So when it comes to putting ads in a native app,
there's actually a lot of different things we have to consider.
Especially because the screen size on a phone or
a tablet is a lot smaller than it might be on a desktop application.
So what do we have to keep in mind?
>> There are several things.
Every app offer a different type of experience to its users.
So it's important that your ad format match that experience.
While a banner ad may work well for
a flashlight app, a gaming app could benefit much more from a full video app.
In other words, you need to take into consideration
the placement within your app and the different ad formats.
You could try the two leading platforms.
Adsense or double-click.
However, there are other platforms out there for you to check out.
>> And we've linked them in the instructor notes below.
يجب مراعاة عدة أمور مختلفة عندما يتعلق الأمر بوضع
إعلانات في .تطبيق بسيط
ويرجع السبب في ذلك بصفة خاصة إلى أن حجم شاشة الهاتف أو الكمبيوتر اللوحي
أصغر بكثير مما هي عليه في .تطبيق سطح المكتب
إذًا ماذا يجب علينا أن ننظر إليه بعين الاعتبار؟
.>> هناك عدة أمور
يوفر كل تطبيق تجربة مختلفة .لمستخدميه
لذا يكون من المهم أن يتوافق تنسيق .الإعلان مع تلك التجربة
في الوقت الذي يعمل فيه إعلان الشعار
بشكل جيد مع تطبيق الكشاف، إلا أن تطبيق الألعاب يستفيد بشكل أفضل من .تطبيق الفيديو الكامل
،بعبارة أخرى يجب مراعاة
الوضع بداخل التطبيق .وتنسيقات الإعلانات المختلفة
.يمكنك تجربة نظامين أساسيين رائدين
.Adsense أو النقر المزدوج
ولكن هناك أنظمة أساسية أخرى .بانتظار التجربة
>> وقد وضعنا الرابط الخاص بها في .ملاحظات المدرب التالية
So when it comes to putting ads in a native app,
there's actually a lot of different things we have to consider.
Especially because the screen size on a phone or
a tablet is a lot smaller than it might be on a desktop application.
So what do we have to keep in mind?
>> There are several things.
Every app offer a different type of experience to its users.
So it's important that your ad format match that experience.
While a banner ad may work well for
a flashlight app, a gaming app could benefit much more from a full video app.
In other words, you need to take into consideration
the placement within your app and the different ad formats.
You could try the two leading platforms.
Adsense or double-click.
However, there are other platforms out there for you to check out.
>> And we've linked them in the instructor notes below.
Cuando hablamos de poner anuncios en una app nativa,
de hecho hay varias cosas que debemos considerar.
Especialmente porque el tamaño de la pantalla
de un teléfono o tableta
es mucho más pequeño que una aplicación de escritorio.
¿Entonces, qué hay que tener en mente?
Hay varias cosas.
Toda app ofrece un diferente tipo de experiencia a los usuarios.
Por lo que es importante que el formato de tu anuncio
se adapte a esa experiencia.
Mientras que un cartel de anuncio puede funcionar bien
para una app de linterna, una app de juegos
podría beneficiarse más con una app de video.
En otras palabras,
debes considerar el posicionamiento dentro de tu app
y los diferentes formatos de anuncios.
Puedes probar las dos plataformas líderes,
Adsense o Double-Click.
Sin embargo, hay otras plataformas que puedes buscar.
Y las hemos anexado en las notas del instructor abajo.
Quand il faut mettre des annonces dans une application native,
Il y a des choses différentes que nous devons considérer.
Surtout parce que la taille de de l'écran sur un téléphone ou
une tablette est plus petit que ce pourrait être sur une appli d'ordinateur.
Alors qu'est-ce que nous devons garder à l'esprit ?
Il y a plusieurs choses.
Chaque application offre un type différent d'expérience à ses utilisateurs.
Il est important que le format de votre annonce corresponde à cette expérience.
Si une bannière publicitaire peut bien fonctionner pour
une applilampe de poche, un jeu pourrait avoir plus avec une vidéo complète.
En d'autres termes, vous devez prendre en considération
le placement au sein de votre appli et les différents formats d'annonces.
Vous pouvez essayer les deux principales plates-formes.
Adsense ou Double-Click.
Cependant, il y a d'autres plates-formes que vous devez vérifier.
Et nous avons mis les liens dans les notes de l'instructeur ci-dessous.
Jadi berkaitan dengan pemasangan iklan dalam apl asli,
sebenarnya ada beberapa hal yang berbeda yang harus dipertimbangkan.
Terutama karena ukuran layar di ponsel atau
tablet jauh lebih kecil daripada aplikasi komputer.
Jadi hal apa yang perlu dipertimbangkan?
>> Ada beberapa hal.
Setiap apl menawarkan tipe pengalaman yang berbeda bagi para penggunanya.
Jadi sangatlah penting bila format iklan anda cocok untuk pengalaman tersebut.
Sedangkan iklan banner mungkin dapat cocok untuk
apl flashlight, apl permainan mungkin lebih cocok dngan apl video penuh.
Dengan kata lain, anda perlu mempertimbangkan
penempatannya di dalam apl anda dan dalam format iklan yang berbeda.
Anda dapat mencoba dua platform terbaik.
Adsense atau double-click.
Walaupun, ada juga beberapa platform lainnya yang dapat anda pakai.
>> Dan kami telah menautkan mereka di dalam catatan instruktur di bawah ini.
ネイティブアプリに 広告を埋め込むときは
考慮すべきことが たくさんあります
特に携帯電話やタブレットの 画面サイズは
デスクトップアプリよりも 小さくなるでしょう
では何に注意しなければならないか？ 6 00:00:14,190 --> 00:00:16,149 >> いくつかのことが挙げられます
すべてのアプリはユーザーに それぞれ異なる体験を与えます
ですから 広告フォーマットも その体験に即していることが重要です
懐中電灯アプリではバナー広告が 効果的でしょうし
ゲームアプリは動画アプリよりも 稼げるでしょう
言い換えるならば アプリ内での配置と
様々な広告フォーマットを 考慮しなければなりません
2つの主流なプラットフォームを 試すのもいいかもしれません
Google AdsenseまたはDoubleclickです
他にもプラットフォームはありますので 調べてみてください
>>インストラクターノートに リンクを貼っています
전용 앱에 광고를 넣을 경우,
실질적으로 다양한 고려 사항들이 있습니다.
특히 핸드폰이나
테블릿의 화면 크기가 PC에서보다 조금 더 작기 때문입니다.
따라서 무엇을 고려해야 할까요?
>> 몇 가지가 있습니다.
모든 앱들은 사용자들에게 다양한 유형의 경험을 제공합니다.
따라서, 당신의 광고 형식이 이러한 경험에 부합하는 것은 중요합니다.
배너 광고는 플래쉬 앱에서는 별 문제가 없지만
게임 앱은 완전 영상 앱을 통해 더 많은 이득을 얻을 수 있습니다.
다시 말해, 앱 내에서의 배치 및
다양한 광고 형태를 고려하여야 합니다.
두 개의 첨단 플랫폼을 사용해보도록 하십시오.
애드센스 혹은 더블 클릭.
하지만, 당신이 살펴보아야 하는 다른 플랫폼들도 있습니다.
>> 그리고 아래의 강사 노트에 이들의 링크를 걸어두겠습니다.
Então, quando se trata de colocar anúncios em um aplicativo nativo,
há, na verdade, várias coisas a serem consideradas.
Principalmente porque o tamanho da tela de um telefone ou
um tablet é muito menor do que a de um desktop.
Então, o que temos que considerar?
>> Vários aspectos.
Cada aplicativo oferece um tipo de experiência a seus usuários.
Desta forma, é importante que o formato de seu anúncio corresponda a essa experiência.
Enquanto um banner pode funcionar bem para
um aplicativo de lanterna, para um aplicativo de jogo, seria melhor um aplicativo de vídeo completo.
Ou seja, você deve levar em consideração
a colocação dentro de seu aplicativo e os diferentes formatos de anúncios.
Você pode experimentar as duas plataformas líderes.
Adsense ou clique duplo.
No entanto, há outras plataformas para você verificar.
>> Colocamos links para todas elas nas notas do instrutor abaixo.
Когда наступит время добавлять рекламу в приложение,
появляется много моментов, в которых мы должны разобраться.
Особенно потому что размер экрана на телефоне или планшете
должен совпадать с рабочим стлом приложения.
Что же мы должны держать в голове?
>> Несколько моментов.
Каждое предложение предлагает различный тип опыта для своих пользователей.
Так что, это очень важно добавить формат, который будет отвечать опыту. .
В то время как рекламный баннер может работать хорошо для приложения фонарь,
он будет бесполезный для игрового или видео приложения.
Другими словами, вы должны принять во внимание,
размещение в вашем приложении и различные форматы объявлений.
Вы можете попробовать две ведущие платформы.
Adsense или double-click.
Однако, есть еще и множество других платформ для вашей проверки
>> мы прикрепили для вас ссылки в инструкции ниже.
Sıra yerel bir uygulamaya reklam koymayı geldiğinde,
hesaba katmamız gereken gerçekten birçok farklı şey vardır.
Çünkü özellikle, bir telefondaki veya ekrandaki ekran bir
masa üstü uygulamasından olabileceğinden daha küçüktür.
O halde aklımızda tutmamız gereken nedir?
Birkaç şey vardır.
Her uygulama kullanıcılarına farklı tipte bir deneyim sunmaktadır.
Bu yüzden, reklam formatınızın bu deneyime uyması önemlidir.
Bir banner reklamı ışıklı bir uygulama için iyi şekilde işe yararken,
Oyun uygulaması tam bir video uygulamasından
çok daha fazla işe yarayabilir.
Başka bir deyişle, uygulamanızda ve farklı
reklam formatlarında yerleştirmeyi hesaba katmanız gerekmektedir.
İki lider platformu deneyebilirsiniz.
Adsense veya Double-click.
Yine de, kontrol etmeniz için başka platformlar da bulunmaktadır.
Biz de bunları aşağıda eğitmen notlarında bağlantılarını yaptık.
Vậy khi đề cập đến việc đặt quảng cáo trên một ứng dụng gốc,
thực ra có rất nhiều điều chúng ta phải cân nhắc.
Chủ yếu là do kích thước màn hình điện thoại hoặc
máy tính bảng nhỏ hơn nhiều so với một ứng dụng trên máy tính thông thường.
Vậy chúng ta phải lưu ý những điều gì?
Có một vài vấn đề.
Mọi ứng dụng đều đem đến một trải nghiệm khác biệt cho người dùng.
Vì vậy điều quan trọng là những quảng cáo bạn đặt phải phù hợp với trải nghiệm đó.
Trong khi một quảng cáo dạng banner có thể sẽ phù hợp với
ứng dụng đèn pin, thì với một trò chơi, quảng cáo video sẽ hiệu quả hơn nhiều.
Nói cách khác, bạn cần phải cân nhắc
vị trí đặt quảng cáo trong ứng dụng và các định dạng quảng cáo khác nhau.
Bạn có thể thử với hai nền tảng phổ biến nhất.
Adsense hoặc double-click.
Tuy nhiên, còn rất nhiều nền tảng khác để bạn có thể thử nghiệm.
Chúng tôi đã cung cấp đường dẫn ở ghi chép hướng dẫn phía dưới.
所以,当涉及到把 广告植入一个本地应用时,
实际上有很多不同的 我们必须考虑的事情。
特别是因为平板电脑 或者手机的屏幕
可能要比 桌面应用程序的屏幕小得多。
那么我们必须记住什么?
>> 有好几件事情。
每个应用程序会给用户 带来不同的类型的用户体验。
所以重要的是你的广告 格式与该用户体验相匹配。
而横幅广告可以很好地
与手电筒程序相配合,游戏应用则 更得益于一个完整的视频应用程序。
换句话说, 你需要考虑
在你的应用程序与 不同广告形式之间的布局。
你可以试试这两个主要平台。
Adsense（广告联盟）或double-click （双击）。
但是也有其它的平台 供你参阅。
>> 它们的链接 都包含在下面的讲师注解中。
所以當在原廠程式加入廣告時
這裡其實有很多事需要考慮
特別是電話和
平板電腦的螢幕大小 比桌上電腦的程式小得多
所以我們要記得
有數件事情
所有應用程式都提供不同種類
所以你的廣告格式配合那些條件是十分重要
對於標語性的廣告會較適用於
手電筒和遊戲的應用程式，好比全屏的影片應用程式
換言之，你需要考慮到
在你的應用程式的安裝及不同的格式
你應該嘗試兩個優先的平台
Adsense或Double-click
不過，你還可查看其他的平台
>>我們將他們的資料列在下面的教學指引