1
00:00:00,099 --> 00:00:05,980
안녕하세요, 저는 젠스 버겐스텐입니다.
저는 마인크래프트의 수석 개발자입니다.

2
00:00:06,490 --> 00:00:13,723
저는 게임을 만들고 싶어서 11살인가 12살때부터
프로그래밍을 시작했어요.

3
00:00:13,723 --> 00:00:18,800
아버지 친구분이 게임을 만들려면
프로그램을 할 줄 알아야된다고 했죠.

4
00:00:18,800 --> 00:00:23,370
그래서 시작하게 됐어요.

5
00:00:23,920 --> 00:00:32,539
저는 뭔가를 설계하고 구성을 알아내는게 취미에요.
그래서 마인크래프트를 정말 좋아하죠.

6
00:00:32,909 --> 00:00:39,869
지금부터 알렉스나 스티브가 마인크래프트의 세계에서
시뮬레이션 조각을 통과하도록 프로그래밍하면서

7
00:00:39,869 --> 00:00:45,940
컴퓨터 과학의 기본을 배워볼거에요.
기존의 프로그래밍은 보통 텍스트로 하지만,

8
00:00:45,940 --> 00:00:51,019
지금은 Blockly를 사용할 거에요. 블록을 
끌어다가 놓으면서 프로그램을 하는 시스템이죠.

9
00:00:51,899 --> 00:00:57,620
그 속에서는 JavaScript 코드가 만들어집니다.
여러분이 배우게 될 컨셉은 컴퓨터 프로그래머가 매일

10
00:00:57,620 --> 00:01:02,530
사용하는 것이고 컴퓨터 과학의 기초가
되는 것입니다.

11
00:01:02,530 --> 00:01:09,570
Mojang에서도 이와 동일한 컨셉을 사용하여
마인크래프트를 만들어요.

12
00:01:09,570 --> 00:01:14,439
시작하기 전에, 캐릭터를 선택하세요.
저는 알렉스를 선택할께요.

13
00:01:14,439 --> 00:01:22,810
알렉스가 화면을 이동하도록 프로그램 코드를
빌드해보죠. 화면은 3개의 부분으로 나뉩니다.

14
00:01:22,810 --> 00:01:28,579
왼쪽은 마인크래프트 플레이 공간이고,
여기서 프로그램이 실행되죠.

15
00:01:28,579 --> 00:01:34,740
각 레벨의 설명은 아래에 씌여집니다.
중간 영역은 도구상자이고 각 도구상자는

16
00:01:34,740 --> 00:01:40,899
알렉스의 동작을 지시하는 명령어입니다.
오른쪽의 흰색 공간은 작업공간이에요.

17
00:01:40,899 --> 00:01:46,920
여기서 우리의 프로그램을 빌드할 거에요.
moveForward(); 블록을 작업공간으로 끌고 와서

18
00:01:46,920 --> 00:01:53,340
Run을 클릭하면, 어떻게 되나요?
알렉스가 그리드에서 한 칸 전진하죠.

19
00:01:53,340 --> 00:01:59,770
그리고 알렉스가 한 칸 앞으로 전진한 다음에
뭔가를 하고 싶으면 어떻게 할까요?

20
00:01:59,770 --> 00:02:05,140
프로그램에 또 하나의 블록을 추가하면 됩니다.
turnRight(); 블록을 선택해서

21
00:02:05,140 --> 00:02:11,380
moveForward(); 블록 밑으로 끌고 올게요.
오렌지 선이 나타날 때까지요.

22
00:02:11,380 --> 00:02:17,260
그리고 이걸 놓으면 2개의 블록이 서로 붙어 버리죠.
Run을 다시 누르면, 알렉스가 명령을 수행합니다.

23
00:02:17,260 --> 00:02:22,670
작업공간의 위에서 아래의 순서대로 말이죠.
그리고 만약 블록을 삭제하고 싶으면,

24
00:02:22,670 --> 00:02:28,330
스택에서 끌어다가 도구상자에 
다시 갖다 놓으면 됩니다.

25
00:02:28,330 --> 00:02:33,790
변경을 취소하려면 시작 레벨로 가서,
작업공간 오른쪽 상단의 Start Over를 누르면 됩니다.

26
00:02:36,370 --> 00:02:41,170
한 가지 더요, 
여기 조그만 삼각형이 보이시나요?

27
00:02:41,170 --> 00:02:46,620
이 삼각형이 보이면, 다른 옵션을
선택할 수 있다는 의미입니다.

28
00:02:46,620 --> 00:02:48,750
그럼 코딩을 시작해 볼까요!