WEBVTT

00:00:07.280 --> 00:00:09.240
[مارك برافورد:ورق]

00:00:11.980 --> 00:00:13.120
أنا دائماً أقول "حسناً"

00:00:14.320 --> 00:00:16.100
"ما أحتاجه ليس موجوداً هنا."

00:00:16.760 --> 00:00:19.800
"لذا علي فقط أن أجعل نفسي متاحاً للعالم."

00:00:20.060 --> 00:00:21.860
فبدأت أسير في الأرجاء،

00:00:22.600 --> 00:00:23.600
بحثاً عن ورقة.

00:00:24.360 --> 00:00:25.400
عن الورقة المطلوبة.

00:00:25.860 --> 00:00:27.200
أعرفها عندما أراها.

00:00:27.820 --> 00:00:29.100
وعندما تديرها.

00:00:29.460 --> 00:00:31.120
ليظهرالجانب الخلفي لها،

00:00:31.860 --> 00:00:32.980
الحدود تنهار.

00:00:33.440 --> 00:00:34.740
اللغات تنهار.

00:00:35.200 --> 00:00:37.380
و فجأة أجدني جالسة مع...

00:00:38.160 --> 00:00:40.960
هذا،النوع،من الورق المألوف لدي.

00:00:43.860 --> 00:00:44.360
[ضحك خافت]

00:00:44.740 --> 00:00:45.560
كنت في بالي،

00:00:46.960 --> 00:00:48.260
كلما أذهب إلى مدينة جديدة

00:00:48.260 --> 00:00:49.600
دائماً أخذ معي...

00:00:51.080 --> 00:00:54.640
هذا صحيح قبل وقوع التسونامي.

00:00:55.640 --> 00:00:57.360
قبيل شهر من وقوعه في الواقع.

00:00:59.460 --> 00:01:01.180
كان لدي الكثير من هذا الورق،

00:01:02.020 --> 00:01:02.520
إذن...

00:01:07.040 --> 00:01:08.580
بينما كنت أمر عبر الجمارك،

00:01:09.560 --> 00:01:10.620
سألني الموظف،

00:01:11.820 --> 00:01:13.000
"لماذا تأتي بالقمامة؟

00:01:13.620 --> 00:01:15.300
قلت له،"هذه ليست قمامة!"

00:01:15.600 --> 00:01:16.560
"بل إنها فن."

00:01:16.700 --> 00:01:17.979
فقال،" قمامة."

00:01:17.980 --> 00:01:19.260
قلت ،"فن"

00:01:19.380 --> 00:01:20.460
فقال "حسن...."

00:01:21.580 --> 00:01:22.750
قلت ،"لا بأس, هل يمكنني العودة بها إلى منزلي."

00:01:22.750 --> 00:01:23.790
"إذا كانت قمامة؟"

00:01:23.790 --> 00:01:24.980
و قد قال ،"بلى"

00:01:24.980 --> 00:01:25.820
و قلت,

00:01:25.820 --> 00:01:26.820
"حسنٌ إنها قمامة"

00:01:26.880 --> 00:01:27.380
إذن.....

00:01:27.380 --> 00:01:27.880
[ضحك]