WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.480
Ao pensar em dinheiro e em seus sonhos,
você olha para sua conta bancária

00:00:03.480 --> 00:00:06.186
e diz: "Minha conta bancária
não condiz com meus sonhos".

NOTE Paragraph

00:00:06.186 --> 00:00:08.878
[Como Trabalhamos]

NOTE Paragraph

00:00:10.475 --> 00:00:13.390
A saúde financeira de uma típica
família norte-americana

00:00:13.390 --> 00:00:14.570
pode ser estressante.

00:00:14.570 --> 00:00:17.615
Sabemos que para 46% dos norte-americanos

00:00:17.615 --> 00:00:21.019
seria difícil ter US$ 400 sobrando
em caso de alguma emergência.

00:00:21.019 --> 00:00:24.929
E 60% dos norte-americanos
se depararão com uma emergência

00:00:24.929 --> 00:00:26.213
em até um ano.

NOTE Paragraph

00:00:26.213 --> 00:00:29.153
Ao se fazer a pergunta:
"O que o dinheiro significa pra mim?",

00:00:29.153 --> 00:00:32.359
a maioria das pessoas dirá algo
do tipo: "Me deixa ansioso".

00:00:32.359 --> 00:00:35.309
E aí batem as inseguranças e a vergonha.

00:00:35.309 --> 00:00:37.993
Acho que temos uma relação
preocupante com o dinheiro,

00:00:37.993 --> 00:00:39.868
pois ele vem com julgamento.

00:00:39.868 --> 00:00:42.679
Quando não consegue pagar
suas contas em dia,

00:00:42.679 --> 00:00:44.041
você personaliza isso.

00:00:44.041 --> 00:00:46.719
"Não quero que pensem
que não sou inteligente.

00:00:46.719 --> 00:00:50.374
Não quero que saibam que sou insegura
em relação ao dinheiro.

00:00:50.374 --> 00:00:53.416
Nem que sou superestressada."

00:00:53.416 --> 00:00:55.893
Então, vamos mudar o discurso.

NOTE Paragraph

00:00:55.917 --> 00:01:00.309
[Seis maneiras de melhorar
sua relação com o dinheiro.]

NOTE Paragraph

00:01:00.309 --> 00:01:02.026
[Primeira: pense sobre isso.]

NOTE Paragraph

00:01:02.026 --> 00:01:05.311
Você não consegue fazer isso sozinho,
é aí que seu time deve entrar.

00:01:05.311 --> 00:01:06.563
É um tabu.

00:01:06.563 --> 00:01:09.629
Não costumamos falar sobre nossas
tensões em relação ao dinheiro.

00:01:09.629 --> 00:01:11.759
Precisamos nos unir
como um grupo de amigos,

00:01:11.759 --> 00:01:13.678
sem julgamento, sem vergonha.

00:01:13.678 --> 00:01:16.818
Comemore o fato de ter decidido

00:01:16.818 --> 00:01:19.021
querer ter uma relação
melhor com o dinheiro.

00:01:19.021 --> 00:01:21.778
Vale a pena aplaudir ou estalar os dedos.

NOTE Paragraph

00:01:21.778 --> 00:01:24.548
Quando você fizer isso, vai cair na real.

00:01:24.548 --> 00:01:26.711
Nada deveria deixar de ser cogitado.

00:01:26.711 --> 00:01:28.568
"De onde vem essa relação?

00:01:28.568 --> 00:01:31.027
Por que gasto todo esse dinheiro

00:01:31.027 --> 00:01:33.457
com coisas que não têm nada
a ver com minhas metas?"

00:01:33.457 --> 00:01:36.477
Quais são os seus medos,
as suas esperanças, os seus sonhos?

00:01:36.477 --> 00:01:38.351
E então você começa a agir.

00:01:38.375 --> 00:01:40.976
O que posso fazer esta semana ou este mês?

NOTE Paragraph

00:01:41.000 --> 00:01:43.554
[Segunda: entenda o que é o dinheiro.]

NOTE Paragraph

00:01:43.554 --> 00:01:46.673
O dinheiro não é o mais importante.

00:01:46.673 --> 00:01:49.904
É o mecanismo pra atingirmos nossas metas.

00:01:49.904 --> 00:01:51.924
Ele não nos define.

00:01:51.924 --> 00:01:55.544
É apenas um mecanismo para conseguirmos
o que mais nos importa.

NOTE Paragraph

00:01:55.544 --> 00:01:57.994
[Terceira: identifique
o que importa para você...]

NOTE Paragraph

00:01:57.994 --> 00:02:01.468
Faça uma pergunta fundamental a si mesmo:
"Para o que estou economizando?"

00:02:01.468 --> 00:02:04.870
Se for para comprar um carro,
para quitar uma dívida

00:02:04.870 --> 00:02:06.993
ou para ter uma reserva
para uma emergência,

00:02:06.993 --> 00:02:11.173
serão incluídas metas em curto
e em longo prazo.

NOTE Paragraph

00:02:11.250 --> 00:02:13.726
[Quarta: ... e, então, visualize isso.]

NOTE Paragraph

00:02:13.750 --> 00:02:16.813
Visualize o que você está tentando
realmente conseguir.

00:02:16.813 --> 00:02:21.588
Um "quadro de metas" é uma representação
visual dos objetivos de suas economias.

00:02:21.588 --> 00:02:26.110
Vamos dividir em etapas: pegue
uma cartolina, canetinhas, purpurina,

00:02:26.110 --> 00:02:28.501
recorte figuras de revistas,

00:02:28.501 --> 00:02:30.744
cole uma foto daquela viagem legal,

00:02:30.744 --> 00:02:33.738
uma foto sua quitando
o seu crédito educativo.

00:02:33.738 --> 00:02:37.524
O quadro de metas pode soar como:
"Nossa, como isso vai me ajudar?"

00:02:37.524 --> 00:02:40.493
A ideia é que suas metas se alinhem
com o seu comportamento,

00:02:40.493 --> 00:02:43.088
e o quadro de metas é uma representação

00:02:43.088 --> 00:02:46.198
de aonde você quer chegar
e de como viver sua vida,

00:02:46.198 --> 00:02:49.598
e, enquanto isso, representa os passos
para realmente chegar lá.

NOTE Paragraph

00:02:49.598 --> 00:02:52.106
[Quinta: não é o que você faz,
mas o que mantém.]

NOTE Paragraph

00:02:52.106 --> 00:02:55.078
Não se trata do que você faz,
mas do que mantém.

00:02:55.078 --> 00:03:01.686
Trata-se de entender se você consegue
satisfazer suas necessidades básicas.

00:03:01.708 --> 00:03:04.434
E não se tiver,
quais ajustes são necessários?

00:03:04.458 --> 00:03:07.851
Então, você começa a analisar
e a falar sobre as ferramentas

00:03:07.851 --> 00:03:11.268
se perguntando: "Minha conta
de poupança está rendendo?"

00:03:11.292 --> 00:03:14.393
Você pode deixar pra lá
ou depositar US$ 1 por dia.

00:03:14.417 --> 00:03:18.329
Deposite o que conseguir;
a meta é a frequência, não é a quantidade.

00:03:18.329 --> 00:03:21.262
Você pode começar devagar,
pode ser com pouco,

00:03:21.262 --> 00:03:23.123
mas tem que começar agora.

00:03:23.123 --> 00:03:26.111
E vou te ensinar um truque,
pois todos nós temos impulsos.

00:03:26.111 --> 00:03:29.463
Muitas vezes, começamos a comprar
porque estamos sempre com o celular.

00:03:29.463 --> 00:03:32.163
Entre em algum site, escolha um item
e ponha no carrinho.

00:03:32.163 --> 00:03:34.119
Mas não clique em "comprar".

00:03:34.119 --> 00:03:37.416
Espere 24 horas, volte e se pergunte:

00:03:37.416 --> 00:03:41.235
"Preciso disso mesmo?
Isso tem a ver com minhas metas?"

00:03:41.235 --> 00:03:45.018
Se não for importante,
clique em "excluir" e a vontade passa!

NOTE Paragraph

00:03:45.042 --> 00:03:48.208
[Sexta: seja bom para você mesmo.]

NOTE Paragraph

00:03:48.208 --> 00:03:50.146
Também é importante saber

00:03:50.146 --> 00:03:53.554
que o seu valor não é determinado
pelo que você possui.

00:03:53.554 --> 00:03:56.043
Isso é algo que podemos melhorar.

00:03:56.043 --> 00:03:57.933
Comemore suas conquistas.

00:03:57.933 --> 00:04:01.281
E quando der um passo em falso,
não julgue, não sinta vergonha.

00:04:01.281 --> 00:04:02.787
Apenas tente de novo.