0:00:10.571,0:00:14.409
<i>Intro Video</i>

0:03:33.541,0:03:37.108
Greetings my friends.

0:03:38.401,0:03:42.994
We are all interested in the future,

0:03:42.994,0:03:50.666
for that is where you and I are going to spend the rest of our lives.

0:03:52.128,0:03:55.753
You are interested in the unknown,

0:03:55.753,0:04:00.282
the mysterious, the unexplainable

0:04:00.282,0:04:04.770
and this is why you are here.

0:04:05.832,0:04:08.341
And that's why I say:

0:04:08.341,0:04:13.358
Thank you for coming to the 30th Chaos Communication Congress.

0:04:13.404,0:04:19.045
<i>applause</i>

0:04:25.815,0:04:30.731
So it's been 30 years and we have come a long way.

0:04:30.731,0:04:35.462
From beeing a small group of nerds and geeks

0:04:35.462,0:04:40.212
whose advice were mostly ignored,

0:04:40.212,0:04:43.489
it all became a huge movement,

0:04:43.489,0:04:48.410
a huge movement of people whose advise is still mostly ignored.

0:04:48.410,0:04:52.991
<i>laughter and applause</i>

0:04:57.623,0:05:01.389
But this year's congress has no motto.

0:05:01.389,0:05:03.968
Why is that?

0:05:03.968,0:05:06.400
Usually we come up with some kind of twist

0:05:06.400,0:05:15.188
and somebody has an idea to convey a message to the community, as well as the public.

0:05:16.881,0:05:23.612
But this year there is no motto. Because this year we are speechless.

0:05:25.120,0:05:28.071
Our mind is empty.

0:05:29.333,0:05:32.740
There was no message that was strong enough

0:05:32.740,0:05:37.365
and that was describing what was actually going on inside us.

0:05:37.365,0:05:42.201
Nobody came up with something.

0:05:42.201,0:05:45.507
So there is no motto.

0:05:45.507,0:05:49.968
Because we found ourselves waking up.

0:05:49.968,0:05:53.402
Waking up from a bad dream.

0:05:53.402,0:05:59.701
Waking up from the bad dream to a reality that was even worse.

0:05:59.701,0:06:03.966
And a reality that can no longer be ignored.

0:06:03.966,0:06:08.454
We woke up into "Hollywood Reality",

0:06:08.454,0:06:14.553
you know where an agent on TV puts your soul up on screen

0:06:14.553,0:06:20.759
with a few clicks and no apparent skills involved.

0:06:20.759,0:06:26.419
And usually we have been laughing a lot when this happens.

0:06:28.573,0:06:33.167
But this year we stopped laughing. It's not funny.

0:06:36.906,0:06:43.828
Because this agent, this is an digital Agent Orange.

0:06:45.152,0:06:51.865
This agent came and took the leaves from the forest where we used to live and flourish.

0:06:51.865,0:06:59.014
The forest that feeds us. The forest that brings value to our lives.

0:07:00.610,0:07:06.339
That allows us to learn, to evolve and to have fun.

0:07:09.970,0:07:12.664
So what shall we do now?

0:07:12.664,0:07:16.730
How can we deal with this situation?

0:07:16.730,0:07:21.319
Is there anything left to do or is it just "Game Over"?

0:07:21.319,0:07:26.788
Shall we just give the money back to the shareholders and quit?

0:07:26.788,0:07:31.517
Can we rewind history and start over from scratch?

0:07:31.517,0:07:38.406
Probably not. We have embarked on a trend that looks irreversible.

0:07:40.345,0:07:47.634
But let's rewind a bit nevertheless. [br]Let's look back in time.

0:07:47.634,0:07:57.601
So 1984 was not only the first year when this congress came to life, it was also a tale, a scary tale.

0:07:58.878,0:08:03.248
But as it turned out not a fairy tale.

0:08:04.510,0:08:09.454
And we told the world that this was not an instruction manual, you know.

0:08:09.454,0:08:14.656
But something to be aware of. But nobody listened.

0:08:16.272,0:08:23.139
But also in 1984 we came together as a community, as a group of like minded people,

0:08:23.139,0:08:27.904
that shared knowledge and discussed the future.

0:08:27.904,0:08:33.836
We saw the risks but we also saw the chances, and we still do.

0:08:33.836,0:08:39.216
And because the best way to predict the future is to invent it,

0:08:39.216,0:08:46.831
the hackers formed the net based on their core principles: trust and friendship.

0:08:47.831,0:08:56.658
Turns out this was not enough. So now it's 2013.

0:08:56.658,0:09:03.962
We are way ahead in the 21st century that was once the glorious future we were all longing for.

0:09:03.962,0:09:11.133
But now it all seems so broken and so useless.

0:09:11.133,0:09:17.496
What we need to do now? We have to reinvent the net.

0:09:18.666,0:09:21.202
We have to rethink the net.

0:09:21.202,0:09:30.361
We need to redesign our forest so that we can still live in harmony, but we are also save from the predators.

0:09:30.361,0:09:35.403
What we need is a New Standards Alliance.

0:09:36.511,0:09:45.651
A force so strong, that it can at least slow the pace of global surveillance to get some control back.

0:09:45.651,0:09:52.707
You can do it. And you can start here.

0:09:54.523,0:09:57.754
Right here, right now.

0:09:59.185,0:10:04.290
And your conscience matters!

0:10:04.290,0:10:08.400
Always do what your heart tells you.

0:10:08.400,0:10:11.135
Do not follow the money.

0:10:11.135,0:10:17.291
If there's one thing we've learned from this lost year it's that each of us can make a difference.

0:10:17.291,0:10:23.533
One person can start a wave that can't be stopped.

0:10:23.533,0:10:28.840
Oh and by the way we have an appointment.

0:10:28.840,0:10:31.856
We have an appointment to make.

0:10:31.856,0:10:38.786
To make it easier for all of you, to move quickly and without fear

0:10:38.786,0:10:47.250
I hereby declare you being genuine and authorized popes.

0:10:47.250,0:10:51.450
<i>laughter and applause</i>

0:10:51.450,0:11:00.812
And as a pope is someone who is not under the authority of the authorities, you should do well now.

0:11:00.812,0:11:06.293
So protected from all the evil in the world I leave you and thank you again for being awesome

0:11:06.293,0:11:11.500
and for wanting to be a part of the solution.

0:11:11.500,0:11:17.309
"Carpe Noctem", use the night, have fun and let's save the world!

0:11:17.309,0:11:20.823
<i>applause</i>

0:11:20.823,0:11:31.818
subtitles created by c3subtitles.de