1
00:00:00,000 --> 00:00:02,565
Kaliforniya Bilim Akademisi

2
00:00:05,567 --> 00:00:08,640
Her şeyin birbiriyle bağlantılı olduğu bir dünyada yaşıyoruz.

3
00:00:12,579 --> 00:00:14,450
Ayaklarımızın altındaki zemin

4
00:00:16,440 --> 00:00:19,220
harika sürprizlerle dolu.

5
00:00:30,529 --> 00:00:34,141
Bizi sarmalayan, saklı ilişkilerin

6
00:00:36,091 --> 00:00:37,650
olduğu bir dünyaya dal.


7
00:00:46,305 --> 00:00:48,866
Yeni doruklara yolculuk et.

8
00:00:54,860 --> 00:00:59,338
Yaşamın ve medeniyetin küresel etkisine tanıklık et.

9
00:01:01,949 --> 00:01:04,960
Coşkulu gezegenimizdeki hepimizi

10
00:01:04,960 --> 00:01:06,900
birbirimize bağlayan ağları keşfet.

11
00:01:16,669 --> 00:01:21,611
Habitat Earth:
Hepimizin bağlantılı olduğu Dünya'da yaşam.