0:00:01.005,0:00:13.215
(Vizyon: Sabahın ideyaları, bugün)

0:00:13.477,0:00:19.321
(Sir Ken Robinson "Dəyişən paradiqmalar"- 2008 Benjamin Franklin Medalının qalibi).

0:00:19.636,0:00:24.295
Çox sağ olun. Medalı alanın əslində mən olduğuma təəccübləndiniz?

0:00:24.448,0:00:29.402
Təəccübləndiniz? Siz təzyiqi hiss edə bilirdiniz, elə deyilmi? "Kim olacaq?"

0:00:31.813,0:00:35.246
Çox sağ olun. Mən həqiqətən də bu mükafatı aldığıma görə təvazö edirəm.

0:00:36.045,0:00:39.379
Əvvəl fikirləşirdim ki, cılız hiss etmək normal hiss deyil, elə deyilmi?

0:00:40.731,0:00:45.962
Mən tez-tez cılız, hörmətsiz, təhqir olunmuş, bilirsiniz, alçaldılmış hiss etmirəm.

0:00:47.010,0:00:50.946
Ancaq cılız hiss etmək müəyyən qədər köhnə bir hissdir, elə deyilmi? O bugünun hissi deyil.

0:00:51.585,0:00:54.977
Ancaq mən onu hiss edirəm və xüsusilə də, ən çox diqqətəlayiq bir insan olan Benjamin

0:00:57.054,0:01:04.162
Franklinin adına olan bu medala sahib olmaq. O, yaxınlıqda, Kreyvn (Craven) küçəsində yaşayırdı. Evi bir neçə metr aralıqdadır

0:01:04.933,0:01:09.125
və mən sizə ora getməyi və ona baxmağı məsləhət görürəm. Elə təzəcə təmir olunub.

0:01:09.692,0:01:12.856
Bu, industrializmin inkişafında çox yaxından cəlb olunan, maarifləndirmənin bir hissəsi olan,

0:01:13.379,0:01:16.310
Yeni Dünyanın yaranma mərkəzində olan və

0:01:16.790,0:01:20.905
təhsilə böyük həvəsi olan dahi şəxsiyyətin

0:01:21.610,0:01:23.418
həyatının yenidən çox güclü yaşadılmasıdır.

0:01:24.264,0:01:31.102
Həmçinin də, elm, incəsənət, humanitar elmlər və siyasətə dərindən marağı olan şəxs.

0:01:31.241,0:01:35.064
Alim, düşünürəm ki, maarifləndirmənin ürəyi olan Renessans xadimi-

0:01:35.823,0:01:38.587
və İncəsənt Kral Cəmiyyətinin ilkin əhəmiyyətli üzlərindən biri.

0:01:39.002,0:01:43.044
Əgər bu insititutu tanımırsınızsa, məsləhət görürəm ki, onun haqqında araşdırasınız.

0:01:43.121,0:01:48.285
Düşünürəm ki, düz deyirəm, 1753-cü ildə Vilyam Şipli tərəfindən əsası qoyulub

0:01:48.500,0:01:54.805
və bütöv adı İncəsənət, İstehsal və Ticarətin Təşviqi üzrə Kral Cəmiyyətidir.

0:01:55.052,0:02:06.371
Və onun dövlət təhsilinin müvafiq formalarının yayılması və təbliği ilə bağlı uzun tarixi vardır.

0:02:06.632,0:02:12.541
Mənim özümün də ora ilə uzun bağlılığım olub. Mən burada mühazirə demişəm

0:02:13.833,0:02:20.821
-hətta Mateu bunu bilməyə bilər- 1990-cı ilin iyulunda məhz bu otaqda.

0:02:21.667,0:02:28.129


0:02:28.221,0:02:30.044


0:02:30.321,0:02:39.041


0:02:39.302,0:02:41.998


0:02:42.059,0:02:46.536


0:02:46.721,0:02:52.236


0:02:52.375,0:02:57.459


0:02:57.690,0:03:01.805


0:03:02.082,0:03:09.100


0:03:10.869,0:03:14.854


0:03:15.223,0:03:16.969


0:03:18.908,0:03:22.033


0:03:22.156,0:03:28.341


0:03:29.987,0:03:34.402


0:03:34.587,0:03:41.752


0:03:44.567,0:03:52.592


0:03:52.762,0:03:58.359


0:03:58.636,0:04:02.775


0:04:02.775,0:04:06.218


0:04:08.141,0:04:15.038


0:04:15.915,0:04:17.308


0:04:18.600,0:04:22.410


0:04:23.487,0:04:26.833


0:04:27.818,0:04:35.821


0:04:36.436,0:04:45.769


0:04:46.046,0:04:54.921


0:04:56.336,0:05:04.390


0:05:04.729,0:05:07.902


0:05:08.871,0:05:14.402


0:05:17.879,0:05:20.446


0:05:20.446,0:05:27.877


0:05:27.877,0:05:32.454


0:05:33.285,0:05:36.885


0:05:38.346,0:05:44.136


0:05:44.136,0:05:50.754


0:05:52.062,0:05:57.323


0:05:58.123,0:06:02.918


0:06:03.056,0:06:07.969


0:06:08.185,0:06:12.379


0:06:12.379,0:06:17.418


0:06:17.987,0:06:23.882


0:06:24.329,0:06:26.802


0:06:27.448,0:06:31.838


0:06:32.238,0:06:38.998


0:06:38.998,0:06:42.533


0:06:43.102,0:06:49.471


0:06:50.395,0:06:53.090


0:06:53.413,0:06:58.615


0:06:59.215,0:07:03.152


0:07:03.290,0:07:08.452


0:07:08.667,0:07:13.956


0:07:13.956,0:07:15.233


0:07:16.548,0:07:25.982


0:07:26.290,0:07:30.546


0:07:31.331,0:07:35.769


0:07:35.954,0:07:40.685


0:07:40.977,0:07:46.331


0:07:46.331,0:07:52.200


0:07:52.938,0:07:57.031


0:07:57.769,0:08:03.769


0:08:04.015,0:08:06.454


0:08:07.008,0:08:12.315


0:08:12.438,0:08:14.715


0:08:15.362,0:08:20.482


0:08:21.005,0:08:28.464


0:08:29.264,0:08:35.800


0:08:36.308,0:08:41.171


0:08:41.587,0:08:46.185


0:08:47.677,0:08:55.631


0:08:55.969,0:09:01.308


0:09:01.308,0:09:03.848


0:09:04.033,0:09:08.587


0:09:08.587,0:09:10.348


0:09:11.318,0:09:15.185


0:09:15.385,0:09:21.052


0:09:21.282,0:09:27.315


0:09:27.638,0:09:34.467


0:09:34.852,0:09:39.136


0:09:39.659,0:09:43.548


0:09:44.533,0:09:48.905


0:09:48.905,0:09:53.625


0:09:53.625,0:09:55.541


0:09:55.541,0:10:00.700


0:10:02.115,0:10:08.541


0:10:08.541,0:10:13.413


0:10:14.459,0:10:20.071


0:10:22.764,0:10:32.744


0:10:32.744,0:10:39.185


0:10:39.692,0:10:44.769


0:10:44.846,0:10:53.044


0:10:55.754,0:11:00.682


0:11:01.852,0:11:07.185


0:11:07.323,0:11:09.402


0:11:09.402,0:11:16.671


0:11:16.671,0:11:20.321


0:11:21.552,0:11:25.508


0:11:25.508,0:11:29.375


0:11:29.375,0:11:34.033


0:11:34.248,0:11:37.441


0:11:37.441,0:11:41.659


0:11:41.659,0:11:45.718


0:11:47.010,0:11:50.482


0:11:52.023,0:11:58.795


0:11:58.795,0:12:01.100


0:12:02.362,0:12:05.615


0:12:06.369,0:12:08.967


0:12:10.075,0:12:12.175


0:12:12.329,0:12:17.233


0:12:17.448,0:12:20.731


0:12:22.592,0:12:28.844


0:12:28.844,0:12:30.390


0:12:30.682,0:12:36.485


0:12:36.485,0:12:38.231


0:12:38.431,0:12:46.295


0:12:46.402,0:12:50.844


0:12:52.244,0:12:57.146


0:12:57.346,0:12:59.946


0:13:00.208,0:13:05.598


0:13:05.736,0:13:11.333


0:13:11.441,0:13:16.148


0:13:16.148,0:13:20.764


0:13:21.148,0:13:26.610


0:13:26.610,0:13:31.033


0:13:31.202,0:13:35.000


0:13:35.200,0:13:39.898


0:13:41.221,0:13:48.069


0:13:48.162,0:13:53.285


0:13:54.315,0:14:00.064


0:14:00.418,0:14:04.682


0:14:05.744,0:14:09.895


0:14:11.002,0:14:13.862


0:14:14.169,0:14:19.446


0:14:20.508,0:14:29.052


0:14:30.021,0:14:37.838


0:14:37.838,0:14:42.692


0:14:42.692,0:14:46.741


0:14:46.741,0:14:52.759


0:14:52.759,0:14:55.564


0:14:56.333,0:15:02.338


0:15:02.338,0:15:05.662


0:15:05.662,0:15:07.654


0:15:08.038,0:15:11.433


0:15:11.433,0:15:19.102


0:15:19.287,0:15:26.713


0:15:26.882,0:15:31.695


0:15:31.695,0:15:36.267


0:15:37.636,0:15:42.385


0:15:43.015,0:15:46.933


0:15:47.179,0:15:50.713


0:15:51.036,0:15:55.264


0:15:55.495,0:16:01.746


0:16:02.023,0:16:07.031


0:16:07.631,0:16:11.292


0:16:11.462,0:16:16.013


0:16:16.644,0:16:20.892


0:16:20.892,0:16:24.648


0:16:25.510,0:16:28.564


0:16:28.933,0:16:34.033


0:16:35.048,0:16:41.152


0:16:41.459,0:16:45.433


0:16:45.618,0:16:50.769


0:16:50.938,0:16:55.677


0:16:55.677,0:16:59.102


0:16:59.948,0:17:03.182


0:17:04.152,0:17:07.831


0:17:08.138,0:17:16.085


0:17:16.346,0:17:19.756


0:17:19.756,0:17:22.700


0:17:22.792,0:17:27.931


0:17:28.454,0:17:31.746


0:17:33.423,0:17:40.000


0:17:44.246,0:17:48.256


0:17:48.256,0:17:51.902


0:17:52.672,0:17:57.746


0:17:58.731,0:18:04.233


0:18:04.310,0:18:11.492


0:18:11.492,0:18:14.764


0:18:15.225,0:18:19.648


0:18:19.756,0:18:23.933


0:18:24.625,0:18:28.482


0:18:28.605,0:18:36.500


0:18:36.623,0:18:42.782


0:18:44.059,0:18:50.123


0:18:50.123,0:18:52.848


0:18:53.264,0:18:57.556


0:18:57.556,0:19:01.341


0:19:01.341,0:19:06.669


0:19:07.285,0:19:11.415


0:19:11.600,0:19:16.767


0:19:17.013,0:19:18.713


0:19:19.667,0:19:23.575


0:19:23.575,0:19:30.171


0:19:30.171,0:19:38.115


0:19:39.269,0:19:42.748


0:19:43.025,0:19:50.113


0:19:50.421,0:19:54.564


0:19:55.748,0:20:01.164


0:20:02.071,0:20:08.613


0:20:08.921,0:20:11.582


0:20:11.905,0:20:16.300


0:20:16.715,0:20:20.682


0:20:20.821,0:20:23.864


0:20:24.264,0:20:27.382


0:20:28.613,0:20:32.444


0:20:32.444,0:20:33.598


0:20:34.036,0:20:38.225


0:20:38.702,0:20:41.746


0:20:41.962,0:20:48.256


0:20:48.256,0:20:52.167


0:20:52.259,0:20:55.367


0:20:56.567,0:20:59.975


0:20:59.975,0:21:03.854


0:21:04.300,0:21:08.031


0:21:09.769,0:21:13.833


0:21:15.248,0:21:17.546


0:21:17.869,0:21:21.682


0:21:22.098,0:21:26.625


0:21:26.687,0:21:30.067


0:21:30.129,0:21:32.292


0:21:32.523,0:21:36.069


0:21:36.069,0:21:41.485


0:21:43.223,0:21:47.533


0:21:48.287,0:21:51.246


0:21:51.400,0:21:58.864


0:21:59.695,0:22:04.877


0:22:04.877,0:22:11.682


0:22:13.067,0:22:18.954


0:22:18.954,0:22:25.579


0:22:26.102,0:22:28.756


0:22:28.756,0:22:33.413


0:22:33.413,0:22:34.959


0:22:35.852,0:22:38.315


0:22:38.592,0:22:42.336


0:22:42.675,0:22:46.590


0:22:46.605,0:22:50.264


0:22:50.495,0:22:55.798


0:22:56.952,0:23:01.282


0:23:01.559,0:23:04.833


0:23:05.156,0:23:09.548


0:23:10.564,0:23:14.985


0:23:16.108,0:23:23.648


0:23:23.848,0:23:27.359


0:23:27.359,0:23:29.998


0:23:31.198,0:23:37.677


0:23:37.677,0:23:42.200


0:23:42.692,0:23:44.931


0:23:45.423,0:23:50.331


0:23:50.423,0:23:51.623


0:23:51.905,0:23:56.095


0:23:56.310,0:23:59.648


0:23:59.648,0:24:04.762


0:24:05.008,0:24:11.746


0:24:12.346,0:24:15.664


0:24:16.064,0:24:18.952


0:24:20.105,0:24:25.552


0:24:25.782,0:24:28.987


0:24:29.002,0:24:30.610


0:24:30.764,0:24:36.031


0:24:36.477,0:24:40.046


0:24:40.138,0:24:44.846


0:24:44.915,0:24:49.813


0:24:49.936,0:24:54.121


0:24:54.121,0:24:57.498


0:24:59.021,0:25:05.998


0:25:06.105,0:25:07.605


0:25:08.452,0:25:12.631


0:25:12.738,0:25:16.464


0:25:17.171,0:25:22.115


0:25:22.223,0:25:29.133


0:25:30.256,0:25:34.413


0:25:35.167,0:25:38.523


0:25:38.523,0:25:41.323


0:25:41.323,0:25:45.823


0:25:45.823,0:25:50.379


0:25:50.533,0:25:54.836


0:25:54.836,0:26:00.200


0:26:00.338,0:26:05.446


0:26:05.708,0:26:11.190


0:26:11.190,0:26:13.744


0:26:17.559,0:26:19.629


0:26:20.029,0:26:22.905


0:26:23.090,0:26:32.752


0:26:32.905,0:26:34.975


0:26:36.590,0:26:40.944


0:26:40.944,0:26:44.300


0:26:44.623,0:26:49.582


0:26:49.736,0:26:56.844


0:26:56.844,0:27:01.513


0:27:01.821,0:27:06.423


0:27:06.423,0:27:11.552


0:27:11.829,0:27:15.713


0:27:15.836,0:27:19.746


0:27:19.931,0:27:27.515


0:27:30.792,0:27:34.667


0:27:35.744,0:27:40.702


0:27:40.702,0:27:44.598


0:27:44.844,0:27:49.929


0:27:51.082,0:27:58.700


0:27:58.992,0:28:03.502


0:28:03.502,0:28:05.977


0:28:06.869,0:28:14.248


0:28:14.479,0:28:19.467


0:28:19.836,0:28:24.471


0:28:24.471,0:28:27.882


0:28:28.036,0:28:31.882


0:28:32.175,0:28:37.431


0:28:37.431,0:28:45.764


0:28:46.025,0:28:51.479


0:28:53.248,0:28:58.179


0:28:58.179,0:29:01.856


0:29:01.856,0:29:05.131


0:29:05.254,0:29:12.487


0:29:12.487,0:29:15.282


0:29:15.467,0:29:18.908


0:29:18.954,0:29:23.459


0:29:23.459,0:29:25.864


0:29:25.864,0:29:30.156


0:29:30.156,0:29:33.818


0:29:34.171,0:29:37.600


0:29:37.769,0:29:43.775


0:29:43.790,0:29:46.867


0:29:47.559,0:29:52.631


0:29:53.738,0:29:57.386


0:29:58.402,0:30:02.182


0:30:03.090,0:30:07.256


0:30:07.256,0:30:14.156


0:30:14.418,0:30:20.018


0:30:20.279,0:30:23.559


0:30:23.559,0:30:26.885


0:30:28.562,0:30:34.236


0:30:35.436,0:30:40.769


0:30:42.092,0:30:46.318


0:30:46.471,0:30:50.667


0:30:51.529,0:30:56.595


0:30:56.595,0:30:58.464


0:30:58.633,0:31:03.121


0:31:03.305,0:31:06.100


0:31:06.346,0:31:15.733


0:31:15.933,0:31:20.700


0:31:20.854,0:31:22.708


0:31:23.000,0:31:28.587


0:31:28.848,0:31:34.748


0:31:34.810,0:31:39.621


0:31:39.744,0:31:47.082


0:31:47.221,0:31:50.252


0:31:51.052,0:31:56.048


0:31:56.218,0:32:00.915


0:32:02.100,0:32:07.933


0:32:08.456,0:32:14.102


0:32:14.102,0:32:17.754


0:32:17.908,0:32:22.798


0:32:22.952,0:32:27.667


0:32:27.729,0:32:33.467


0:32:33.467,0:32:38.885


0:32:38.885,0:32:41.169


0:32:43.538,0:32:49.198


0:32:49.705,0:32:53.998


0:32:54.259,0:33:01.141


0:33:01.279,0:33:05.964


0:33:07.010,0:33:10.698


0:33:11.698,0:33:17.715


0:33:17.885,0:33:19.831


0:33:20.000,0:33:26.967


0:33:27.182,0:33:32.152


0:33:32.275,0:33:37.682


0:33:37.990,0:33:42.092


0:33:42.092,0:33:45.167


0:33:45.444,0:33:48.862


0:33:48.862,0:33:53.562


0:33:53.562,0:33:57.846


0:33:57.954,0:34:01.941


0:34:01.941,0:34:04.856


0:34:05.056,0:34:11.585


0:34:11.585,0:34:20.202


0:34:20.264,0:34:22.118


0:34:22.548,0:34:27.033


0:34:27.187,0:34:30.282


0:34:30.405,0:34:34.667


0:34:36.775,0:34:39.985


0:34:40.215,0:34:49.748


0:34:49.948,0:34:57.902


0:34:58.102,0:35:05.302


0:35:05.918,0:35:08.118


0:35:09.841,0:35:13.115


0:35:15.792,0:35:26.338


0:35:26.338,0:35:32.271


0:35:32.271,0:35:38.110


0:35:38.110,0:35:42.479


0:35:43.125,0:35:47.131


0:35:47.792,0:35:51.882


0:35:52.098,0:35:57.352


0:35:57.475,0:36:00.395


0:36:00.395,0:36:03.982


0:36:05.336,0:36:10.515


0:36:11.885,0:36:19.452


0:36:20.621,0:36:24.333


0:36:24.671,0:36:27.015


0:36:27.138,0:36:29.975


0:36:29.975,0:36:33.198


0:36:35.229,0:36:41.600


0:36:41.754,0:36:48.067


0:36:48.421,0:36:57.092


0:36:57.092,0:37:03.415


0:37:03.462,0:37:08.379


0:37:08.533,0:37:12.587


0:37:13.525,0:37:15.302


0:37:17.133,0:37:24.802


0:37:25.048,0:37:30.515


0:37:30.654,0:37:33.348


0:37:34.071,0:37:41.013


0:37:42.029,0:37:46.213


0:37:46.321,0:37:51.429


0:37:51.429,0:37:52.913


0:37:52.913,0:37:55.979


0:37:57.179,0:38:02.364


0:38:02.487,0:38:06.838


0:38:06.838,0:38:08.400


0:38:09.508,0:38:13.433


0:38:13.510,0:38:17.464


0:38:19.125,0:38:21.748


0:38:22.256,0:38:24.915


0:38:24.915,0:38:31.831


0:38:31.985,0:38:36.854


0:38:36.854,0:38:38.538


0:38:38.708,0:38:41.013


0:38:47.721,0:38:49.544


0:38:50.744,0:38:53.400


0:38:54.615,0:38:56.469


0:38:58.054,0:39:03.441


0:39:03.441,0:39:04.741


0:39:04.941,0:39:07.659


0:39:07.659,0:39:15.356


0:39:15.356,0:39:19.629


0:39:19.629,0:39:23.367


0:39:24.090,0:39:30.448


0:39:30.541,0:39:35.333


0:39:35.410,0:39:40.138


0:39:40.138,0:39:43.015


0:39:43.938,0:39:49.685


0:39:49.885,0:39:56.248


0:39:57.018,0:40:00.292


0:40:00.292,0:40:03.167


0:40:03.567,0:40:09.715


0:40:09.777,0:40:14.085


0:40:14.715,0:40:19.100


0:40:19.208,0:40:24.218


0:40:24.925,0:40:30.685


0:40:30.915,0:40:36.231


0:40:36.262,0:40:40.444


0:40:40.444,0:40:45.125


0:40:45.125,0:40:49.064


0:40:49.156,0:40:52.698


0:40:52.852,0:40:57.067


0:40:57.113,0:40:59.556


0:40:59.556,0:41:04.805


0:41:04.805,0:41:06.567


0:41:06.567,0:41:10.062


0:41:10.077,0:41:14.364


0:41:14.995,0:41:17.195


0:41:17.195,0:41:18.695


0:41:19.048,0:41:23.585


0:41:23.862,0:41:27.052


0:41:27.267,0:41:29.029


0:41:29.167,0:41:32.085


0:41:32.085,0:41:35.948


0:41:37.564,0:41:42.752


0:41:43.090,0:41:49.967


0:41:50.090,0:41:53.198


0:41:53.475,0:41:59.333


0:42:01.702,0:42:05.398


0:42:05.521,0:42:10.148


0:42:10.271,0:42:14.254


0:42:14.454,0:42:16.354


0:42:18.046,0:42:24.136


0:42:24.382,0:42:30.800


0:42:32.046,0:42:37.631


0:42:37.815,0:42:39.315


0:42:40.346,0:42:42.062


0:42:42.169,0:42:45.387


0:42:45.387,0:42:49.267


0:42:49.513,0:42:51.936


0:42:52.198,0:42:55.302


0:42:56.441,0:43:01.802


0:43:03.233,0:43:05.813


0:43:05.813,0:43:12.871


0:43:12.871,0:43:15.433


0:43:18.733,0:43:24.987


0:43:27.341,0:43:30.454


0:43:30.454,0:43:34.764


0:43:36.902,0:43:43.341


0:43:45.818,0:43:49.941


0:43:49.941,0:43:53.815


0:43:55.169,0:44:01.175


0:44:05.498,0:44:09.423


0:44:09.454,0:44:18.202


0:44:18.402,0:44:22.362


0:44:22.362,0:44:26.033


0:44:29.941,0:44:34.213


0:44:35.905,0:44:40.377


0:44:40.377,0:44:41.785


0:44:44.077,0:44:50.056


0:44:53.395,0:44:55.141


0:44:59.110,0:45:01.121


0:45:01.382,0:45:04.064


0:45:04.818,0:45:13.402


0:45:13.802,0:45:15.656


0:45:15.979,0:45:24.402


0:45:24.725,0:45:29.279


0:45:30.941,0:45:40.048


0:45:40.279,0:45:46.256


0:45:46.256,0:45:47.664


0:45:48.818,0:45:54.518


0:45:54.748,0:46:00.590


0:46:00.729,0:46:07.290


0:46:07.290,0:46:15.064


0:46:15.279,0:46:21.085


0:46:21.454,0:46:27.044


0:46:27.244,0:46:30.933


0:46:31.133,0:46:37.354


0:46:37.354,0:46:43.129


0:46:43.175,0:46:48.615


0:46:48.615,0:46:54.787


0:46:56.402,0:47:00.715


0:47:00.931,0:47:05.448


0:47:05.895,0:47:12.818


0:47:13.310,0:47:20.475


0:47:20.475,0:47:24.467


0:47:26.082,0:47:29.882


0:47:30.436,0:47:34.210


0:47:34.210,0:47:37.169


0:47:37.431,0:47:42.487


0:47:42.841,0:47:46.667


0:47:47.482,0:47:51.815


0:47:52.177,0:47:54.915


0:47:56.100,0:48:00.210


0:48:00.210,0:48:05.048


0:48:05.679,0:48:08.648


0:48:10.002,0:48:16.031


0:48:16.031,0:48:18.733


0:48:19.041,0:48:24.031


0:48:24.262,0:48:27.264


0:48:27.448,0:48:30.900


0:48:35.162,0:48:40.633


0:48:41.525,0:48:46.648


0:48:46.648,0:48:47.941


0:48:50.000,0:49:01.213


0:49:04.782,0:49:11.515


0:49:12.931,0:49:14.346


0:49:15.815,0:49:18.492


0:49:18.600,0:49:26.038


0:49:26.408,0:49:30.823


0:49:31.162,0:49:37.915


0:49:38.131,0:49:41.485


0:49:41.823,0:49:46.864


0:49:47.218,0:49:50.700


0:49:50.915,0:49:56.600


0:49:56.815,0:50:01.467


0:50:01.744,0:50:05.833


0:50:07.156,0:50:10.698


0:50:11.467,0:50:13.431


0:50:13.431,0:50:14.900


0:50:15.054,0:50:17.429


0:50:17.582,0:50:22.095


0:50:22.395,0:50:26.354


0:50:26.508,0:50:30.413


0:50:31.902,0:50:35.082


0:50:35.764,0:50:41.756


0:50:42.029,0:50:47.929


0:50:48.664,0:50:53.148


0:50:53.541,0:50:58.125


0:50:58.744,0:51:03.425


0:51:03.710,0:51:08.440


0:51:10.555,0:51:19.995


0:51:21.925,0:51:27.729


0:51:28.513,0:51:33.833


0:51:35.102,0:51:41.177


0:51:42.518,0:51:47.410


0:51:47.633,0:51:52.779


0:51:53.848,0:51:55.510


0:51:57.348,0:52:02.305


0:52:03.095,0:52:10.587


0:52:10.918,0:52:14.546


0:52:15.271,0:52:21.969


0:52:22.982,0:52:26.895


0:52:27.105,0:52:30.244


0:52:30.323,0:52:32.795


0:52:34.138,0:52:39.436


0:52:39.925,0:52:44.552


0:52:44.877,0:52:49.346


0:52:51.144,0:52:56.933


0:52:57.259,0:53:02.864


0:53:02.864,0:53:05.929


0:53:06.256,0:53:10.615


0:53:10.746,0:53:14.929


0:53:16.136,0:53:22.305


0:53:22.305,0:53:30.662


0:53:31.244,0:53:36.675


0:53:37.192,0:53:41.829


0:53:42.095,0:53:47.713


0:53:47.941,0:53:51.723


0:53:51.967,0:53:56.910


0:53:56.964,0:54:01.995


0:54:02.129,0:54:06.836


0:54:06.836,0:54:09.398


0:54:10.375,0:54:15.059


0:54:15.205,0:54:19.721


0:54:19.721,0:54:26.990


0:54:27.121,0:54:31.018


0:54:31.018,0:54:36.077


0:54:36.246,0:54:41.708


0:54:41.867,0:54:46.646


0:54:46.810,0:54:50.298


0:54:50.559,0:54:53.744


0:54:54.013,0:54:58.475


0:54:58.521,0:55:02.795


0:55:04.069,0:55:10.133


0:55:10.662,0:55:19.762