0:00:00.561,0:00:03.928
We zijn met ongeveer [br]zeven en een half miljard mensen.

0:00:04.465,0:00:06.184
De Wereldgezondheidsorganisatie zegt [br]

0:00:06.184,0:00:09.144
dat er 300 miljoen [br]depressieve mensen zijn

0:00:09.144,0:00:12.289
en ongeveer 800.000 mensen per jaar [br]een einde aan hun leven maken.

0:00:12.803,0:00:16.827
Een klein deel ervan kiest[br]voor een diep nihilistische route,

0:00:16.827,0:00:21.076
waarbij ze zoveel mogelijk mensen [br]met zich de dood in slepen.

0:00:21.076,0:00:23.479
Dit zijn enkele beroemde [br]recente voorbeelden.

0:00:23.769,0:00:26.922
Hier een minder bekend voorbeeld [br]van ongeveer negen weken geleden.

0:00:26.922,0:00:28.161
Als je het niet meer weet,

0:00:28.161,0:00:30.264
komt dat omdat het zo vaak gebeurt.

0:00:30.264,0:00:35.079
Wikipedia telde vorig jaar [br]323 massaschietpartijen

0:00:35.079,0:00:38.014
in mijn eigen land, de Verenigde Staten.

0:00:38.014,0:00:40.222
Niet alle schutters waren suïcidaal

0:00:40.222,0:00:43.052
en ook wilden ze niet allemaal [br]het dodental maximaliseren,

0:00:43.052,0:00:44.676
maar veel van hen wilden dat wel.

0:00:44.970,0:00:48.504
Een belangrijke vraag is: [br]welke grenzen hebben deze mensen?

0:00:48.504,0:00:50.004
Neem de Vegasschutter.

0:00:50.004,0:00:52.976
Hij slachtte 58 mensen af.

0:00:53.282,0:00:55.444
Stopte hij omdat het er genoeg waren?

0:00:55.741,0:01:01.375
Nee, en we weten dit omdat hij nog [br]422 andere mensen neerschoot en verwondde;

0:01:01.375,0:01:03.623
mensen die hij zeker had willen doden.

0:01:03.623,0:01:06.707
Er is geen reden om te denken [br]dat hij bij 4200 zou zijn gestopt.

0:01:06.707,0:01:08.819
In feite zou iemand [br]zo nihilistisch als hij

0:01:08.819,0:01:10.929
ons allemaal wel [br]hebben willen vermoorden.

0:01:10.929,0:01:12.221
We weten het niet.

0:01:12.953,0:01:15.000
Wat we wel weten is dit:

0:01:15.024,0:01:18.393
wanneer suïcidale moordenaars ervoor gaan,

0:01:18.393,0:01:21.403
vermenigvuldigt technologie hun kunnen.

0:01:21.843,0:01:23.253
Hier een voorbeeld.

0:01:23.253,0:01:28.276
Enkele jaren terug was er was er een vlaag[br]van 10 massa-aanslagen in scholen in China

0:01:28.300,0:01:31.586
met dingen als messen, [br]hamers en hakbijlen,

0:01:31.586,0:01:34.013
want wapens zijn daar [br]echt moeilijk te vinden.

0:01:34.013,0:01:38.084
Door macaber toeval [br]gebeurde de laatste aanval

0:01:38.108,0:01:41.911
slechts enkele uren voor het bloedbad [br]in Newtown, Connecticut.

0:01:41.911,0:01:46.407
Maar bij die Amerikaanse aanval[br]vielen ongeveer evenveel slachtoffers

0:01:46.407,0:01:49.312
als bij de 10 Chinese aanvallen tezamen.

0:01:49.312,0:01:55.169
Dus kunnen we wel zeggen: [br]mes erg; geweer veel erger.

0:01:55.169,0:01:57.986
En vliegtuig: enorm veel erger,

0:01:58.010,0:02:00.121
zoals piloot Andreas Lubitz aantoonde

0:02:00.121,0:02:04.257
toen hij 149 mensen meenam [br]in zijn zelfmoord

0:02:04.281,0:02:07.009
door zijn vliegtuig te laten crashen [br]in de Franse Alpen.

0:02:07.046,0:02:09.782
En er zijn nog andere voorbeelden van.

0:02:09.782,0:02:13.981
Ik ben bang dat er veel dodelijker wapens[br]in onze nabije toekomst zullen zijn

0:02:13.981,0:02:16.558
dan vliegtuigen,[br]maar niet gemaakt van metaal.

0:02:17.125,0:02:18.461
Laten we eens kijken

0:02:18.461,0:02:22.171
naar de apocalyptische dynamiek [br]die zal voortvloeien

0:02:22.171,0:02:24.869
als suïcidale massamoord [br]gecombineerd wordt

0:02:24.869,0:02:27.089
met een zich snel ontwikkelend veld

0:02:27.089,0:02:30.973
dat vooral grenzeloze beloften inhoudt [br]voor de samenleving.

0:02:31.606,0:02:34.206
Ergens in de wereld [br]zijn er mensen

0:02:34.206,0:02:37.211
die ons, hoe amateuristisch ook,

0:02:37.211,0:02:40.093
allemaal zouden vermoorden [br]als ze maar wisten hoe.

0:02:40.736,0:02:43.179
De Vegasschutter hoorde daar [br]misschien niet bij,

0:02:43.179,0:02:45.296
maar tussen onze zeven en een half miljard

0:02:45.296,0:02:47.834
zijn er zeker zulke mensen.

0:02:47.834,0:02:49.706
Er zijn heel veel suïcidale nihilisten.

0:02:49.706,0:02:51.361
Dat zijn we al tegengekomen.

0:02:51.385,0:02:55.029
Er zijn mensen met stemmingsstoornissen [br]die ze niet eens kunnen beheersen.

0:02:55.029,0:03:00.481
Mensen die net ontsporende trauma's [br]hebben meegemaakt, enzovoorts.

0:03:00.943,0:03:03.739
De omvang van de daarvan afgeleide groep

0:03:03.739,0:03:07.375
was altijd gewoon nul [br]tot aan de Koude Oorlog,

0:03:07.375,0:03:10.077
toen plots de leiders [br]van de twee wereldwijde allianties

0:03:10.077,0:03:12.797
het vermogen kregen [br]om de hele wereld op te blazen.

0:03:13.973,0:03:17.556
Het aantal mensen met de vingers [br]aan de eindtijdknoppen

0:03:17.580,0:03:20.224
is sindsdien tamelijk stabiel gebleven.

0:03:20.248,0:03:22.433
Maar ik ben bang dat het gaat toenemen,

0:03:22.457,0:03:24.055
en niet alleen maar tot drie.

0:03:24.079,0:03:25.421
Dit gaat de pan uitrijzen.

0:03:25.421,0:03:28.622
Ik bedoel dat het zal gaan lijken [br]op een tech-businessplan.

0:03:28.622,0:03:30.298
(Gelach)

0:03:32.264,0:03:34.002
En de reden is dat we leven

0:03:34.002,0:03:36.252
in het tijdperk [br]van exponentiële technologieën,

0:03:36.252,0:03:41.013
die routinematig aanpakken[br]wat eerder niet lukte

0:03:41.013,0:03:46.836
en ze tot werkelijke superkrachten[br]van één of twee levende genieën maken

0:03:46.836,0:03:48.693
en -- nu komt het --

0:03:48.693,0:03:51.425
ze vervolgens verspreiden [br]naar zo goed als iedereen.

0:03:51.853,0:03:53.451
Hier is een goedaardig voorbeeld.

0:03:53.451,0:03:58.191
Als je in 1952 wilde dammen [br]met een computer,

0:03:58.215,0:04:01.618
moest je letterlijk die kerel zijn,

0:04:01.618,0:04:06.587
een van 's werelds 19 kopieën [br]van die computer bestellen

0:04:06.587,0:04:10.357
en dan je Nobel-achtige hersenen[br]gebruiken om hem te leren dammen.

0:04:10.381,0:04:11.599
Zo hoog lag de lat.

0:04:12.869,0:04:17.305
Vandaag hoef je alleen maar [br]iemand te kennen met een telefoon,

0:04:17.585,0:04:20.780
omdat computeren [br]een exponentiële technologie is.

0:04:21.143,0:04:23.257
Zo ook de synthetische biologie

0:04:23.281,0:04:25.389
die ik ‘synbio’ zal noemen.

0:04:26.006,0:04:33.090
In 2011 deden een paar onderzoekers [br]iets net zo ingenieus en ongekend

0:04:33.090,0:04:34.716
als de truc met het dammen,

0:04:34.716,0:04:36.641
met de H5N1-griep.

0:04:37.435,0:04:42.091
Deze soort doodt 60 procent [br]van de mensen die hem krijgen,

0:04:42.115,0:04:43.810
meer dan ebola.

0:04:43.834,0:04:46.504
Maar hij is zo weinig besmettelijk

0:04:46.528,0:04:50.478
dat hij sinds 2015 [br]minder dan 50 mensen doodde.

0:04:50.478,0:04:54.505
Deze onderzoekers [br]bewerkten het genoom van H5N1

0:04:54.505,0:04:59.121
en maakten hem net zo dodelijk, [br]maar ook zeer besmettelijk.

0:04:59.121,0:05:02.375
De nieuwsafdeling van een[br]van de grootste wetenschappelijke bladen

0:05:02.375,0:05:06.365
zei dat als dit ding ontsnapte, [br]het kon leiden tot een pandemie

0:05:06.365,0:05:08.753
met misschien wel miljoenen doden.

0:05:08.753,0:05:10.576
En Dr. Paul Keim zei

0:05:10.576,0:05:14.480
dat hij geen organisme zo eng [br]als dit kon bedenken,

0:05:14.480,0:05:18.502
wat het laatste is dat ik persoonlijk [br]wil horen van de voorzitter

0:05:18.502,0:05:22.549
van de nationale wetenschappelijke [br]adviesraad voor bioveiligheid.

0:05:22.549,0:05:24.833
En dr. Keim zei trouwens ook dit nog --

0:05:24.833,0:05:27.839
["Ik denk dat hiermee vergeleken [br]antrax niet eens zo erg is."]

0:05:27.839,0:05:30.036
En hij is ook Antrax deskundige.

0:05:30.036,0:05:31.052
(Gelach)

0:05:31.052,0:05:34.607
Het goede nieuws [br]over deze biohack van 2011

0:05:34.607,0:05:37.554
is dat de mensen die het deden [br]geen kwade bedoelingen hadden.

0:05:37.554,0:05:38.634
Het waren virologen.

0:05:38.634,0:05:41.141
Ze geloofden dat ze [br]de wetenschap bevorderden.

0:05:41.141,0:05:44.818
Het slechte nieuws is dat de technologie [br]daar niet blijft hangen,

0:05:44.818,0:05:46.990
en dat in de komende decennia

0:05:46.990,0:05:50.132
hun prestatie iets alledaags zal worden.

0:05:50.459,0:05:54.319
In feite is het al veel gemakkelijker, [br]want zoals we gisterochtend hoorden

0:05:54.319,0:05:56.217
wordt slechts twee jaar na hun werk

0:05:56.217,0:05:59.905
het CRISPR-systeem al ingezet [br]voor het bewerken van het genoom.

0:05:59.905,0:06:01.653
Dit was een radicale doorbraak

0:06:01.653,0:06:04.985
dat genen manipuleren stukken [br]gemakkelijker maakt --

0:06:04.985,0:06:08.313
zo eenvoudig dat CRISPR [br]nu wordt onderwezen in middelbare scholen.

0:06:08.825,0:06:11.995
Dit gaat sneller dan computergebruik.

0:06:11.995,0:06:15.260
Die trage, geleidelijke witte lijn daar?

0:06:15.284,0:06:17.542
Dat is de wet van Moore.

0:06:17.566,0:06:21.236
Die laat ons zien hoe snel [br]computergebruik goedkoper wordt.

0:06:21.236,0:06:24.914
Die steile, gekke [br]groene lijn laat ons zien

0:06:24.914,0:06:28.371
hoe snel genetisch sequensen [br]steeds maar goedkoper wordt.

0:06:28.371,0:06:32.023
Nu zijn genetisch manipuleren, [br]synthese en sequensen

0:06:32.023,0:06:34.630
verschillende disciplines, [br]maar ze zijn nauw verwant.

0:06:34.640,0:06:36.973
En ze gaan allemaal hals over kop vooruit.

0:06:36.973,0:06:40.884
De sleutels tot het koninkrijk [br]zijn deze zeer kleine gegevensbestanden.

0:06:40.884,0:06:44.736
Dit is een uittreksel van het H5N1-genoom.

0:06:44.736,0:06:47.673
Het hele ding past [br]op slechts een paar pagina's.

0:06:47.673,0:06:49.646
Maak je geen zorgen,[br]je kunt dit googelen.

0:06:49.646,0:06:51.654
Het staat overal op het internet, toch?

0:06:51.654,0:06:54.752
En het stukje dat het besmettelijk maakte,

0:06:54.752,0:06:56.920
past wel op één enkel Post-it blaadje.

0:06:56.920,0:07:01.011
Zodra een genie een gegevensbestand maakt,

0:07:01.011,0:07:03.502
kan iedere idioot dit kopiëren,

0:07:03.502,0:07:05.417
over de hele wereld verspreiden

0:07:05.417,0:07:07.067
of afdrukken.

0:07:07.067,0:07:09.823
Ik bedoel niet alleen hierop afdrukken,

0:07:09.823,0:07:12.502
maar al snel op dit.

0:07:12.993,0:07:14.896
Laten we een scenario bedenken.

0:07:15.177,0:07:18.523
Neem 2026, een willekeurig jaar,

0:07:18.523,0:07:21.543
en een briljant viroloog ontwerpt, [br]voor de wetenschap

0:07:21.543,0:07:23.833
en om pandemieën beter te begrijpen,

0:07:23.833,0:07:25.473
een nieuwe microbe.

0:07:25.877,0:07:27.951
Ze is zo besmettelijk als waterpokken,

0:07:27.951,0:07:29.775
zo dodelijk als ebola

0:07:29.775,0:07:33.947
en ze incubeert maandenlang [br]voor ze een uitbraak veroorzaakt,

0:07:33.947,0:07:38.326
zodat de hele wereld kan worden besmet [br]voor de eerste tekenen van problemen.

0:07:38.707,0:07:41.058
Dan wordt haar universiteit gehackt.

0:07:41.058,0:07:43.474
En natuurlijk is dit geen science fiction.

0:07:43.474,0:07:45.794
Een recente Amerikaanse aanklacht

0:07:45.794,0:07:49.268
gaat over het hacken[br]van meer dan 300 universiteiten.

0:07:49.996,0:07:53.261
Dus verspreidt zich dat bestand [br]met het genoom van die microbe

0:07:53.261,0:07:55.411
naar de duistere uithoeken [br]van het internet.

0:07:55.411,0:07:59.074
Als dat bestand er eenmaal is, [br]gaat het nooit meer weg --

0:07:59.074,0:08:03.401
vraag het maar aan iemand die [br]een filmstudio of muziek-label uitbaat.

0:08:03.927,0:08:09.072
In 2026 zal er misschien een waar genie [br]als onze viroloog nodig zijn

0:08:09.072,0:08:11.697
om zo’n echt levend onding te maken,

0:08:11.697,0:08:13.717
maar 15 jaar later

0:08:13.717,0:08:17.414
kan het misschien al op een DNA-printer [br]van een een middelbare school.

0:08:17.803,0:08:19.065
En zo niet?

0:08:19.514,0:08:21.462
Geef het nog een paar decennia.

0:08:22.148,0:08:23.808
Even terzijde:

0:08:23.808,0:08:25.624
herinner je je deze dia hier?

0:08:25.624,0:08:28.267
Let op deze twee woorden.

0:08:28.720,0:08:34.990
Als iemand dit probeert [br]en het is slechts 0,1% effectief,

0:08:34.990,0:08:36.737
dan sterven er acht miljoen mensen.

0:08:36.737,0:08:40.610
Dat is 2500 keer 9/11.

0:08:40.610,0:08:42.930
De beschaving zou het overleven,

0:08:42.930,0:08:45.850
maar ze zou permanent verminkt zijn.

0:08:46.466,0:08:49.566
Dit betekent dat we ons [br]zorgen moeten maken over mensen

0:08:49.566,0:08:51.654
die er maar een klein beetje van weten,

0:08:51.654,0:08:53.775
niet alleen over genieën.

0:08:54.688,0:08:59.735
Vandaag kunnen misschien [br]maar een handvol genieën

0:08:59.735,0:09:01.801
een eindtijdmicrobe maken

0:09:01.801,0:09:04.974
die voor 0,1% effectief is[br]of misschien zelfs een beetje meer.

0:09:04.974,0:09:10.003
Meestal zijn ze stabiel en succesvol [br]en dus geen deel van deze groep.

0:09:10.003,0:09:13.370
Dus denk ik dat ik me daar [br]niet te veel zorgen over hoef te maken.

0:09:14.237,0:09:17.089
Maar wat als de technologie verbetert,

0:09:17.089,0:09:18.693
zich verspreidt

0:09:18.693,0:09:22.064
en duizenden studenten biologie[br]het gaan kunnen?

0:09:22.064,0:09:25.576
Zijn die allemaal perfect stabiel?

0:09:25.576,0:09:27.274
Of misschien een paar jaar later

0:09:27.274,0:09:31.187
als elke gestresseerde eerstejaarsstudent [br]geneeskunde het zal kunnen maken?

0:09:31.187,0:09:33.203
Op een bepaald moment

0:09:33.203,0:09:35.448
gaan die kringen overlappen,

0:09:35.448,0:09:40.002
want dan hebben we het [br]over honderdduizenden mensen wereldwijd.

0:09:40.002,0:09:44.107
Zo had je onlangs die kerel [br]die verkleed als de Joker

0:09:44.107,0:09:47.383
12 mensen doodschoot [br]bij een Batman-première.

0:09:47.383,0:09:49.764
Dat was een doctoraatsstudent[br]in neurowetenschappen

0:09:49.788,0:09:51.700
met een NIH-subsidie.

0:09:53.408,0:09:54.944
OK, anders bekeken:

0:09:54.944,0:09:59.773
ik denk dat we dit echt kunnen overleven [br]als we er nu mee beginnen.

0:09:59.773,0:10:02.707
Ik zeg dit na talloze uren [br]te hebben doorgebracht

0:10:02.707,0:10:05.783
met het interviewen [br]van wereldleiders in synbio

0:10:05.783,0:10:09.811
en ook met het onderzoeken van hun werk [br]voor de wetenschapspodcasts die ik maak.

0:10:09.811,0:10:15.133
Ik ben bang geworden voor hun werk, [br]mocht dat nu nog niet duidelijk zijn ...

0:10:15.157,0:10:16.535
(Gelach)

0:10:16.535,0:10:19.977
maar meer dan dat, ik ben[br]het potentieel ervan gaan appreciëren.

0:10:19.977,0:10:23.755
Dit spul zal kanker genezen, [br]ons milieu herstellen

0:10:23.835,0:10:27.280
en onze wrede behandeling [br]van andere wezens gaan stoppen.

0:10:27.822,0:10:31.612
Hoe gaan we dit krijgen zonder, [br]je weet wel, onszelf te vernietigen?

0:10:32.091,0:10:35.787
Ten eerste: of we het nu [br]leuk vinden of niet, synbio is hier,

0:10:35.787,0:10:37.790
dus laten we de technologie omarmen.

0:10:37.790,0:10:39.721
Als we het verbieden,

0:10:39.721,0:10:42.762
zou dat alleen de slechteriken [br]in de kaart spelen.

0:10:42.762,0:10:45.172
In tegenstelling tot [br]de nucleaire programma's,

0:10:45.172,0:10:47.512
kan biologie onzichtbaar worden beoefend.

0:10:47.512,0:10:50.913
Massaal Sovjetbedrog [br]over biowapenverdragen

0:10:50.913,0:10:52.195
maakte dat heel duidelijk,

0:10:52.195,0:10:55.315
net als ieder illegaal [br]drugslab in de wereld.

0:10:55.825,0:10:57.839
Ten tweede: doe een beroep op de experts.

0:10:57.839,0:10:59.841
Laten we ze aanwerven en er meer opleiden.

0:10:59.841,0:11:02.753
Voor elk miljoen en één bio-ingenieurs

0:11:02.753,0:11:06.432
gaan er ten minste een miljoen [br]aan onze kant staan.

0:11:06.708,0:11:09.509
Ik bedoel, in deze zaak [br]zou Al Capone aan onze kant staan.

0:11:09.509,0:11:12.513
Zo laag zou de lat liggen [br]om bij de goeden te horen.

0:11:13.206,0:11:16.401
Massale numerieke voordelen doen ertoe,

0:11:16.401,0:11:19.460
zelfs wanneer een slechterik [br]zware schade zou kunnen toebrengen,

0:11:19.460,0:11:21.029
omdat onder veel andere dingen,

0:11:21.029,0:11:23.682
dat zorgt dat we dit [br]uitgebreid kunnen exploiteren.

0:11:23.682,0:11:26.709
Wij hebben jaren en hopelijk decennia

0:11:26.709,0:11:29.399
om ons voor te bereiden [br]en het te voorkomen.

0:11:29.399,0:11:32.691
De eerste die iets verschrikkelijks [br]zal proberen -- en die komt er --

0:11:32.691,0:11:34.782
is misschien nog niet eens geboren.

0:11:34.938,0:11:38.313
Dit moet een inspanning zijn [br]van de hele samenleving

0:11:38.313,0:11:41.301
en iedereen moet er aan deelnemen,

0:11:41.301,0:11:45.485
omdat we aan een kleine groep [br]deskundigen niet kunnen vragen

0:11:45.485,0:11:48.141
verantwoordelijk te zijn [br]voor zowel het inperken

0:11:48.141,0:11:50.671
als het benutten [br]van de synthetische biologie.

0:11:50.671,0:11:53.733
Dat probeerden we al [br]met het financiële systeem

0:11:53.733,0:11:57.101
en onze verantwoordelijken [br]werden massaal corrupt

0:11:57.101,0:11:59.471
toen ze ontdekten[br]hoe ze dingen af konden raffelen

0:11:59.471,0:12:02.596
en enorme risico’s namen[br]ten koste van ons.

0:12:02.596,0:12:04.557
Ze privatiseerden de winsten,

0:12:04.557,0:12:06.638
werden schandalig rijk

0:12:06.638,0:12:09.726
en zadelden de rest op[br]met een schuld van 22 biljoen dollar.

0:12:10.693,0:12:12.190
En meer recent --

0:12:12.214,0:12:14.134
(Applaus)

0:12:14.134,0:12:15.875
Hebben jullie een bedankje gekregen?

0:12:15.875,0:12:18.223
Ik wacht nog steeds op het mijne.

0:12:18.223,0:12:21.223
Ik dacht dat ze het te druk hadden [br]om dankbaar te zijn.

0:12:21.223,0:12:23.243
En meer recent

0:12:24.211,0:12:27.263
werd plots online privacy [br]een groot probleem,

0:12:27.263,0:12:29.445
dat we eigenlijk uitbesteedden.

0:12:29.445,0:12:30.854
Nogmaals:

0:12:30.854,0:12:33.306
geprivatiseerde winsten, [br]gesocialiseerde verliezen.

0:12:33.306,0:12:35.815
Is er nog iemand [br]die daar niet goed van wordt?

0:12:35.815,0:12:39.152
(Applaus)

0:12:40.176,0:12:43.679
We hebben behoefte [br]aan een meer inclusieve manier

0:12:43.679,0:12:46.199
om onze welvaart veilig te stellen,

0:12:46.199,0:12:47.026
onze privacy

0:12:47.026,0:12:49.086
en binnenkort ook ons leven.

0:12:49.086,0:12:51.708
Hoe kunnen we dit allemaal doen?

0:12:51.708,0:12:54.430
Als onze lichamen [br]vechten tegen ziekteverwekkers

0:12:54.430,0:12:56.862
gebruiken ze ingenieuze immuunsystemen,

0:12:56.862,0:12:58.765
die zeer complex en gelaagd zijn.

0:12:58.765,0:13:01.643
Waarom zou dat niet kunnen [br]met ons hele verdomde ecosysteem?

0:13:01.643,0:13:05.375
Een jaar TED-talks kan opgaan [br]aan die eerste kritische laag.

0:13:05.375,0:13:09.179
Dat zijn slechts een paar [br]van de vele goede ideeën.

0:13:09.179,0:13:11.229
Intensief onderzoek- en ontwikkelingswerk

0:13:11.229,0:13:16.288
kan de zeer primitieve [br]ziekteverwekkersensoren van vandaag

0:13:16.288,0:13:18.975
beter en goedkoper maken

0:13:18.975,0:13:22.237
zodat ze snel intelligent[br]en genetwerkt worden

0:13:22.237,0:13:26.639
en ze geleidelijk zo wijdverbreid worden[br]als rookmelders of smartphones.

0:13:26.639,0:13:28.670
Hieraan verwant:

0:13:28.670,0:13:31.371
vaccins hebben allerlei problemen

0:13:31.371,0:13:34.176
qua productie en distributie.

0:13:34.176,0:13:37.239
Eenmaal klaar kunnen ze [br]niet meer aangepast worden

0:13:37.239,0:13:38.979
aan nieuwe bedreigingen of mutaties.

0:13:38.979,0:13:41.928
We hebben een flexibel [br]systeem van bioproductie nodig

0:13:41.928,0:13:45.832
dat zich uitstrekt tot in elke apotheek [br]en misschien zelfs tot in onze huizen.

0:13:45.832,0:13:49.615
Printer-technologie voor vaccins [br]en geneesmiddelen is binnen handbereik

0:13:49.615,0:13:51.662
als we het de prioriteit geven.

0:13:51.662,0:13:53.706
Vervolgens geestelijke gezondheid.

0:13:53.706,0:13:56.545
Veel mensen die een suïcidale [br]massamoord plegen,

0:13:56.545,0:14:01.183
lijden aan een verlammende, [br]therapieresistente depressie of PTSD.

0:14:01.183,0:14:05.178
We hebben hiervoor nobele onderzoekers [br]zoals Rick Doblin nodig,

0:14:05.178,0:14:09.100
maar ook de veel talrijkere [br]zelfzuchtige klootzakken

0:14:09.100,0:14:10.865
moeten zich gaan realiseren

0:14:11.471,0:14:15.344
dat acuut lijden ons binnenkort[br]allemaal zal bedreigen,

0:14:15.344,0:14:17.018
niet alleen de getroffenen.

0:14:17.092,0:14:20.442
Die klootzakken zullen [br]samen met ons en Al Capone

0:14:20.442,0:14:22.820
gaan strijden tegen deze aandoening.

0:14:23.259,0:14:28.857
Ten derde kan en moet ieder van ons [br]een witte bloedcel zijn

0:14:28.857,0:14:30.901
in dit immuunsysteem.

0:14:31.120,0:14:34.595
Suïcidale massamoordenaars [br]mogen dan verachtelijk zijn, ja,

0:14:34.595,0:14:38.838
maar het zijn ook vreselijk [br]gebroken en trieste mensen

0:14:38.838,0:14:41.232
en wij moeten allemaal doen wat we kunnen

0:14:41.232,0:14:43.803
om ervoor te zorgen [br]dat niemand onbemind blijft.

0:14:44.573,0:14:49.257
(Applaus)

0:14:49.511,0:14:51.970
Vervolgens moeten we [br]het gevecht tegen deze gevaren

0:14:51.970,0:14:54.944
tot kern van de discipline [br]van de synthetische biologie maken.

0:14:54.944,0:14:57.175
Er zijn bedrijven die beweren

0:14:57.175,0:15:00.231
dat hun ingenieurs 20% van hun tijd

0:15:00.231,0:15:01.609
doen wat ze willen.

0:15:01.609,0:15:05.471
Wat als degenen die bio-ingenieurs inhuren[br]en degenen die ze zelf worden,

0:15:05.471,0:15:07.059
20% van hun tijd zouden besteden

0:15:07.059,0:15:10.429
aan de verdediging [br]van het algemeen belang?

0:15:11.397,0:15:12.768
Geen slecht idee, toch?

0:15:12.792,0:15:13.840
(Applaus)

0:15:13.840,0:15:16.524
Dan tot slot: dit zal niet leuk zijn.

0:15:16.524,0:15:20.375
Maar we moeten onze gedachten laten gaan [br]naar een aantal zeer duistere plaatsen,

0:15:20.375,0:15:24.011
en bedankt dat ik jullie daar deze avond [br]even in rond mocht leiden.

0:15:24.011,0:15:26.302
We overleefden de Koude Oorlog

0:15:26.302,0:15:30.719
omdat ieder van ons het gevaar [br]begreep en respecteerde,

0:15:30.719,0:15:35.485
deels omdat we elkaar al tientallen jaren[br]angstaanjagende spookverhalen vertelden

0:15:35.485,0:15:37.425
met namen als ‘Dr. Strangelove’

0:15:37.425,0:15:39.144
en ‘War Games’.

0:15:39.144,0:15:41.474
Dit is geen tijd om kalm te blijven.

0:15:41.474,0:15:44.706
Dit is een van die zeldzame momenten [br]waarop het zeer productief is

0:15:44.706,0:15:47.478
om doodsbenauwd te zijn,

0:15:47.502,0:15:50.191
(Gelach)

0:15:50.191,0:15:52.252
om wat spookverhalen te verzinnen

0:15:52.252,0:15:57.281
en onze angst als brandstof te gebruiken [br]om dit gevaar te bestrijden.

0:15:57.691,0:16:01.645
Omdat al deze verschrikkelijke [br]scenario's die ik heb afgeschilderd

0:16:01.645,0:16:03.758
niet onontkoombaar zijn.

0:16:04.111,0:16:05.528
Ze zijn optioneel.

0:16:05.842,0:16:09.619
Het gevaar is nog wat veraf.

0:16:10.157,0:16:12.770
Dat betekent dat het ons [br]alleen maar zal overkomen

0:16:12.770,0:16:15.222
als we het toelaten.

0:16:15.840,0:16:17.094
Laten we dat niet doen.

0:16:17.094,0:16:18.884
Hartelijk dank voor het luisteren.

0:16:18.908,0:16:23.460
(Applaus)