WEBVTT

00:00:00.120 --> 00:00:07.950
[lagu mengira: 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1]
Internet: Paket, Penghalaan, dan Reliabiliti

00:00:07.950 --> 00:00:13.650
Hai, nama saya Lynn. Saya seorang jurutera perisian
di Spotify dan saya akan menjadi yang pertama mengakui

00:00:13.650 --> 00:00:18.970
bahawa saya tidak banyak berfikir tentang 
reliabiliti internet. Jumlah maklumat di

00:00:18.970 --> 00:00:23.170
seluruh internet adalah menakjubkan. Tetapi
bagaimana anda memastikan setiap bahagian 

00:00:23.170 --> 00:00:29.080
data aka dihantar kepada anda? Katakanlah
anda mahu memainkan lagu dari Spotify.

00:00:29.080 --> 00:00:33.989
Komputer anda bersambung secara langsung ke 
pelayan Spotify dan Spotify menghantar anda lagu

00:00:33.989 --> 00:00:39.410
dari sambungan langsung dan berdedikasi. 
Itu bukan cara internet berfungsi. Jika internet

00:00:39.410 --> 00:00:43.640
terdiri dari sambungan langsung dan berdedikasi
ia mustahil untuk memastikan semua berfungsi bila

00:00:43.640 --> 00:00:48.050
berjuta-juta pengguna menyertainya. Terutama
sejak tiada jaminan bahawa setiap wayar dan

00:00:48.050 --> 00:00:54.000
komputer berfungsi sepanjang masa. Sebaliknya,
data bergerak di internet secara tidak langsung.

00:00:54.900 --> 00:01:01.210
Banyak tahun yang lalu, pada awal 1970-an 
rakan kerja saya Bob Kahn dan saya mula

00:01:01.210 --> 00:01:06.870
mengusahakan satu projek yang kini dipanggil
internet. Bob dan saya mempunyai tanggungjawab

00:01:06.870 --> 00:01:14.790
dan peluang untuk merancang protokol dan
senibina internet. Oleh itu, kami berterusan

00:01:14.790 --> 00:01:20.000
mengambil bahagian dalam pertumbuhan 
dan evolusi internet sepanjang masa ini 

00:01:20.000 --> 00:01:25.500
sehingga kini. Cara maklumat dipindahkan
dari satu komputer ke komputer lain

00:01:25.500 --> 00:01:30.900
agak menarik. Ia tidak perlu mengikut laluan
tetap, sebenarnya, laluan anda mungkin berubah

00:01:30.900 --> 00:01:36.100
di pertengahan perbualan antara komputer.
Maklumat di internet bergerak dari satu komputer

00:01:36.100 --> 00:01:42.050
ke komputer lain dalam apa yang kita panggil
paket maklumat dan paket bergerak dari satu

00:01:42.050 --> 00:01:46.360
tempat ke yang lain di internet seperti
anda begerak dari satu tempat ke tempat  

00:01:46.360 --> 00:01:51.420
lain dalam kereta. Bergantung pada kesesakan
atau keadaan jalan, anda boleh memilih atau

00:01:51.420 --> 00:01:59.000
terpaksa mengambil laluan yang berbeza ke destinasi
yang sama setiap kali anda dalam perjalanan.

00:01:59.000 --> 00:02:03.980
Dan seperti anda boleh mengangkut sebarang
dalam kereta, pelbagai maklumat digital boleh

00:02:03.980 --> 00:02:10.359
dihantar dengan paket IP tetapi ada hadnya.
Contohnya, anda perlu memindahkan pesawat

00:02:10.359 --> 00:02:14.200
ulang alik dari tempat ia dibina ke lokasi
ia akan dilancarkan. Pesawat ulang alik tidak

00:02:14.200 --> 00:02:18.780
akan muat dalam satu trak jadi ia perlu
dibahagikan ke kepingan, dipindah menggunakan

00:02:18.780 --> 00:02:23.099
armada trak. Trak boleh mengambil laluan yang berbeza
dan mungkin sampai ke destinasi pada masa yang

00:02:23.099 --> 00:02:27.900
berbeza. Tetapi setelah semua kepingan 
sampai, anda boleh memasang semula kepingan

00:02:27.900 --> 00:02:34.229
pesawat ulang alik dan ia sedia untuk
pelancaran. Internet berfungsi sama.

00:02:34.229 --> 00:02:40.090
Jika anda mempunyai imej yang sangat besar yang 
ingin dihantar ke rakan atau muat naik ke laman web, 

00:02:40.090 --> 00:02:44.819
imej itu mungkin terdiri daripada 10 juta
bit 1 dan 0, terlalu banyak untuk dihantar

00:02:44.819 --> 00:02:49.810
dalam satu paket. Kerana ia data pada komputer,
komputer yang menghantar imej boleh dengan cepat

00:02:49.810 --> 00:02:55.719
membahagikannya kepada ratusan atau ribuan bahagian
kecil dipanggil paket. Tidak seperti kereta

00:02:55.719 --> 00:03:00.230
atau trak paket ini tidak mempunyai pemandu dan
mereka tidak memilih laluan mereka. Setiap paket

00:03:00.230 --> 00:03:04.650
mempunyai alamat internet asalnya dan 
alamat destinasi mereka. Komputer khas

00:03:04.650 --> 00:03:09.430
di internet dipanggil penghala bertindak seperti
pengurus lalu lintas untuk memastikan perjalanan 

00:03:09.430 --> 00:03:15.239
paket dalam rangkaian lancar. Jika satu laluan sesak,
paket individu akan mengambil laluan yang berbeza

00:03:15.239 --> 00:03:20.370
melalui internet dan mereka mungkin tiba
di destinasi pada masa yang berbeza

00:03:20.370 --> 00:03:26.569
atau di luar susunan. Mari kita lihat cara ia
berfungsi. Sebagai sebahagian protokol internet,

00:03:26.569 --> 00:03:31.169
setiap penghala menjejaki pelbagai laluan
untuk menghantar paket, dan ia memilih laluan

00:03:31.169 --> 00:03:37.079
tersedia yang termurah untuk setiap kepingan
data berdasarkan alamat IP destinasi paket.

00:03:37.079 --> 00:03:42.120
Termurah dalam kes ini tidak bermakna kos, tetapi
faktor masa dan bukan teknikal seperti politik

00:03:42.120 --> 00:03:47.499
dan hubungan antara syarikat. Sering laluan
terbaik untuk perjalanan data tidak semestinya

00:03:47.499 --> 00:03:52.200
yang paling langsung. Mempunyai pilihan untuk
laluan menjadikan kesalahan rangkaian bertoleransi.

00:03:52.200 --> 00:03:57.700
Ini bermaksud rangkaian boleh terus menghantar
paket walaupun sesuatu teruk atau ralat berlaku.

00:03:57.700 --> 00:04:04.849
Ini adalah asas prinsip utama internet:
reliabiliti. Sekarang, bagaimana jika anda

00:04:04.849 --> 00:04:09.349
mahu meminta data dan tidak semuanya
dihantar? Katakan anda mahu mendengar lagu.

00:04:09.349 --> 00:04:14.829
Bolehkah anda yakin 100% semua data akan disampaikan
supaya lagu boleh dimainkan dengan sempurna?

00:04:14.829 --> 00:04:21.440
Memperkenalkan sahabat baru anda, TCP(protokol 
kawalan penghantaran). TCP menguruskan penghantaran

00:04:21.440 --> 00:04:26.530
dan menerima semua data anda sebagai paket.
Anggapkannya seperti perkhidmatan mel yang dijamin.

00:04:26.530 --> 00:04:31.669
Apabila anda meminta lagu di peranti anda, Spotify
menghantar lagu yang dibahagikan ke banyak paket.

00:04:31.669 --> 00:04:37.210
Apabila paket anda tiba, TCP melakukan inventori
penuh dan menghantar kembali pemberitahuan bahawa

00:04:37.210 --> 00:04:42.840
setiap paket diterima. Jika semua paket sampai,
TCP tandatangan untuk penghantaran anda dan

00:04:42.840 --> 00:04:54.819
selesai. (muzik) Jika TCP mendapati beberapa paket
hilang, ia tidak akan bertandatangan, jika tidak,

00:04:54.819 --> 00:04:59.930
lagu tidak akan kedengaran baik atau lagu
tidak lengkap. Bagi setiap paket yang hilang

00:04:59.930 --> 00:05:05.930
atau tidak lengkap, Spotify akan menghantarnya semula.
Sebaik sahaja TCP mengesahkan penghantaran semua paket

00:05:05.930 --> 00:05:13.470
lagu permintaan anda, lagu anda akan mula
bermain. Apa yang hebat tentang sistem TCP

00:05:13.470 --> 00:05:19.220
dan penghala adalah mereka boleh dilaraskan. Mereka
boleh berfungsi dengan 8 atau 8 bilion peranti. Malah,

00:05:19.220 --> 00:05:23.549
kerana prinsip toleransi kesalahan dan redundansi,
semakin banyak penghala yang ditambah semakin tinggi

00:05:23.549 --> 00:05:28.069
reliabiliti internet. Apa yang juga hebat ialah
kita boleh berkembang dan meningkatkan internet

00:05:28.069 --> 00:05:34.379
tanpa mengganggu perkhidmatan untuk sesiapa yang
menggunakannya. Internet terdiri dari ratusan ribu

00:05:34.379 --> 00:05:39.280
rangkaian dan berbilion komputer dan peranti
yang disambungkan secara fizikal. Pelbagai

00:05:39.280 --> 00:05:44.360
sistem yang membentuk internet menyambung
dan berkomunikasi antara satu sama lain,

00:05:44.360 --> 00:05:51.289
dan bekerjasama kerana standard yang dipersetujui
untuk cara data dihantar di internet.

00:05:51.289 --> 00:05:56.000
Peranti pengkomputeran, atau penghala di 
internet, membantu semua paket menuju ke

00:05:56.000 --> 00:06:02.789
destinasi di mana mereka disatukan semula,
jika perlu, dengan teratur. Ini berlaku berbilion

00:06:02.789 --> 00:06:08.889
kali sehari, sama ada anda dan orang lain
menghantar e-mel, melayari laman web, melakukan

00:06:08.889 --> 00:06:13.870
chat video, menggunakan aplikasi mobile,
atau bila sensor atau peranti di internet

00:06:13.870 --> 00:06:14.910
bercakap dengan satu sama lain.