1
00:00:01,060 --> 00:00:07,091
Sulat ng Pag-ibig para sa Sundalo

2
00:00:22,022 --> 00:00:24,074
Mahal kong Samsul

3
00:00:24,074 --> 00:00:32,000
Samsul, sinulatan kita ng dalawang beses pero hindi ka sumagot.

4
00:00:32,010 --> 00:00:40,060
Sa tulong ng video letter na ito, sana makita mo ang iyong anak at mahimuk kang sumagot.

5
00:00:48,054 --> 00:00:56,050
Dinala ko ang video letter na ito galing pa sa Bupul papuntang Merauke para mapanood mo.

6
00:00:58,069 --> 00:01:04,020
Samsul, nakatira pa rin ako sa Bupul kasama sa Nanay at Tatay.

7
00:01:05,002 --> 00:01:09,080
Walang nagbago sa Bupul. Sariwa pa rin ang hangin

8
00:01:10,024 --> 00:01:14,034
Hanggang ngayon wala pa ring kuryente at telepono.

9
00:01:21,029 --> 00:01:27,055
Papunta ng Merauke, marami kaming dinaanan na mga border security posts.

10
00:01:28,057 --> 00:01:32,055
Yung poste ng TNI na dating malapit sa Maro River tulay

11
00:01:32,055 --> 00:01:36,065
nilapat na malapit sa opisina ng Eligobel District.

12
00:01:43,074 --> 00:01:51,008
Alam mo naman na mahirap ang biyahe galing Bupul papuntang Merauke,

13
00:01:54,007 --> 00:01:56,038
tumatagal ng 4 hanggang 5 na oras.

14
00:02:00,014 --> 00:02:07,032
Samsul, nangungulila ako sa iyo.

15
00:02:07,032 --> 00:02:09,053
Pagkatapos mo akong iwanan -- nung ikalimang buwan ng pagbubuntis ko

16
00:02:11,009 --> 00:02:16,041
- humirap ang buhay ko.

17
00:02:17,028 --> 00:02:27,025
Maraming nagtatanong kung sino ang ama ng anak ko.

18
00:02:30,019 --> 00:02:33,056
Yung nakakaalam na sundalo ng TNI ang ama nya tinatawag siyang 'army brat'.

19
00:02:33,056 --> 00:02:37,059
Minsan kapag nagaalboroto si Yani,

20
00:02:37,059 --> 00:02:45,001
sumisumiklab sina Nanay at Tatay at sinasabi sa kanya

21
00:02:57,084 --> 00:03:05,049
"Yung Tatay mo alam lang gumawa ng bata pero di ka naman pinanagutan!"

22
00:03:05,049 --> 00:03:08,063
Madalas tahimik ko na lang tinatanggap yung mga masakit na pananalita ng nila.

23
00:03:09,012 --> 00:03:16,034
Samsul, naalala mo pa ba nung nagkakila tayo nung 2008?

24
00:03:23,037 --> 00:03:28,086
Napakabait at magalang mo.

25
00:03:29,012 --> 00:03:32,072
Bumibisita ka sa bahay namin, parating may dalang biskwit, Energen at gatas.

26
00:03:33,012 --> 00:03:36,061
Bumisita araw-araw hanggang sinagot kita.

27
00:03:37,049 --> 00:03:42,037
Nasa high school pa lang ako nun.

28
00:03:43,052 --> 00:03:50,016
Akala ko magpapakasal tayo.

29
00:03:54,005 --> 00:04:02,080
Pero umalis ka papuntang Bandung nung Nobyembre 2008 nung ikalimang buwan ng pagbubuntis ko.

30
00:04:03,032 --> 00:04:05,066
Sumumpa ka na lilipat ka ng Merauke at nakiusap ka ng alaagan ko muna ang ating anak.

31
00:04:06,092 --> 00:04:12,056
Pinanganak si Anita Mariani nung 17 Marso 2009 sa Bupul.

32
00:04:13,010 --> 00:04:20,015
Tinatawag ko syang Yani.

33
00:05:03,017 --> 00:05:07,001
Malaki na si Yani. Tatlong taong gulang na sya.

34
00:05:07,029 --> 00:05:14,092
Gusto nyang mag-aral para maging kapaki-pakinabang sa ating bansa.

35
00:05:15,090 --> 00:05:23,007
Samsul, tumatanda na sila Nanay at Tatay.

36
00:05:23,070 --> 00:05:29,063
Hindi na nila kayang magtrabaho para suportahan ang anak natin.

37
00:05:30,054 --> 00:05:38,087
Nahihirapan akong maghanap ng trabaho dahil kailangan kong alagaan si Yani.

38
00:05:39,092 --> 00:05:46,023
Pero nagsisikap pa rin ako para masuportahan ang anak natin.

39
00:05:48,034 --> 00:05:53,030
Kung bumalik ka, syempre tatanggapin kita ng buo sa loob ko.

40
00:05:54,001 --> 00:05:56,041
Iintayin pa rin kita, Samsul.

41
00:05:59,085 --> 00:06:08,081
Wala akong pakialam kung anong sinasabi ng iba.

42
00:06:09,001 --> 00:06:14,026
Pag-ibig galing Bupul at Merauke, 21 Nobyembre 2011.

43
00:06:14,072 --> 00:06:22,098
Maria Goreti Mekiw