0:00:06.407,0:00:10.697
Nenek rewel dan penjahat[br]bertemu di jalan berlumpur.

0:00:10.697,0:00:14.798
Penjual Injil memaksa orang bijak[br]difabel ke dalam gudang.

0:00:14.798,0:00:20.281
Tukang kayu pengelana mengajarkan[br]orang bisu kata pertamanya di ladang.

0:00:20.281,0:00:22.473
Dari perkebunan[br]di pedalaman Georgia,

0:00:22.473,0:00:24.673
dikelilingi[br]burung peliharaan,

0:00:24.673,0:00:27.533
Flannery O’Connor menuliskan kisah[br]tentang orang buangan,

0:00:27.530,0:00:29.700
orang asing[br]dan orang luar

0:00:29.700,0:00:31.700
Berlatarkan dunia[br]yang dia kenal

0:00:31.803,0:00:33.642
Amerika Selatan.

0:00:33.642,0:00:35.262
Dia sudah menerbitkan[br]dua novel,

0:00:35.262,0:00:37.982
Tapi lebih terkenal dengan[br]karya cerita pendeknya.

0:00:37.980,0:00:40.240
Membahas kehidupan[br]orang kecil

0:00:40.240,0:00:42.240
dengan bahasa tajam,[br]candaan nyeleneh,

0:00:42.562,0:00:45.548
dan skenario yang menyindir.

0:00:45.890,0:00:48.458
Di waktu luangnya,[br]O’Connor membuat kartun,

0:00:48.458,0:00:51.168
Dan tulisannya[br]dipenuhi dengan karikatur.

0:00:51.160,0:00:53.740
Dalam ceritanya, seorang ibu[br]memiliki wajah

0:00:53.740,0:00:55.740
"lebar dan polos[br]seperti kubis,”

0:00:56.828,0:01:00.337
Pria memiliki semangat[br]layaknya "kain pel,”

0:01:00.337,0:01:04.447
dan wanita berbentuk[br]seperti "kendi kremasi."

0:01:04.447,0:01:07.007
Penamaan karakternya cerdik.

0:01:07.007,0:01:10.137
Sebagai contoh,[br]“The Life You Save May be Your Own,”

0:01:10.137,0:01:13.427
Pemulung difabel, Tom Shiftlet,[br]masuk ke dalam kehidupan

0:01:13.427,0:01:15.767
Wanita tua[br]bernama Lucynell Crater.

0:01:15.767,0:01:17.647
Dan anak perempuannya[br]yang tunarungu.

0:01:17.647,0:01:19.707
Meski Mrs. Crater mandiri,

0:01:19.707,0:01:22.327
rumahnya yang terpencil[br]mulai rusak.

0:01:22.327,0:01:25.227
Pertama, kita mungkin curiga[br]dengan maksud Shiftlet

0:01:25.227,0:01:27.257
saat ingin membantu[br]membetulkan rumah,

0:01:27.257,0:01:29.697
Tapi O’Connor mengungkap[br]bahwa wanita tua itu

0:01:29.697,0:01:32.567
sejahat pria tersebut

0:01:32.567,0:01:36.137
dan membuat bingung pembaca[br]siapa yang lebih unggul.

0:01:36.137,0:01:38.847
Bagi O’Connor,[br]tidak ada batasan dalam menulis.

0:01:38.847,0:01:40.497
Meski dirinya penganut katolik,

0:01:40.497,0:01:42.807
Dia tidak takut membahas

0:01:42.807,0:01:45.137
pikiran dan perilaku[br]yang bermoral atau tidak

0:01:45.137,0:01:47.157
yang ada[br]pada seseorang.

0:01:47.157,0:01:49.597
Di novelnya, The Violent Bear it Away,

0:01:49.597,0:01:53.117
Tokoh utama berjuang[br]menjadi pendeta

0:01:53.117,0:01:55.797
tapi juga melakukan pembunuhan.

0:01:55.797,0:02:00.267
Cerita dimulai saat tokoh utama[br]di posisi yang mecurigakan:

0:02:00.267,0:02:04.327
"Paman Francis Marion Tarwater[br]sudah meninggal setengah hari

0:02:04.327,0:02:07.588
saat anaknya terlalu mabuk[br]untuk menggali kuburannya..

0:02:07.588,0:02:11.308
Ini membuat orang sekitar[br]menyeret jasadnya dari meja makan

0:02:11.308,0:02:13.308
di mana dia berada dan[br]menguburnya.

0:02:13.308,0:02:17.158
Dengan tanah sekadarnya agar[br]anjing tak menggalinya."

0:02:17.158,0:02:19.178
Meski politiknya[br]masih diperbincangkan,

0:02:19.178,0:02:23.238
Karya O’Connor sesuai dengan[br]perlakuan rasis di Amerika Selatan.

0:02:23.238,0:02:25.788
Di “Everything that Rises Must Converge,”

0:02:25.788,0:02:28.738
Sang anak menentang[br]kefanatikan ibunya.

0:02:28.738,0:02:31.548
Tapi dijelaskan[br]sang anak memiliki kelemahan

0:02:31.548,0:02:33.918
serta memberi kesan[br]menyadari adanya kesalahan

0:02:33.918,0:02:36.637
tidak membebaskan karakternya[br]yang perfeksionis.

0:02:36.637,0:02:40.057
Meski O’Connor membahas[br]aspek tidak mengenakkan.

0:02:40.057,0:02:42.917
Dia tetap membuat[br]pertobatan terbuka lebar.

0:02:42.917,0:02:45.117
Di “A Good Man is Hard to Find,”

0:02:45.117,0:02:49.117
Dia memaafkan nenek menyebalkan[br]karena mengampuni penjahat kejam,

0:02:49.117,0:02:51.707
Meski penjahat itu dekat[br]dengan keluarga nenek itu.

0:02:51.707,0:02:54.987
Walau kita mungkin menolak[br]cara nenek itu untuk penebusan

0:02:54.987,0:02:57.127
Kita dipaksa menghadapi[br]suasana kejadian ini

0:02:57.127,0:03:00.647
Di mana dapat dianggap[br]jahat atau kejam.

0:03:00.647,0:03:02.691
Kemampuan O'Connor [br]membentuk cerita aneh

0:03:02.691,0:03:06.581
Serta penjelajahannya tentang kepicikan[br]dan kepercayaan di Amerika Selatan

0:03:06.581,0:03:09.641
membuatnya dikenal sebagai[br]penulis gotika di Amerika Selatan.

0:03:09.641,0:03:11.976
Tapi karyanya melampaui[br]karakteristik yang aneh

0:03:11.976,0:03:14.956
dan menyeramkan[br]diikuti dengan aliran

0:03:14.956,0:03:18.546
di mana mengungkap[br]macam dan nuansa karakter manusia.

0:03:18.546,0:03:20.926
Dia paham beberapa ceritanya[br]tidak nyaman,

0:03:20.926,0:03:23.316
dan dibutuhkan[br]selera tersendiri.

0:03:23.316,0:03:26.536
Tapi dia menantang pembacanya[br]saat membaca karyanya.

0:03:26.536,0:03:29.356
O’Connor meninggal[br]karena lupus saat berusia 39 tahun,

0:03:29.356,0:03:33.786
Penyakit itu mengurungnya[br]di perkebunan, Georgia selama 12 tahun.

0:03:33.786,0:03:34.906
Selama itu,

0:03:34.906,0:03:37.586
Dia berhenti menulis.

0:03:37.624,0:03:40.706
Kemampuannya untuk berganti antara[br]rasa takut dan rasa sadar

0:03:40.706,0:03:44.916
Selalu mendorong pembacanya ke dalam[br]dunia fiksinya yang mengejutkan.

0:03:44.916,0:03:47.180
Seperti karakternya[br]Tom Shiftlet berkata,

0:03:47.180,0:03:49.580
Raga layaknya rumah:

0:03:49.580,0:03:50.890
Takkan pergi[br]ke mana pun.

0:03:50.890,0:03:53.780
Tapi jiwa, Nona,[br]seperti mobil:

0:03:53.780,0:03:55.800
Selalu bergerak.”