A maior parte da economia
do desenvolvimento,

principalmente em níveis baixos
de renda per capita,

diz respeito à agricultura.

Em países pobres, a agricultura
é simplesmente a maior parte da economia.

Durante a maior parte
dos últimos 12 mil anos,

ela foi o setor econômico mais importante
em todas as regiões do mundo

até, é claro, a industrialização recente.

O advento de alimentos baratos
prontamente disponíveis

é um dos maiores avanços
da história humana.

Significa que os seres humanos
podem desviar suas atenções e energias

de simplesmente encontrar algo para comer

para criar ferramentas mais importantes,

criar mais arte e música,

passar mais tempo com outras pessoas

ou o que quer que queiram fazer.

A comida barata possibilitou tudo isso.

É um consenso que o aumento
da produtividade agrícola

é o meio mais eficaz
de redução da pobreza,

principalmente para pessoas que vivem
com, digamos, um ou dois dólares por dia.

O crescimento da produtividade agrícola
traz pelo menos dois benefícios:

primeiro, a renda real
do emprego agrícola pode ser mais alta;

e, segundo, a comida é
muito mais barata e fácil de conseguir.

As revoluções agrícolas são, de fato,
as precursoras das revoluções industriais.

A Revolução Industrial
na Inglaterra, no século 18,

foi precedida por avanços significativos
na produtividade agrícola.

As histórias de sucesso
de desenvolvimento econômico no século 20

foram novamente precedidas
por avanços na produtividade agrícola.

A agricultura é a base

sobre a qual uma economia
pode estabelecer mais crescimento.

Além disso, só ter o suficiente para comer
traz muitos benefícios indiretos.

Por exemplo, imagine uma criança
indo à escola com fome.

Ela provavelmente não aprenderá muito bem.

Imagine uma criança crescendo com fome.

Ela ficará mais propensa a doenças.

A história do desenvolvimento econômico

é, em grande parte,

uma história de alimentos baratos
e prontamente disponíveis.

Para ler mais sobre o assunto,

examine esta referência

ou pesquise no Google:
"redução da pobreza agrícola".

Tradutor: Maurício Kakuei Tanaka