[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Sizlere alanımla ilgili \Nyeni bir bakış açısı sunmak istiyorum,
Dialogue: 0,0:00:04.82,0:00:06.58,Default,,0000,0000,0000,,yani yapay zekâ ile ilgili.
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Bana göre yapay zekânın amacı
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:12.08,Default,,0000,0000,0000,,insanı, makine zekâsı ile güçlendirmektir.
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Makine zekâsı geliştikçe
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,biz de gelişiyoruz.
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Ben buna "hümanistik yapay zekâ"
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:24.11,Default,,0000,0000,0000,,-işbirliği yaparak ve insanı geliştirerek\Nonun ihtiyaçlarını karşılamak üzere
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,tasarlanmış yapay zekâ- diyorum.
Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Bugün akıllı bir asistan fikrinin
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,yaygınlaştığını görmek
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:33.75,Default,,0000,0000,0000,,beni mutlu ediyor.
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:38.84,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar ve yapay zekâ arasındaki\Narayüz için kabul gören bir benzetme bu.
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Siri, yapımına katkıda bulunduğum arayüz.
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Siri'yi bilirsiniz.
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Siri, niyetinizi bilen ve
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:48.84,Default,,0000,0000,0000,,bunu yapmanız için size yardımcı olan,
Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:50.37,Default,,0000,0000,0000,,yaptırmanıza yardım eden şey.
Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Peki Siri'yi hümanistik yapay zekâ olarak,
Dialogue: 0,0:00:53.64,0:00:55.61,Default,,0000,0000,0000,,konuşan bir arayüzle
Dialogue: 0,0:00:55.64,0:00:58.81,Default,,0000,0000,0000,,insanları güçlendirme amacıyla,
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,kişiliğine ve yeteneğine bakmaksızın\Nmobil bilgi işlem yapmalarını
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:05.59,Default,,0000,0000,0000,,sağlamak üzere tasarladığımızı\Nbilmiyor olsaydınız?
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Çoğumuz için
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.20,Default,,0000,0000,0000,,bu teknolojinin etkisi
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,işleri biraz daha kolaylaştırmaktır.
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Fakat arkadaşım Daniel için,
Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:20.52,Default,,0000,0000,0000,,yapay zekânın bu sistemlerde\Nhayat değiştirici bir etkisi var.
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Anlayacağınız üzere,\NDaniel oldukça sosyal,
Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:28.12,Default,,0000,0000,0000,,görme engelli, \Nel ve ayakları felçli biri,
Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:32.47,Default,,0000,0000,0000,,yani bizim hafife aldığımız bu cihazları\Nkullanmak onun için zor.
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Onu son ziyaretimde kardeşi,
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:35.94,Default,,0000,0000,0000,,"Bir dakika, Daniel meşgul.
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:39.19,Default,,0000,0000,0000,,İnternette tanıştığı \Nbir kızla konuşuyor." dedi.
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:42.36,Default,,0000,0000,0000,,"Vay canına! Bu nasıl olur?"\Nder gibi oldum.
Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Daniel, bakıcılarına bağlı olmadan \Nkendi sosyal yaşamını
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.67,Default,,0000,0000,0000,,- e-posta, mesaj ve telefonunu -
Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:51.17,Default,,0000,0000,0000,,kontrol etmek için Siri kullanıyordu.
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:53.95,Default,,0000,0000,0000,,İlginç değil mi?
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Süper bir ironi var burada.
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Yapay zekâ ile olan ilişkisi,
Dialogue: 0,0:01:58.52,0:02:01.70,Default,,0000,0000,0000,,onun gerçek insanlarla\Niletişim kurmasını sağlıyor.
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,İşte bu hümanistik yapay zekâdır.
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Hayat değiştirici etkiye sahip \Nbaşka bir örnek ise
Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:11.08,Default,,0000,0000,0000,,kanseri teşhis etmesidir.
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Doktorlar kanserden şüphelendiklerinde
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:17.68,Default,,0000,0000,0000,,bunu mikroskopla incelemesi için\Npatoloğa göndermek üzere
Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:19.65,Default,,0000,0000,0000,,numune alırlar.
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Patologlar her gün yüzlerce parçayı,
Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:25.02,Default,,0000,0000,0000,,milyonlarca hücreyi incelerler.
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Bunu desteklemek amacıyla
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:30.48,Default,,0000,0000,0000,,bazı araştırmacılar, \Nbir yapay zekâ sınıflandırıcı yaptılar.
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Artık bu sınıflandırıcı resimlere bakarak\N"bunun kanser olup olmadığını"
Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:37.43,Default,,0000,0000,0000,,söyler.
Dialogue: 0,0:02:38.36,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Sınıflandırıcı gayet iyiydi,
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,ancak bunu çoğu zaman \Ndoğru teşhis eden
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,insan kadar değildi.
Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Fakat makine ve insanın yeteneğini\Nbirleştirdiklerinde,
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,doğruluk oranı yüzde 99.5'e ulaştı.
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Yapay zekâyı bir ortak çalışmaya katmak,\Ninsan patoloğun yalnız çalıştığında
Dialogue: 0,0:03:02.18,0:03:05.86,Default,,0000,0000,0000,,yapacağı hataların %85'ini \Nortada kaldırmıştı.
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Aksi halde bu tedavi edilmemiş \Nbirçok kanser vakası demekti.
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:13.03,Default,,0000,0000,0000,,İşin ilginç yanı şu:\N
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Yalancı pozitifi reddetmekte insan,
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:20.12,Default,,0000,0000,0000,,fark edilmesi zor noktaları görmekte\Nmakine daha iyiydi.
Dialogue: 0,0:03:20.14,0:03:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Ancak burada önemli olan hangi aracın\Nbu görsel-sınıflandırma işinde
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:25.48,Default,,0000,0000,0000,,daha iyi olduğu değil.
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Bu tür şeyler her gün değişir.
Dialogue: 0,0:03:27.75,0:03:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Burada önemli olan,
Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,insan ve makine yeteneklerini\Nbirleştirmenin
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:37.68,Default,,0000,0000,0000,,insanüstü bir performansı olan\Nbir ortaklık ortaya çıkardığıdır.
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,,İşte bu da hümanistik yapay zekâdır.
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi turbo şarj ile ilgili
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:47.08,Default,,0000,0000,0000,,başka bir örneğe bakalım.
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Tasarımla ilgili.
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Diyelim ki mühendissiniz.
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Bir drone için yeni bir şasi \Ntasarlamak istiyorsunuz.
Dialogue: 0,0:03:53.15,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Sık kullandığınız yazılım araçlarınız ve \NCAD araçlarınızı aldınız,
Dialogue: 0,0:03:56.30,0:04:00.04,Default,,0000,0000,0000,,formu ve malzemeleri girdiniz,\Nsonra performans analizi yaptınız.
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Bu size "bir" dizayn verir.
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Aynı araçları bir yapay zekâya verirseniz
Dialogue: 0,0:04:05.86,0:04:08.99,Default,,0000,0000,0000,,yapay zekâ binlerce dizayn üretebilir.
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Autodesk'te yapılan bu video inanılmaz.
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Ama gerçek.
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Yani bu, tasarım yapışımızı değiştiriyor.
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:18.62,Default,,0000,0000,0000,,İnsan mühendis artık
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:21.95,Default,,0000,0000,0000,,tasarımın neyi yapması\Ngerektiğini söylerken,
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:23.13,Default,,0000,0000,0000,,makine ise
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:24.67,Default,,0000,0000,0000,,"Tüm olasılıklar şunlar:" der.
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Artık burada mühendisin işi
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,tasarımın amacına en güzel \Nhizmet edeni seçmektir,
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:35.18,Default,,0000,0000,0000,,ki bir insan olarak insan muhakeme\Nve uzmanlığını kullanmasını
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,herkesten daha iyi bilir.
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Bu durumda kazanan şekil
Dialogue: 0,0:04:39.02,0:04:41.87,Default,,0000,0000,0000,,doğanın dizayn etmiş olabileceği\Ntürden bir şey gibi görünür,
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:43.87,Default,,0000,0000,0000,,tabii birkaç milyon yıllık evrim ve
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:46.27,Default,,0000,0000,0000,,tüm kullanılmayan kürkten hariç şekliyle.
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, hümanistik yapay zekâ fikrini\Nkurgusal boyutta incelediğimizde
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:55.51,Default,,0000,0000,0000,,bizi nereye götüreceğine bakalım.
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Hepimizin sahip olmak istediği\Ngelişim nasıl bir şey?
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Bilişsel gelişime ne dersiniz?
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:05.52,Default,,0000,0000,0000,,"Makinelerimizi ne kadar becerikli
Dialogue: 0,0:05:05.52,0:05:07.47,Default,,0000,0000,0000,,yapabiliriz?" yerine
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,"Makinelerimiz bizi
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:11.71,Default,,0000,0000,0000,,ne kadar geliştirebilir?"\Nsorusunu soralım.
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Mesela, hafızayı örnek alın.
Dialogue: 0,0:05:15.51,0:05:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Hafıza, insan zekâsının temelidir.
Dialogue: 0,0:05:19.77,0:05:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Ancak insan hafızasının \Neksik yönleri de vardır.
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Hikâye anlatmada iyiyizdir,
Dialogue: 0,0:05:25.64,0:05:27.59,Default,,0000,0000,0000,,ancak detayları iyi hatırlamada değiliz.
Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca hafızamız zamanla zayıflar.
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Hani "Nerede o güzelim 60'lı yıllar, \Ngidebilir miyim o yıllara?" deriz ya.
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:35.57,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:05:36.65,0:05:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Peki ya bilgisayar hafızası kadar iyi\Nve sizin hayatınızla ilgili
Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:45.02,Default,,0000,0000,0000,,hafızanız olsaydı nasıl olurdu?
Dialogue: 0,0:05:45.71,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Tanıştığınız herkesi hatırlasaydınız,
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:50.47,Default,,0000,0000,0000,,isimlerini,
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:52.59,Default,,0000,0000,0000,,aile bilgilerini, en sevdikleri sporları,
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:54.97,Default,,0000,0000,0000,,onlarla yaptığınız son konuşmayı \Nhatırlasaydınız?
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Tüm hayatınızı hafızanıza alsaydınız,
Dialogue: 0,0:05:57.28,0:06:00.58,Default,,0000,0000,0000,,yapay zekâ bu zaman içerisinde
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:02.63,Default,,0000,0000,0000,,insanlarla olan tüm etkileşiminize bakar
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:05.84,Default,,0000,0000,0000,,ve ilişkilerinizin grafiğine dair \Ndüşünmenizi sağlayabilirdi.
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Peki yapay zekâ okuduğunuz\Nher şeyi okumuş ve
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:14.13,Default,,0000,0000,0000,,dinlediğiniz her şarkıyı\Ndinlemiş olsaydı?
Dialogue: 0,0:06:15.34,0:06:19.08,Default,,0000,0000,0000,,En küçük bir ipucundan,\Ndaha önce görmüş ya da
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:21.58,Default,,0000,0000,0000,,duymuş olduğunuz şeylere\Nerişiminizi sağlayabilirdi.
Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Bunun yeni bağlantılar kurmak ve\Nyeni fikirler oluşturma yetisine
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:26.78,Default,,0000,0000,0000,,neler katabileceğini düşünün.
Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Peki ya bedenimize ne olurdu?
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Yediğimiz her yemeğin\Netkilerini hatırlasak nasıl olurdu,
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.54,Default,,0000,0000,0000,,aldığımız her hapın,
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,çalıştığımız her gecenin?
Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Bizi iyi hissettiren ya da\Nsağlıklı tutan şeylerle ilgili
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:45.64,Default,,0000,0000,0000,,kendi verilerimize göre \Nkendi bilimimizi yapabilirdik.
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Bunun alerji ve kronik hastalıkları
Dialogue: 0,0:06:48.17,0:06:51.22,Default,,0000,0000,0000,,kontrol etme şeklimizi kökünden \Nnasıl değiştireceğini düşünün.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Yapay zekânın kişisel hafıza gelişimini\Ngerçeğe dönüştüreceğine inanıyorum.
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Zamanını veya hangi form faktörlerin \Nişin içinde olacağını söyleyemem,
Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:04.59,Default,,0000,0000,0000,,ama bence bu kaçınılmaz bir şey,
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:10.75,Default,,0000,0000,0000,,çünkü bugün yapay zekâyı \Nbaşarılı kılan şeyler
Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:13.27,Default,,0000,0000,0000,,-kapsamlı veri kullanılabilirliği
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:16.84,Default,,0000,0000,0000,,ve makinelerin bu veriyi anlama yetisi-
Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:19.92,Default,,0000,0000,0000,,bizim yaşamımıza uyarlanabilirler.
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bilgiler burada, \Nhepimizin erişimine açık,
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:27.88,Default,,0000,0000,0000,,çünkü dijital olarak\Ntasarlanmış hayatlar sürüyoruz,
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,mobil yada çevrimiçi.
Dialogue: 0,0:07:31.83,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Bana göre kişisel hafıza\Nözel bir hafızadır.
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Hatırlanıp saklanacak şeyleri biz seçeriz.
Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Bunu güvende tutmak \Nkesinlikle çok önemlidir.
Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Pek çoğumuz için
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:49.67,Default,,0000,0000,0000,,güçlendirilmiş kişisel hafıza
Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:52.43,Default,,0000,0000,0000,,daha gelişmiş zihinsel kazanım olacaktır,
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:54.91,Default,,0000,0000,0000,,umarım biraz da\Nsosyal beceri getirebilir.
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:08:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Fakat alzheimer ve bunama \Nrahatsızlığı olan milyonlarca insan için
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:05.41,Default,,0000,0000,0000,,güçlendirilmiş hafızanın farkı,
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:07.90,Default,,0000,0000,0000,,yalnız bir yaşam ile
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,saygın ve ilişki kuran bir yaşam\Narasındaki farktır.
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda yapay zekâ konusunda \Nbir rönesansın ortasındayız.
Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Yani birkaç yıl içerisinde
Dialogue: 0,0:08:20.65,0:08:24.28,Default,,0000,0000,0000,,tam anlamıyla on yıllardır \Nuğraşmakta olduğumuz
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:28.27,Default,,0000,0000,0000,,yapay zekâ sorunlarına \Nçözümler getirildiğini göreceğiz:
Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Konuşmayı, metni,
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:33.24,Default,,0000,0000,0000,,görseli anlama yetisi gibi.
Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Bu güçlü teknolojiyi nasıl kullanmamız\Nkonusunda seçim yapabiliriz.
Dialogue: 0,0:08:39.27,0:08:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Yapay zekâyı bizi otomatikleştirmesi\Nve bizimle yarışması için,
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:48.13,Default,,0000,0000,0000,,ya da bizi güçlendirip \Nbizimle işbirliği yapması,
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:51.23,Default,,0000,0000,0000,,bilişsel sınırlarımızı aşıp
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:54.41,Default,,0000,0000,0000,,istediğimiz şeyi daha iyi yapmaya\Nyardım etmesi için
Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:55.73,Default,,0000,0000,0000,,kullanmayı seçebiliriz.
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:09:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Makinelere zekâ kazandırmanın\Nyeni yollarını buldukça
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:05.94,Default,,0000,0000,0000,,bu bilgileri tüm dünyadaki
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,tüm yapay zekâ asistanlarına
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,ve sonuç olarak bunu,\Nkoşulsuz olarak herkese dağıtabiliriz.
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ve işte bu yüzden de,
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:17.90,Default,,0000,0000,0000,,makine zekâsı geliştikçe
Dialogue: 0,0:09:18.63,0:09:20.03,Default,,0000,0000,0000,,bizim de gelişiriz.
Dialogue: 0,0:09:21.03,0:09:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Bu yaymaya değer bir yapay zekâdır.
Dialogue: 0,0:09:24.78,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:29.96,Default,,0000,0000,0000,,(Alkışlar)