[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:01.90,Default,,0000,0000,0000,,（半钟）
Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:04.22,Default,,0000,0000,0000,,法国梅村，2014年5月
Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:07.51,Default,,0000,0000,0000,,一行禅师答问
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,（钟声）
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:23.61,Default,,0000,0000,0000,,死后有生命吗？
Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:32.57,Default,,0000,0000,0000,,（法语）\N所以我们的问题是：\N死后有生命吗？
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:40.91,Default,,0000,0000,0000,,（英语）\N我们的问题是：\N死后有生命吗？
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,两个人一个问题？
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:46.100,Default,,0000,0000,0000,,（众笑）
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:53.91,Default,,0000,0000,0000,,生命是一直和死亡一并同在的，
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,不只是之前！
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:04.63,Default,,0000,0000,0000,,还有...
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:10.64,Default,,0000,0000,0000,,它不能和死亡分开。
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:18.29,Default,,0000,0000,0000,,有生命亦有死亡。\N有死亡亦有生命。
Dialogue: 0,0:01:19.42,0:01:22.83,Default,,0000,0000,0000,,这是需要一点禅修的。
Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:35.79,Default,,0000,0000,0000,,在佛法力，我们说「相互而存」。
Dialogue: 0,0:01:37.62,0:01:38.79,Default,,0000,0000,0000,,「相互而存」。
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:43.13,Default,,0000,0000,0000,,这就是说你不能自处。
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:48.16,Default,,0000,0000,0000,,你得和另外一边互存。
Dialogue: 0,0:01:50.44,0:01:52.44,Default,,0000,0000,0000,,就像是左和右。
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:57.26,Default,,0000,0000,0000,,如果右不在，\N左也不能存在。
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:02.63,Default,,0000,0000,0000,,如果左不在，\N右也不能存在。
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,是不能将左从右拿走的。
Dialogue: 0,0:02:09.38,0:02:12.94,Default,,0000,0000,0000,,是没有可能将右从左拿走的。
Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:18.71,Default,,0000,0000,0000,,假设我叫你们其中一个人前来，\N将左带到梅村下村去；
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:23.16,Default,,0000,0000,0000,,其中一个人将右带到梅村新村去。
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:24.38,Default,,0000,0000,0000,,这是不可能的！
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:28.91,Default,,0000,0000,0000,,左和右，\N他们要在一起。
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:32.84,Default,,0000,0000,0000,,因为没有了彼此，你是不能存在的。
Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:35.06,Default,,0000,0000,0000,,这是很清楚的。
Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,就像上和下。
Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:42.37,Default,,0000,0000,0000,,如果没有了下，\N上是不能存在的。
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:48.93,Default,,0000,0000,0000,,那就是佛法中的\N「相互而存」，「 'interêtre'」。
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:53.67,Default,,0000,0000,0000,,它们必须同时并在。
Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:56.73,Default,,0000,0000,0000,,当上帝说：
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:00.90,Default,,0000,0000,0000,,「要有光，」
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:05.11,Default,,0000,0000,0000,,光说：
Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:08.13,Default,,0000,0000,0000,,「我得等，\N我的上帝，我得等。」
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:11.07,Default,,0000,0000,0000,,上帝：「你在等什么？」
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:16.19,Default,,0000,0000,0000,,光：「我在等待黑暗以便一起显现。」
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:20.53,Default,,0000,0000,0000,,因为光和暗，它们是相存的。
Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:26.93,Default,,0000,0000,0000,,然后上帝说：\N「黑暗已经在那里了。」
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,光就说：\N「那么的话，我也就已经在那里了。」
Dialogue: 0,0:03:33.07,0:03:35.61,Default,,0000,0000,0000,,所以善和恶也是同样的道理，
Dialogue: 0,0:03:37.33,0:03:39.18,Default,,0000,0000,0000,,之前和之后，
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:42.28,Default,,0000,0000,0000,,这里和那里，\N你和我。
Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,没有你我不可能在那里。
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:53.96,Default,,0000,0000,0000,,莲花没有了泥是不可能在那里的。
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:59.48,Default,,0000,0000,0000,,没有了泥，\N莲花是不可能存有的。
Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,没有痛苦就没有快乐。
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:08.54,Default,,0000,0000,0000,,没有死亡就没有生命。
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:13.39,Default,,0000,0000,0000,,而当一位生物学家观察...
Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:17.34,Default,,0000,0000,0000,,人类的身体时，
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,他们看到了生命和死亡\N同时在身体内发生着。
Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,在此时此刻，
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:33.26,Default,,0000,0000,0000,,千千万万的细胞正在死亡。
Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:44.57,Default,,0000,0000,0000,,当你这么抓自己时，\N许多干细胞会掉落下来。
Dialogue: 0,0:04:46.19,0:04:47.41,Default,,0000,0000,0000,,它们会死亡。
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:55.39,Default,,0000,0000,0000,,我们日常生活中的每一刻\N都有许多细胞死亡。
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:02.54,Default,,0000,0000,0000,,因为你那么忙碌，\N你没有注意到你在死亡。
Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:06.07,Default,,0000,0000,0000,,如果他们死，你也在死！
Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:09.04,Default,,0000,0000,0000,,你以为你还没有死，
Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:13.72,Default,,0000,0000,0000,,你要等到50或70岁才会死。
Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:15.54,Default,,0000,0000,0000,,那是不真实的！
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:20.69,Default,,0000,0000,0000,,死亡不是在日后才发生的，\N死亡就在此时此刻发生着。
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,所以「la mort」，死亡，\N就发生于此时此刻，在每一刻。
Dialogue: 0,0:05:29.58,0:05:32.78,Default,,0000,0000,0000,,因为许多细胞的死亡，
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:36.64,Default,,0000,0000,0000,,所以其他细胞的再生是有可能的。
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:41.21,Default,,0000,0000,0000,,因此有许多细胞正在此刻新生了。
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:46.98,Default,,0000,0000,0000,,我们没有时间为它们主办庆生。
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:56.82,Default,,0000,0000,0000,,所以事实是，\N以科学的角度来说，
Dialogue: 0,0:05:59.89,0:06:04.18,Default,,0000,0000,0000,,你已经看到了生死\N正在此刻发生。
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:11.54,Default,,0000,0000,0000,,因为细胞的死亡，\N细胞的新生是有可能的。
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:19.10,Default,,0000,0000,0000,,因为细胞的新生是有可能的，\N细胞的死亡是有可能的。
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:22.50,Default,,0000,0000,0000,,它们依偎着彼此而存在。
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,所以你每一刻正在
Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:30.38,Default,,0000,0000,0000,,体验着生死。
Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:34.40,Default,,0000,0000,0000,,不要以为你只是在那一时刻生出来的。
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:37.26,Default,,0000,0000,0000,,写在你出生证明书上的一时刻
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,只是其中一个时刻。
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:42.44,Default,,0000,0000,0000,,而那不是第一个时刻。
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:47.13,Default,,0000,0000,0000,,在那一时刻之前，\N还有许多时刻你就已经存在那里了。
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,在你未在母胎前，
Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:56.33,Default,,0000,0000,0000,,你已经以另外一种形态
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:59.34,Default,,0000,0000,0000,,存在于你的父亲和母亲里了。
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:05.32,Default,,0000,0000,0000,,所以没有生，没有真正的开始\N也没有真正的结束。
Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:14.42,Default,,0000,0000,0000,,当我们知道生和死\N一直都是同在一起时，
Dialogue: 0,0:07:15.07,0:07:17.25,Default,,0000,0000,0000,,我们就再也不会害怕死亡了，
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:20.14,Default,,0000,0000,0000,,因为死的那一刻，\N也有生。
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:24.44,Default,,0000,0000,0000,,（法语）生与死
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:27.03,Default,,0000,0000,0000,,它们不可拆散。
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:29.75,Default,,0000,0000,0000,,这是非常深入的禅修。
Dialogue: 0,0:07:31.52,0:07:35.20,Default,,0000,0000,0000,,你不要单是从你的头脑来观照这点。
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.16,Default,,0000,0000,0000,,你要在你日常生活中
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:42.100,Default,,0000,0000,0000,,观察生命。
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:50.11,Default,,0000,0000,0000,,你就会看到生和死\N在万物中是相互而存的。
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:08:00.82,Default,,0000,0000,0000,,树木、动物、天气、\N物质、能量...
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:04.90,Default,,0000,0000,0000,,科学家也说过：
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:08.20,Default,,0000,0000,0000,,无生无死。
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:11.57,Default,,0000,0000,0000,,（法语）\N没有什么被创造、没有什么被毁灭。\N
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:13.59,Default,,0000,0000,0000,,只有转化。
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:17.94,Default,,0000,0000,0000,,所以转化是可能的、是真实的。
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:20.60,Default,,0000,0000,0000,,而生死不是真实的。
Dialogue: 0,0:08:21.81,0:08:25.26,Default,,0000,0000,0000,,你所谓的生和死都只是转化。
Dialogue: 0,0:08:28.36,0:08:31.33,Default,,0000,0000,0000,,当你形成了一个化学反应，
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,你将一些物质放在一起，
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:43.22,Default,,0000,0000,0000,,当这些物质交合就有一个转化。
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:47.60,Default,,0000,0000,0000,,有时你以为物质已经不在那里了，
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:50.24,Default,,0000,0000,0000,,它消失了。
Dialogue: 0,0:08:50.59,0:08:54.62,Default,,0000,0000,0000,,但事实上，深入观照，\N你就会照见物质还在那里
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:56.79,Default,,0000,0000,0000,,它以另一种形态呈现。
Dialogue: 0,0:08:58.11,0:09:02.89,Default,,0000,0000,0000,,当你看着蓝天时，\N你就看不到你的云朵了。
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:05.50,Default,,0000,0000,0000,,你以为你的云朵已经死了，
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:11.83,Default,,0000,0000,0000,,可是事实上你的云朵是永远\N继续以雨水的形态存在等等。
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:18.13,Default,,0000,0000,0000,,所以生和死只是以外表来看。
Dialogue: 0,0:09:19.04,0:09:22.82,Default,,0000,0000,0000,,如果你往深处、深入地，\N是没有生和死的。\N
Dialogue: 0,0:09:22.82,0:09:24.70,Default,,0000,0000,0000,,只有延续。
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:34.32,Default,,0000,0000,0000,,而当你接触到这延续性，\N无生无死的本性，
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:37.31,Default,,0000,0000,0000,,你就再也不会害怕死亡了。
Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:44.98,Default,,0000,0000,0000,,不只是佛教徒说无生无死，
Dialogue: 0,0:09:46.06,0:09:49.15,Default,,0000,0000,0000,,连科学也说无生无死。
Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:54.17,Default,,0000,0000,0000,,他们对于他们的发现进行了交流。\N很有趣。
Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:59.19,Default,,0000,0000,0000,,这是给予我们的一个邀请\N来深入地过我们的人生。
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:04.77,Default,,0000,0000,0000,,那么我们就可以接触到\N我们无生无死的真实本性。
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:15.06,Default,,0000,0000,0000,,而且，我知道，老师的答案...
Dialogue: 0,0:10:16.68,0:10:21.91,Default,,0000,0000,0000,,只是一个修习的邀请。
Dialogue: 0,0:10:23.94,0:10:28.04,Default,,0000,0000,0000,,我们要更有觉知性，\N用专注力来过我们的生活，
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:32.22,Default,,0000,0000,0000,,那么我们就可以深入地接触\N所有在发生的事。
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:37.42,Default,,0000,0000,0000,,那我么就有机会接触\N事实的真实本性。
Dialogue: 0,0:10:37.73,0:10:39.41,Default,,0000,0000,0000,,无生无灭。
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:47.72,Default,,0000,0000,0000,,那是佛教所形容的「涅槃」。
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:50.86,Default,,0000,0000,0000,,「涅槃」即是无生无灭。
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:54.98,Default,,0000,0000,0000,,基督教你或可称为：
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.01,Default,,0000,0000,0000,,「极尽」，「上帝」。
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.11,Default,,0000,0000,0000,,上帝是我们无生无灭的真实本性。
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:07.39,Default,,0000,0000,0000,,而我们不用去找上帝。
Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:10.39,Default,,0000,0000,0000,,上帝是我们的真实本性。
Dialogue: 0,0:11:11.05,0:11:12.68,Default,,0000,0000,0000,,就像一个浪。
Dialogue: 0,0:11:14.72,0:11:18.30,Default,,0000,0000,0000,,一个浪相信自己是\N受到生死支配的。
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:26.45,Default,,0000,0000,0000,,而每次它随着浪起浪落，
Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:28.34,Default,,0000,0000,0000,,它害怕死亡。
Dialogue: 0,0:11:32.36,0:11:35.12,Default,,0000,0000,0000,,一个浪害怕死亡。
Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:39.31,Default,,0000,0000,0000,,但是如果浪觉悟到它是水，
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:43.93,Default,,0000,0000,0000,,它就再也不会害怕死亡了。
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:48.32,Default,,0000,0000,0000,,浪起时，它是水。\N浪退后，它是水。
Dialogue: 0,0:11:48.96,0:11:52.27,Default,,0000,0000,0000,,在浪退后，\N它还是水。
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:55.27,Default,,0000,0000,0000,,没有死亡。
Dialogue: 0,0:11:57.81,0:12:03.48,Default,,0000,0000,0000,,修禅对浪来说是很重要的
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:11.03,Default,,0000,0000,0000,,那能让它悟到它是浪，\N但与此同时也是水。
Dialogue: 0,0:12:12.49,0:12:18.12,Default,,0000,0000,0000,,当它知道它是水时，\N它就再也不会害怕死亡了。
Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:22.50,Default,,0000,0000,0000,,浪起时，它感到美妙，\N浪退时，它感到美妙。
Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:24.37,Default,,0000,0000,0000,,它是毫无恐惧的。
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:29.95,Default,,0000,0000,0000,,而我们的云朵也一样，\N它们不害怕死亡。
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:34.48,Default,,0000,0000,0000,,因为它们知道，如果它们不是一朵云，\N它们可以是其它的什么，
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:37.41,Default,,0000,0000,0000,,同样的美丽，\N比如是雨水或是雪花。
Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:52.15,Default,,0000,0000,0000,,所以浪不会去找水。
Dialogue: 0,0:12:54.48,0:12:58.90,Default,,0000,0000,0000,,它不需要去找水，
Dialogue: 0,0:12:59.09,0:13:01.88,Default,,0000,0000,0000,,因为在此时此刻它就是水。
Dialogue: 0,0:13:02.25,0:13:04.34,Default,,0000,0000,0000,,对于上帝也一样。
Dialogue: 0,0:13:04.34,0:13:05.79,Default,,0000,0000,0000,,我们不需要...
Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:08.78,Default,,0000,0000,0000,,去找上帝。
Dialogue: 0,0:13:09.56,0:13:14.38,Default,,0000,0000,0000,,我们是上帝，\N上帝是我们自然的真实本性。
Dialogue: 0,0:13:14.53,0:13:17.11,Default,,0000,0000,0000,,你不用去找涅槃。
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:18.58,Default,,0000,0000,0000,,涅槃是我们的基础。
Dialogue: 0,0:13:20.59,0:13:22.84,Default,,0000,0000,0000,,那是佛陀的教义。
Dialogue: 0,0:13:23.54,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,而我们其中一些人\N已经能够悟到了。
Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:30.61,Default,,0000,0000,0000,,我们享受当下这刻。
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:37.81,Default,,0000,0000,0000,,我们知道我们是不可能死亡的。
Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:41.22,Default,,0000,0000,0000,,（半钟）
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:45.13,Default,,0000,0000,0000,,连系 启发 滋养
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,（钟声）