée de la sorte.
Dialogue: 0,0:47:11.96,0:47:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Les choses extérieures \Nne sont pas nos adversaires.
Dialogue: 0,0:47:16.02,0:47:19.78,Default,,0000,0000,0000,,La vie entière est si magnifique \Ndans son expression.
Dialogue: 0,0:47:19.78,0:47:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Elle n'est pas notre ennemie par nature.
Dialogue: 0,0:47:23.80,0:47:28.73,Default,,0000,0000,0000,,De fait, nous voyons que nous tirons \Nune grande joie de sa perception.
Dialogue: 0,0:47:28.73,0:47:30.50,Default,,0000,0000,0000,,L'ennemi est à l'intérieur,
Dialogue: 0,0:47:30.50,0:47:33.68,Default,,0000,0000,0000,,c'est notre façon de penser, \Nqui sévit un certain temps,
Dialogue: 0,0:47:33.68,0:47:38.12,Default,,0000,0000,0000,,et principalement, \Nnotre identité personnelle.
Dialogue: 0,0:47:38.12,0:47:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Tout se résume à cela : \Nune erreur d'identité...
Dialogue: 0,0:47:46.69,0:47:50.33,Default,,0000,0000,0000,,qui vous laisse assujetti \Nau mode personnel.
Dialogue: 0,0:47:50.33,0:47:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Et le monde entier souffre\Nde cette personne-poison.
Dialogue: 0,0:47:54.71,0:47:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Trop de personne...
Dialogue: 0,0:47:58.16,0:48:00.97,Default,,0000,0000,0000,,et pas de présence.
Dialogue: 0,0:48:02.61,0:48:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Bon, je dois vous laisser.
Dialogue: 0,0:48:05.58,0:48:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que c'est suffisant \Npour le moment ?
Dialogue: 0,0:48:07.72,0:48:10.57,Default,,0000,0000,0000,,[Sangha] Oui.\N[Mooji] Merci.
Dialogue: 0,0:48:10.57,0:48:14.44,Default,,0000,0000,0000,,[voix inaudible dans la sangha]
Dialogue: 0,0:48:14.44,0:48:17.14,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Bien sûr ! Viens, viens.
Dialogue: 0,0:48:17.14,0:48:19.87,Default,,0000,0000,0000,,(silence)
Dialogue: 0,0:48:29.42,0:48:34.22,Default,,0000,0000,0000,,[Mooji] Grazie, grazie. (Merci en italien)\NC'est ton anniversaire aussi ?
Dialogue: 0,0:48:34.22,0:48:37.16,Default,,0000,0000,0000,,D'accord, joyeux anniversaire !
Dialogue: 0,0:48:51.69,0:48:53.90,Default,,0000,0000,0000,,[Intervenant 2 parle en italien]
Dialogue: 0,0:48:53.90,0:48:59.97,Default,,0000,0000,0000,,[M] Si, benvenuto. (Bienvenue en italien)\N(rires)
Dialogue: 0,0:49:01.77,0:49:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Copyright © 2018 Mooji Media Ltd. \NTous droits réservés.
Dialogue: 0,0:49:06.90,0:49:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Aucune partie de cet enregistrement\Nne peut être reproduite
Dialogue: 0,0:49:09.84,0:49:16.07,Default,,0000,0000,0000,,sans l'accord exprès de Mooji Media Ltd.