1
00:00:07,280 --> 00:00:09,240


2
00:00:11,980 --> 00:00:13,120
Ich sage immer: "Nun,

3
00:00:14,320 --> 00:00:16,100
Was ich brauche, ist nicht hier."

4
00:00:16,760 --> 00:00:19,800
"Also muss ich mich
ins Universum stürzen."

5
00:00:20,060 --> 00:00:21,860
Dann laufe ich herum

6
00:00:22,600 --> 00:00:23,600
und suche Papier.

7
00:00:24,360 --> 00:00:25,400
Das richtige Papier.

8
00:00:25,780 --> 00:00:27,380
Ich erkenne es, wenn ich es sehe.

9
00:00:27,820 --> 00:00:29,100
Wenn man es umdreht,

10
00:00:29,460 --> 00:00:31,120
und die Rückseite zu sehen ist,

11
00:00:31,860 --> 00:00:32,980
zerfallen die Grenzen.

12
00:00:33,440 --> 00:00:34,740
Die Sprachen zerfallen.

13
00:00:35,200 --> 00:00:37,380
Und plötzlich habe ich

14
00:00:38,160 --> 00:00:40,960
dieses mir so vertraute Papier vor mir.

15
00:00:43,860 --> 00:00:44,360
[kichert]

16
00:00:44,740 --> 00:00:45,560
Ich war in Bali,

17
00:00:46,960 --> 00:00:48,260
in einer neuen Stadt

18
00:00:48,260 --> 00:00:49,600
nehme ich immer...

19
00:00:51,080 --> 00:00:54,640
Das war kurz vor dem Tsunami.

20
00:00:55,640 --> 00:00:57,360
Genau gesagt, einen Monat davor.

21
00:00:59,460 --> 00:01:01,330
Ich hatte eine Menge von diesem Papier,

22
00:01:02,020 --> 00:01:02,520
also...

23
00:01:07,040 --> 00:01:08,580
Als ich durch den Zoll ging,

24
00:01:09,560 --> 00:01:10,620
fragte der Beamte:

25
00:01:11,820 --> 00:01:13,200
"Wieso nehmen Sie Müll mit?"

26
00:01:13,620 --> 00:01:15,300
Ich meinte: "Das ist kein Müll!"

27
00:01:15,600 --> 00:01:16,560
"Das ist Kunst."

28
00:01:16,700 --> 00:01:17,979
"Er sagte: "Es ist Müll."

29
00:01:17,980 --> 00:01:19,260
Ich antwortete: "Kunst!"

30
00:01:19,380 --> 00:01:20,460
Er sagte: "Nun ja..."

31
00:01:21,220 --> 00:01:23,740
Ich fragte: "Kann ich
es mitnehmen, wenn es Müll ist?"

32
00:01:23,740 --> 00:01:24,990
Er antwortete: Ja."

33
00:01:24,990 --> 00:01:25,820
Da sagte ich:

34
00:01:25,820 --> 00:01:26,820
"Dann ist es Müll."

35
00:01:26,840 --> 00:01:27,540
Also...

36
00:01:27,550 --> 00:01:28,260
[lacht]