Dari Kenya hingga Kolombia, dari Irak hingga Korea,

di daerah kumuh, di sekolah-sekolah, 
di penjara dan di gedung pertunjukan,

setiap hari, orang-orang berkumpul 
di acara TEDx di seluruh dunia

untuk mendengar ide-ide terbaik terbentuk di komunitas mereka.

Hari ini, Anda adalah bagian dari percakapan global tentang masa depan kita bersama.

Jadi apa itu TEDx?

TEDx merupakan inisiatif dari konferensi TED,

sebuah organisasi nirlaba yang ditujukan untuk 
ide-ide yang layak disebarkan.

Kami memberikan lisensi gratis untuk memungkinkan acara seperti TED menyebar secara global.

Acara hari ini didasarkan pada format dan cita-cita konferensi TED,

tapi diselenggarakan secara independen oleh komunitas lokal Anda.

Jadi jangan lupa berterima kasih kepada tim relawan

yang sudah bekerja keras pada acara hari ini.

Adalah ide, dedikasi dan waktu mereka yang memungkinkan semua ini.

Merekalah yang mengundang semua pembicara dan paparan yang akan Anda dengarkan hari ini

dan tentu saja para pembicara tersebut
tidak harus dari TED.

Kami harap paparan mereka memicu percakapan yang menarik di antara Anda sekalian.

Ini adalah hari untuk merasa ingin tahu 
dan bersikap skeptis,

untuk bersikap terbuka dan berpikir kritis, 
untuk inspirasi dan tindakan.

Semakin Anda masuk ke dalamnya, 
semakin banyak yang Anda akan dapatkan.

Dan sekarang, mari kita mulai acaranya!