WEBVTT

00:00:06.742 --> 00:00:12.052
현재 장기이식 명단에 오른
수 십만의 사람들이

00:00:12.052 --> 00:00:16.399
그들의 목숨을 살릴 수 있는
신장, 심장, 간 등과 같은

00:00:16.399 --> 00:00:18.449
주요 장기를 기다리고 있습니다.

00:00:18.449 --> 00:00:19.609
안타깝게도,

00:00:19.609 --> 00:00:24.619
기증 장기는 그 요구를 충족할 만큼
충분하지 않습니다.

NOTE Paragraph

00:00:24.619 --> 00:00:26.583
만일 이렇게 기다리는 대신,

00:00:26.583 --> 00:00:31.123
완전히 새롭고 개개인에 맞는 장기를
처음부터 만들 수 있다면 어떨까요?

00:00:31.123 --> 00:00:33.783
이것이 바로 바이오프린팅의 발상으로,

00:00:33.783 --> 00:00:38.063
현재 개발중인 
재생의학의 한 분야입니다.

00:00:38.063 --> 00:00:41.273
아직 복잡한 기관까지는
만들어 낼 수 없지만,

00:00:41.273 --> 00:00:44.563
영양분과 노폐물을 교환하는
역할을 하는

00:00:44.563 --> 00:00:47.503
혈관이나 체내 관 등의
단순한 조직들을 만드는 것은

00:00:47.503 --> 00:00:49.683
이미 실현 가능합니다.

NOTE Paragraph

00:00:49.683 --> 00:00:53.743
바이오프린팅은 3D 프린팅을
생물학적으로 응용한 것으로,

00:00:53.743 --> 00:00:57.479
재료를 한 번에 한 층씩
겹겹이 쌓아 올려

00:00:57.479 --> 00:01:01.989
3차원의 사물을 만들어 내는 
기술입니다.

00:01:01.991 --> 00:01:05.191
금속, 플라스틱 또는 세라믹 대신

00:01:05.191 --> 00:01:09.751
장기와 조직을 만드는 3D 프린터는
바이오 잉크라는

00:01:09.751 --> 00:01:13.622
살아있는 세포를 함유한
프린트 가능한 재질을 사용합니다.

NOTE Paragraph

00:01:13.622 --> 00:01:18.892
대부분의 바이오 잉크는 하이드로겔이라는
물이 풍부한 분자입니다.

00:01:18.892 --> 00:01:21.839
이를 수백만의 살아있는 세포와
결합시키는데

00:01:21.839 --> 00:01:26.679
세포들이 소통하고 성장하게 만드는
다양한 화학 물질도 포함시킵니다.

00:01:26.679 --> 00:01:29.846
어떤 바이오 잉크는
한 가지 종류의 세포만 함유하는 반면

00:01:29.846 --> 00:01:35.366
어떤 것들은 몇몇 다른 종류를 결합해
좀 더 복잡한 구조를 만들어 냅니다.

NOTE Paragraph

00:01:35.366 --> 00:01:37.740
여러분이 반월판을 만들려고
한다고 가정해 보죠.

00:01:37.740 --> 00:01:39.910
이는 무릎의 연골 부위로

00:01:39.910 --> 00:01:44.040
정강이뼈와 대퇴골이 서로 갈리는 것을
막기 위해 존재합니다.

00:01:44.040 --> 00:01:46.820
이는 연골세포로 이루어져 있는데

00:01:46.820 --> 00:01:50.520
바이오 잉크를 만들려면
많은 양의 연골세포가 필요합니다.

00:01:50.520 --> 00:01:55.320
이 세포들은 기증자에게서 얻은
세포계를 실험실에서 복제하거나

00:01:55.320 --> 00:01:58.339
환자 본인의 조직으로부터
가지고 와서

00:01:58.339 --> 00:02:03.489
몸이 거부반응을 일으키지 않을만한
맞춤형 반월판을 만들 수도 있습니다.

00:02:03.489 --> 00:02:05.416
이를 제작하는 다양한 기술들이 있는데

00:02:05.416 --> 00:02:09.476
가장 유명한 것은 압출 기반
바이오프린팅입니다.

00:02:09.476 --> 00:02:13.096
이는 프린팅 챔버에 채운
바이오 잉크를

00:02:13.096 --> 00:02:17.426
프린팅 헤드에 부착된 둥근 노즐을 통해
밀어내는 방법입니다.

00:02:17.426 --> 00:02:23.526
잉크는 직경 400미크론도 되지 않는
노즐을 통해 압출되어

00:02:23.526 --> 00:02:26.123
연속 필라멘트를 만들어 낼 수 있는데

00:02:26.123 --> 00:02:29.173
이는 대략 사람의
손가락 두께 정도입니다.

NOTE Paragraph

00:02:29.173 --> 00:02:33.433
전산화된 이미지나 파일이
출력물의 위치를

00:02:33.433 --> 00:02:36.853
평평한 표면이나 액체 수조 안으로
지정해 주어

00:02:36.853 --> 00:02:40.743
안정화 될 때까지 제자리에서
구조를 유지할 수 있도록 도와줍니다.

00:02:40.743 --> 00:02:45.133
이 프린터들은 빨라서
반월판을 30분만에 만들어 낼 수 있고

00:02:45.133 --> 00:02:47.843
한 번에 한 개씩 만들 수 있습니다.

NOTE Paragraph

00:02:47.843 --> 00:02:51.533
프린트 후에 어떤 바이오잉크들은
그 즉시 굳어지기도 하고

00:02:51.533 --> 00:02:55.723
어떤 것들은 자외선이나 별도의
화학적 또는 물질적 과정을 거쳐야

00:02:55.723 --> 00:02:57.592
구조를 안정화시킬 수 있습니다.

00:02:57.592 --> 00:02:59.972
만약 프린트 과정이 성공적이라면

00:02:59.972 --> 00:03:01.762
인공 조직의 세포들이

00:03:01.762 --> 00:03:05.502
실제 조직의 세포들이 하는 방식 그대로
활동하기 시작할 것입니다.

00:03:05.502 --> 00:03:09.702
서로 신호를 보내고, 영양분을 교환하고
증식하는 등의 활동이죠.

NOTE Paragraph

00:03:09.702 --> 00:03:13.912
우리는 반월판처럼 비교적 단순한 
구조물을 만들어낼 수 있습니다.

00:03:13.912 --> 00:03:17.561
바이오프린트로 제작한 방광을
성공적으로 이식해 왔고

00:03:17.561 --> 00:03:23.091
또 프린트한 조직으로 쥐의 안면 신경
재생을 촉진시키는 데 성공했습니다.

00:03:23.091 --> 00:03:26.942
연구원들은 폐 조직, 피부,
연골 뿐만 아니라

00:03:26.942 --> 00:03:33.672
축소화 되고 약식 기능을 가진
신장, 간, 심장도 만들었습니다.

00:03:33.672 --> 00:03:37.024
하지만 주요 장기의 복잡한 생화학적
환경을 복제하는 것은

00:03:37.024 --> 00:03:39.954
상당히 어려운 과제입니다.

00:03:39.954 --> 00:03:42.144
압출 기반의 바이오프린팅은

00:03:42.144 --> 00:03:47.644
노즐이 너무 작거나
출력 압력이 너무 셀 경우

00:03:47.644 --> 00:03:50.893
상당수의 세포를 파괴할 수도 있습니다.

00:03:50.893 --> 00:03:52.863
가장 풀기 어려운 과제는

00:03:52.863 --> 00:03:58.703
실제 크기의 장기의 모든 세포들에게
어떻게 산소와 영양을 공급하느냐입니다.

00:03:58.703 --> 00:04:01.390
그렇기 때문에 지금까지
가장 성공적인 결과물이

00:04:01.390 --> 00:04:04.420
평평하거나 속이 뚫린 구조물인 것이고

00:04:04.420 --> 00:04:09.010
연구원들이 혈관과 바이오프린팅 조직을
결합시키는 방법을 개발하기 위해

00:04:09.010 --> 00:04:11.320
열을 올리는 것입니다.

NOTE Paragraph

00:04:11.320 --> 00:04:13.778
바이오프린팅은 엄청난 가능성을
가지고 있어서

00:04:13.778 --> 00:04:16.178
사람의 목숨을 살리고
또 우리의 장기가 우선적으로

00:04:16.178 --> 00:04:19.208
어떻게 작동하는지에 대한
이해를 증진시켜 줄 수 있습니다.

00:04:19.208 --> 00:04:23.358
이 기술은 무궁무진한 가능성의
길을 열어 줍니다.

00:04:23.358 --> 00:04:27.258
전자 장치를 삽입한 바이오프린팅 조직을
예로 들 수 있죠.

00:04:27.258 --> 00:04:31.558
언젠가 우리는 현재 인간의 능력을
능가하는 장기를 제작하거나

00:04:31.558 --> 00:04:35.925
불에 타지 않는 피부 같은 것들을
만들게 될 수도 있을까요?

00:04:35.925 --> 00:04:42.242
우리 장기를 프린팅 장기로 대체하면
수명을 얼마나 늘릴 수 있을까요?

00:04:42.242 --> 00:04:44.754
그리고 정확히 누가 또 무엇이

00:04:44.754 --> 00:04:49.054
이 기술과 놀라운 결과물에
접근성을 갖게 될까요?