1
00:00:14,986 --> 00:00:17,945
هل تساءلت يوما ما كيف يبدو صوتك؟

2
00:00:17,974 --> 00:00:19,415
هاه، أراهن أنك تتساءل

3
00:00:19,415 --> 00:00:22,469
لماذا هذا الشخص يتساءل 
كيف يبدو صوته؟

4
00:00:22,469 --> 00:00:23,995
هذا لأنه فقط... مكتوم.

5
00:00:25,167 --> 00:00:27,026
آسف... نقطة خلافية.

6
00:00:27,046 --> 00:00:29,733
ما أعنيه، الصوت لا يمكن رؤيته،
من الصعب سماعه

7
00:00:29,754 --> 00:00:30,855
في كل مرة أتحدث،

8
00:00:30,895 --> 00:00:33,712
تستمع إلى نفسك، تبدأ أنت بالاهتمام بي

9
00:00:33,712 --> 00:00:34,711
هل أنت هنا؟

10
00:00:34,731 --> 00:00:35,731
هل تنصت إلي؟

11
00:00:35,751 --> 00:00:37,265
هل تستمع إلي؟

12
00:00:39,006 --> 00:00:41,717
أحيانا، يبدو الأمر مثل:
ليس لدي شيء لأقوله، أليس كذلك؟

13
00:00:42,311 --> 00:00:43,786
الجميع يعرف ذلك الشعور

14
00:00:43,806 --> 00:00:46,087
إنه مثل أن تجعل شيئا من لا شيء

15
00:00:46,107 --> 00:00:48,116
فقط لغرض تبرير نفسي،

16
00:00:48,136 --> 00:00:49,334
ولكن حتى ذلك الحين...

17
00:00:49,352 --> 00:00:50,582
أنا فقط لا أر ذلك

18
00:00:51,691 --> 00:00:53,677
قد أكون غاضب أو مسرور أو سعيد أو حزين.

19
00:00:53,702 --> 00:00:55,774
هذا لا يشكل فرقا ولو بمقدار قليل.

20
00:00:55,774 --> 00:00:57,403
تجاهلك، جعلني قلقًا

21
00:00:57,403 --> 00:00:59,839
وتعتقد أنها أفضل طريقة فقط للنجاح،

22
00:00:59,839 --> 00:01:01,201
تمشي بعيداً وتقضي يوما جيدا،

23
00:01:01,241 --> 00:01:03,755
لكنك لن تسمع أو تشعر
أو تر ذلك على أي حال،

24
00:01:03,784 --> 00:01:04,986
أنا ضائع.

25
00:01:05,504 --> 00:01:06,935
ونعم، لدي سؤال.

26
00:01:06,962 --> 00:01:08,344
كيف يبدو صوتي؟

27
00:01:08,364 --> 00:01:09,785
كيف يبدو صوتي؟

28
00:01:10,516 --> 00:01:14,578
طفل يكبر يتعلم كيفية المشي،
يتعلم كيف يتصرف، وكيف يتحدث،

29
00:01:14,596 --> 00:01:17,177
فقط لكي لا يُر، ربما فقط لكي يُسمع،

30
00:01:17,204 --> 00:01:20,173
فقط أن تكون نصف أفكاره
مسموعة ويقدرها الجميع

31
00:01:20,186 --> 00:01:22,947
ويضيع أكثر من ذلك
بين وسائل التواصل الاجتماعي،

32
00:01:22,965 --> 00:01:24,242
مدارس بدون أصوات

33
00:01:24,262 --> 00:01:25,811
الأصوات تصبح متنوعة ومرئية،

34
00:01:25,811 --> 00:01:29,046
تشبه الكلمات والحروف على الصفحة،
في الشاشة، في الهاتف.

35
00:01:29,356 --> 00:01:32,305
إما عليه الانضمام لكل هذا،
أو سيترك وحده.

36
00:01:32,484 --> 00:01:34,584
لا خيارات أخرى 
وبالرغم من تنوع الأصوات،

37
00:01:34,601 --> 00:01:36,641
لا أزال أبحث عن صوتي الخاص

38
00:01:36,656 --> 00:01:38,196
كيف يبدو صوتي؟

39
00:01:39,058 --> 00:01:40,765
همفف، وهذا الطفل...

40
00:01:40,786 --> 00:01:42,375
هذا الطفل كبر ليكون أنا

41
00:01:42,398 --> 00:01:43,984
بدعم من جميع أفراد عائلتي،

42
00:01:43,998 --> 00:01:45,995
تعلمت أن أر صوتي في حركتي وفي داخلي،

43
00:01:46,015 --> 00:01:48,159
بالغناء، بالمعنى الحقيقي لكل شيء.

44
00:01:48,178 --> 00:01:49,179
وصوتي...

45
00:01:49,195 --> 00:01:50,674
صوتي يشبه هذا:

46
00:01:50,685 --> 00:01:53,303
الحركات التي تأتي من ذهني
لتحريك أقدامي،

47
00:01:53,320 --> 00:01:54,960
لهؤلاء الراقصين، هؤلاء الفنانين،

48
00:01:54,960 --> 00:01:56,601
لهذه المنصات، وهذه الحشود،

49
00:01:56,621 --> 00:02:00,365
لهؤلاء الناس الذين لا يسمعوننا
او يشعرون بنا ولكن يهتفون بصوت عالٍ جدا،

50
00:02:00,385 --> 00:02:03,175
الذين يعرفون عدم الاستماع،
عدم إعطاء ولو نصف فرصة.

51
00:02:03,195 --> 00:02:04,438
أنا واحد من المحظوظين.

52
00:02:04,458 --> 00:02:06,296
وضعت كل هذا في الرقص

53
00:02:06,316 --> 00:02:07,884
باستخدام الحركات

54
00:02:08,390 --> 00:02:10,474
الموسيقى التي يصدرها صوتي الآن

55
00:02:10,494 --> 00:02:12,866
هل يمكنكم ملاحظة كيف يتم رؤيتي الآن؟

56
00:02:13,665 --> 00:02:16,160
في النهاية، غايتي تتحقق

57
00:02:16,180 --> 00:02:18,966
تمكنت منك وأوقفتك لجزء من الثانية
تحكمت في رؤيتك

58
00:02:18,986 --> 00:02:21,042
تفكيرك، انتباهك نلته أصبح ملكي

59
00:02:21,062 --> 00:02:23,350
وكل ما أرجوه هو أن تستوعب

60
00:02:23,350 --> 00:02:24,895
وتفهم شيئًا واحدًا

61
00:02:25,309 --> 00:02:26,892
نحن كنا فقط نحاول

62
00:02:26,912 --> 00:02:28,485
ليس فقط أن نُسمع

63
00:02:28,506 --> 00:02:30,212
ولكن أن نُري أيضًا

64
00:02:32,562 --> 00:02:34,556
(تصفيق)