>> We're going to have a final project in
this course where you're going to have a chance
to apply everything that you've learned to a sample
web site. By the time you're done, you should be
able to take that web site to a Page
Speed score of 90 or higher. We'll have the project
up on GitHub and you can find the instructions
for how to get that setup in the instructor notes.
>> Also, when you're working on a portfolio, don't just leave
my information in there. Customize it to show off your own projects.
You can find instructions for how to
customize it also within the Instructor notes.
>> سيكون لدينا مشروع نهائي في
هذه الدورة عندما تتاح لكم فرصة
تطبيق كل ما تعلمتموه على موقع
ويب نموذجي. وبعد إتمامكم لذلك، لا بد أن تكون لديكم
القدرة على الارتقاء بهذا الموقع إلى سرعة
صفحة مقدارها 90 أو أكثر. سنضع المشروع على
GitHub ويمكنكم العثور على تعليمات
.لطريقة إعداد ذلك في ملاحظات المدرب
>> وكذلك، عندما تعملون على قائمة المشاريع، فلا تتركوا
.معلوماتي هناك وفقط. خصصوها لتفخروا بمشروعاتكم الخاصة
يمكنكم العثور على تعليمات لطريقة
.تخصيصها أيضًا في ملاحظات المدرب
Va a haber un proyecto final
en este curso
donde podrán aplicar lo aprendido
a una página web de prueba.
Cuando hayan terminado,
su página web
podrán obtener un resultado
Page Speed de 90 o más.
Subiremos el proyecto a GitHub
y las instrucciones
de configuración estarán
en las notas del profesor.
Además, cuando trabajen con el portafolio,
no dejen mis datos tal cual.
Personalícenlos y presuman
de sus proyectos.
Encontrarán las instrucciones
de personalización
también en las notas del profesor.
本コース最後のプロジェクトでは
サンプルWebサイトを使って
学んだすべてを応用する機会があります
コース修了する頃にはそのWebサイトの
PageSpeedのスコアを90以上に改善できるはずです
プロジェクトをGitHub上に作りますが
講師メモで設定方法の説明を見ることができます
またポートフォリオで作業する時には
私の情報をそのまま使わず
あなた自身のプロジェクトが引き立つように
カスタマイズしてください
カスタマイズ方法についても
講師メモに解説があります
우리는 샘플 웹사이트를 배우면서
모든 것들을 적용해 볼 기회가 있는
최종 프로젝트를 가질 거에요
그때 쯤이면, 여러분의 웹사이트는
90점 이상의 속도 점수를 받을 수 있을 거예요
우리는 프로젝트를 GitHub에 올려놓았고요
instructor note에서
환경 설정 방법을 찾아보세요
또한, 포트폴리오를 만들 때
제 정보를 남기지 마시고
여러분들 자신의 프로젝트로 변경하세요
instructor note에서 프로젝트를
어떻게 변경하는지 찾을 수 있을 거에요
Temos um projeto final
neste curso no qual
você vai ter a chance
de aplicar tudo que
aprendeu em um site de
exemplo. Quando
acabar, você será capaz de
levar a pontuação
de velocidade da
página desse site para 90 ou mais.
O projeto está
no GitHub, e você
encontra as instruções
sobre como obter essa estrutura
nas Notas do instrutor.
Além disso, quando trabalhar
em um portfólio, não use
as informações que estão lá. Personalize-as
para exibir seus próprios projetos.
Você encontra instruções
sobre como personalizá-las
também nas Notas do instrutor.