[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,現在 何十万もの人々が\N臓器移植を待っています
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:16.40,Default,,0000,0000,0000,,腎臓や心臓 肝臓など\N重要な臓器を移植することで
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,彼らの命を救える可能性があるのです
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:19.61,Default,,0000,0000,0000,,しかし残念ながら
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:24.62,Default,,0000,0000,0000,,移植を望む人々の需要に対し\Nドナーによる臓器は 全く足りていません
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,ドナーを待たずとも
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:31.12,Default,,0000,0000,0000,,カスタマイズした臓器を\N新たに作れるとしたらどうでしょうか
Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:33.78,Default,,0000,0000,0000,,この考えを背景に生まれたのが\Nバイオプリンティングです
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:38.06,Default,,0000,0000,0000,,現在 再生医療の一分野として\N開発が進んでいます
Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:41.27,Default,,0000,0000,0000,,複雑な臓器を作れるようになるには\Nまだ時間がかかりますが
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:44.56,Default,,0000,0000,0000,,栄養素と老廃物の交換を行う
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,血管や管状器官などの より単純な組織は
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:49.68,Default,,0000,0000,0000,,既に作ることができます
Dialogue: 0,0:00:49.68,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,バイオプリンティングの技術は\N３Dプリントの応用で
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:57.48,Default,,0000,0000,0000,,材料を一層ずつ積層していくことで
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,３次元の物を作製しています
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:05.19,Default,,0000,0000,0000,,臓器を作製する\N３Dプリンターでは
Dialogue: 0,0:01:05.19,0:01:09.75,Default,,0000,0000,0000,,金属やプラスチック\Nセラミックスではなく
Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:13.62,Default,,0000,0000,0000,,生細胞を含んだ印刷可能な材料である\Nバイオインクを用います
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,多くのバイオインクは 水を多く含む分子\Nハイドロゲルが大部分を占め
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,数百万の生細胞や
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,細胞が相互作用し育つのを促進する\N様々な化学物質と混ざり合っています
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.85,Default,,0000,0000,0000,,バイオインクには\N単細胞を含有しているものや
Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:35.37,Default,,0000,0000,0000,,より複雑な構造を作るため\N異なる種類の細胞を含むものがあります
Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,半月板を印刷するとしましょう
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:39.91,Default,,0000,0000,0000,,半月板は膝の軟骨組織の一部分で
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,すねの骨と大たい骨が\N互いに擦れ合うのを防いでいます
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.82,Default,,0000,0000,0000,,半月板は軟骨細胞と呼ばれる\N細胞でできており
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,バイオインクには\N健康な軟骨細胞が必要です
Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:55.32,Default,,0000,0000,0000,,こうした細胞はドナーから提供を受け\N研究室で細胞株が複製される場合と
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:58.34,Default,,0000,0000,0000,,拒絶反応が起きにくい\N個別の軟骨組織を作るため
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:03.49,Default,,0000,0000,0000,,患者自身の組織を採取する場合があります
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:05.42,Default,,0000,0000,0000,,印刷技術は複数あり
Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:09.48,Default,,0000,0000,0000,,中でも人気が高いのは\N材料押出法のバイオプリンティングです
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,プリンターのチャンバーを\Nバイオインクで満たし
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:17.43,Default,,0000,0000,0000,,プリントヘッドに取り付けられた\N丸型ノズルを通しインクを押し出す方法です
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:23.53,Default,,0000,0000,0000,,ノズルは たいてい直径400ミクロン以下で
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:26.12,Default,,0000,0000,0000,,インクは そのノズルを通り
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:29.17,Default,,0000,0000,0000,,指の爪ほどの厚さで 切れ目のない\N糸状のフィラメントとして射出されます
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:33.43,Default,,0000,0000,0000,,フィラメントを より合わせたストランドは\N電子化された画像やデータに基づき
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:36.85,Default,,0000,0000,0000,,平面上もしくは液体中に積層されていきます
Dialogue: 0,0:02:36.85,0:02:40.74,Default,,0000,0000,0000,,液体は所定の位置で\N構造が安定するのを助けます
Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:45.13,Default,,0000,0000,0000,,このようにして薄いストランドが\N１度に１枚 印刷され
Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,半月板は 30分ほどで\Nあっという間に作り出されるのです
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:51.53,Default,,0000,0000,0000,,バイオインクには\N印刷後すぐに硬くなるものもありますが
Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:53.28,Default,,0000,0000,0000,,構造を安定させるためにUVライトや
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,化学的もしくは物理的な\N追加工程が必要なものもあります
Dialogue: 0,0:02:57.59,0:02:59.97,Default,,0000,0000,0000,,印刷工程が成功すると
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:01.76,Default,,0000,0000,0000,,人工組織内の細胞は
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:05.50,Default,,0000,0000,0000,,本物の組織内の細胞と\N同じように働き始めます
Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,お互いに信号を送り 栄養素を交換\N増殖するのです
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,半月板のような比較的簡単な構造体を\N印刷する技術は既に完成しています
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,更にバイオプリンティングで作製した\N膀胱(ぼうこう)の移植にも成功
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,ラットを使った実験では印刷した組織による\N顔面神経の再生も促進させました
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:26.94,Default,,0000,0000,0000,,研究者らはこれまでに肺組織や皮膚 軟骨
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:33.67,Default,,0000,0000,0000,,機能の一部を担う縮小版の\N腎臓や肝臓 心臓を作製しています
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:37.02,Default,,0000,0000,0000,,しかし主要な臓器の\N複雑な生化学的環境を再現するには
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:39.95,Default,,0000,0000,0000,,高い壁が立ちはだかっています
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:42.98,Default,,0000,0000,0000,,材料押出法のバイオプリンティングでは
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:47.75,Default,,0000,0000,0000,,ノズルが小さすぎる\Nあるいは印刷の圧力が高すぎると
Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:50.89,Default,,0000,0000,0000,,インク内の細胞を かなりの割合で\N破壊してしまう可能性があるのです
Dialogue: 0,0:03:50.89,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,最も難しい挑戦の１つは
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:58.70,Default,,0000,0000,0000,,どのようにして実物大の臓器で\N全ての細胞に酸素と栄養素を供給するかです
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:01.39,Default,,0000,0000,0000,,そのため現在 再現に成功している構造体は
Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:04.42,Default,,0000,0000,0000,,平ら もしくは内部が\N空洞状のものに とどまっており
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:06.92,Default,,0000,0000,0000,,現在 研究者らは\N印刷して作製した組織に
Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:11.32,Default,,0000,0000,0000,,血管を組み込む方法を開発しようと\N奮闘しているのです
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:13.78,Default,,0000,0000,0000,,バイオプリンティングは\N非常に多くの可能性を秘めています
Dialogue: 0,0:04:13.78,0:04:16.18,Default,,0000,0000,0000,,命を救うことはもちろん
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:19.21,Default,,0000,0000,0000,,そもそも臓器がどう機能しているか\N理解を深める機会にもなるでしょう
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:23.36,Default,,0000,0000,0000,,バイオプリンティング技術により\N可能になることは計り知れず
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,電子部品を埋め込んだ組織の印刷も\Nできるかもしれません
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:31.56,Default,,0000,0000,0000,,いつか 現在の人間の能力を超える臓器や
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,燃えない皮膚などを\N享受する日が来るのでしょうか
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,,臓器を印刷し移植することで\N人間の寿命はどのくらい延びるでしょうか
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.75,Default,,0000,0000,0000,,そして 一体誰が そして何が
Dialogue: 0,0:04:44.75,0:04:49.05,Default,,0000,0000,0000,,このような技術をもたらし\N素晴らしい成果が得られるのでしょうか