Okay, so here I am on the Twilio signup page. Oh, by the way,
this link, its also available in the instructor notes. Here I will signup for
free. Twilio also wants my phone number,
which I will provide. Now, I'm currently
located in the United States. Make sure
you select the country where you are located.
Then Twilio sends me a verification code on the phone that
I had previously registered, you will get one on your phone
too. I will enter that code in this box here. Okay,
so they're giving me a phone number, I'm not quite sure
I understand that just yet, but I will go ahead and
continue. Alright, it seems like I can do a bunch of
things here with my account, but I'm really looking for my
authorization token. Where is that? Hm? Let me just go to
my account. ha! Here they are. Here's the Account SID, and here in the
Authorization Token. Now, I'm going to copy
and paste both of these into my program.
،حسنًا، فأنا الآن على صفحة تسجيل Twilio. وبالمناسبة
فإن هذا الرابط متوفر أيضًا في ملاحظات المدرب. وسأقوم بالتسجيل هنا
،مجانًا. يطلب Twilio رقم الهاتف أيضًا
والذي سأقوم بإدخاله. أعيش حاليًا
في الولايات المتحدة. تأكد
.من اختيارك للبلد الذي تعيش فيه
ثم يرسل Twilio لي التعليمة البرمجية للتحقق على الهاتف الذي
قمت بالتسجيل به مسبقًا. ستحصل على واحد على هاتفك
،أيضًا. سأقوم بإدخال هذه التعليمة البرمجية في هذه الخانة هنا. حسنًا
سيظهر رقم هاتف، ولست متأكدًا
من فهمي له حتى الآن، لكن سأمضي قدمًا
وسأواصل. حسنًا، يبدو أنه يمكنني عمل مجموعة من
الأشياء هنا بحسابي، لكني أبحث فعلاً عن
رمز المصادقة المميز. أين هذا؟ اممم؟ فقط دعني أدخل
إلى حسابي. ها هما. ها هو معرف أمان الحساب، وها هو
رمز المصادقة المميز. سأقوم الآن بنسخ
.كل منهما في البرنامج الخاص بي ولصقهما
Ok, estoy en la página de registro de twilio. Ah, por cierto,
este enlace también está disponible en las notas del instructor. Aquí me voy a registrar
gratis. Twilio también pide mi número de teléfono,
el cual voy a dar. Bueno, actualmente estoy
ubicado en los Estados Unidos. Cerciórense
de seleccionar el país donde se encuentren.
Entonces Twilio me envía un código de verificación al teléfono que
había registrado anteriormente, recibirán uno en su teléfono
también. Voy a escribir ese código aquí en este cuadro. Bueno,
me están dando un número de teléfono, no estoy muy seguro
de que ya entendí eso, pero voy a seguir adelante
y continuaré. Perfecto, parece que puedo hacer un montón de
cosas aquí con mi cuenta, pero lo que realmente estoy buscando es
mi identificador de autorización. ¿Dónde está eso? Mmmh Déjenme ir a mi
mi cuenta. ¡Ajá! Aquí están. Aquí está el SID de la cuenta y aquí está el
identificador de autorización. Bueno, voy a copiar
y pegar ambos en mi programa.
これはtwilioの認証ページです
講師メモにリンクがあります
登録は無料です
twilioでは携帯番号が必要になります
私はアメリカ在住です
皆さんは住んでいる国の番号を入れてください
するとtwilioから携帯に照合用のコードが送られます
私は登録済みなので皆さん試してみてください
照合用のコードを入力すると
電話番号を提示してくれます
何の番号か分かりませんがひとまず先に進みましょう
ここでは様々なことができるようですが
今必要なのは許可トークンです
どこにあるのかアカウントを見てみましょう
ここにアカウントSIDがあり
こちらに許可トークンもあります
コピーしてプログラムに貼りつけます
Aqui estou, na página de inscrição do Twilio. Este
link também está disponível nas Notas do instrutor. Vou fazer uma inscrição
gratuita. O Twilio também solicita meu número de telefone,
o que informarei. No momento, estou
nos Estados Unidos. Não deixe
de selecionar o país em que você está localizado.
O Twilio me envia um código de verificação pelo telefone
registrado anteriormente. Você também receberá
um código no seu. Vou inserir esse código nesta caixa. Ok,
recebi um número de telefone, não tenho muita certeza
ainda se entendi, mas vou continuar.
Muito bem, parece que posso fazer várias coisas
em minha conta, mas o que estou procurando realmente é o
token de autorização. Onde está? Hum... Vou até
minha conta! Aqui estão. O SID da conta e o
token de autenticação. Vou copiar e
colar os dois no meu programa.
好的 那么我在 Twilio 的注册界面 哦 顺便說一下
这个链接 它也在导师笔记上 这儿我会免费
注册 Twilio 也需要我的手机号码
我会填写 现在 我当前的位置
是在美国 确保
你选择你当前所在的国家
然后 Twilio 发送给我的手机一个认证码
给我之前的注册 你也会在你的手机
上得到一个 我会在这个框中输入那个代码 好的
那么它们会给我一个手机号 我不确定
我理解这个 但是我会接着
继续 好了 似乎我可以用我的账户做
一大堆事情 但是我一直在找我的
授权令牌 它在哪? 嗯？ 让我到我的
账户 哈 它们在这儿 这个是账户 SID 接着这儿是
授权令牌 现在我要复制
并粘贴这些到我的程序中
現在，我來到 Twilio 的註冊介面。 哦， 順便說一下，
這個連結， 你可以在導師筆記上找到。
我開始註冊 Twilio(免費)， 需要輸入我註冊過的手機號碼，
還需要填寫我所在的國家國碼
是在美國(+1)，
請你選擇你當前所在國家的國碼(台灣是+886)，
然後 Twilio 發送一個認證碼
到我之前註冊的手機， 你也會在你的手機
上收到，我會在這個框中輸入那個代碼。 好的，
這裡出現一個電話號碼，我不確定他的意思，
但是沒關係，我們接著下去吧。
好了，似乎我可以在這個帳戶頁面做
一些事情， 但是我要找我的
Auth_Token， 它在哪? 嗯？ 讓我進到這裡。
哈，它們在這兒，這個是Account_SID，接著這兒是
Auth_Token， 現在我要複製，
並貼這些到我的程式中。