An easier model for rendering is the Pinhole Camera. With a Pinhole camera, you
put a piece of photographic film at one end of a box and poke a hole in the
other end, then you cover up this hole. You do this in the dark so that the film
was not exposed to light. Of course, just about no ones uses film anymore, but
I'll assume you have some idea how camera film works. To take a photo, you point
the camera, open the hole for a short amount of time. Then go back to the dark
room and develop the film. With the Pinhole camera, the light coming in from one
direction is detected by a single location on the flat rectangle of the film.
Put these differing light contributions together, and you get a picture. Most
cameras work the same way. They may have more complex lense systems, but they
gather light in a similar manner with the image projected behind the lense. We
often simplify and think of our eyes as elaborate cameras that send images
directly to our brains. It's better to think about the eye as part of our visual
system, since ultimately it's the brains interpretation of the data that
matters.
ピンホールカメラを見れば レンダリングがよく分かるでしょう
一方にフィルムを貼り もう一方に穴を空けてその穴をふさぎます
光にさらされないよう 作業は暗い部屋で行います
現在はあまり使われないフィルムですが 基本的な仕組みはご存じでしょう
撮影するためには 被写体にカメラを向けて短時間だけ穴を開放し
そのあと暗室でフィルムを現像します
穴から入ってきた光はそれぞれ 長方形のフィルムのどこかで検知されます
これらが組み合わさって写真が出来上がるのです
もっと複雑なレンズもあるかもしれませんが
カメラの基本的な仕組みはすべて同じです
目は脳に画像を送る高性能カメラだと 考えることができます
目は視覚系の一部にすぎません
最終的にデータを処理するのは脳ですからね
Рэндэрлэлт хийх илүү амархан загвар бол Цоорхой камер(pinhole) юм.
хайрцагны нэг төгсгөлд нь фотографи хальс тавиад нөгөө төгсгөлд нь
нүх гаргана. Үүнийг харанхуйд хийвэл хальсанд юу ч бүртгэгдэхгүй
Мэдээж одоо хэнч кино хальс хэрэглэхгүй байгаа гэхдээ
таныг киноны хальс бичлэг хэрхэн ажилладаг талаар мэддэг байх гэж бодож байна. Зураг аваад тэгээд тийш
нь камер зүглүүлээд нүхийг богинохон хугацаанд нээгээрэй. Дараагаар нь харанхуй өрөөнд буцаж ороод
хальсийг хөгжүүлнэ. Pinhole камерт нэг чиглэлээс ирж байгаа гэрэл бүртгэгдэнэ
хальсны гадаргуу дээрхи нэг байрлалд л бүртгэгддэг.
Ялгаатай гэрлийн тусгалуудыг хамтад нь тавьбал танд зураг үүсэх болно
Ихэнхи камерууд үүнтэй ижилхэн байдлаар ажилладаг. Тэдэнд илүү дэвшилтэд линзний систем байж болохч
линзний цаадах гэрэл цуглуулах үйл ажиллагаа нь бүгд ижилхэн хийгддэг
Бид нүдээ сайтар боловсруулалт хийсэн зургийг тархируу илгээдэг камер гэж хялбараар бодож болно.
Нүд бол бидний visual системийн нэг хэсэг гэж бодох нь илүү тохиромжтой байдаг
Яагаад гэвэл энэ өгөгдлийг тархируу хөрвүүлэгж
өгдөг болохоор тэр юм
一种更容易的渲染模型是针孔照相机。
你在针孔照相机盒子的一端放上摄影胶片
另一边戳一个洞，然后你盖上这个洞。 这样的话盒子里就是黑暗的了
胶片就不会被暴露在光线。 当然，如果你不打开这个洞的话是没法拍照的
我会假设你对胶片相机有一定的了解. 为了拍一张照片,
你需要把这个小孔在短时间内打开，然后再盖上。
然后带上针孔照相机回到暗室冲洗胶卷。来自一个方向的光
会被照射到胶片上的某个对应位置
各个方向的光聚在一起，你就得到了一张照片。
大多数摄像机的工作方式相同。他们可能有更复杂的镜头系统，
但他们在镜头后面以类似的方式收集光。
我们常常简化， 并认为我们的眼睛就像精心制作的摄像头，
直接发送图像到我们的大脑。 这样想的话更加直觉化
因为最终大脑解释的数据
最重要
一個比較簡單的繪圖模型是針孔相機（Pinhole Camera）
將底片放在盒子一端，另一端打個洞
然後遮住這個洞
上述動作必須在暗處進行，底片才不會曝光
當然現代人幾乎不用底片了
但我還是假設你知道底片的功用
拍攝時，對向目標打開洞口一小段時間
然後回到暗房把底片洗出來
在針孔相機中，特定方向入射的光被方形底片上特定位置偵測到
把光的效果統整起來，你就得到一張照片了
大部分攝影機也是相同原理，也許再加上一些複雜的透鏡系統
但蒐集光的方式是相同的
影像被投影到鏡片之後
我們常將眼睛簡化為把影像送往腦部的攝影機
但最好將眼睛當作只是視覺系統其中一部份
因為最終解讀資料的是大腦