[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.25,Default,,0000,0000,0000,,( مارک برافورد ؛ فیلم های سوپر هشت )
Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:12.08,Default,,0000,0000,0000,,وقتی بچه بودم ، دراز میکشیدم روی
Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:13.08,Default,,0000,0000,0000,,( خنده )
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:15.05,Default,,0000,0000,0000,,چمن ها و به آسمان نگاه میکردم
Dialogue: 0,0:00:15.05,0:00:16.08,Default,,0000,0000,0000,,و ابر ها رو میدیدم
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:17.88,Default,,0000,0000,0000,,و یادمه یه روز گفتم
Dialogue: 0,0:00:17.88,0:00:19.18,Default,,0000,0000,0000,,اه میدونی چیه؟
Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:20.18,Default,,0000,0000,0000,,به دوستام گفتم
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:21.36,Default,,0000,0000,0000,,اه ما قراره... من قراره
Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,یه فیلم داشته باشم
Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.06,Default,,0000,0000,0000,,قراره یه فیلم بسازم
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,من قراره ...
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:26.78,Default,,0000,0000,0000,,هممون قراره فیلم تماشا کنیم و اون رایگانه
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,و میخواستم اون رو روی ابرا به نمایش بذارم
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:33.42,Default,,0000,0000,0000,,پس ...
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,( خنده )
Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,همه ی دوستام
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:38.02,Default,,0000,0000,0000,,تینا ، تری ، تانیا ، لارن خودم
Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,همه ی ادما
Dialogue: 0,0:00:39.16,0:00:40.26,Default,,0000,0000,0000,,ما همه
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,اونا...
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:42.32,Default,,0000,0000,0000,,چون اونا منو باور داشتن
Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:44.14,Default,,0000,0000,0000,,اونا میدونستن
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:45.57,Default,,0000,0000,0000,,درسته ! مارک !
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,چون من شعبده باز بودم
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,و ما صبر کردیم تا تاریک بشه
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:52.34,Default,,0000,0000,0000,,ولی نه زیاد تاریک ، که ابرها دیده بشن
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:55.58,Default,,0000,0000,0000,,و هرچی سیم توی خونه بود اوردیم
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,و روشنش کردیم
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,و من تصویرو انداختم روی ابرا
Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,و هیج اتفاقی نیفتاد
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:06.42,Default,,0000,0000,0000,,بامزه بود
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,چون اونا گفتن : آه...
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:10.52,Default,,0000,0000,0000,,کار نکرد
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:13.74,Default,,0000,0000,0000,,ولی لحن گفتنشون اینجوری بود
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,"تو میتونستی درستش کنی"
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:17.52,Default,,0000,0000,0000,,و میدونی ... اونا هنوزم همینجورین
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:19.10,Default,,0000,0000,0000,,هنوزم همینجورین
Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:23.56,Default,,0000,0000,0000,,"تقصیر تو نبود مارک"
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:25.22,Default,,0000,0000,0000,,"یه چیز اونجا درست کار نکرد"
Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:34.85,Default,,0000,0000,0000,,"چون باید کار میکرد"