[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben hier om jullie een nieuwe denkwijze\Naan te bieden over mijn vakgebied,
Dialogue: 0,0:00:04.82,0:00:06.58,Default,,0000,0000,0000,,artificiële intelligentie.
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat het doel van AI is
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:12.08,Default,,0000,0000,0000,,om mensen te versterken\Nmet machine intelligentie.
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer machines slimmer worden,
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,worden wij slimmer.
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Ik noem dit: 'humanistische AI' --
Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,artificiële intelligentie ontworpen om\Naan menselijke noden tegemoet te komen
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,door samenwerking met\Nen het aanvullen van mensen.
Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Nu, vandaag, ben ik blij om te zien
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,dat het idee van\Neen intelligente assistent
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:33.42,Default,,0000,0000,0000,,normaal is.
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Het is de breed aanvaarde metafoor\Nvoor het raakvlak tussen mensen en AI.
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,En degene die ik hielp\Nte ontwerpen noemt men Siri.
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Je kent Siri.
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Siri is het ding dat je bedoeling weet
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:48.69,Default,,0000,0000,0000,,en helpt het voor je te doen --
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:50.33,Default,,0000,0000,0000,,je helpt iets gedaan te krijgen.
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat je misschien niet weet\Nis dat we Siri hebben ontworpen
Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:55.61,Default,,0000,0000,0000,,als humanistische AI,
Dialogue: 0,0:00:55.64,0:00:58.66,Default,,0000,0000,0000,,om mensen aan te vullen\Nmet een conversationele interface
Dialogue: 0,0:00:58.67,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,dat het voor hen mogelijk maakte\Nom mobiele informatica te gebruiken,
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:05.59,Default,,0000,0000,0000,,ongeacht wie ze waren\Nen hun mogelijkheden.
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Voor de meesten onder ons
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:10.98,Default,,0000,0000,0000,,is de impact van deze technologie
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,om dingen wat gemakkelijker\Nte maken in gebruik.
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Maar voor mijn vriend, Daniel,
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:20.52,Default,,0000,0000,0000,,is de impact van AI in\Ndeze systemen levensveranderend.
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Daniel is een heel sociale kerel,
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:28.15,Default,,0000,0000,0000,,en hij is blind en quadriplegisch,
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:31.74,Default,,0000,0000,0000,,wat het moeilijk maakt om de apparaten\Nte gebruiken die wij voor lief nemen.
Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:34.62,Default,,0000,0000,0000,,De laatste keer dat ik\Nbij hem thuis was zei z'n broer:
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:36.37,Default,,0000,0000,0000,,"Wacht even, Daniel is niet klaar.
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Hij is aan de telefoon met\Neen vrouw die hij online ontmoette."
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Ik zeg: "Dat is cool,\Nhoe heeft hij het gedaan?"
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Wel Daniel gebruikt Siri om\Nzijn eigen sociale leven te beheren --
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.67,Default,,0000,0000,0000,,zijn email, berichten en gsm --
Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:51.17,Default,,0000,0000,0000,,zonder afhankelijkheid\Nvan zijn verzorgers.
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Dat is wel interessant hé?
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:55.58,Default,,0000,0000,0000,,De ironie hier is fantastisch.
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Hier is de man wiens relatie met AI
Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:01.70,Default,,0000,0000,0000,,hem helpt om relaties\Nte hebben met echte mensen.
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Dit is humanistische AI.
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Een ander voorbeeld met\Nlevensveranderende gevolgen
Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,is kanker diagnosticeren.
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer een dokter kanker vermoedt,
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:17.68,Default,,0000,0000,0000,,nemen ze een staal en\Nzenden het naar een patholoog,
Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:19.65,Default,,0000,0000,0000,,die het dan bekijkt onder een microscoop.
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Pathologen kijken naar honderden dia's
Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:25.02,Default,,0000,0000,0000,,en miljoenen cellen per dag.
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Dus om deze taak te ondersteunen
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:30.48,Default,,0000,0000,0000,,maakten enkele onderzoekers\Neen AI-classificator.
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:35.86,Default,,0000,0000,0000,,De classificator zegt dan:\N'Is dit kanker of geen kanker?'
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:37.72,Default,,0000,0000,0000,,terwijl hij naar de foto's kijkt.
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:39.90,Default,,0000,0000,0000,,De classificator was best goed,
Dialogue: 0,0:02:40.78,0:02:42.65,Default,,0000,0000,0000,,maar niet zo goed als de persoon.
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Die had het meestal juist.
Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Maar wanneer ze de vaardigheid\Nvan de machine en de mens combineerden
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,steeg de nauwkeurigheid naar 99,5 procent.
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Het toevoegen van AI aan een samenwerking\Nelimineert 85 procent van de fouten
Dialogue: 0,0:03:02.18,0:03:05.86,Default,,0000,0000,0000,,die de menselijke patholoog\Nzou gemaakt hebben bij het alleen werken.
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een hoop kanker die\Nanders onbehandeld zou blijven.
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Nu, voor de nieuwsgierigen, het blijkt
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:16.52,Default,,0000,0000,0000,,dat de mens beter was\Nom valse positieven te verwerpen
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:19.64,Default,,0000,0000,0000,,en de machine beter was\Nin het herkennen van moeilijke gevallen.
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Maar de les die we hier leren\Nis niet wie beter is
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:25.48,Default,,0000,0000,0000,,in deze classificatie van afbeeldingen.
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Dat verandert iedere dag.
Dialogue: 0,0:03:27.75,0:03:29.21,Default,,0000,0000,0000,,De les hier
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,is dat door de vaardigheden\Nvan de mens en de machine te combineren,
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:37.68,Default,,0000,0000,0000,,er een samenwerking werd gecreëerd\Nmet bovenmenselijke prestatie.
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Dat is humanistische AI.
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Nu een ander voorbeeld
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:47.08,Default,,0000,0000,0000,,met buitengewone prestatie.
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Dit is design.
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Laten we zeggen, je bent een ingenieur.
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Je wil een nieuw frame\Nontwerpen voor een drum.
Dialogue: 0,0:03:52.74,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Je neemt je favoriete software,\Neen CAD-programma,
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:04:00.04,Default,,0000,0000,0000,,en je voert de vorm en de materialen in\Nen dan analyseer je de prestaties.
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Dat geeft je één ontwerp.
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Als je dezelfde werktuigen\Naan een AI geeft
Dialogue: 0,0:04:05.86,0:04:08.99,Default,,0000,0000,0000,,kan het duizenden ontwerpen genereren.
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Deze video door Autodesk is fantastisch.
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Dit is echt.
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Dus dit verandert hoe we ontwerpen.
Dialogue: 0,0:04:17.09,0:04:18.62,Default,,0000,0000,0000,,De menselijke ingenieur zegt nu
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:21.95,Default,,0000,0000,0000,,wat het ontwerp moet bereiken.
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:23.13,Default,,0000,0000,0000,,En de machine zegt:
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,"Dit zijn de mogelijkheden."
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Haar job, als ingenieur,
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,is te kiezen welke het best\Nde doelen bereikt van het ontwerp.
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Als mens weet ze dat beter dan wie ook,
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:37.02,Default,,0000,0000,0000,,door menselijke oordeelsvermogen\Nen expertise.
Dialogue: 0,0:04:37.34,0:04:39.09,Default,,0000,0000,0000,,In dit geval lijkt de winnende vorm
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.49,Default,,0000,0000,0000,,op iets dat de natuur zou hebben gemaakt,
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:43.87,Default,,0000,0000,0000,,maar zonder enkele miljoenen jaar evolutie
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:46.27,Default,,0000,0000,0000,,en al die onnodige vacht.
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Laten we eens kijken waar dit idee\Nvan humanistische AI ons kan brengen
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:55.51,Default,,0000,0000,0000,,als we het volgen\Nin de speculatieve toekomst.
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Wat is de soort aanvulling\Ndie we allemaal zouden willen?
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Wel, wat denk je van\Ncognitieve verbetering?
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:05.38,Default,,0000,0000,0000,,In plaats van te vragen:
Dialogue: 0,0:05:05.41,0:05:07.47,Default,,0000,0000,0000,,'Hoe slim kunnen we onze machines maken?'
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:08.66,Default,,0000,0000,0000,,laten we vragen
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,'Hoe slim kunnen onze machines óns maken?'
Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Neem nu geheugen als voorbeeld.
Dialogue: 0,0:05:15.51,0:05:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Geheugen is de fundering\Nvan menselijke intelligentie.
Dialogue: 0,0:05:19.77,0:05:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar het menselijke geheugen\Nis enorm gebrekkig.
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.62,Default,,0000,0000,0000,,We zijn goed in het vertellen van verhalen
Dialogue: 0,0:05:25.64,0:05:27.59,Default,,0000,0000,0000,,maar niet in het onthouden van details.
Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:30.82,Default,,0000,0000,0000,,En onze herinneringen --\Ndie vergaan na een tijd.
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Ik bedoel maar, waar zijn\Nde jaren 60 naartoe? Kan ik daarheen?
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:35.57,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:05:36.65,0:05:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat als je een geheugen kon hebben\Ndie zo goed was als dat van een computer
Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:45.02,Default,,0000,0000,0000,,en over je leven ging?
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Wat als je je iedereen kon herinneren\Ndie je ooit hebt ontmoet,
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:50.47,Default,,0000,0000,0000,,hoe je hun naam uitspreekt,
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:52.59,Default,,0000,0000,0000,,details over hun familie, favoriete sport,
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:54.58,Default,,0000,0000,0000,,de laatste conversatie die jullie hadden?
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Als je dit geheugen je hele leven al had
Dialogue: 0,0:05:57.28,0:06:00.58,Default,,0000,0000,0000,,dan kon je de AI laten kijken\Nnaar alle interacties
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:02.02,Default,,0000,0000,0000,,die je met mensen had
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:05.84,Default,,0000,0000,0000,,en laten helpen met reflecteren\Nover de langdurige relaties met hen.
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Wat als je de AI alles\Nkon laten lezen die je ooit las
Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:14.21,Default,,0000,0000,0000,,en laten luisteren naar\Nelk liedje dat je ooit hoorde?
Dialogue: 0,0:06:15.34,0:06:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Met de kleinste hint\Nzou het je kunnen helpen
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:21.06,Default,,0000,0000,0000,,om je iets te herinneren\Ndat je ooit zag of hoorde.
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Beeld je in wat dat zou betekenen\Nvoor het maken van nieuwe connecties
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:26.78,Default,,0000,0000,0000,,en het vormen van nieuwe ideeën.
Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,En dan onze lichamen.
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Stel je kon je alle gevolgen herinneren
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:34.03,Default,,0000,0000,0000,,van alle voedsel dat je at,
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.58,Default,,0000,0000,0000,,elke pil die je slikte,
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,ieder nachtje opblijven?
Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Dan konden we wetenschappelijk\Nkijken naar onze eigen data
Dialogue: 0,0:06:41.91,0:06:45.07,Default,,0000,0000,0000,,over wat ons een goed gevoel\Ngeeft en gezond houdt.
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Beeld je in hoe dit\Neen revolutie zou kunnen zijn
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:51.33,Default,,0000,0000,0000,,voor de manier waarop we allergieën\Nen chronische ziekten behandelen.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Ik geloof dat AI verbetering\Nvan persoonlijk geheugen zal realiseren.
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan niet zeggen wanneer\Nof welke factoren betrokken zijn
Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:04.59,Default,,0000,0000,0000,,maar ik denk dat het onvermijdelijk is.
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Want de dingen die AI\Nvandaag succesvol maken --
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:13.27,Default,,0000,0000,0000,,de beschikbaarheid van uitgebreide data
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:16.84,Default,,0000,0000,0000,,en machines die in staat zijn\Nom die data te begrijpen --
Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:19.92,Default,,0000,0000,0000,,kunnen worden toegepast\Nop de data van ons leven.
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Die data zijn hier vandaag\Nvoor ons allemaal beschikbaar
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:27.88,Default,,0000,0000,0000,,dankzij onze digitaal bemiddelde levens,
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,mobiel en online.
Dialogue: 0,0:07:31.83,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,In mijn ogen is een persoonlijke\Nherinnering een privé herinnering.
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Wij kunnen kiezen wat wel of niet\Nherinnerd en bewaard wordt.
Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Het is echt essentieel dat dit\Nheel veilig wordt gehouden.
Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Voor de meesten onder ons
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:49.67,Default,,0000,0000,0000,,zal de impact van een verbeterde\Npersoonlijke herinnering
Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:52.43,Default,,0000,0000,0000,,een mentale verbetering zijn,
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:54.91,Default,,0000,0000,0000,,misschien, hopelijk, meer sociale glans.
Dialogue: 0,0:07:56.44,0:08:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Maar voor miljoenen mensen\Ndie lijden aan Alzheimer en dementie
Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:05.41,Default,,0000,0000,0000,,is het verschil dat\Nverbeterd geheugen kan maken
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,het verschil tussen een leven van isolatie
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:10.96,Default,,0000,0000,0000,,en een leven van waardigheid en contact.
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:17.81,Default,,0000,0000,0000,,We zijn nu midden in een renaissance\Nvan artificiële intelligentie.
Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Enkel in de laatste jaren
Dialogue: 0,0:08:20.65,0:08:24.28,Default,,0000,0000,0000,,beginnen we oplossingen\Nte zien op AI-problemen
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:28.27,Default,,0000,0000,0000,,waar we letterlijk\Nal decennia mee worstelen:
Dialogue: 0,0:08:29.07,0:08:33.06,Default,,0000,0000,0000,,het begrijpen van spraak,\Ntekst en afbeeldingen.
Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:38.25,Default,,0000,0000,0000,,We hebben een keuze in hoe we\Ndeze krachtige technologie gebruiken.
Dialogue: 0,0:08:39.27,0:08:44.13,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen met AI automatiseren\Nen het met ons laten concurreren,
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:48.13,Default,,0000,0000,0000,,of we kunnen AI gebruiken als aanvulling\Nen om met ons samen te werken.
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Om onze cognitieve limieten te overwinnen
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:54.41,Default,,0000,0000,0000,,en ons te helpen doen wat we willen doen,
Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:55.73,Default,,0000,0000,0000,,alleen beter.
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:09:02.84,Default,,0000,0000,0000,,En als we nieuwe manieren ontdekken\Nom machines intelligentie te geven,
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:05.94,Default,,0000,0000,0000,,kunnen we die intelligentie verdelen
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,naar alle AI-assistenten ter wereld
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,en dus naar alle personen,\Nongeacht hun situatie.
Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Dat is waarom
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.90,Default,,0000,0000,0000,,elke keer een machine slimmer wordt,
Dialogue: 0,0:09:18.47,0:09:20.03,Default,,0000,0000,0000,,wij slimmer worden.
Dialogue: 0,0:09:21.03,0:09:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een AI die het waard is\Nom te verspreiden.
Dialogue: 0,0:09:24.78,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Dank je.
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:29.96,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)