[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Hundertausende Patienten sind \Nzurzeit auf Transplantationslisten
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:16.44,Default,,0000,0000,0000,,und warten auf lebenswichtige Organe,\Nwie Nieren, Herzen und Lebern,
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,die lebensrettend sein könnten.
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Leider gibt es nicht annähernd \Ngenügend Spenderorgane,
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:24.34,Default,,0000,0000,0000,,um die Nachfrage zu bedienen.
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Was wäre, wenn wir \Nanstatt warten zu müssen,
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:31.12,Default,,0000,0000,0000,,ganz neue, maßgeschneiderte Organe\Naus dem Nichts herstellen können?
Dialogue: 0,0:00:31.12,0:00:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Diese Idee, verbirgt sich\Nhinter dem "Biodruck".
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:38.06,Default,,0000,0000,0000,,ein Gebiet in der regenerativen Medizin,\Ndas sich momentan weiterentickelt.
Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Wir können zwar noch keine \Nkomplexen Organe drucken,
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:44.56,Default,,0000,0000,0000,,aber einfachere Gewebe, \Nwie Adern und andere Gefäße,
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,die für den Austausch von Nähr- \Nund Abfallstoffen von Bedeutung sind,
Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:49.68,Default,,0000,0000,0000,,sind bereits in unserer Reichweite.
Dialogue: 0,0:00:49.68,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Der Biodruck ist ein biologischer \NVerwandter des 3-D Drucks;
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:57.80,Default,,0000,0000,0000,,einer Methode bei der Materialien in \NSchichten aufeinander aufgetragen werden,
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,um ein dreidimensionales Objekt \NSchicht-für-Schicht herzustellen.
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Anstatt von Metall, Plastik oder Keramik
Dialogue: 0,0:01:05.19,0:01:09.75,Default,,0000,0000,0000,,verwendet ein 3-D Drucker \Nfür Organe Bio-Tinte:
Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:13.62,Default,,0000,0000,0000,,ein druckbares Material, \Ndas aus lebenden Zellen besteht.
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Zumeist bestehen Bio-Tinten aus wasser-\Nreichen Molekülen, genannt Hydrogel.
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,In dieses sind Millionen \Nlebender Zellen gemischt,
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,zusammen mit anderen, wachstums- und \Nzellkommunikationsfördernden Chemikalien.
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Einige Bio-Tinten enthalten \Nnur eine einzige Zellart
Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:35.37,Default,,0000,0000,0000,,andere enthalten mehrere Zellarten, \Num komplexe Strukturen zu formen.
Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Stell dir vor, du willst einen \NMeniskus drucken;
Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:40.21,Default,,0000,0000,0000,,ein Stück Knorpel für das Knie,
Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,das das Aneinenderreiben von Schienbein\Nund Oberschenkelknochen verhindert.
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Der Meniskus besteht aus Chondrozyten,
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,eine Zellart, die ausreichend \Nin der Bio-Tinte vorhanden sein muss.
Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Die Zellen können gespendet werden und \Nwerden anschließend im Labor reproduziert.
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Sie können aber auch vom \NGewebe des Patienten stammen;
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:03.49,Default,,0000,0000,0000,,um einen individuellen Meniskus mit \Neinem geringeren Abstoßrisiko herzustellen
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt verschiedene Drucktechniken,
Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:09.48,Default,,0000,0000,0000,,mit der Extrusionstechnik als am \Nhäufigsten verwendete Biodrucktechnik.
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Bei dieser Technik wird eine Druckkammer\Nmit Bio-Tinte beladen,
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:17.43,Default,,0000,0000,0000,,die durch eine am Druckkopf befestigte \Nrunde Düse gepresst wird.
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Die Düse hat selten einen Durchmesser\Nvon mehr als 400 µm
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:26.12,Default,,0000,0000,0000,,und erzeugt ein kontinuierliches Filament,
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:29.17,Default,,0000,0000,0000,,von einer ungefähren Dicke \Neines menschlichen Fingernagels.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Ein Computerbild oder eine Computerdatei \Nkontrolliert die Anordnung der Filamente
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:36.85,Default,,0000,0000,0000,,entweder auf einer ebenen Oberfläche \Noder in einer Flüssigkeit,
Dialogue: 0,0:02:36.85,0:02:40.74,Default,,0000,0000,0000,,die die Struktur erhält, \Nbis sie sich stabilisiert.
Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Diese Drucker sind effizient und stellen \Neinen Meniskus innerhalb von 30 min her;
Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,mit einem Filament nach dem anderen.
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Nach dem Drucken verhärten \Neinige Bio-Tinten sofort;
Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:55.72,Default,,0000,0000,0000,,andere benötigen UV-Licht oder zusätzliche\Nchemikalische oder physikalische Prozesse,
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,um die Struktur zu stabilisieren.
Dialogue: 0,0:02:57.59,0:02:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Wenn der Biodruck erfolgreich ist,
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:02.91,Default,,0000,0000,0000,,beginnen sich die Zellen im \Nkünstlich hergestellten Gewebe,
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,genauso zu verhalten, \Nwie in einem echten Gewebe:
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie kommunizieren miteinander,\Ntauschen Nährstoffe aus und teilen sich.
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Wir können bereits einfache \NStrukturen wie Menisken drucken.
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Es wurden auch bereits biogedruckte \NBlasen erfolgreich implantiert,
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,und gedrucktes Gewebe unterstützte \Ndie Heilung von Gesichtsnerven in Ratten.
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Wissenschaftler haben Lungengewebe, \NHaut und Knorpel hergestellt
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:32.95,Default,,0000,0000,0000,,sowie verkleinerte, teil-funktionsfähige \NModelle von Nieren, Lebern und Herzen.
Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Trotzdem bleibt die Nachahmung der\Nkomplexen biochemischen Umgebungen
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:39.95,Default,,0000,0000,0000,,der Hauptorgane eine Herausforderung.
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Die Extrusionstechnik kann einen Anteil\Nan Zellen in der Bio-Tinte zerstören,
Dialogue: 0,0:03:45.90,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,falls die Düse zu klein \Noder der Druck zu hoch ist.
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Eine der gewaltigsten \NHerausforderungen ist es,
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:55.89,Default,,0000,0000,0000,,alle Zellen in einem lebensgroßen Organ \N
Dialogue: 0,0:03:55.89,0:03:58.70,Default,,0000,0000,0000,,mit Sauerstoff und \NNährstoffen zu versorgen.
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Daher sind bis jetzt flache oder \Nhohle Strukturen am erfolgreichsten —
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,und deshalb beschäftigen sich \NWissenschaftler jetzt damit,
Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:11.32,Default,,0000,0000,0000,,wie Blutgefäße in die biogedruckten \NStrukturen eingebettet werden können.
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Der Biodruck hat ein gewaltiges Potential,\Ndas Leben retten kann
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:16.18,Default,,0000,0000,0000,,und uns hilft zu verstehen,
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:19.21,Default,,0000,0000,0000,,wie die Organe überhaupt funktionieren.
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Die Technologie eröffnet auch \Nandere ungeahnte Möglichkeiten,
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,wie den Biodruck von Geweben \Nmit integrierter Elektronik.
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Könnten wir eines Tages Organe herstellen,\N
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:31.98,Default,,0000,0000,0000,,die den menschlichen \NFähigkeiten überliegen
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,oder unsere Fähigkeiten verbessern, \Nwie z.B. nicht brennbare Haut?
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Wie lange wird menschliches Leben \Nverlängert werden können
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:41.67,Default,,0000,0000,0000,,mit gedruckten und erneuerten Organen?
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Wer -- und was genau -- wird Zugriff\Nauf diese Technologie
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:50.74,Default,,0000,0000,0000,,und ihre unfassbare Leistung haben?